ID работы: 10991103

ДанганРонпа 69: Есть еще чертова надежда!?

Джен
Перевод
NC-17
В процессе
13
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 97 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник Скачать

Пролог: Добро пожаловать в Ваш Худший Межпространственный кошмар

Настройки текста
Примечания:
???: "..." ???: "...Нг..." ???: "...А...? "Луиджи медленно открыл глаза, все еще немного сонный после предыдущего сна. Как только его глаза привыкли к темноте комнаты, он огляделся. Столы, стулья, классная доска... Был ли он в классе? Луиджи: (“Почему я в классе?”) Это тоже не было похоже на обычный класс: граффити с медведями украшали стены, а окна были закрыты на засовы. Луиджи медленно оторвался от земли, разминая ноющие мышцы. Луиджи: (“Должно быть, я какое-то время спал. Ждать. Почему я спал?") Луиджи попытался вспомнить последнее, что он помнил. Он не мог. Паника начала овладевать Луиджи. Его глаза метались по незнакомому месту, дыхание становилось все тяжелее. Луиджи: “Где я? Что ... происходит? Есть здесь кто-нибудь?!” Чувствуя, что вот-вот упадет в обморок, Луиджи сделал отчаянные шаги назад. Луиджи: "М-Мари - Уф!" Луиджи внезапно потерял равновесие на чем-то большом позади себя, и он опрокинулся, с глухим стуком ударившись о твердый пол. Он застонал, потирая затылок. ???: "Луиджи?" Луиджи сел при звуке своего имени. Луиджи: "Марио...?" На Луиджи обрушился миллион тонн облегчения. Прямо перед ним, то, о что он споткнулся, был не кто иной, как его брат Марио. Луиджи вскарабкался на колени и обнял все еще полусонного Марио, который в замешательстве смотрел на своего брата. Марио: "Что с тобой, Луиджи?" Луиджи: "О, Марио! Я так волновалась!" Луиджи крепче вцепился в своего брата, которому теперь не хватало воздуха. Марио: "Л-Луиджи... Ты ... ты...” Луиджи: "Ах! Извините." Луиджи отпустил его, давая Марио время отдышаться. Марио: "Почему-а ты так перепугался, в любом случае?” Луиджи: “Оглянись вокруг! Я понятия не имею, где мы находимся! Я даже не помню, как мы сюда попали!" Луиджи жестом указал на комнату, и Марио соответственно огляделся. Это определенно не было Грибным Королевством или чем-то, что они видели раньше. Марио: “Хм… Подожди-ка минутку. Разве мы только что не были ... дома?” Луиджи: “А-дома? .. ” Внезапно это поразило Луиджи, как пощечина. Луиджи: (“Д-да… это-мое право. Мы были в нашем ... доме… и другие тоже были там… Они все были… Мы все были...") Луиджи не знал, была ли его нечеткая память вызвана усталостью или чем-то еще, но тревога слишком быстро вернулась. Луиджи: “Что...? Ч-почему мы были...? Как мы ... попали сюда...?” Марио: “Успокойся, братан! Все будет хорошо!” Марио положил руку на дрожащее плечо брата, чтобы попытаться унять его испуг. Он на мгновение задумался, затем спонтанно вскочил, решительно сжав кулаки. Марио: "Это, должно быть, работа ... Баузера! Что ж, остается только одно - отправиться на разведку!" Марио бросился к двери. Луиджи: "Подожди!" Его брат не слышал его и уже вышел из комнаты. Луиджи сглотнул. Даже в подобной ситуации Марио был храбр, как всегда. Луиджи: (“Может быть, это просто-Боузер делает...”) Сделав один глубокий вдох, Луиджи вышел из класса. За пределами класса был большой коридор с другими дверями и коридорами, ведущими в другие неизвестные области. Это место выглядело далеко не дружелюбным: все было промышленно серым, воздух казался тяжелым, а абсолютная тишина нервировала. Луиджи подумал, что будет лучше, если он останется в классе, пока Марио не вернется. Однако, прежде чем он повернулся, чтобы вернуться внутрь, он услышал крики, доносящиеся из соседней комнаты. Луиджи: “Марио!" Луиджи бросился в соседнюю комнату. Хотя его мужество быстро покинуло его при виде того, что было перед ним. Марио: “Не лги мне! Я знаю, что ты ... работаешь на Боузера!” ???: “Я уже сказал тебе, что не слышал никого по имени Боузер, слышишь?” Марио, казалось, столкнулся с каким-то пингвином. Он был очень круглым и одет так, словно принадлежал к королевской семье. Марио обернулся и заметил, что Луиджи вбежал в комнату вслед за ним. Марио: “Эй, Луиджи, помоги-ка мне убрать этого прихвостня!” ???: “Я не прихвостень!” Луиджи не решался что-либо предпринять. Не похоже, чтобы пингвин имел какое-то отношение к Боузеру. Луиджи: “Тогда кто ты такой?” ???: “Почему бы и нет, я король Дидиди, Абсолютный Король!” Пингвин, предположительно по имени Дидиди, принял позу, как будто его где-то впервые представили. Луиджи: “Абсолютный король...?” Дидиди: “Да, это мой талант!” Луиджи и Марио моргнули в полном замешательстве. Дидиди: “...Знаешь, как будто у тебя особый талант, который у тебя есть… Я точно не знаю! Просто какой-то парень сказал мне, что у всех есть эти”Невероятные штуки " о них!" Луиджи: “Какой-то парень?” Марио: “Все?” Дидиди: “Вы, ребята, только что проснулись или что-то в этом роде?! Здесь бродит куча людей - и какой-то высокий парень сказал мне, что мы здесь не просто так! И если эта причина в том, что я супер талантливый Король, то я весь такой!” Дидиди радостно поднял кулак в воздух. Луиджи: “Тогда ты знаешь, почему мы здесь?” Дидиди: “Честно говоря, я понятия не имею. Все, что я знаю, это то, что я проснулся в этой комнате рядом с кем-то, но они убежали, прежде чем я смог рассмотреть их поближе. А потом входит тот высокий парень и говорит всю эту ‘Абсолютную чушь"! Ну что ж, по крайней мере, я подальше от этого никчемного Кирби!” Дидиди громко хихикнул. Марио притянул брата к себе. Марио: “Я не знаю, стоит ли нам доверять этому парню, я все еще думаю, что за этим стоит Боузер...” Луиджи: “Ну, может быть, нам стоит встретиться с другими, о которых он говорит. Может быть, они знают, почему мы здесь.” Марио оглянулся на пингвина, который говорил сам с собой о том, что он "лучший король в Стране грез", и неохотно повернулся. Марио: “Тогда все в порядке, Луиджи. Но если кто-нибудь проявит хоть малейший намек на то, что он переодетый гомба, тогда я ... наступлю на них”. Братья покинули класс, чтобы отправиться на поиски остальных, оставив Дидида позади, который продолжал хвалить свое собственное эго. Они решили исследовать комнату напротив двух классных комнат. Заглянув внутрь, Луиджи увидел большой обеденный зал с длинным столом посередине и круглыми столиками поменьше, разбросанными вокруг. Это казалось немного слишком причудливым для предполагаемой школы, но, тем не менее, он продолжал идти внутрь. Марио: “О, столовая. Как ты думаешь-а они подают спагетти?” ???: “Спагетти? Тьфу.” Марио: “Кто это сказал?!” Братья повернулись в ту сторону, откуда доносился голос, и увидели маленькую девочку, сидевшую за одним из столиков. Она выглядела какой-то одинокой, но с этим замечанием Марио почувствовал, что на то есть причина. Марио: “Лучше бы у тебя была веская причина, по которой ты так презирал спагетти!” ???: “Мне это просто не нравится, потому что это напоминает мне моего босса… Ну, он не совсем мой босс...” Девушка встала со своего места и подошла к ним, Луиджи заметил, как ее черные хвостики спадают до лодыжек. ???: “Я думаю, вам интересно, кто я такой. Я есть… Эшли, Абсолютная Ведьма”. Марио: “Значит, все делают эту ‘Конечную’ вещь”. Эшли: “Всю свою жизнь я была ведьмой. Я творю заклинания, катаюсь на своей метле… Мое любимое занятие - вызывать демонов...” Луиджи почти уловил легкую улыбку на губах Эшли. Эшли: “В любом случае, это не важно. Кроме того, не трудитесь представляться, я знаю, кто вы оба...” Оба брата подскочили. Луиджи: “Ты это делаешь?!” Марио: “Она, должно быть, работает на ... Боузера!” Марио сжал кулак, готовый нанести удар. Эшли: “Нет, тупой… Я работаю на Варио.” Луиджи: “Варио?!” Эшли: “Да… Варио делает… ‘игры’, и нанял меня и кучу других людей, чтобы помочь ему… Он нам не платит, так что я бы не стала считать это работой. Я знаю, что вы двое-братья Марио, потому что он иногда говорит о вас”. Марио: “Что он-а говорит?” Эшли: “...Ничего хорошего”. Луиджи: (“Я так и думал...”) “Итак, Эшли, ты знаешь, что здесь происходит?” Эшли: “...Нет. У меня тоже нет палочки, так что не проси меня произнести заклинание или что-то в этом роде.” Луиджи: (“Она ... воспринимает это так... обыденно".) Эшли: “На кухне есть еще несколько человек, если вы хотите с ними поговорить. Они какие-то... странные, однако.” Луиджи: “О, спасибо. Было ... приятно познакомиться с тобой, Эшли. Эшли коротко кивнула и, не сказав больше ни слова, вернулась к своему креслу. Марио: “По крайней мере, здесь есть кто-то, кому мы можем доверять...” Братья направились на кухню, мысленно готовясь к встрече с " странными’ людьми, с которыми им предстояло встретиться. ???: “Ничего страшного, Брайан. Ни единой капли выпивки в поле зрения.” ???: “Да ладно, так и должно быть. Я не собираюсь сидеть здесь взаперти без гребаной выпивки.” Луиджи увидел особенно крупного мужчину и собаку, которые что-то искали на кухне. Луиджи: “Э-э... Алло?” Двое повернулись, чтобы посмотреть на дверной проем, и заметили братьев. ???: “Ахни! Вы что, разносчики пиццы?! О, милая, я умираю с голоду. Принеси пепперони!” ???: “Питер, они не "разносчики пиццы". Перестань считать, что каждый итальянец-твой личный шеф-повар”. Марио приподнял бровь. Марио: “Эти парни определенно не работают на Боузера...” ???: “Кто такой Боузер? Парень из доставки?” ???: “Питер-! Фу. Извините моего друга, он... тупица.” ???: “Тупица с достоинством!” ???: “Ага… Так вы, ребята, тоже здесь в ловушке?” Луиджи: “В ловушке?!” ???: “Ну, я предполагаю, что мы в ловушке. Я еще не нашел чертова выхода. Кстати говоря, кто вы, ребята?” Марио: “Я Марио, а это мой маленький братан, Луиджи. Мы только что проснулись, и теперь мы встречаемся здесь со всеми остальными”. ???: “Хм. Ну, я ... “ ???: “Я первый! Я Питер Гриффин, абсолютный Отец!” Луиджи: “Абсолютный Отец?” Питер: “Да! Я семейный парень, понимаешь? У меня лучшая жена, дети и собака, о которых только может мечтать мужчина”. ???: “Он так говорит, но он помнит названия пива больше, чем имена своих собственных детей”. Луиджи: (“Это-действительно правда...?") ???: “В любом случае, Я Брайан Гриффин,Абсолютный Автор". Луиджи: “Тебе нравится писать?” Брайан: “Это мое хобби. Я опубликовал несколько книг и даже поставил собственную пьесу”. Луиджи: “Ух ты!” В этот момент Питер наклонился к уху Луиджи. Питер: “Но они были полным дерьмом, хехехех”. Брайан: “Я это слышал". Марио: “Да… В любом случае, нам с Луиджи все еще нужно встретиться со всеми остальными, так что... до свидания”. Марио схватил Луиджи за руку и потащил его из столовой, подальше от странного дуэта человек-собака. Луиджи: “Марио...” Марио: “Что? Эшли была-права! Все еще есть вероятность, что это дело рук Боузера, хотя...” Марио расхаживал по комнате, подперев рукой подбородок. Прежде чем Луиджи успел ответить, кто-то похлопал его по плечу. Он замер и медленно обернулся. ???: “Разве ты не знаешь, как приветствовать приятеля? Пожми мне руку”. Фигура, по непонятным причинам находившаяся в странной тени, протянула Луиджи руку. Он осторожно протянул свою, ладони вспотели, нерешительно положил ее в другую и— (*Пффф*) Луиджи побледнел. ???: “Старый трюк с подушкой в руке — все равно всегда работает”. Тень внезапно исчезла, и там стоял... скелет? ???: “Ты человек? Все равно весело". Луиджи: “Кто тЫ...?” ???: “ Я Санс, Скелет Санс, Абсолютный комик”. Луиджи: “Я... думаю, я могу это увидеть”. Марио, который до этого был погружен в свои мысли, подошел к ним двоим. Марио: “Значит, ты нашел кого-то другого?” Санс: “Ух ты, у меня как будто двоится в глазах, хе-хе”. Марио: “Эй! Мы с Луиджи выглядим ... совсем не похожи!” Луиджи: “О, э-э, мы братья". Санс: “Братья, да? У меня тоже есть брат.” Луиджи: “Ты это делаешь? Он здесь?” Санс: “Нет...” Луиджи: “О, мне ... очень жаль это слышать”. Санс: “Нет, это не важно. Это новое место просто означает, что у меня есть больше людей, которым я могу рассказать свои старые шутки, и никто не может вызвать меня на них. Хе-хе.” Марио: “И позвольте мне-угадать… Ты не знаешь, где мы находимся.” Санс: “Может быть, я и знаю… Может быть, я и не знаю… Хотя я не думаю, что из-за этого стоит ломать голову. Хе-хе.” Марио: “Ты хотя бы знаешь, сколько здесь людей?” Санс: “Включая меня, нас около 16 человек. Или 3296 костей”. Марио закатил глаза. Марио: “Давай, братан, пора найти кого-нибудь полезного...” И с этими словами Марио снова потащил Луиджи прочь. Луиджи слегка помахал Сансу, когда его тащили, в качестве своего рода извинения. Они закончили тем, что пошли по коридору, ведущему в общежитие. На каждой двери была маленькая фотография кого-то, предположительно означающая, что она принадлежала им. Братья обнаружили, что их комнаты находятся рядом друг с другом. Марио: “Эй, это-довольно хорошо”. Луиджи: “Нет, это не так, Марио! Кто ожидает, что мы останемся здесь?” ???: “Да, парень прав. Это место кажется более грязным, чем шкафчик Дэви Джонса”. Братья повернулись к еще одному новому голосу, который был хриплым, но теплым. Обладатель этого голоса принадлежал какому-то крабу, у которого был отчетливо сморщенный нос и очень большие когти. Он осмотрел обоих и положил когти на бедра. ???: “Вы двое выглядите как пара хороших спорщиков! Я не думаю, что ты будешь моей импровизированной командой,ребьята?” Луиджи: “Экипаж? За что?” Марио: “Команда Боузера?” ???: “О, где мои манеры? Я Юджин Крабс, Абсолютный Предприниматель, но вы можете называть меня просто мистер Крабс". Луиджи: “Абсолютный предприниматель?” Мистер Крабс: “Да. Я не очень хорошо выгляжу, но этот старина краб знает, как вести хороший бизнес! Однако, застряв здесь и все такое, я остаюсь без экипажа. Я присматривался к некоторым способным мастерам на все руки, чтобы исполнить эту роль-и да, двое выглядят идеально!” Марио и Луиджи переглянулись, затем снова посмотрели на нетерпеливого краба. Луиджи: “Э-э, с-спасибо за предложение, но ... “ Марио: “Мы-это работа для самих себя”. Мистер Крабс: “Правда, парни? Какой позор". Луиджи: “Не похоже, чтобы ты мог-а все равно заплатил нам, ха-ха”. Мистер Крабс: “Платить? Кто сказал что-нибудь об оплате?” Мистер Крабс внезапно принял оборонительный вид, как будто Луиджи сказал что-то глубоко оскорбительное. Так ли это было? Марио: “Ты, кажется, гораздо меньше беспокоишься о том, почему мы здесь. Ты знаешь, что ... происходит?” Мистер Крабс: “О, я уверен, что я здесь просто из-за некоторых бумаг, которые я подписал, не читая мелкий шрифт, что происходит все время. Но эй, я получаю бесплатные деньги!” Луиджи: (“Этот парень, похоже, любит деньги… может быть, немного чересчур".) Мистер Крабс: “Полагаю, мне придется продолжать поиски новой команды, а? Что ж, увидимся, ребята, еще увидимся! Арг-арг-арг!” Мистер Крабс ушел после своего прощания. Ну, это была не совсем походка, скорее быстрое шарканье его маленьких ножек, которые издавали странный звук, когда он двигался. Луиджи вздохнул. Нужно было разобраться со столькими разными личностями, и еще со многими предстояло встретиться. Он был рад, что рядом с ним Марио, иначе он не знал бы, что делать. Черт возьми, он бы никогда не вышел из класса, если бы не был там с ним. Марио: “Смотри, Луиджи, маленькая собачка!” Луиджи быстро отвлекся от своих мыслей, когда его брат указал на собаку в огромной шапочке, которая проверяла дверь в другом ряду общежития. Луиджи: (“Я надеюсь, что он-не такой, как другая собака, которую мы встретили...”) Когда эти двое подошли к нему, он заметил их присутствие и повернулся к ним лицом. Он выглядел слегка потрясенным, но широко улыбался. ???: “Конечно! Я Параппа, Абсолютный Рэпер!” Луиджи: “Рэпер?” Параппа: “Да! Я знаменит в своем городе тем, что я самый крутой рэпер, которого когда-либо знали! Я даже убедил парня прекратить терроризировать город лапшой с помощью рэп-батла!” Луиджи: “Это-довольно впечатляюще!” Марио: “О, лапша… Это делает ... меня голодным...” Параппа: “Ха-ха, спасибо. Но теперь мы застряли в этой странной школе, и я не знаю, как выбраться… Но не волнуйся! Все, что мне нужно сделать, это поверить!” Луиджи: (“Это какой-то механизм преодоления? Звучит не так уж плохо...") Марио: “Итак, как далеко завела тебя твоя вера?” Параппа: “Ну, я проверял здесь каждую комнату в поисках какой-нибудь зацепки, но все они, похоже, заперты...” Луиджи: “Правда?” Марио: “Какой смысл-иметь комнаты, если нам-не разрешат войти?” Параппа: “Я не знаю… Но я буду продолжать проверять! Должно же быть что-то!” Параппа казался довольно оптимистичным, несмотря на свою нынешнюю удачу. Это заставило Луиджи мысленно болеть за него. Луиджи: “Удачи тебе в твоих находках!” Параппа: “Спасибо!” Когда Параппа вернулся к проверке дверей, братья заметили еще одну, большую дверь между рядами общежитий и решили проверить ее следующей. Похоже, это была раздевалка, с рядами скамеек, расставленных посередине, и не очень яркими серыми шкафчиками, украшающими стены. Каждая, как и двери, принадлежала другому человеку, их имя было выгравировано на лицевой стороне. Они увидели в комнате двух девушек, у обеих были очень яркие волосы. Братья решили поговорить с ближайшим к ним человеком, который рассматривал ряд шкафчиков. У нее были длинные бирюзовые волосы, собранные в два хвостика, которые доходили ей до лодыжек, и Луиджи подумал, что они похожи на волосы Эшли. Луиджи: “Привет”. ???: “О, коничива! Я Хацунэ Мику, Абсолютная Виртуальная Дива!” Мику приняла позу, поднеся знак мира к лицу и весело улыбаясь. Она определенно выглядела как поп-звезда. Но одно было не так ясно. Луиджи: “Виртуальная Дива?” Мику: “Хай! Я-ВОКАЛОИДНАЯ программа, которая может петь все, что пожелает мой мастер! Я могу петь в самых разных жанрах и становиться разными личностями в своих песнях! У меня также есть большая любящая фанатская база, эхехе~!” Луиджи: (“Она кажется немного самодовольной… но я думаю, что если она может что-нибудь петь, она должна быть довольно талантливой".) Марио: “Ты не похожа на ... программу". Мику: “Да, но иногда я могу принять настоящую форму - это действительно весело для туров!” Луиджи: “Ты знаешь, почему ты здесь?” Мику: “О, нет… Я не знаю, знает ли кто-нибудь. Но этот седовласый парень, похоже, что-то знает!” Марио: “Седовласый парень?” Мику: “Он какой-то таинственный и странный, но тоже очень милый! Он рассказал мне о наших Выдающихся Талантах". Луиджи: (“Похоже, этот "парень" знает, что происходит… Интересно, где он сейчас?") Мику: “Ну, я надеюсь, мы сможем поладить! Сайонара! Мвууу~!” Дива послала воздушный поцелуй и ритмично запрыгала обратно к шкафчикам. Луиджи чувствовал себя немного более непринужденно с ее яркой индивидуальностью - для программы она определенно чувствовала себя искренней. Луиджи заметил, что Марио идет к другой девушке, и подбежал, чтобы догнать его. При ближайшем рассмотрении оказалось, что у этой девушки были рыжие волосы, завязанные в два хвостика, и она озорно пыталась проникнуть в один из многочисленных шкафчиков. Луиджи предположил, что это, вероятно, не ее. Она заметила этих двоих и быстро прекратила то, что делала. ???: “О, коничива! Я Хацунэ Мику, Настоящая Виртуальная Дива!” Она приняла позу, поднося к лицу знак мира и весело улыбаясь. Луиджи: “Еще одна?!” ???: “Пффф—“ Девушка вдруг разразилась смешком. ???: “Ха-ха, просто издеваюсь над тобой! На самом деле я Тето Касане!” Луиджи: “О, ха-ха… Подожди, так в чем же твой Главный Талант?” Внезапно девушка замолчала. Тето: “...Это... э-э...” Марио: “Поторопись уже!” Тето: “Абсолютная Вторичная Дива...” Луиджи: “Вторая Дива?” Тето: “Не пойми меня неправильно, хорошо?! Это просто потому, что моя программа не так известна, как ВОКАЛОИД… и ты просто должен знать, как настроить меня... И у меня нет больших бирюзовых хвостиков...” Луиджи: (“Всего секунду назад она была полна озорства... теперь она-а кажется очень оборонительной. Хотя, я полагаю, что называться "второстепенным" не так уж и приятно… Я могу-а общаться".) Марио: “Кто дал тебе это звание? Тот беловолосый парень?” Тето: “Нет… Я только что проснулся с этой мыслью, которая уже была у меня в голове… Держу пари, это был какой-то жестокий хакер-ненавистник...” Тето скрестила руки на груди и что-то пробормотала себе под нос. Луиджи: “В любом случае, ты узнал что-нибудь об этом месте?” Марио: “Или кто-нибудь за этим стоит?” Тето: “Пш, нет. Но в соседней комнате для мусора есть какой-то высокий парень... Может быть, он чувствует себя там как дома, хе-хе”. Луиджи: “Спасибо...?” Отбросив это замечание, братья отважились отправиться в мусорную комнату. Мусорные баки были разбросаны по комнате, а в середине задней стены стояла большая печь. И, как и сказал Тето, там был мужчина - первое, что заметил Луиджи, были его ненормально длинные ноги. ???: “О, привет”. Луиджи: “Чао!” ???: “Я Стюарт Пот, но мой сценический псевдоним 2D. Я Абсолютный Вокалист". Марио: “Еще один певец?” 2D: “О,точно, я думаю, ты уже встречался с этими девушками, а? Голубая довольно энергична, и она действительно ненавидит меня”. Луиджи: (“Почему? Может быть, потому что он ... такого же цвета...?") 2D: “Она напоминает мне меня, участника группы offa… Было бы глупо сотрудничать с "эм", но сейчас не совсем то время”. Марио: “Определенно нет. Нам нужно ... выяснить, что ... происходит!” 2D: “Точно… но на самом деле я ничего не нашел. Извини, приятель.” Луиджи: “Все в порядке. Из того, что я могу понять, никто-а ничего не знает...” Марио: “За исключением того седовласого парня. Нам нужно ... найти его!” Луиджи: “О да. 2D, ты не знаешь, где он-а может быть?” 2D: “О, она? Понятия не имею. Она приходит и уходит быстро, словно какая-то тень". Луиджи: (“Он-а кажется довольно загадочной...”) Марио: “Ну, мы обязательно ее поймаем, верно, Луиджи?” Марио обнял Луиджи за плечи. Это было всего лишь небольшое взаимодействие, но оно заставило Луиджи почувствовать себя немного лучше внутри, хотя бы немного. Луиджи: “Да!” 2D: “Удачи, друзья!” После прощания братья согласились покинуть спальный район, так как, казалось, они все там исследовали. Почувствовав прилив уверенности, Луиджи сгорал от нетерпения двигаться дальше, побежав трусцой к двери в раздевалку, которая вела обратно в общежитие. Как только он открыл дверь и вышел, он во что-то врезался. Внезапный удар оглушил его, и он упал на пол. Марио: “Ты в порядке, братан?” Марио помог брату подняться с земли. Луиджи: “Да, я ... в порядке...” ???: “Эй! Смотри’ куда ты клонишь свою дурацкую шею!” Это "что-то" оказалось кем-то, и этот кто-то был не очень счастлив. Они встали, отряхнули грязь со своих костюмов и встали, скрестив руки на груди. Теперь, когда Луиджи смог рассмотреть их получше, он заметил, что это была птица. Ну, у него были перья, но он не совсем походил на птицу. И, кроме того, у него, казалось, не было никаких глаз. ???: “Ну что? Что ты можешь сказать в свое оправдание?” Луиджи: “О, я...мне...очень жаль...” Марио: “Луиджи, тебе не за что извиняться! Эти ребята-а относятся к этому слишком серьезно!” ???: “Слишком серьезно?! Ты мог бы вывихнуть мне клюв! Вырвал у меня половину перьев! Скрути мне цветущие лодыжки!” Луиджи: (“Может быть, он воспринимает это слишком серьезно...”) “Послушай, я думаю, мы начали не с той ноги. Мы можем ... оставить эту глупость позади, верно?” ???: “...Я полагаю, что да, на данный момент”. Марио: “Итак, кто ты такой?” ???: “Я думаю, тебе было интересно, кто я такой. Я Дирижер, Абсолютный Режиссер Фильма!” Луиджи: “Кинорежиссер? Это звучит как веселая работа!” Дирижер: “Было бы забавно, если бы ваша команда не была кучей безмозглых тупиц! Но, полагаю, в этом году у меня появился новый актер, который действительно привлек публику! И мне снова удалось занять первое место на кинопремии”Птица"!" Луиджи: “Сколько у тебя наград?” Кондуктор: “Э-э, примерно... 52 из них. Не потерял ни одного.” Луиджи: “Ого!” Марио: “Ты не видел здесь беловолосого парня, у которого ... у тебя?” Кондуктор: “Я действительно встретил одного. Что-то в нем такое... странное. Понятия не имею, где он сейчас. Марио хмыкнул. Дирижер: “В любом случае, если вы меня извините, я хотел бы взглянуть на это место - это может быть хорошее место для съемки потенциальной сцены...” И с этими словами Проводник прошел мимо, оглядывая раздевалку. Марио бросил на него неприязненный взгляд. Марио: “В чем ... его проблема?” Луиджи: “Я не знаю. Может быть, он просто ... переживает… В конце концов, мы не знаем, где мы находимся...” Братья вернулись в большой коридор, где находились классные комнаты. На противоположной стороне был еще один коридор, который они еще не проверили. Дальше по коридору была двойная дверь, ведущая в то, что могло быть тренажерным залом, и коридор поменьше, который ответвлялся вправо. Когда Луиджи спустился по ней, он заметил большую красную дверь с ручками, напоминающими черно - белого медведя-похожими на те, которые он видел на доске в классе, в котором проснулся. Однако он также заметил другого человека. Это была девушка в какой-то школьной форме, осматривающая дверь. Он посмотрел на Марио, ища поддержки, и тот кивнул. Идя по узкому коридору, Луиджи откашлялся. Луиджи: “Привет! Ты знаешь, куда ведет эта дверь, т ... Девушка обернулась быстро, как молния, с выражением на лице, которое Луиджи не мог описать. Это выглядело искаженным, но бесстрастным - своего рода безмолвная угроза. ???: “Кто ты...?” Луиджи: “Я-я-я Луиджи, а-а—а!” Марио: “Что за жуткий наряд? Ты-работаешь с королем Бу?” ???: “...” Девушка опустила лицо. ???: “...Кажется, вы двое безобидны”. Марио: “Безвредно? Ты видел, что я могу сделать со стариной Купой? Если ты не заткнешь это дело, то мне придется покончить с этим сейчас же!” ???: “Ты думаешь, что я за этим стою? Ты даже не знаешь, кто я...” Луиджи: “Это правда, мы никогда не встречались с вами раньше... и Боузер никогда по-настоящему не нанимал людей”. Марио: “Так кто же ты тогда такой?” ???: “Я Аяно Аиши, но в основном меня называют по прозвищу Яндере-Чан. Я... Абсолютная Яндере”. Луиджи: “Что такое яндере?” Яндере-Тян: “...Яндере - это тот, кто защищает свою любовь-своего сенпая, чего бы это ни стоило, делая для них все... даже причиняя боль другим”. Марио: “Что?! Ты убиваешь людей?!” Яндере-Тян: “...Я никогда не говорила, что убивал людей”. Луиджи: “Э-э, так что насчет этой-двери?” Яндере-Тян: “Эта дверь заперта. Я понятия не имею, что на другой стороне… Это слишком расплывчато, чтобы сказать наверняка. И эта медвежья ручка… Я никогда раньше не видел такого дизайна". Марио: “Итак, бесполезная дверь… Или, тайник Боузера.” Яндере-Тян: “Кто такой Боузер?” Луиджи: “Не беспокойся об этом...” Яндере-Тян: “...” Луиджи: (“Она кажется ... какой-то... жуткой. Но, думаю, мне не следует ничего предполагать”.) Марио и Луиджи вышли в коридор и проверили, что находится за двойными дверями. Похоже, это был вход в другую комнату. Сбоку стоял ящик с трофеями, а также множество других статуй и предметов, расставленных повсюду. И, как будто Луиджи уже ожидал этого, там тоже кто-то был. Хотя это был не столько кто-то, а скорее кто-то. Луиджи: “О, привет!” Пони вздрогнул от его приветствия и неуверенно повернулся к ним лицом. ???: “Э-эм... п-привет...” Ее голос казался тихим и несколько хрупким. Луиджи: “Я Луиджи, а это мой брат Марио. Как ... тебя зовут?” ???: “Я...я… Фла...” Она тихо пробормотала последнюю часть. Луиджи: “Ах, извините. Я не совсем ... уловил это.” ???: “Я Флаттер...” Брови Луиджи озабоченно нахмурились. Она казалась очень робкой, и это напомнило ему о нем самом. Марио: “Давай, у нас не весь день впереди!” ???: “Я Флаттершай, и я-Абсолютная Доброта!” Луиджи предположил, что она выпалила это из страха перед раздражением Марио. Луиджи: “Абсолютная Доброта?” Флаттершай: “Д-да… Я являюсь частью Элементов Гармонии, группы пони, у каждого из которых есть своя особая черта, которая создает прочные узы дружбы. Я-Элемент Доброты". Луиджи: (“Это звучит как-то нелепо… но я-водопроводчик, который сражается с черепахой, поэтому я не имею права ничего говорить".) Марио: “И что ты думаешь об этом месте?” Флаттершай: “Странно, что мы все оказались здесь, не помня, как… О, я надеюсь, что мы здесь не в ловушке...” Марио: “Мы обязательно быстро найдем выход!” ???: “Ты думаешь, есть шанс спастись...?” Луиджи замер, услышав хриплый, но торжественный голос, который выразил его глубочайший страх перед этим местом. Однако, как только он обернулся, его глаза расширились. ???: “Это замечательно, не так ли? Снова оказаться в подобной ситуации… это наполняет меня отчаянием. Но… это также наполняет меня надеждой". 1, 2, 3… 14, 15… Это был последний человек! Седовласый парень, о котором так много говорили раньше! Что он знал такого, чего не знали все они? Луиджи: “Э-простите, кто вы такой?” Парень повернулся и посмотрел Луиджи прямо в глаза. Он не мог разглядеть выражение его глаз, но на его лице была мягкая улыбка. ???: “Я Нагито Комаэда…Абсолютная надежда!” Он усмехнулся про себя, как будто это должно было означать что-то высшее. Марио: “...Надеюсь? Как это можно назвать талантом?” Нагито: “Надежда растет глубже, чем когда-либо мог бы быть талант… он захватывает все, держась за каждую часть вашего тела. Это дает о себе знать, просвечивая даже в самых безнадежных ситуациях!” Нагито поднял руки вверх в объяснении, чтобы показать "более глубокий смысл" Надежды. Марио: “Это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышал!” Нагито: “Ах, возможно, сейчас это трудно понять, но скоро… все станет ясно". Луиджи: (“Все станет-ясным...?") Марио: “Ага… И-а что у тебя за дела с этими "Конечными штуковинами"?” Нагито: “Ты не знаешь? Ты здесь не просто так, знаешь ли. У каждого из вас есть что-то особенное внутри... смысл, цель, дар, который делает вас лучшим в своем роде. Это твой Величайший Талант". Марио: “Тогда что такое-шахта и Луиджи?” Нагито: “Если ты этого не помнишь, тогда тебе решать… Почему ты здесь? Почему выбрали именно вас?” Несмотря на странные и дряхлые слова Нагито, Марио решил подумать об этом. Марио: “Ну что ж… Я полагаю, что я был бы Абсолютным Героем! А Луиджи мог бы стать Абсолютным водопроводчиком!” Он снова обнял Луиджи за плечи, радуясь своей идее. Луиджи посмотрел на брата с разочарованием и предательством. Луиджи: (“Правда? Я получу-Абсолютного Водопроводчика?") Нагито: “Отлично! Это прекрасно! Все Абсолютные готовы к борьбе с отчаянием!” ???: “Отчаяние? Что это за безысходный За-закос?!” Все трое обернулись и увидели, что остальные медленно просачиваются в комнату - по-видимому, из-за суматохи, вызванной бредом Нагито. Дидиди: “Я не подписывался ни на какие сражения! У меня на уме только один враг, и он розовый, круглый и чертовски надоедливый!” Мику: “Он говорит о жевательной резинке? О~ может быть, это жвачка, которой он не смог бы надуть пузырь?” Эшли: “Это самое глупое рассуждение, которое я когда-либо слышала”. Питер: “Эй, приятель, ты не знаешь, где выход? Мне нужно хорошенько отлить". Тето: “Сейчас это даже не имеет значения… На самом деле это довольно отвратительно… Фу-у-у”. Режиссер: “Но где же этот чертов выход? У меня сегодня запланированы съемки!” Мистер Крабс: “Да, и я должен посчитать свои деньги!” Все начали спорить о том, почему они должны были уйти. Это был один голос за другим, за другим, пока все не превратилось в бессвязный беспорядок. То есть до тех пор, пока не прозвенел звонок. *Динь-дон, бин-бонг* Словно по какой-то команде, все прекратили свои крики. Все они посмотрели на монитор, который теперь ожил, отображая темно-серую статику. Он оставался таким всего несколько мгновений, пока на нем не исчез силуэт. ???: “Аааахем! Проверка, проверка! Проверка, раз, два… О, кого я обманываю? Я уже знаю, что эта штука работает!” Голос показался Луиджи игривым и неуместным, впрочем, как и все остальное здесь. ???: “Всем поступающим студентам! Я хотел бы начать церемонию вступления в… прямо сейчас! Пожалуйста, приходите в спортзал как можно скорее. Я буду ждать...!” Как только он появился, силуэт исчез, оставив всех в состоянии замешательства. Нагито: “Ах, это начинается! Наша школьная жизнь начинается! Надежда, несомненно, очень скоро пробьется сквозь всех вас!” Посмеиваясь про себя, Нагито направился к двойным дверям с другой стороны, жестом приглашая всех остальных следовать за ним. Как оказалось, всем было слишком любопытно, чтобы отказаться. Эшли: “Это, должно быть, спортзал. Я бы предпочел выяснить, в чем дело, я думаю.” Тето: “Да, это место все равно воняет!” Параппа: “Это не так уж плохо пахнет, не так ли?” Брайан: “Кого, черт возьми, это волнует? Мне нужно посмотреть, что это такое”. Один за другим группа последовала за Нагито в большой тренажерный зал. Луиджи присоединился ко всем последним, сделав перед этим глубокий вдох. Кондуктор: “...И здесь никого нет! Какая пустая трата моего времени!” 2D: “Может быть, они просто опаздывают?” Яндере-Тян: “Голос, казалось, очень хотел этой "церемонии входа". Я сомневаюсь, что они не появятся”. Мику: “Может быть, они супер-супер ленивы!” ???: “Я не ленивый...” Как по сигналу, все повернулись в направлении болезненно сладкого голоса и ожидали прибытия кого-то, кто поднимется на сцену спортзала. Однако вместо этого что-то выскочило из-за подиума и тяжело приземлилось сверху. И это что-то… был ли это медведь? ???: “Я прямо здесь! Вовремя! Даже рекордное время!” Флаттершай: “...Плюшевого мишку?” Дедид: “Говорящий плюшевый мишка?!” ???: “Я не плюшевый мишка". Для Луиджи это было так нереально. Конечно, вся его жизнь казалась такой же странной, но это? По какой-то причине это просто казалось... странным. Питер: “Чувак, это напоминает мне о том времени, когда я встретил Винни Пуха”. Брайан: “Питер… это был мужчина в костюме.” Питер: “Нет! Это был НАСТОЯЩИЙ Винни Пух!” ???: “Хватит о фальшивых медведях! Я-Монокума! Очаровательный и милый директор школы!” Луиджи: “Директор...?” Монокума: “Пухуху… ты не знаешь, кто я такой? Все знают, кто я такой! Я-икона для всего мира!” Эшли: “...Я не думаю, что тебя кто-то знает”. Санс: “Извини, приятель, я знаю многих людей, но ты мне ничего не говоришь, хе-хе”. Нагито: “О, но я знаю”. Все повернулись к Нагито - казалось, он не удивится. До сих пор он знал все остальное. Монокума: “Ну и дела, Нагито? Ты тоже здесь...? Неужели они так отчаянно нуждались в людях?” Нагито: “Честно говоря, я польщен. Возможность испытать еще больше надежды, чем раньше, - это... не передать словами. Хотя, единственным недостатком является то, что Хадзиме здесь нет...” Мику: “Хадзиме?” Нагито: “Ха-ха... неважно”. Кондуктор: “О чем тявкает этот чертов клювастый?” Мистер Крабс: “Да, дайте нам мелкий шрифт на этом! Не то чтобы я этого не читал или что-то в этом роде, но...” 2D: “Прочитал ‘что...?” Монокума: “Ах, люди, мы уходим от темы! Количество слов и так уже огромно! А мы еще даже не добрались до самой пикантной части!” Медведь раздраженно топнул ногой, и все повернулись к нему. Монокума: “Теперь, без дальнейших перерывов, давайте начнем церемонию входа!” Дедид: “Зачем нам эта чертова церемония вступления?! Во что мы вообще ввязываемся?” Монокума: “Просто: твоя школьная жизнь”. Луиджи: (“Школьная жизнь...?") Питер: “Но у меня уже был эпизод, когда я пересдал 3-й класс”. Мистер Крабс: “Ах, мои школьные годы... кажется, это было так давно...” Тето: “Наверное, это был ты, старая креветка”. Мистер Крабс: “С-креветки?!” Брайан: “Это смешно". Монокума: “На самом деле совсем наоборот. Несмотря на трудности и трудности, с которыми вы сталкиваетесь, вы никогда не забудете прекрасные моменты между вами и вашими одноклассниками, наслаждающимися совместным обедом в цветущей вишне… Ах, какое трогательное зрелище… Просто шучу! Все эти глупости делают школу ооочень скучной! Так что эта школьная жизнь будет очень, очень, очень интересной!” Эшли: “...Интересно?” Монокума: “Ага! Не-ча просто ненавидишь внешний мир? Так грязно, так скучно, так полно ненависти? Ну, не бойся! Ибо дата окончания этой школьной жизни... никогда!” Луиджи: “Н-никогда?!” Луиджи не удержался и крикнул: То, что только что сказал медведь, не имело смысла. Они должны были жить школьной жизнью, запертые здесь навсегда? Марио: “Я знаю, что ты задумал, Боузер! Ты можешь-прекратить с этим странным медведем прямо сейчас! Покажись и сразись со мной, как с настоящим злодеем!” О, да. Марио все еще думал, что это все дело рук Боузера. Может быть, так оно и было в конце концов. Монокума: “...Хм? Боузер?” Марио: “Прекрати играть в игры! С меня ... с меня хватит тебя!” Монокума: “...Оооо! Он тот... парень с черепахой? Ха-ха, он за этим не стоит! Ни за что на свете он не был бы таким! Ни малейшего шанса из всех возможных!” Марио: “Вот и все! Я ... я просто раздавлю твоего маленького медвежонка-друга!” Монокума: “Стой, стой! Держись, чемпион. Насилие в отношении директора строго запрещено!” Но Марио было все равно, что скажет Монокума. Он уже рванулся вперед, делая двойную линию для так называемого ‘директора". Однако он не успел уйти далеко, как кто-то дрожащими руками удержал его. Луиджи: “Марио...!” Марио: “Луиджи?! Слезь-ка с меня! Он собирается сбежать!” Теперь все смотрели на них. Он ненавидел все взгляды, устремленные на него, но Луиджи должен был защитить своего брата от ошибки, о которой он может пожалеть. Все казалось слишком неестественным, чтобы это было так или иначе связано с Боузером. Луиджи: “...А что, если это не ... Боузер...?” Марио: “Но это же...!” Монокума: “Я не такой! Не сравнивай меня с толстяком в толстом панцире! В мои намерения не входит красть принцесс, слышишь?!” Луиджи крепко держал брата, пытаясь не дать его рукам соскользнуть или не поддаться безумному извиванию Марио. Через несколько мгновений Марио остановился. Марио: “...Я думаю-нет”. Луиджи нерешительно отпустил брата, одарив его мягкой улыбкой. Однако он не был возвращен. Марио: “...Тогда чего же ты-а хочешь?” Монокума: “У тебя есть уши, сантехник? Я уже говорил тебе - это твоя бесконечная школьная жизнь!” Мику: “Никогда не кончается? Но у меня так много дел~!!” Дирижер: “Я не собираюсь оставаться в этой дурацкой маленькой школе только потому, что так сказал какой-то медведь!” Брайан: “Я ухожу". Монокума: “Но ты не можешь уйти, глупышка. Выхода нет. Ну, есть, но нет никакого способа открыть его! Она закрыта очень плотно!” Брайан: “Тогда я просто...!” Нагито: “Ты сделаешь что? Кто-нибудь из нас достаточно силен, чтобы открыть его?” Брайан: “Ну, Питер...!” Питер: “Прости, Брайан. Нет пива - значит, нет энергии...” Брайан: “...Черт возьми, черт возьми”. Нагито: “Все в порядке. Это все просто вызовы, с которыми вам, в конечном счете, придется столкнуться, но с сильной надеждой вы обязательно преодолеете их!” Дедид: “Может, ты заткнешься с этой чепухой о надежде?! Это начинает меня бесить!” Эшли: “Да, сейчас это просто... раздражает”. Монокума: “Но… Я полагаю, он прав. Есть один способ выбраться отсюда, но я не знаю, почему ты хочешь уйти!” Кондуктор: “Тогда почему ты не сказал нам в первую очередь, твой клювастый?!” Монокума: “Если бы я дал вам избыток информации, ваши бедные маленькие ошарашенные мозги расплавились бы… Я имею в виду, ты все еще не можешь смириться со своей постоянной жизнью здесь! Блин!” Флаттершай: “Б-потому что… Потому что это не может быть б-правдой!” Монокума: “Давайте просто перейдем к делу, ребята… Если тебе действительно, действительно хочется убраться отсюда, то все, что тебе нужно сделать, это... нарушить мирную школьную жизнь!” Параппа: “Нарушить... мирную школьную жизнь?” Яндере-Тян: “Ты же не хочешь сказать...?” Монокума: “Да, было бы довольно тревожно, если бы один человек... убил другого”. Луиджи: “М-убийство?!” Монокума: “Поножовщина, удушение, избиение, отравление… Не имеет значения, как вы это делаете! Ты должен убить кого-нибудь, если хочешь уйти.” Луиджи не мог понять, что только что произнес этот медведь-садист. Убийство? Убивать совершенно незнакомых людей? Убивать совершенно незнакомых людей, чтобы уйти? Он был удивлен тем, как ему удавалось держаться прямо. Брайан: “Что...? Какого хрена?!” Тето: “Какого черта? Это было бы не смешно даже в качестве жестокой шутки!” Флаттершай: “И-иип!” Питер: “Брайан, приятель. Ты не думаешь о...?” Брайан: “Черт возьми, нет”. Питер: “Черт возьми, тоже нет!” Яндере-Чан: “Но кто-то другой мог бы. Любой может быть. Ты никого точно не знаешь.” Нагито: “Как загадочно с твоей стороны сказать... есть ли кто-нибудь, кому мы можем доверять? Кого-нибудь, кого ты действительно знаешь?” Марио: “...” Луиджи: (“Кто-нибудь За-и действительно знает...?”) И с этими словами все посмотрели друг на друга. Они были правы. Все они были совершенно незнакомыми людьми, втянутыми в эту "игру на убийство" без предупреждения, без понятия, как они сюда попали или кто за всем этим стоит. Никто не мог говорить. Не то чтобы они этого не хотели - но ни у кого не было для этого массированной танковой атаки. У кого угодно могли быть дурные намерения по отношению к остальным из них. Целью было убийство, простое и ясное, и это делало все еще хуже. И теперь, кому они могли доверять? Кому Луиджи мог доверять? Кому бы доверился его брат? Мог ли Луиджи доверять себе...?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.