Признание

Бар Вудсток. 18:20. 10 января.

Бокал пива в правой руке и мобильник в левой. Ноги упирались в ножки барного стула, а глаза не отлипали от двери в бар, через которую с минуты на минуту должен был войти адвокат Чхве Минхо, которого так ждала Кан Сыльги, что никак не могла успокоиться уже на протяжении примерно трёх часов. Радио и Ю Джимин прилично потрепали нервы девушки, но это было ничто в сравнении с выходкой пробационистки из Бристоля, которую пришлось чуть не выпихать из студии, одновременно затыкая ей рот, дабы вся Корея не выслушивала отборный английский мат в сторону айдола Ли Тэмина. В то же время уже пол часа Нэнси Мюллер не отлипая от слегка горького напитка, игнорируя воспитательную лекцию госпожи Кан, разглядывала стеллаж из алкогольных напитков перед собой. Время от времени обзор на самое прекрасное из десятилетней выдержкой закрывал мужчина лет 45, что работал в этом заведении барменом примерно треть своей жизни, но англичанка его прощала, поскольку её бокал вообще не пустел, а вот в голове понемногу успокаивался вихрь мыслей. Ли Тэмин. Мать его Ли Тэмин. Этот подонок, виновник несчастий Мюллер. Вот перед ним извинялись, так почему он не извинился перед ней? Почему нормально не извинился? Нэнси так и хотелось плюнуть ему в лицо, но к счастью этого айдола не было рядом. И лучше бы весь мир оставил её в покое и вообще никто не подходил на расстояние пушечного выстрела. Но нифига. Кто-то стремительно приближался к барной стойке. И кто-то не один. — Всем привет. — это был адвокат Чхве Минхо. — Долго ждёте? — Не так уж и долго. Но ты, вы всё равно опоздали. — Кан Сыльги развернулась к Чхве, оставляя своё пиво на барной стойке. — Привет, Марк, давно не виделись. — не будь у Сыльги такое измученное раздражённое состояние, она бы уже давила в своих объятиях блондина Марка Ли, а так даже с места не поднялась, лишь слегка улыбнулась в сторону своего друга, насколько это вообще было возможно. — Привет. — при всей своей внешней собранности и виде с иголочки (белая рубашка, джинсы и идеальная укладка длинных волос в хвост) парень говорил чуть ли не с дрожью в голосе, а причина тому сидела прямо перед ним. — Нэнси, привет. — Привет. — широко открытые глаза Мюллер смотрели прямо перед собой, а пальцы ещё сильнее вцепились в ручку бокала. Девушка еле выдавила из себя одно единственное слово. Кого она не ожидала увидеть в и без того уёбещный день, так это парня благодаря которому весь её мир перевернулся дном на голову. И всё бы ничего, всё было бы в порядке, если бы не тараканы в мозгу Нэнси, что так настоятельно убеждали её игнорировать Ли после возвращения из Кореи. Поэтому инспекторше было очень, ну очень неловко. Глядя на такой дерганый вид Нэнси Мюллер, Марку было так же ужасно не по себе. Ведь здесь и сейчас он был именно из-за неё, а конкретно из-за её смс с поздравлениями с Новым годом. А ещё то её фото на фоне ёлки… на фоне довольно узнаваемого торгового центра, словно ему отправили приглашение обратно в Сеул. Блондин чуть не подумал, что она перестала дуться на него. Однако, один видок этой дамы словно ветром сдул его положительные ожидания. И всё же, пока его надежда на какой-то конструктивный разговор не исчезла, а после — словно больше двух месяцев взаимного игнора испарятся и всё станет как прежде. Марк на это очень надеялся. Оптимист хренов. Но если бы не его позитивное мышление, то столько людей не старались бы организовать эту встречу в баре. Да и можно сказать, блондин Ли был очень даже везучим, поскольку по приезду в Корею первым с кем он решил встретиться, был Чхве Минхо, который и рассказал, что Нэнси с Сыльги вместе работают. — Ты чего такая раздраженная? — садясь на свободное барное стуло правее Сыльги, спросил Минхо. — Да и сколько ты уже выпила? — дружеский, а может и не совсем дружеский интерес парня. — Это второй бокал, всего-то. — госпожа Кан не преуменьшала, учитывая опыт общих попоек с парнем рядышком. — Это еб*ная работа в конец зат*ахала. Нэнси от такой отборной речи, что не слышала раньше от своей почти коллеги, аж закашлялась, пытаясь не выплюнуть всё пиво, что как раз залила себе в рот, на барную стойку. — Ну нихера себе… — после все же удачного глотка, вытирая потеки жидкости у рта, выдала англичанка. — Так кто ж в этом виноват… — сказала с напором Кан, развернувшись к Мюллер. — У вас же была сегодня трансляция на радио… — слегка улыбаясь, начинал расспрос Минхо, которому уже было интересно чего там могло случиться, ведь эфир он не слушал. — Не хочу даже вспоминать! — рявкнула инспектор Кан и принялась втягивать содержимое своего почти пустого бокала. — Ладно, ладно. Не буду. — Чхве похлопал Кан по плечу, чтобы как-то её успокоить. Тем временем, сидя левее Нэнси Мюллер, Марк Ли просто наблюдал за происходящим. Всё это ему так напоминало попойку в баре Шейкспир города Бристоля, где три года назад он заливал горе после разрыва с каким-то Джоном Дэвисом, а Нэнси отмечала окончание учебного семестра в университете. Где они оба накидались, потому что Мюллер уж слишком нагло предлагала выпить вместе, так как ей понравилась шевелюра парня, которого она впервые видела в своей жизни. И что было потом… — Налейте этим двум парням пива! И мне обновите. — перекрикивая всех, Кан Сыльги обратила на себя внимание бармена. — Конечно. — мужчина с чёрной зализанной шевелюрой улыбнулся и потянулся за пустым бокалом. — Так вот, чего вы опоздали? Договаривались же на 18:00! — рабочие деформации Кан Сыльги в пьяном виде работали ещё жёстче. — В пробку попали. — тихо произнес Марк. — А позвонить, а предупредить, что задерживаетесь? Какие ж вы неорганизованные. — социально-воспитательная работа шатенки в чистом виде. — Сыльги, тебе пора в отпуск. А то как собака набрасываешься. — с улыбкой до ушей, ответил адвокат. — Чего? Как собака? — Да-да. Как чихуахуа. С виду милая и нежная, а так ногу по колено можешь откусить. — Минхо не прекращал поддразнивать подругу. — Я тебя сейчас накусаю. — Кан уже поднималась со стула, чтобы показать адвокату, где раки зимуют. — Ваши напитки. — отвлек бушующую парочку бармен, что стал выставлять бокалы на барной стойке, взглядом показывая, что он ещё каким сердитым питбулем будет, если что-то разобьется или сломается в его баре. — Спасибо. — потянувшись за бокалом, довольно сказал Чхве. — Сыльги, ты не думала сдать экзамен на адвоката и пойти работать в контору к Минхо? — обозвался Ли, что до сих пор не знал как себя вести и как влиться в разговор этой компании. — Пока не думала. — инспектор Кан сделала глоток. — Да и не хочу я лезть в это болото. Как насмотрюсь сколько Минхо возиться возле всяких выродков в суде, чтобы тех не пересажали, так вообще тошно становиться. — Так почему не пойдешь в прокуроры? — спросил Чхве, после чего принялся дальше поглощать содержимое своего бокала. — А ты хочешь, чтобы мы были по разные стороны баррикад? — Ну конечно же нет. — выражая своё довольство вот таким ответом Сыльги, Минхо приобнял девушку за плечо. — Тогда может в полицию? — заговорила Мюллер, что наконец-то вышла из своего транса, ведь её никто не предупредил, что Марк придёт на эту встречу. — Какая нафиг полиция? — выдохнула Сыльги. — Я вообще не знаю как они там живые ходят, с таким ублюдским рабочим графиком. — Это да… — констатировала Нэнси, вспоминая разговоры о работе с полицейским Кимом. — А может тогда в модели… — адвокат Чхве не переставал раздражать госпожу Кан. — Какие к чертям модели?! — Кан Сыльги снова «загавкала». — Ну как, лицо у тебя красивое, фигура тоже, да и в фирменной одежде Комитета с лозунгом «Пробация — дорога в будущее» ты так же прекрасно будешь смотреться. — еле держась, чтобы не заржать, сказал Минхо, на что получил лёгкий пинок кулаком Сыльги в грудь, которая уже сама не сдержалась и смеялась в голосину. Все смеялись от души, только Марк Ли лишь с немного приподнятыми уголками губ смотрел правее себя. Три года назад — счастливые времена для блондина Ли. Он всё ещё вспоминал тот бристольский бар, знакомство с Нэнси, литрбол и слова англичанки «ты так красив» перед тем, как зарываясь пальцами в его волосы, она полезла языком ему в рот. Его первый поцелуй с девушкой. Тот лучший поцелуй в его жизни. И сейчас всё было в прошлом, хоть и потихоньку съедало его изнутри. — А ты, Нэнси, когда твоя командировка закончиться? — продолжил разговор Чхве. — Меньше двух месяцев. — лаконичный ответ англичанки. — А дальше что? Вернёшься к британским бандитам? — Прежде всего вернусь домой, а бандитам уже как повезёт. — Перехотелось работать с преступниками? — вопрос Сыльги. — Нет, просто хочется не думать о работе от слова совсем. Остопиздело — одним словом. — Тогда надо больше выпить! — инспектор Кан подняла бокал.