ID работы: 10996088

Теневые пьесы

Слэш
Перевод
R
Завершён
96
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
61 страница, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
96 Нравится 16 Отзывы 29 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Пронизывающий свет восхода солнца падает в глаза Тору, и он в спешке садится. Паника и дезориентация сжимают его грудь. Его глаза в поисках каких-либо признаков хаоса, но вокруг ничего и никого нет, он один. Один в своих покоях. В собственной постели. Возле него было скручено постельное белье, а в воздухе царила тишина. Он поднимается с кровати и с удивлением смотрит на свои доспехи. В голове царит замешательство, и ему требуется мгновение, чтобы понять, почему вид доспехов так ему не нравится. Тор помнит хаос в тронном зале. Помнит взрывы, падающие обломки стен и потолка, обрушившиеся на него; помнит свои собственные травмы, но сейчас совсем не чувствует дискомфорта, а это значит, что он был без сознания достаточно долго, чтобы раны смогли зажить. И он в своей постели, так что кто-то позаботился о нем - целитель или, возможно, сама Фригга. Но ни один целитель не уложил бы его спать в доспехах. Даже если его броня чистая. Даже если нет никаких следов крови, а разум Тора настаивает на том, что он должен быть весь покрыт кровью. Все это не имеет никакого смысла. И хотя Тор борется долгие минуты, он не может вспомнить обстоятельства, которые могли бы прояснить текущую ситуацию. Он никогда не был сторонником умственной работы. Для этого ему всегда был нужен Локи. Локи. Тор мгновенно вскакивает на ноги и спешит к двери. Ему нужно знать, что случилось с Локи. Ему нужно знать, что с его братом все в порядке. У двери слуга, и Тор чуть не спотыкается об него. Мальчик молод и худощав, в руке у него тонкая записка, которую он предлагает Тору, прежде чем побежать по коридору. Трепет содрогается в груди Тора, когда он читает записку. Слова, написанные мягкой рукой его матери. Приглашение на завтрак. Тор не всегда доверяет своей памяти, но он уверен, что читал эту записку раньше. Это должно быть какое-то нелепое совпадение. Конечно, возможно, Фригга знала, что он проснется именно сегодня, даже если он какое-то время был без сознания. И естественно, она захотела его увидеть. Но тогда зачем отправлять записку со слугой? Почему не пришла сама? Почему бы ей не подождать пока он очнется у его постели, как она делала не раз в безрассудном прошлом Тора? Громовержца напрягает тошнотворная мысль: возможно, это из-за Локи. Возможно, Локи ранен настолько серьезно, что Фригга не решается покинуть его. Теперь Тор движется очень быстро. Он спешит вверх по парадной лестнице восточного крыла, к комнатам Фригги. Его шаги громко разносятся по коридору, а несколько слуг, мимо которых он проходит, спешат уйти прочь с его пути. Тор достигает двери в покои своей матери в рекордно короткие сроки. Когда он входит, Локи не видно. Есть только Фригга, обнимающая его и гладящая по волосам нежными пальцами. Тор дрожит в ее руках от смущения и страха, но берет себя в руки и резко отстраняется. - Он умер? – у Тора одышка, и его голос звучит хрипло, - Локи... он…? Сначала Фригга выглядит испуганной, затем сбитой с толку, а потом тихо сочувствующей. - Твои сны, должно быть, были ужасными, чтобы вселить такие страхи в свое сердце, - она осторожно подходит ближе и нежными пальцами касается его лица, - конечно, Локи жив. Твой отец никогда не был таким жестоким. - Тогда где он? На лице Фригги появляется тихое замешательство, и она опускает руку. - В тюремной камере под дворцом, - говорит она, - где он останется до сегодняшнего вечера, когда его приговор будет приведен в исполнение. Печаль заливает ее выражение лица и смешивается с недоумением. Тор все еще не понимает. - Нет, его приговор уже приведен в исполнение. И он навлек на нас беду. Где Локи сейчас? - Тор, ты ошибаешься. Ритуал начнется на закате. Это не может произойти раньше времени, указанного Всеотцом. Тор качает головой, но не слышит никаких возражений от матери. Фригга кажется такой уверенной и такой спокойной. Но она была там. Она стояла рядом с Одином, царственная и осенённая печалью, когда шестеро магов вышли, чтобы сотворить свою связывающую магию. Она должна помнить. Но в ее глазах нет никаких следов этих воспоминаний, что оставляет Тора в полной растерянности. Он отступает на шаг к двери. - Куда ты собираешься? - голос королевы звучит отрывисто от беспокойства. - Найти Локи, - говорит Тор, - я должен быть уверен. Прости меня, но я не могу остаться. Она не пытается его остановить, и Тор ей за это благодарен.

- — - — - — - — -

Он находит Локи спящим на гладком полу в его камере. Он выглядит именно так, как помнит Тор, невредимым и устрашающе спокойным. На этот раз Тор не трогает Локи. Он просто смотрит на изящное лицо, спутанные волосы, бледную кожу без жутких кровоподтеков или синяков. - Ты рано, - говорит Локи, не открывая глаз, - я буду наказан на закате, а не на рассвете. - Локи, что-то случилось. Глаза Локи открываются, быстро и резко, и он смотрит на Тора оценивающим взглядом. Его глаза ловят выражение лица Тора, и к нему возвращается уже привычное мрачное раздражение. - Неужели Всеотец так быстро вступил в новую войну? - Не то чтобы я был в курсе, - говорит Тор. - Жаль, - бормочет Локи, затем поворачивается к Тору спиной, - уходи. Я не особо хочу, чтобы ты был здесь. - Брат, пожалуйста. Речь идет о твоем наказании. Локи замирает, пытаясь устроиться поудобнее. Тор смотрит на затылок Локи и просит его обернуться. Но, как бы то ни было, Локи не подчиняется. - Так что насчет моей расплаты за содеянное? - наконец спрашивает Локи. - Это уже произошло. Или мне приснилось, что это произошло. Хотя это не было похоже на сон, который я когда-либо видел. - Конечно, это был сон, - отбивает Локи, взмахнув рукой, и больше всего на свете Тор хочет увидеть его лицо, - очевидно же, что приговор не приведен в исполнение, иначе я бы не лежал здесь, ожидая, когда меня в цепях потащат в тронный зал. Он прав, но Тор знает лучше. Тор знает, что он видел и что чувствовал. Он отказывается отрицать, что уже был здесь раньше. Ему нужно только заставить Локи поверить. Разочарование накапливается в его груди, когда он подбирает правильные слова, чтобы убедить своего брата, что не сошел с ума. - Колдуны держались за руки и не говорили ни слова, - наконец говорит Тор, его голос падает до приглушенного шепота, - ни единого слова, пока плели свое заклинание. Они молчали, пока что-то не пошло не так. Локи лежит неподвижно, и Тор не может больше это терпеть. Он хватает брата за плечо и тянет его на спину, затем хватает его за шею и заставляет встретиться взглядом. Тор прижимает Локи к полу, и в глазах трикстера вспыхивает удивление. - Я видел, как тебя ранили, - говорит Тор, и эти слова вызывают в его сознании живые образы и звуки. Неровная память. Это не воображаемый страх из его подсознания. Это реально, но в какой степени Тор еще не разобрался, - я видел, как ты истекал кровью подо мной, и тронный зал отца разлетелся на куски вокруг нас. Крики, как будто весь Асгард умирает… - Хватит, - рычит Локи, ударяя его кулаком в грудь, - успокойся, дурак. С каких это пор твоя идиотская храбрость пропадает перед простыми кошмарами? - Это не был простой кошмар, - настаивает Тор. Его пальцы сжимаются вокруг рук Локи, за которые Тор все еще держит его прижатым к полу, - Локи, пожалуйста. Это был не сон. Ты должен мне поверить. Выражение лица Локи меняется на что-то доверчивое, и он заинтересованно смотрит на Тора. Значит, он его услышал и решил хотя бы на мгновенье допустить, что слова Тора могут быть правдой, даже если он не совсем верит в эту чушь. - Тогда видение? - предлагает Локи, - предчувствие будущего? - Это не было видением. Я не просто видел эту катастрофу. Я чувствовал. Я слышал. Я ощущал вкус крови в воздухе. «Твоей крови», - думает Тор, и по его телу пробегает дрожь. - Некоторые провидцы описывали подобные чувства. Возможно, ты… - Я не провидец. - Не провидец, - вздохнул Локи, - и это правда. Что же тогда? Ты споткнулся о временную трещину? Провалился во временной водоворот и приземлился здесь? - А это возможно? Локи делает паузу. Его глаза расфокусированы, что говорит Тору, что брат пытается найти рациональное объяснение нелепой истории, которую ему рассказал Тор. Он молчит так долго, что Тор почти отчаялся. Наконец, взгляд Локи снова фокусируется на нем. - Да, - отвечает Локи в напряженной тишине, - это возможно. Но время является одной из осново-движущих сил во Вселенной. И чтобы вмешаться в естественный поток времени… Он замолкает и осторожно наблюдает за Тором. Хотя Тор уже знает - несмотря на то, что он видел неподдельное удивление в глазах своего брата посреди жестокого кровавого хаоса, - он все равно спрашивает: - Локи, тебе это не по силам? Взгляд Локи ожесточается. - Существует не так много вещей, которые находятся за гранью моих способностей. Это ни ответ, ни признание. - Почему ты говоришь мне это? - Локи крутится в руках Тора, вырываясь. Он отодвигается достаточно далеко и пристально наблюдает, как Тор садится рядом с ним, - в чем смысл? Пережить день дважды, вряд ли это такая ужасная катастрофа, которую ты тут изобразил. Я ничего не могу с этим поделать. Защита здесь слишком сильна. Мне нужен полный доступ к моей магии, чтобы просто начать расшифровку того что случилось, и что-то я сомневаюсь, что ты меня выпустишь. Он прав во всем, и у Тора нет для него ответа. Он не знает, зачем ему было нужно, чтобы Локи понял. Он не знает, почему даже сейчас в его груди слышится крохотный голос надежды, который утверждает, что если кто-то может все исправить, то это Локи. Но что тут исправлять? Локи прав. Предположим, что Тор действительно вернулся на день назад, это просто означает, что он испытает то что произошло во второй раз. Но проблема в том, что он хорошо помнит те события, и у него нет желания их повторять. - Я должен поговорить с отцом. - Он не поверит тебе. - Тем не менее, - настаивает Тор, уже вставая, - если у меня есть шанс предотвратить то, что надвигается, я буду дураком, если не воспользуюсь им. - Ты дурак в любом случае, - замечает Локи, но Тор уже зовет охранников открыть дверь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.