ID работы: 10996952

И вы знали, в чем было дело (он влюблен)

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
34
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 53 страницы, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
34 Нравится 6 Отзывы 8 В сборник Скачать

2. Темная комната

Настройки текста
Юри оттолкнулся ногами и тотчас взмыл в небо, уносясь на своей метле гораздо выше Лео и другого парня. Его план состоял в том, чтобы осмотреть поле с наиболее дальнего расстояния. Так глядеть будет нужно только в одном направлении. Мог ли это быть? Но вспышка блеска, что бросилась Юри в глаза, была лишь отражением садящегося солнца в кольцах на поле. Глубоко вздохнув, Юри рискнул таки посмотреть в сторону толпы. На одной стороне трибун было огромное синее пятно, и Юри гадал, пришли ли они все сюда только для того, чтобы оценить своих потенциальных соперников. Без сомнения, Пхичит сейчас находился в толпе поменьше, ярко-желтого оттенка. Но вот Слизеринцы… Юри уже сбился со счета матчей по квиддичу, на которых он лицезрел Виктора, команда которого поднимала его на руках, и слышал крики всего стадиона о нескончаемых победах Франции. А теперь сам Виктор смотрел на полет Юри. В котором, вспомнил Юри, он сейчас отнюдь не преуспевал. Он снова постарался сосредоточиться на поле внизу, но снитча нигде не было. Лео, казалось, было не легче, чем самому Юри, а третий парень и вовсе пропал из поля зрения. Смотрел ли Виктор на него прямо сейчас? Или он дружил с другими двумя из их группы и хотел, чтобы победил кто-то из них. И, если так, как бы он отреагировал на победу Юри? Юри отмахнулся от своих забот, решив рискнуть и подлететь ближе к земле. Быть может, так ему будет проще увидеть снитч. Зрителям, вероятно ожидавшим немедленного улова снитча, кажется, стало немного скучно. Но как только эта мысль пришла в голову Юри, кто-то указал в противоположную сторону, сопровождаемый ревом толпы. Юри почти инстинктивно развернулся. Натренированным взглядом он уловил сверкающий снитч рядом с собой, и, что удивительно, никто другой еще не поймал его. Ведомый каким-то неизвестным рефлексом, Юри накренил метлу до угла почти в девяноста градусов, крепко вцепившись в древко пальцами. Зрителям это, видимо, понравилось, и из толпы послышались крики еще громче, чем раньше. Но быстрее, чем Юри мог заметить, так как его пальцы были в секунде от того, чтобы вырвать победу, другая метла врезалась а него сбоку. Юри оттолкнули, но его рука все еще была протянута вперед, пока он несся по воздуху. Быстро теряя высоту, Юри вцепился в метлу одной рукой, пока поле для квиддича вокруг него превратилось в размазанную кляксу. Направив все силы, что у него остались, в свою руку, Юри взмыл вверх, отдаляясь от земли метров так на десять. Теперь он мог видеть толпу очень ясно, и, Юри готов был поклясться, на секунду он встретился взглядом с Виктором. Юри отогнал эти мысли, хотя его руки дрожали, пока он поднимался, однако он не был уверен, было ли этому причиной его стремительное падение или что-то — кто-то — еще. Парень, который помешал Юри поймать снитч, тоже вернулся на метлу, но золотого мячика все еще нигде не было. Смог бы игрок получше, как Виктор, поймать его? Юри закусил губу. Быть может, если бы он больше практиковался этим летом, и он бы смог. — Заткнись и сосредоточься, — пробормотал Юри сам себе, кружась над левой половиной поля. Если он и вынес что-то из той около-победы, так это то, что если зрители увидят снитч — они дадут об этом знать. Следующей мыслью Юри было то, что снитч где-то сверху, но поиски Лео и другого парня все еще не увенчались успехом. Что бы сделал Виктор? Для того, чтобы стать самым молодым международным чемпионом в истории квиддича, наверняка потребовалось куда больше, чем просто атлетизм. «Его мозги, » — осознал Юри. Виктору нужно было перехитрить других игроков. Пока толпа была тихой, это означало, что снитч был вне поля их зрения. Прямо сейчас Лео и другой парень все еще кружили высоко над облаками. Если снитч был там, у Юри не было и шанса. Сейчас ему нужно было сделать именно то, что он ненавидел больше всего — рискнуть. Юри резко повернул, пронесясь к толпе настолько близко, что он мог услышать, как в ней взвизгнула девочка. Он рискнул снова взглянуть на Виктора, но всем, что он увидел, было размытое зеленое пятно. Его нога задела металлический поручень трибун, когда он развернулся, чтобы снова осмотреть пространство перед собой. Ему нужно было сосредоточиться. Юри облетел трибуны, теперь находясь за пределами поля, пытаясь утихомирить бешено бьющееся сердце. О чем сейчас думал Виктор? О том, что он, Юри, сумасшедший или… Взгляд Юри привлек золотой блеск, и он развернулся так быстро, как только мог, но неуловимый снитч уже был далеко впереди него. «Ох, если бы ты сейчас не думал о Викторе, » — ругал Юри себя. Его взгляд уцепился за след снитча, когда мячик пролетал под трибунами. Позади себя Юри услышал свист метлы. Не теряя ни секунды, он как можно ближе пригнулся к своей метле и направил ее прямиком под трибуны. Металлические балки, что их удерживали, вспышкой пронеслись над головой, и Юри выровнял свою метлу. У него перехватило дыхание, когда он услышал позади себя нанесенный кем-то из их группы удар, за которым последовал визг, по голосу очень похожий на Лео. Прямо над ним толпа сходила с ума, топая по металлическому полу настолько громко, что звуки отдавались в голове Юри, заставляя ее колотиться как сумасшедшую. На другом конце трибун, окутанный ослепляющими лучами заходящего солнца, другой парень с протянутой вперед рукой ждал, что снитч сам подлетит к нему, не решаясь сделать это первым. Юри молниеносно сорвался с места, так сильно прижавшись к своей метле, что его ладони едва ли хватало места, чтобы ухватиться. Если бы он только смог… Счастливое удовлетворение охватило Юри, как только его пальцы сомкнулись на крылышке снитча. Долю секунды спустя, он отпрянул так далеко, как только мог, но все равно налетел на другого парня, ожидавшего в конце. Они оба упали на землю, а их метлы опрокинулись друг на друга, пока Лео тоже камнем полетел вниз с трибун. Он вовремя успел увернуться от них, но все же оказался на земле в паре метров от Юри. На секунду, Юри показалось, что он разучился дышать. Потом до него донесся крик откуда-то сверху, и он запрокинул голову к золотистого оттенка небу, наблюдая за тем, как на трибунах студенты наваливались друг на друга, чтобы лучше его рассмотреть. Вспомнив, что он все еще держит снитч, который, однако, больше не трепыхался в сопротивлении, Юри торжественно поднял руку вверх. — Он его поймал! Поймал! — крикнул Хаффлпаффец, и в одно мгновение рядом с ними оказался Джей-Джей, а Юри вскочил на ноги и протянул руку парню, с которым он только что столкнулся. Тот с горечью, но принял рукопожатие, тоже вставая с земли и отряхивая мантию. Юри почувствовал, как его обвили чьи-то руки и был удивлен, обнаружив, что они принадлежали Лео с полоской грязи на щеке. — Ты сделал это, Юри! — воскликнул он, наконец отпустив его, когда Джей-Джей утвердительно кивнул Кацуки. — Мои поздравления. Я думаю, тебе стоит попить и немного отдохнуть, прежде, чем ты столкнешься с победителем следующего раунда. Ты можешь присесть там, куда я отправил загонщиков. — Он поднял руку и указал на другую сторону поля. — Спасибо, — отозвался Юри, все еще не веря в то, что произошло. — Оу. — Он разжал пальцы, отпустив снитч. Он взмахнул смятыми крыльями, когда Джей-Джей схватил его. Все еще держа снитч в руке, капитан прошел к месту, где ожидали своей очереди Мила с другой девушкой и двумя парнями, один из которых был рыжим, как и она. Осознание пришло к Юри, только когда он пересек поле, заслужив тем самым крики одобрения из толпы. Его взгляд был затуманенным, когда он опустился на скамейку рядом с Отабеком, все еще тяжело дыша. — Держи. — Он протянул Юри свою пустую бутылку. — Это было достаточно впечатляюще. — Спасибо, — произнес Юри. Его сознание все еще пыталось догнать произошедшее. Остальные два загонщика не проронили ни слова, и, после наскоро произнесенного Агуаменти, Юри уселся на место, приготовившись смотреть следующий раунд. Юри чуть не разорвало на кусочки, когда он увидел, насколько плотной была конкуренция. Он наблюдал за тем, как оставшиеся претенденты оседлали свои метлы, приготовившись взмыть вверх. В глубине души Юри надеялся, что победит любой из них, кроме Милы, понимая, что, если сейчас выиграет она, а в дальнейшем побьет в поединке и самого Юри, он не сможет играть до конца своей учебы в Хогвартсе. Но если победит кто-то другой, он выпустится из Хогвартса раньше него, и у него будет хотя бы еще один шанс, чтобы попробоваться в команду. Но Мила была так дружелюбна к нему в тот день на зельях, что Юри не хотел желать ей зла, особенно учитывая, насколько она была популярна среди всех факультетов. — Привет, Юри, — прозвучал голос в опасной близости от его уха. Юри подавился водой. Даже оборачиваться было не нужно, он знал, что прямо рядом с ним сейчас стоял Виктор Никифоров. — Почему ты всегда оказываешься там, где я меньше всего ожидаю тебя увидеть? — на удивление уверенно спросил Юри. — О чем ты? — Виктор пожал плечами. — Не то, чтобы меня отсюда выгонят. Становилось довольно очевидно, что Виктору с рук сойти могло все, что угодно, благодаря удивительному сочетанию его обаяния, остроумия и интеллекта. — Ага, — пробормотал Юри в ответ, игнорируя прозвучавший ранее вопрос. — Ты был великолепен, — произнес Виктор. Юри постарался не принять этот комментарий слишком близко к сердцу. Не то чтобы прямо сейчас Виктор Никифоров хвалил его полет. — Спасибо, — ответил он. — Было интересно наблюдать за тем, как ты летаешь. Я немного волновался, когда ты только начал. Ты выглядил нервным, как будто ты еще полностью не погрузился в игру. Он был прав. Юри гадал, знал ли Виктор, что частично это было и его виной тоже. — Но потом, — продолжил Виктор, — пропуск снитча и близость к победе, казалось, что-то с тобой сделали. Словно ты стал совсем другим человеком. Думаю, этим ты удивил здесь многих. — Я удивил тебя? — вырвалось у Юри. — Да. Что? — Но ты… ты же известен тем, что удивляешь людей, — выпалил Юри. — Хм-м, — отозвался Виктор. — Я и не думал, что ты видел так много моих матчей. — Оу, — сказал Юри в свою защиту, — я просто в целом смотрел много квиддича. Квоффельеры выигрывали последние несколько лет, так что в итоге я посмотрел много их игр. — Понятно, — произнес Виктор все тем же тоном. Юри взглянул на него и увидел, что его глаза были прикованы к полю. Юри заставил и себя наблюдать за отборочными и заметил, что Мила устремилась к одному из колец на дальней стороне поля. Она распласталась на метле, цепляясь за древко пальцами, пока ее огненно красные волосы развивались за ней в маленьком хвостике. Юри не мог рассмотреть происходящее так далеко, но рев толпы сказал достаточно. Мила влетела прямо в кольцо, выходя с другой его стороны, и победно устремила руку к небу, широко улыбаясь. Было более чем очевидно, что толпа была от нее в восторге. Никто из них не поддерживал Юри так громко. — У Гриффиндора уже давно не было девушки ловца, — пробормотал Виктор так тихо, что Юри едва смог его расслышать. — Ты рассердишься, если я выиграю? — вслух задался вопросом Юри. — А они, думаешь, рассердятся? — он указал на толпу, которая все еще сходила с ума, когда Мила приземлилась, передавая снитч Джей-Джею. — Конечно нет, — заверил его Виктор. — Они просто еще тебя не знают. — Как и ты, — произнес Юри. Он не до конца понимал, откуда взялся такой прилив смелости, но, должно быть, дело в смеси нервов и ужаса. Виктор приподнял брови и улыбнулся, как бы возражая ему. «Это было просто смешно, — подумалось Юри, — мы встретились только три дня назад». — Просто выложись на полную. Удиви меня. И с этими его словами Юри сомкнул челюсти и поднялся.

***

Первые пять минут прошли словно в тумане. Юри надеялся, что во второй раз снитч поймать будет проще, учитывая, что он уже выиграл в одном туре, и это увеличило его уверенность в себе, но обстоятельства только добавляли морального давления, что значительно усложняло задачу. Теперь все знали его имя. И если он не выиграет сейчас, его навсегда запомнят как мальчика, который пробовался в команду и почти попал в нее, но не смог. Юри весь покрылся крупными каплями пота от одной только мысли о проигрыше, так что он направил метлу в небо, взмыв высоко вверх. Что сказал Виктор? Удиви меня. Именно так он выиграл в прошлый раз, так что все, что ему нужно было сделать это… Нет. В ту же секунду, когда Юри понял, что произошло, он наклонил свою метлу вниз под таким крутым углом, что ему показалось, он может сорваться. Но прямо перед ним была Мила, гораздо ближе к снитчу, всего в нескольких метрах от земли. В отчаянии Юри толкнул ноги вперед, внезапно совсем не заботясь о перспективе упасть на землю. Он бы так близко и… Его пальцы сомкнулись на чем-то, но это была лишь мантия Милы. Оба вытянули метлы как раз вовремя, чтобы не врезаться в газон, и Мила выпрямилась, победно держа снитч, чьи крылышки еще неистово бились, в руке. Трибуны взорвались. Мила повернулась, чтобы сказать что-то Юри, но он покрепче сжал метлу, бросив ей «поздравляю» раньше, чем остальные зрители успели до них добраться, и помчался прочь так быстро, как только мог. — Юри! — позвал его кто-то. Это мог быть Пхичит или Виктор, или даже Отабек, но Юри продолжал пробираться сквозь толпу людей, что хлынула в противоположную сторону, пока не оказался от поля достаточно далеко. Мимо сарая для метел. В замок. По ступенькам. Замок был, что и ожидалось в день отборочных в команды по квиддичу, пуст. Тем не менее, Юри ускорил шаг, бездумно поднимаясь по лестницам, пока не достиг темного коридора на седьмом этаже, где висел гобелен с изображением троллей, окруживших человека. Расхаживая по холлу взад и вперед, Юри позволил слезам заструиться по щекам. Как он вообще мог подумать, что ему удасться вписаться в Хогвартс? Ему стоило остаться в Японии, где было безопасно и где он мог видеться с семьей каждые выходные. Все, чего он сейчас хотел, это снова оказаться дома. Почувствовать обвивающие его руки матери и снова увидеть старую школу с отполированными полами и уютными классами. Он с трудом подавил еще один всхлип, оставив все надежды на скрытность. — Здесь кто-то есть? — прохрипел старый голос. — Миссис Норрис, ты что-нибудь видишь? «Филч, » — осознал Юри, вздрогнув. Пхичит упоминал надоедливого завхоза Хогвартса и его кошку, ровно как и его одержимость поиском учеников, нарушающих правила. Не то чтобы он нарушал какие-то правила, но ему не очень-то хотелось быть пойманным плачущим в своей квиддичной мантии. Юри перестал расхаживать, подняв глаза, чтобы прикинуть, откуда шел Филч. Повернувшись, он заметил дверь, которой, Юри мог поклясться, там раньше не было. Откуда-то справа раздалось громкое мяуканье, и Юри, не колеблясь, влетел в заброшенный кабинет. Однако, кабинетом это совсем не было. Помещение выглядело в точности как его спальня дома. Как такое было возможно? Его кровать с темным каркасом причудливо ютилась в углу, покрытая белыми простынями и оранжевым пледом, которым Юри часто накрывался зимой. Тут же был и его стол с лампой и одиноким комнатным растением на нем. Даже различные постеры Виктора Никифорова были развешены по стенам в навязчиво ироничной манере. Юри поразился открывшемуся перед ним виду. Не было и единого шанса, что он случайно вернулся домой, если только не было какого-то волшебного метода перемещения, о котором он не знал. Но как только он прислонился к двери, чтобы прислушаться, он уловил, как Филч что-то бормотал себе под нос. Юри все еще был в замке. «Наверняка профессор Макгонагалл заметила, как одиноко мне было на уроках, и организовала, чтобы все было куплено и доставлено в замок, » — предположил Юри. Однако, она едва знала его имя, и да, подпись Виктора на ограниченом выпуске плаката Квиберонских Квоффельеров была абсолютно такой же, как и дома. Аккуратная петелька на «о» и линия, перетекающая из «В» в идеально выведенное сердце. Юри почти забыл, почему плакал, пока его взгляд снова не упал на метлу в руке. В недоумении он открыл шкаф, где обычно хранил свою метлу, и вместо нее обнаружил там чашку кофе со струящимся из нее горячим паром и тарелку печенья. Юри позволил своему Нимбусу 2001 упасть на пол, взял еду и устроился на кровати. Пройдет еще так много времени, прежде чем испытания закончатся и все ученики вернутся в замок, поэтому Юри, слегка колеблясь, устроился на кровати, поедая печенья одно за другим. Наконец, когда все шесть печений были съедены, и Юри уже просто не мог продолжать вливать в себя кофе, он поставил пустую тарелку и чашку на стол. Юри хотелось бы узнать время, но он совсем потерял здравый смысл, как только поднял подушку и принюхался к ней. Она пахла домом. Все беспокойства, что мучали Юри, мгновенно развеялись. Не было похоже на то, что остальные Гриффиндорцы будут очень уж по нему скучать, так что Юри проскользнул под одеяло, наслаждаясь чувством, которое он так долго искал с тех пор, как приехал в Шотландию пять дней назад. Изнеможденный, Юри погрузился в глубокий сон.

***

Даже несмотря на то, что вечером он проспал пять часов — его как раз кстати разбудил будильник, который был установлен на пятнадцать минут до комендантского часа — а затем еще восемь в своей спальне, Юри все еще был обессилен к первому уроку. Юри пропустил завтрак, оправдывая это лишним получасом сна, но он также почувствовал огромное облегчение, зная, что ему не придется смотреть в глаза Гриффиндорцам, которые наблюдали за ним вчера. Нарочно, Юри зашел в класс истории магии за момент, до начала урока, чтобы избавить себя от лишних разговоров. — Ты был великолепен вчера! — выпалил Пхичит, потянув Юри на себя. — Очень жаль, что ты не выиграл, — произнес Мишель. — Я бы хотел сыграть против тебя. Но, как и сказал Пхичит, ты выступил просто отлично. «Нет, не отлично, » — ответил Юри про себя. Единственное, что было хуже неудачи и разочарования в нем других — это жалостливые комплименты. Но Юри не хотел сворачивать на эту опасную дорожку, так что он заставил себя улыбнуться. — Спасибо. Пхичит выглядел так, словно хотел сказать еще что-то, но в класс уже вошел профессор Бинс, мягкая и бледная кожа которого разительно выделялась среди ярких лиц во всем классе. Если и был в Хогвартсе человек, не знавший о пробах в команды, то это был профессор Бинс. Пока остаток урока был невероятно скучным, Юри был благодарен воцарившейся в классе тишине и вместо разговоров провел время, беспокоясь о предстоящей защите от темных искусств. — Не забудьте прочитать четвертый раздел учебника к следующему уроку, — произнес профессор Бинс куда более убедительным тоном, что выделяло эти его слова среди остальных, и этого хватило, чтобы снова привлечь внимание Юри. Он украдкой взглянул на настенные часы и удивился, обнаружив, что до конца урока оставались считанные секунды. В тот момент, когда минутная стрелка пробила десятку, Гриффиндорцы и Хаффлпаффцы повскакали с мест с таким приливом энергии, что Юри, запихивавший в сумку так и не открытый сегодня учебник, вздрогнул. — Пока, Юри! — выкрикнул Пхичит. Юри махнул ему в ответ и спустился с трех лестничных пролетов вниз, пока не оказался на втором этаже. К глотке подступил прилив тошноты, когда Юри вошел в класс защиты от темных искусств, благодаря всех богов за то, что сидеть ему надо будет с Отабеком. Даже смотреть на кого-либо из друзей Виктора он сейчас просто не мог. Юри слышал, что Юрио без труда стал новым ловцом Слизерина, победив своих конкурентов в испытании за считанные минуты, даже несмотря на то, что многие из них были старше его на несколько лет. А прибавляя к этому успех Милы, рука об руку с общей известностью Виктора в школе, Юри с болью осознавал, что ему среди них места нет. Юри удалось избежать их взглядов, полностью сосредоточившись на том, чтобы вынуть учебник из сумки с особой осторожностью. Когда же Юри все-таки рискнул взглянуть на группу ребят, он был в ужасе, встретившись с глазами Виктора. Он повернулся на стуле к Отабеку. — Поговори со мной, — сказал Юри сквозь стиснутые зубы с удивительной жесткостью в голосе. Не моргнув и глазом, парень начал невероятно подробный пересказ испытаний загонщиков накануне вечером. Юри опустился на свой стул, отчаянно стараясь сосредоточиться на том, что рассказывал ему Отабек. По прошествии минуты, он нарочно уронил перо и, поднимая его, повернулся, чтобы убедиться, что Виктор больше не смотрит на него. К счастью, профессор Слизнорт начал урок за несколько секунд до того, как у Отабека закончились захватывающие описания точной текстуры древка его метлы. Юри благодарно улыбнулся соседу и поздравил его с победой на отборочных. — Пожалуйста, передайте ученикам впереди вас ваши эссе по оборотням, — обратился к классу профессор Слизнорт. Черт. В последние три дня он был настолько поглощен отборочными, что напрочь забыл об эссе. Спустя несколько секунд паники Юри также вспомнил и о дневнике сновидений, который он должен был заполнить для прорицаний в тот же день. — Эссе? — спросил сидящий перед ним Джей-Джей, протягивая руку. — Э-э, я забыл. — Юри поежился. Он впервые разговаривал с капитаном команды после проб и явно произвел не лучшее впечатление. — Окей, — Джей-Джей пожал плечами, и Юри слегка расслабился. По крайней мере, Джей-Джей не выглядел слишком обеспокоенным подобными вещами. Почему его мнение важно? Не похоже, будто ты в ближайшее время вообще будешь с ним играть. Мнение кого-то другого, однако, было вполне важным, и Юри в сотый раз осмелился бросить взгляд на Виктора. Тот как раз протягивал Слизнорту стопку эссе с яркой улыбкой на лице. Если Виктор мог не только балансировать между школой, общественной жизнью и квиддичем, но еще сумел и преуспеть во всех трех, почему не мог Юри?

***

Юри пропустил обед, чтобы сделать забытые задания. И как бы сильно не сопротивлялся его желудок, Юри все же решил, что видеть Гриффиндорцев ему сейчас хотелось меньше всего. На прорицаниях профессор Трелони отругала его за «ограниченность ума», но Юри пришел к выводу, что если бы его и оскорбил преподаватель, он бы предпочел, чтобы это сделала именно она. Разговоров о пророчествах и грядущей смерти Милы больше не было, из-за чего большей части класса было скучно. Юри почти заснул на травологии, когда профессор Стебль объявила, что ученики будут анализировать различные виды грязи. Зевая все занятие, Юри позволил Пхичиту и Мишелю сделать большую часть работы за него. Под конец урока он все же извинился, но Пхичит шикнул на него, заверив, что все в порядке. Через несколько часов после того, как Юри запихнул в себя ужин и в конце концов добрался до общей гостиной, он обнаружил себя стоящим перед зеркалом, поглощенный дебатами о прогуле астрономии по той единственной причине, что Виктор и его друзья тоже там будут. Внезапный стук в дверь заставил его закусить губу и подумать дважды. «Будь Гриффиндорцем,» — сказал Юри себе и сглотнул прежде, чем позволить Джей-Джею пройти в ванную и отправиться на астрономию с Лео и Гуанхуном. И вот был он, желавший сосредоточиться на ночном небе, вместо того, чтобы бояться, что Виктор подойдет к нему и заговорит. И его худший страх подтвердился, когда профессор Синистра объявила, что им предстоит наблюдать за звездами весь оставшийся час чтобы достигнуть так называемого погружения. Как будто ему так и хотелось провести еще больше времени наедине со своими мыслями. — Юри, посмотри на звезды со мной. Юри почувствовал руку на своем плече, проклиная каждую секунду, что у него осталась до встречи с Виктором лицом к лицу. Все в нем отчаянно хотело сказать «нет», сказать, что он собирается остаться в группе с остальными Гриффиндорцами, но он почувствовал, как его ноги зашагали вперед сами против его воли. Юри выдохнул с облегчением, когда Виктор провел его мимо остальных Слизеринцев и Милы, которые лежали на земле вместе. Остановились они в итоге на самом краю обсерватории с видом на Черное озеро. После минуты напряженного молчания, что потребовалась Юри, чтобы осознать, что Виктор действительно собирался смотреть на звезды, а не разговаривать, он выпалил вопрос, который почти разъедал его изнутри. — Почему ты был на отборочных? Брови Виктора поползли вверх. Он, очевидно, совсем не ожидал, что Юри сам начнет разговор. — Я попросил Криса перенести ежегодную вечеринку на Февраль, как раз к его дню рождения. Так Мила и Юрио не пропустили бы ее. Но, кроме того, мне было интересно увидеть, как летаешь ты. Оу. — Я не прошел в команду. — Юри сглотнул. — Так что я не уверен, насколько целесообразным было это решение. — Не важно, выиграл ты или нет. Любой в здравом уме сможет сказать, что ты талантливый игрок. Юри, кажется, перестал дышать. Всего пять дней назад он вживую увидел своего кумира, а сейчас этот самый кумир делает ему комплимент? Ничего из этой истории не казалось реальным. Оно не могло быть реальным. Что-то в пребывании Юри в Хогвартсе было не так, с того самого момента, как его распределили на Гриффиндор. Тот факт, что у них с Виктором было так много совместных уроков и то странное появление в замке его спальни, когда Юри больше всего в ней нуждался… — Тебе необязательно быть милым, чтобы заставить меня почувствовать себя лучше, — тихо сказал Юри. — Я знаю, что напортачил. — Не недооценивай себя. Если бы ты постарался, ты бы с легкостью выиграл. Что-то в непоколебимой уверенности, с который Виктор произнес эти слова, вызвало у Юри внезапное желание крикнуть в ответ, что это было не так уж и просто, что он пытался. Но он промолчал, подняв глаза, чтобы встретиться с взглядом Виктора. В темноте они были темно синего цвета, и Юри мог поклясться, что, если бы он смотрел в них немного дольше, он смог бы увидеть там отражения звезд. — У меня есть предложение, — произнес Виктор. Его голос был тихим, перебиваемый ночным воздухом. — Я уже рассказывал тебе, что мои родители никогда не нанимали репетиторов, чтобы обучить меня нумерологии или маггловедению, и последнее сейчас продвигается не слишком хорошо. Ты магглорожденный. Так что помоги мне с маггловедением, а я стану твоим тренером по квиддичу. От предложения Виктора у Юри перехватило дыхание, и он заставил себя снова перевести взгляд на звезды. — Зачем тебе тренировать меня? Место в команде не освободится до того, как мы выпустимся из Хогвартса. — Потому что я видел, как случилось что-то очень занимательное, — ответил Виктор. — Словно ты мечешься между двумя состояниями, когда летаешь. Ты, несомненно, начал очень нервным и напряженным. Потом что-то подстегнуло тебя, и ты поймал снитч. Ты заинтриговал меня, Юри. И если бы я смог помочь тебе находится именно в этом состоянии все время, у тебя был бы реальный шанс играть в профессиональных командах. — Он сделал паузу, а потом предложил снова. — Это была бы легкая сделка. Я помогаю тебе, а ты помогаешь мне. Сердце Юри колотилось, норовя напрочь вылететь из груди, но он по-прежнему не отрывал взгляда от звездного неба. Хоть и не говоря о том, что он планировал играть в квиддич только пока учился в Хогвартсе. Если он тоже поможет Виктору, значит, он не останется в долгу, так? — Хорошо, — согласился он, и на этом разговор закончился. Они замолчали и продолжили созерцать темную бездну перед собой, не двигаясь, как казалось, очень долгое время.

***

Следующие несколько дней пролетели незаметно. Большую часть своих первых выходных в Хогвартсе Юри провел с Пхичитом, который показывал ему замок. Он узнал о маленькой лестнице, что появлялась только по вторникам и могла провести Юри от класса истории магии до класса защиты от темных искусств в два раза быстрее, чем маршрут, которым он пользовался ранее. В понедельник Юри также узнал, что у Виктора три свободных часа утром в среду, так что они договорились провести это время полностью погруженные в изучение маггловедения в библиотеке. Но когда среда таки наступила, Юри наткнулся на небольшую кучку студентов, столпившихся у входа в библиотеку. Виктор поманил его к себе. — Похоже, мадам Пинс больше не намерена мириться с толпами людей в библиотеке. — Он указал на знак, вывешенный на закрытых дверях. — Теперь здесь позволено учиться только старостам факультетов и школы. Остальные из нас могут только брать книги. — Это… — Юри сглотнул. — Не очень хорошо. Очевидно. — Так где мы собираемся заниматься? — спросил Виктор, пока они бесцельно брели по школе, поворачивая в коридор, в котором Юри еще ни разу не был. — Мы не можем пойти в одну из наших общих гостиных? — предложил Юри. Он еще не видел, чтобы Гриффиндорцы приводили в гостиную кого-то из других факультетов, но он также и не видел в этом проблемы. — Вряд ли, — произнес Виктор. — Основатели хотели, чтобы наши общие гостиные были для нас чем-то вроде второго дома, так что приглашать туда посторонних неприемлемо. Но только, если это не вечеринка, разумеется. Когда дело доходит до этого, у нас все же есть приоритеты. — Оу, — тупо отозвался Юри. Повисло неловкое молчание, прежде, чем он снова попытался сделать предложение. — Что насчет пустого класса? — Там обычно только обжимаются, — пожал плечами Виктор, пиная лежащее на полу перо. Почувствовав растущее напряжение, он поспешил продолжить. — Но, в любом случае, будет достаточно проблематично найти никем не занятый класс во время учебных часов. После занятий вполне возможно, но сейчас свободных скорее всего уже нет. — Оу, — повторил Юри. Виктор казался непринужденным, но Юри все равно сжимал свою сумку до побелевших костяшек, направляя все силы на то, чтобы не споткнуться на пустом месте. Почему разговаривать с Виктором было так сложно? Он, конечно, не был так уж хорош в беседах, но с Пхичитом все получалось само собой. Было ли это из-за того, что Виктор был гением квиддича? Ох. Квиддич. Воспоминания с отборочных наполнили его голову, и он вдруг обнаружил, что предложил Виктору что-то, что заставило его глаза просиять.

***

— Ты уверен, что это здесь? — поинтересовался Виктор, в пятый раз окидывая взглядом холл. — Я так думаю, — произнес Юри, ища какое-нибудь подтверждение своих слов. — Да! Я помню этот гобелен. — Он указал на изображение зеленых троллей, размахивающих своим оружием, и на человека, съежившегося под их натиском. Виктор уставился на него, но в его лице не промелькнуло ничего, означающего, что он что-то вспомнил. — Это, должно быть, волшебная комната, которая появляется в определенное время. Что ты делал в тот момент, когда нашел ее? — Э-э. — Почему-то, Юри отнюдь не хотелось признаваться в том, что он плакал. — Я только вернулся с отборочных. Я держал в руке метлу, — нашелся он. Виктор покачал головой. — Не думаю, что ситуация должна быть настолько конкретной. И ты сказал, что комнатой была твоя спальня, а это совсем не связано с квиддичем. — Филч тоже тут был, — добавил Юри. — И миссис Норрис. Мне нужно было место, где можно было спрятаться, и когда я поднял глаза, здесь появилась дверь. Она возникла из неоткуда, если так подумать. — Хм-м, — промычал Виктор. — Я сомневаюсь, что это дело рук Филча. Он правда тупее пробки. Давай попробуем попросить о месте, где мы могли бы заниматься. Юри чувствовал себя глуповато, стоя в холле и пытаясь заставить стену напротив себя материализоваться в дверь. Спустя двадцать секунд тщетных попыток, Виктор вздохнул. — Может, было что-то еще? Может ты постукивал друг о друга пальцами? Говорил что-то себе под нос? Может, ты просто нашел это место случайно? — Нет, в тот раз я пробыл здесь достаточно долго, — задумался Юри. — Я был… Оу! — он увидел, как просиял Виктор. — Я ходил туда обратно перед стеной. — Замечательно! — довольно ухмыльнулся Виктор, хватая Юри за руку и подводя к себе, чтобы они оба смогли мерять холл широкими шагами. — Убедись, что держишь нашу просьбу в голове. Место для занятий, место для занятий, место для… Периферийным зрением Юри уловил какое-то изменение и восторженно поднял глаза, встречаясь взглядом с Виктором. Там, где еще секунду назад ничего не было, вырисовалась дверь. Не теряя времени, Виктор шагнул вперед, чтобы открыть ее. — Не терпится увидеть, как выглядит твоя спальня в Японии, — произнес он. — Стой! — вдруг выпалил Юри. Постеры… Но было уже поздно — Виктор распахнул дверь. — Это твоя комната? — спросил он с явным удивлением. Секундой позже, Виктор отступил, давая Юри тоже заглянуть внутрь. Его челюсть отвисла. — Нет, — ответил он. Он неуверенно шагнул внутрь, чтобы лучше рассмотреть помещение, когда Виктор закрыл дверь и присоединился к нему. Это была темная комната без окон, освещенная лишь свечами, что парили в воздухе, совсем как те, что были в Большом зале. Комната была примерно одного размера с его спальней, с одной партой и двумя стульями, выставленными напротив друг друга. Рядом с пачкой свежего пергамента и парой перьев Юри увидел часы с будильником. — Смотри, — привлек его внимание Виктор, снимая книгу с широкого стеллажа, последнего предмета мебели в комнате. — Люмос. — Юри поднял палочку, чтобы прочитать название. — Le Souper de Beaucaire авторства Наполеона Бонапарта. — Ужин в Бокере, — перевел Виктор, подсвечивая своей палочкой полки, чтобы осмотреть другие книги. — Старый режим и революция, Фатальная чистота, Отражение Революции на Франции. — Они все про Францию, — заметил Юри. — Что это значит? — Юри, — выдохнул Виктор, возвращая Le Souper de Beaucaire обратно на полку. — Сейчас мы проходим маггловскую Французскую Революцию. Это именно то, что я рассчитывал изучить сегодня. — Так значит комната… — Юри сделал паузу, еще раз осматривая помещение: парта, идеально подходящая для двух студентов, все необходимое для конспектов и заметок, целый шкаф книг, которые пригодились бы им на занятиях. — …предоставляет именно то, что тебе нужно, — с трепетом закончил за него Виктор. — Никогда не слышал ни о чем подобном. Даже мои родители ни разу о ней не упомянули. — Его пальцы любознательно пробежались по парте. — Не думаю, что о ней знает так много людей. Осознание накрыло Юри с головой. — После отборочных, — признался он, — я скучал по дому. Я думал об этом, когда ходил по коридору. Должно быть, я хотел снова оказаться там. Я и не заметил, что комната появилась до тех пор, пока мне не нужно было прятаться от Филча. — Потрясающе, — выдохнул Виктор, ловя рукой одну из парящих свечек и внимательно ее осматривая. — Интересно, чем еще комната может стать, если потребуется. Вдруг послышалась звонкая трель будильника, и его глаза метнулись к часам, мирно стоящим на парте. — Который сейчас час? — спросил Виктор, перекрикивая шум, и пробормотал заклинание, чтобы переставить часы, что снова погрузило комнату в прежнюю тишину. — Одиннадцать тридцать, — ответил он на собственный вопрос. — Время обеда. — Чтобы мы не потеряли счет времени, — догадался Юри. — Чудесно. — Виктор обернулся. Его лицо красиво очерчивалось тенями. — Вполне возможно, что ты наткнулся на один из самых больших секретов, таящихся в замке. — Мы наткнулись, — поправил его Юри. — Я бы и не вспомнил про это место, если бы нам не нужно было где-то заниматься. — Да, — Виктор улыбнулся, отпуская свечку. — Мы.

***

Среда пролетела легко и без происшествий, и вскоре уже наступил третий свободный урок четверга, оставив Юри и Пхичита на пути в библиотеку. Всякая неловкость, оставшаяся между ними после отборочных, рассеялась вовсе. Было похоже, что Пхичит понял — это было последней темой, которую Юри хотел поднимать. — Как прошел твой обед? Сегодня я впервые набрался храбрости взять те сэндвичи с тунцом, но, черт побери, они реально хороши. — Пхичит удовлетворенно выдохнул. — Нормально. — Юри поморщился. — Хотя Лео и Гуанхуна там не было, так что обошлось без происшествий. Но даже когда они приходят, я все равно ухожу раньше. — Как и я, — произнес Пхичит. — Правда я ухожу раньше, потому что не успеваю доделать домашние задания. — Здесь всегда такой большой объем работы? — задался вопросом Юри. — Я имею в виду, в Махотокоро его было совсем не много, но тут, возможно, дело в том, что в следующем году у нас С.О.В.? — Так и есть, — Пхичит кивнул. — Это буквально все, о чем говорят учителя. Боюсь представить, насколько много будет работы в следующем году, когда у нас на самом деле будет С.О.В. Юри передернуло. Его настрой упал, хотя случилось это отнюдь не из-за мыслей о загруженности. Он совсем забыл, что библиотека была выборочно закрыта для большинства учащихся, и Юри повернулся, чтобы состарить гримасу в сторону Пхичита. — Так куда мы пойдем заниматься? — спросил он. — Она и вчера была закрыта? — спросил Пхичит, в голосе которого зазвучало любопытство. — Ты ведь занимался с Виктором, так? — Мы, э-э… — Юри сглотнул. Он не был до конца уверен почему, но он был поражен внезапной потребностью в том, чтобы темная комната, которую они с Виктором нашли, оставалась чем-то для них и для них одних. Юри прекрасно понимал, что Виктор вполне мог показывать комнату своим друзьям, но судя по тому, с каким трепетом он отнесся к комнате, что-то подсказывало, что он чувствовал то же, что и сам Юри. — Мы бродили по замку и в конечном итоге нашли пустой коридор, — соврал Юри. — В нем было немного кабинетов. И потом мы просто сели там и начали заниматься. Люди продолжали проходить мимо, что немного отвлекало, но, думаю, все прошло неплохо. Если Пхичит и понял, что Юри говорит неправду, то решил по этому поводу не высказываться. Напротив, его глаза вдруг загорелись. — О, Юри! Ты будешь просто в восторге! — Пхичит схватил его руку, повернув за угол к тускло освещенному коридору. В его конце висела картина с вазой фруктов. — Юри, познакомься с некоторыми из моих лучших друзей! — Пхичит протянул руку и пощекотал грушу на картине. Юри отскочил, когда груша издала звук, похожий на визг, ударившись о нарисованный банан и принимая очертания зеленой дверной ручки. — Что?! — выдохнул он, глядя на образовавшийся дверной проем перед собой. Похоже, не он один нашел потайную комнату. Юри последовал за другом внутрь, ожидая увидеть еще одну маленькую и пустую комнату, идеально подходящую для занятий. Вместо этого их поприветствовал хор голосов. — Пхичит здесь! — прохрипел старый домовый эльф, сидевший на столе. А точнее на одном из пяти столов в Большом зале, и Юри заметил, что расставлены они были точь в точь планировке Большого зала. По периметру комнаты расположились десятки домашних эльфов, и Пхичит уже махал и звал по именам некоторых из них. — Хоки! — лицо Пхичита расплылось в улыбке, когда он снова повернулся к эльфу, объявившему о его прибытии. — Это мой друг, Юри. — Привет, — поздоровался Юри, все еще восхищаясь огромной комнатой. Из-за огромного камина в конце воздух здесь был теплым. Пхичит пригласил Юри сесть и принялся объяснять ему ситуацию. — Вся еда, которую ты ешь в Большом зале, сделана эльфами тут. Мы с Мишелем нашли это место на первом курсе, когда заблудились по пути в общую гостиную Хаффлпаффа. Мы сюда нечасто заходим, но можем собираться здесь, раз уж библиотека закрыта. Кроме того, домовые эльфы просто лучшие. — Он обвел рукой комнату. Домовые эльфы, по-видимому, чувствовали то же самое, во все глаза с благоговением наблюдая за Пхичитом. — Вау, — выдохнул Юри, впитывая атмосферу кухни. Тепло, тихая суматоха и свежий набор запахов. — Я так рад, что ты привел меня сюда. — У тебя такое доброе сердце, — улыбнулся ему Пхичит. — Я знаю, что вы все подружитесь в мгновение ока. И ты также упомянул, что тебе не всегда нравится есть со своим факультетом, так что, раз мы и так занимаемся после обеда, мы могли бы сразу приходить сюда и в то же время выполнять больше работы. План был идеален. Юри гадал, сколько еще секретов хранит замок. Сколько других созданий или людей обитало в коридорах, сколько других магических комнат еще предстояло открыть. Вдруг то опустошение, что Юри испытывал из-за странной природы замка, переросло в изумление. — Спасибо, — прошептал Юри. Было большой редкостью, чтобы кто-то действительно слушал его и запоминал то, что он говорил даже в самые незначительные моменты. Было также особенно трогательно, что Пхичит знакомил его с чем-то, что было тайной на протяжении многих лет. — Для этого и нужны друзья, — ответил парень. Затем его лицо переменилось в подобие гримасы, и он вытянул из сумки учебник по истории магии. — А сейчас, как бы я не ненавидел портить всеобщий настрой, но у тебя есть хоть какое-то представление о том, чем вообще были Войны Великанов?

***

— В смысле ты не будешь со мной летать? — удивился Юри, стоящий напротив Виктора на поле. — Ну, как бы я смог тренировать тебя, если бы был слишком занят полетом? — возразил Виктор с раздражающей улыбкой. Его зубы ослепительно сияли. Была уже суббота, но было очевидно, что любой прогресс, достигнутый в среду, улетучился. Виктор снова был самой идеальной версией себя, что заставило Юри стать самой нервной версией себя. — Так значит, ты просто будешь сидеть там, пока я летаю, и анализировать каждое мое движение? Юри ахнул, когда Виктор с блеском забавы в глазах кивнул. Как будто это бы помогло ему стать хоть сколько-нибудь лучше. — Как только будешь готов. — Виктор махнул ему рукой прежде, чем усесться на ближайшую к Юри скамейку. — Я не думаю, что это сработает. Я… Один единственный взгляд Виктора окончательно заткнул его. — Хорошо, — сглотнул Юри, слегка не грациозно оседлав свою метлу. Было ли вообще возможно оседлать метлу грациозно? Юри гадал, как Виктор забирался на свою метлу. Он поднимал бедро или наоборот опускал метлу, перешагивая через нее? А возможно и сочетание этих двух действий. «Заткнись,» — сказал он себе и оттолкнулся от земли. Юри постарался унять трясущиеся руки и пристально оглядел поле. Как и ожидалось, нигде не было и намека на снитч. Юри предположил, что, как только он его найдет, тренировка завершится. В таком случае, чем быстрее, тем лучше. — Расслабься! — услышал Юри крик Виктора откуда-то снизу. Как только он сделал успокаивающий вздох, чтобы перестать так сильно цепляться в древко метлу, его снова начало трясти. Он решил пересечь поле. По крайней мере, сейчас ему не приходилось ни с кем соревноваться. Ну, пожалуй, ни с кем, кроме себя самого. — Юри, — Виктор вздохнул. Юри посмотрел вниз, из-за чего его метла тоже накренилась. Ошибка новичка. — Что? — Скажи мне, в чем заключается задача ловца. — Э-э. — Юри сглотнул. Это что вопрос с подвохом? — В том, чтобы поймать снитч, так? — Именно. Так что ищи его, вместо того, чтобы просто лететь по прямой. Лицо Юри вспыхнуло. Он ответил коротким кивком, который Виктор едва ли мог заметить, и решил подняться еще выше. Может, если бы он был еще дальше от земли, было бы легче притвориться, что Виктора здесь нет. И сработало. Ну, вроде как. Через десять минут нескончаемых поисков Юри заметил, что его бедра больше не зажаты, а пальцы перестали трястись. Он сделал еще несколько глубоких вдохов и поерзал на метле. Юри почти забыл о присутствии Виктора, пока не услышал, как тот зовет его по имени. Его лицо скривилось, пока напряжение медленно возвращалось в тело. Теперь не было и шанса, что он найдет снитч. Замедляясь, Юри подлетел обратно к земле, не в силах встретиться с Виктором взглядом. — Сядь рядом со мной, — попросил он удивительно мягким голосом. Юри решил уступить, перебирая пальцами рукоятку своей метлы, чтобы избежать зрительного контакта. — Что случилось? Ну и как Юри должен был объяснять, что не случилось абсолютно ничего, и что он был по-прежнему ужасен? Юри подумывал представить все так, что он никогда и не был хорош в роли ловца, но вспомнил, что уже сказал Виктору, что был ловцом в Махотокоро. — Плохой день. Извини. — На вкус слова были горькими и инородными. Юри все еще не смотрел на Виктора, но был уверен, что тот ему не поверил. Но вместо того, чтобы и дальше давить, Виктор снова спросил: — Ты знаешь, почему ты проиграл на отборочных? Да. Я отвлекся из-за оказанного на меня давления. Мне не хватает уверенности, чтобы быть хорошим ловцом, и тебе стоит прекратить тратить на меня свое время. — Нет. — Это странно, — сказал Виктор. — Потому что во время первого испытания я был уверен, что ты не выиграешь. Ты ну очень сильно нервничал, хотя было очевидно, что навыки у тебя лучше других двоих. Но потом ты словно вошел в фокус, и твои движения стали уверенней. Будто ты бросал остальным вызов. Иногда ты непобедим, а иногда выглядишь так, будто совсем не волнуешься об исходе игры. — Я не знаю, — пробормотал Юри, отчаянно делая вид, что оборвавшаяся нить на мантии его ужасно интересует. Он почти усмехнулся. Если он сам не мог исправить себя, даже зная корень своих неудач, он был уверен, что и Виктору это тоже не удастся. — Не волнуйся, — произнес Виктор. — Дай мне немного времени, и я найду способ тренировать тебя. Совсем скоро ты и меня сможешь победить! Виктор действительно верил в свои слова, отчего Юри сделалось нехорошо. Виктор похлопал его по спине, а затем убрал руку, словно ничего и не было. — На сегодня этого будет достаточно, — сказал он. — А как же снитч? — вдруг вспомнил Юри. — А как же снитч? — повторил Виктор, но другим тоном. — Ну, он ведь все еще там. — Ах. Ну да. — Виктор сделал паузу. — Пойду достану его с одной из школьных метел. Ты можешь уже собираться, кстати. Кажется, другие уже ждут своей очереди воспользоваться полем. На свете не было ничего, чего Юри хотелось бы больше, чем увидеть, как летает Виктор, но он был прав — группка девочек-первогодок уже подходила к стадиону, каждая в руке с школьным чистометом-семь. Он с досадой отправился к замку, оглянувшись на то, как девочки хихикнули, приближаясь к Виктору. Лицо Виктора расплылось в широкой улыбке, и он перекинулся с девочками парой слов, прежде чем все они одновременно вытянули свои метлы вперед, чтобы он воспользовался одной из них. Виктор засмеялся и взял одну, взмывая в небо с такой грациозностью, что казалось, будто он летает на своей привычной молнии. Юри был на полпути к замку, откуда фигуры на поле были едва видны, когда он услышал радостные вопли, всего через три минуты после того, как он ушел. Его тренировал парень, которого считали лучшим ловцом в мире. Юри надеялся, что его желания впечатлить кумира будет достаточно, чтобы раскрыть собственные навыки, но что-что, а необходимость летать перед ним только усугубляла ситуацию.

***

Несмотря на разочаровывающую тренировку и напряженность, повисшую между ним и Виктором, Юри обнаружил, что он с нетерпением ждет конца недели. К этому времени он пробыл в Хогвартсе уже две недели, и то забытое домашнее задание по защите от темных искусств как минимум только укрепило его решимость добиться успеха в учебе. Ох, если бы и про квиддич можно было сказать тоже самое. Понедельник был одним из самых расслабленных дней, так как состоял из двух уроков утром, на которых профессор Макгонагалл и профессор Флитвик постоянно нагружали Юри работой. После этого он мог развеется на кухне с домовыми эльфами и Пхичитом и выполнить большую часть домашней работы с приятным бонусом в виде вкусной еды. День закончился зельями, и все неловкости, оставшиеся с выходных, рассеялись. Виктор снова был воодушевлен, когда они сварили нужное зелье за пол урока, оставив остальное время на самостоятельные занятия. Хотя Юри соврет, если скажет, что вид Виктора не отвлекал его на протяжении всего урока. Вторник прошел как в тумане, а совсем скоро наступила среда, и Юри сидел в темной комнате напротив Виктора с учебником по Французской Революции, покоившимся на столе перед ними. — Кто была королевой все это время? — Мария-Антуанетта, — с легкостью ответил Виктор, крутя в руках перо. — Почему людям она не нравилась? — Она была из Австралии, а Франция была с ними не в лучших отношениях. Оу, и она устраивала грандиозные вечеринки и носила дорогие платья, пока крестьяне страдали. — Верно. Какой процент от популяции составляли крестьяне? — Э-э, типа двадцать, так? — Что? — выпалил Юри. — Виктор. Ты правильно отвечал на это все три раза. В течение последнего часа происходило одно и тоже. Когда Юри устраивал Виктору опрос, тот отвечал на несколько вопросов с удивительной точностью, но его эффективность тут же стремительно угасала, когда он не мог ответить на самые банальные вопросы. Так продолжалось — Юри был настолько терпелив, насколько мог — до сих пор. — Прости, — произнес Виктор. — Ближе к шестидесяти, да? — Скорее к девяноста восьми, — пробормотал Юри, а затем закрыл книгу. — Может, нам стоит взять перерыв. Юри пришел к выводу, что что-то не давало Виктору покоя, тем самым отвлекая его от учебы. Он, очевидно, хорошо знал материал, но в нем самом было что-то не так, будто он не был полностью сфокусирован на учебе. — Нет, нет. Я постараюсь получше, — поспешил заверить его Виктор. — Продолжай задавать мне вопросы. Юри ломал голову, пытаясь выудить из памяти что-то, что они еще не обсудили. — Почему ты берешь перерыв от квиддича? — вырвалось у него прежде, чем он смог закусить губу и промолчать. Вместо того, чтобы рассмеяться или даже отказаться отвечать, Виктор пожал плечами и откинулся на спинку стула, опустив глаза в пол. — Прости, — слишком быстро сказал Юри. — Мне просто было любопытно. Я не хотел навязываться. Мы можем вернуться к маггловедению. — Все в порядке, — Виктор покачал головой. — Ты можешь спрашивать меня о чем угодно. — Оу, — отозвался Юри и сфокусировал свой взгляд на мерцающих свечах над их головами. — Ты возвращаешься в следующем году? Я имею в виду, во Францию. Чтобы снова играть за их команду. — Я всегда учился в Хогвартсе, пока играл за них, — сказал Виктор. — Я просто никогда не говорил об этом публично. Я позволяю большинству людей считать, что посещаю Шармбатон, чтобы сохранить хоть какую-то приватность. Все это на удивление возымело смысл в глазах Юри, и он почувствовал, что расслабляется под трансом голоса Виктора. — Я часто пропускал школу из-за матчей, но летучий порох хотя бы облегчал транспортировку. Капитанша просила меня перевестись в Шармбатон, чтобы я мог чаще ходить на тренировки и все такое. — Он пожал плечами. — Я всегда отказывался, и она была раздражена еще больше, когда я сообщил ей, что хотел взять годовой отпуск. У команды сейчас не самые лучшие времена, потому что вместо меня играет временная замена. Она сказала, что дает мне только два года, и если я не вернусь к тому времени, они проведут испытания и в этот раз заменят меня навсегда. — Оу, — ошеломленно выдохнул Юри. Если и было хоть что-то, что он ошибочно полагал о Викторе, так это то, что в его жизни не было стресса. Прежде, чем он приехал в Хогвартс, Юри полагал, что звезда такого масштаба просто играет в квиддич все время и совсем не заботится о школе. Он не думал, что Виктор будет вкладывать время еще и в учебу, когда у него уже была одна из самых высокооплачиваемых профессий, но сейчас было уже очевидно, что Виктор очень любил изучать магию — они были намного больше похожи, чем Юри себе представлял. — Я не знаю, какое решение приму, — продолжил Виктор. — Мои родители хотят, чтобы я сдал вступительные экзамены, которые позволят мне выпучиться из Хогвартса после пятого курса. По тону его голоса, Юри и без дальнейших расспросов мог понять, что покинуть Хогвартс было бы последним, чего Виктор бы хотел.

***

Было сложно поверить, что прошло уже более двух месяцев с того, как Юри впервые вошел в Хогвартс, по-настоящему одинокий. Остатка сентября и октября пролетели быстро, и на дворе стояла уже вторая неделя ноября. Дружба Юри с Пхичитом только укрепилась, особенно через их учебные часы на кухне, где они вместе ели кацудон (и почти всегда забывали, что должны были заниматься). Время, что Юри проводил с Виктором, однако, было немного более сложным. Он всегда с нетерпением ждал утра среды и их занятий в темной комнате, изо всех сил стараясь не завышать свои ожидания. Они продвинулись к новой учебной теме, но, как это происходило и с Пхичитом, часто заканчивали тем, что разговаривали о личной жизни друг друга. Теперь Юри знал о семье Виктора в России и об их долгой истории в магическом мире. Ему пришлось притвориться удивленным, когда он услышал от Виктора, что у того есть собака (не то, чтобы у него был питомец той же породы, названный в честь самого Виктора). Юри узнал о закулисье чемпионской квиддичной лиги и о том, какого было играть перед сотнями и тысячами людей. Виктор без колебаний поведал ему и о постоянном внимании к его персоне средств массовой информации, ввиду того, что он являлся самым молодым ловцом, когда-либо выигрывавшим международный чемпионат по квиддичу. Но несмотря на большое количество информации, что Юри уже знал о Викторе, чего-то все равно не доставало. Он делился с Юри поверхностными вещами, но никогда не говорил с ним о своих чувствах и редко выказывал какие-нибудь эмоции, помимо радости и позитивного настроя. Любой прогресс, какого они достигали в попытках быть более открытыми друг с другом, полностью стирался на субботних тренировках. Виктор настаивал на том, чтобы Юри продолжал играть для него, даже если порой поиски снитча занимали целую вечность, и он покидал каждое занятие убитым, уверенный, что не сможет больше и в глаза Виктору на уроках смотреть. Однако, Юри всегда чувствовал, что оттает, ведь Виктор исправно втягивал его в режим после того, как они расходились. Совсем не повредило и то, что Виктор был его спасителем на уроках зельеварения, всегда следя за тем, чтобы они заканчивали раньше конца урока, и у них оставалось время для повторения материала. Защита от темных искусств стала одним из любимых предметов Юри, потому что Виктор, Крис, Георгий, Мила и даже Юрио приобрели привычку толпиться вокруг их с Отабеком парты и болтать, пока не начнется урок. Юри никогда не видел, чтобы Отабек или Юрио говорили так много поодиночке, и все были удивлены их неожиданной дружбе. Иногда к беседам присоединялся и Слизнорт, будучи счастлив наблюдать, как его любимые ученики сближаются друг с другом. — Ты ведь придешь на матч по квиддичу этим воскресеньем, так? — потребовал Юри в одну пятницу. — Мне надо сделать много домашней работы, — Юри хорошо отрепетировано пожал плечами. — Не уверен, что смогу. — Да ладно тебе, — вклинился Крис. — Юрио и Мила впервые встречаются в официальной игре. Ты не можешь это пропустить! Даже Отабек там будет. — Он прав, — сказал Виктор с мечтательным выражением лица. — Каждый год проводятся всего шесть матчей. Ты не можешь пропустить ни одного. Даже я, хоть и много путешествовал в прошлом году, все равно пытался попасть на как можно больше игр. На них вся школа приходит. Даже профессора. — Я не очень люблю толпы людей, — Юри поморщился. — И я уже отложил слишком много заданий с Трансфигурации на последний момент, а сейчас приближаются еще и промежуточные экзамены. Но я думаю, что у Пхичита есть камера, так что я могу попросить его записать для меня матч. — Промежуточные экзамены будут только в конце Января, — усмехнулся Крис. — У тебя целых три месяца. — Я попрошу Минерву продлить для тебя срок сдачи. — Виктор закатил глаза. — И смотреть матч в записи и в половину не так хорошо, как вживую. За свою жизнь я повидал много матчей, и нет ничего более особенного, чем стоять в толпе людей и чувствовать энергию, что они излучают. Юри мог представить, что это было бы вполне особенно, но проигнорировал слова Виктора, не желая открывать свои истинные сомнения. — Эй. — Отабек нахмурился. — Профессор Макгонагалл одна из самых серьезных учителей здесь! На ее уроках я делаю все идеально, и она даже ни разу не улыбнулась мне. Как ты добился ее расположения? Остальные ребята в группе, за исключением Юри, которому было столь же любопытно, засмеялись, будто знали что-то, чего не знал он. — Я расскажу, если Юри придет на матч. — Виктор улыбнулся. А потом подмигнул. Юри, кажется, чуть не потерял сознание.

***

— Юри! Ты идешь на матч по квиддичу? — взволнованно спросил Пхичит. Ну настолько взволнованно, насколько это можно сделать, параллельно с силой заталкивая зубастое растение в ведро. Выражение лица Юри говорило само за себя. — Что?! — Ты ведь шутишь, верно? — сказал Мишель, недоверчиво качая головой и подбирая свою лопату. — Ты не можешь пропустить матч по квиддичу в Хогвартсе. — Пхичит закатил глаза. — Это вероятно, типо, незаконно или что-то вроде того. — Я пойду на следующий, — ответил Юри, без особого желания следовать своим словам. Но это хотя бы игра Хаффлпаффа против Рейвенкло. Юри не был уверен, что сможет справиться с видом Милы, играющей там, где вполне мог быть он сам. Такой матч был бы только очередным подтверждением его неспособности улучшиться в квиддиче. — Лучше бы тебе там быть, — произнес Мишель. — Я играю против Сары, и мне не нравится признавать, что этим летом она стала намного лучше. Мне понадобится вся поддержка, которую я смогу получить. — Хотя бы подумай над этим. — Пхичит похлопал Юри по руке, а затем, скривившись, отряхнул с мантии остатки грязи. — Хорошо, — пообещал Юри.

***

Было шестое ноября. Юри не пошел на матч. Гриффиндор в итоге победил Слизерин, и Юрио игнорировал Милу неделю до тех пор, пока не сдался и снова не начал с ней разговаривать. Все это время в ее глазах стоял веселый блеск.

***

Было двадцать девятое ноября, среда, пятнадцатый день рождения Юри. Он не решился рассказать об этом Виктору ни во время их свободных часов, ни во время нумерологии. Он не хотел лишнего внимания. Так что Юри провел день в общей гостиной Гриффиндора за написанием эссе по истории магии, пока Пхичит и Мишель были заняты на тренировке. Он продолжал ждать письмо от родителей, сестры, кого угодно. Ничего не пришло. Было двадцать девятое ноября, и Кацуки Юри провел свой день рождения в одиночестве.

***

Было первое декабря, и во время завтрака Юри наконец получил письмо. Он прочитал первую строчку и чуть не расплакался от вида маминого почерка. Он покинул Большой зал так же быстро, как и пришел.

***

Было второе декабря, и Юри прогуливался по Хогсмиду вместе с Пхичитом и Мишелем, пока снег кружился вокруг их троицы. Его было больше, чем он когда-либо видел в Японии, а так как большинство рождественских праздников, которые он проводил дома, были зелеными, снег казался довольно праздничным. Неудивительно, что в каждом магазине сейчас было полно людей, в большинстве своем студентов, которые были только рады впервые за этот год выйти за стены замка. Другие же всецело посвятили себя поискам подарков для семьи, так как следующая вылазка в Хогсмид планировалась на рождественские выходные, когда большинство студентов уже разъедутся по домам на каникулы. Как бы не приятно было получить известие от матери, Юри был немного расстроен, когда прочел, что его семья запланировала трехнедельное путешествие в Австралию, начинавшееся до его каникул в Хогвартсе и заканчивающееся после начала нового семестра. Это оставляло Юри только один вариант — остаться в Хогвартсе на рождество. Он пытался найти в ситуации и хорошие стороны (у него, по крайней мере, будет полно времени исследовать замок), но одна только мысль о том, что он останется один на свой любимый праздник, заставляла сердце Юри болезненно сжаться. — Как думаешь, мне лучше купить маме шоколадную лягушку или сделать милую открытку? — задумчиво поинтересовался Пхичит, оглядываясь на Сладкое Королевство. — Открытку, — ответил Юри после недолгих размышлений. — Это более значимо. Мамам нравятся такие штуки. — Солидарен, — произнес Мишель. — Сара подарила мне сладости в прошлом году, и мы съели их все уже к вечеру. — Эй! — Пхичит указал направо. — Пойдем в Три Метлы! Тебе там очень понравится, Юри. — Сливочное пиво сейчас будет как раз кстати, — согласился Мишель, и трое парней направились к пабу с каменными стенами, кипевшему жизнью. — А у вас в Японии есть сливочное пиво? — спросил Пхичит, крутя головой в попытке найти свободный столик. — Нет, но я слышал, что… — Кацудон, давай сюда! Юри повернулся на голос и заметил Юрио и Отабека, сидевших в задней части паба за столом, который был прижат к еще одному, за которым сидели Виктор, Мила, Крис и Георгий. — Кацудон? — вопросительно обратился к Юри Пхичит, но все же последовал за ним к столам. — Это его прозвище для меня, — признался Юри, покраснев. — Слизнорт назвал меня так на первом уроке, и он все еще не забыл. Пхичит и Мишель уже знали Виктора, Милу, Криса, Георгия и Отабека, потому что учились с ними на одном курсе, но Юрио они не знали до тех пор, пока Юри не рассказал о нем в один день. — Это Пхичит, — сказал Юри группе, — и Мишель. — Хаффлпаффцы, а? — спросил Юрио, пристально их осматривая. — Что ж, наверное будет грубо не предложить вам присесть. — Ну-у, это было грубо, — небрежно заметил Крис, пододвигая к Юри лишний напиток. — Мне кажется, мы вместе ходим на травологию. — Мила улыбнулась обоим, а затем сосредоточила взгляд своих голубых глаз на Мишеле. — Твоя сестра горячая. — Оу, — ответил тот, вздрогнув. Повисла напряженная тишина, прежде чем Мишель заговорил снова, на этот раз оборонительно. — Ей только пятнадцать. Мила махнула рукой, словно отбрасывая эту мысль, и снова повернулась в Георгию. — Тебе уже пятнадцать? — удивился Юри. Он всегда был одним из самых старших студентов. — Когда ваш день рождения? — Тринадцатого сентября, — ответил Мишель. — А твой? Юри поморщился. — Э-э, двадцать девятого ноября, — выпалил он. — Двадцать девятого ноября? — спросил Юрио, прерывая свою беседу с Отабеком. Он выглядел глубоко оскорбленным. Юри слабо кивнул, в ужасе обнаружив, что весь стол сейчас пялился на него. — Кацуки Юри, — произнес Пхичит опасным голосом. — Он был на прошлой неделе, не так ли? — В среду, — выдавил он и допил свой стакан. — В среду? — переспросила Мила. — У нас была астрономия вместе. Ты мог и сказать. — Мне жаль? — предложил Юри. Крис первым отреагировал на ситуацию в позитивном ключе, с галантной улыбкой приподнимая свой бокал. — Ура, и мои поздние поздравления Юри. Юри бросил на него благодарный взгляд, когда даже Пхичит и Мишель подняли свои воображаемые стаканы и сделали вид, что чокнулись ими между двух столов. — За Юри, — сказали они все, и его сердце согрелось. Только один человек оставался тихим.

***

— Юри. — Он почувствовал чью-то руку на своем плече и остановился. Виктор стоял позади него, пока остальная группа ребят направлялась обратно к замку. Он вытянул свой тонкий палец, указывая в сторону замерзшего озера и окружающих его скал. — Нам надо поговорить.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.