ID работы: 11001403

Подчинись

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
119
переводчик
sof.sch0 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 50 страниц, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
119 Нравится 36 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава Третья

Настройки текста
Примечания:
От Автора: Эй! Итак, вот еще одна глава для вас, милые люди. Я знаю, что эта история развивается медленно, но поверьте мне, все это будет стоить ожидания. Вещи начинают становиться довольно интересными ;) Никаких предупреждений. Наслаждайтесь! На следующий день Леви вызвал Иллирию в свой кабинет, чтобы обсудить произошедшее более подробно. Она была полна вопросов, которые сильно раздражали его. - Мне нужно переодеться? - спросила она. - Что? Что это за вечеринка!? - воскликнула она, вскинув руки и ссутулившись в кресле. Леви нахмурился на ее ребяческое поведение. - Это не вечеринка, малышка, это светское мероприятие. Как только Леви рассказал Иллирии все, что она должна была знать, он посмотрел на нее. -Ладно. Вы сказали, что командир Ханджи и Эрвин тоже придут? Кого они приведут на свидание? - Леви потянулся к своей чашке с чаем, осторожно сжимая пальцами край чашки. - Я думаю, что Эрвин забирает Хисторию, Ханджи забирает Армина, а Марко забирает Петру, - Иллирия моргнула. - Это действительно странные партнеры...Я хочу сказать, что разница в росте между командором и Хисторией смехотворна, - Она небрежно прокомментировала это, отчего глаза капитана заметно сузились. - Дело не в том, будут они хорошими партнерами или нет. Речь идет о том, чтобы взять того, кто умеет хорошо себя вести, - Иллирия на мгновенье задумалась, и он продолжил, вздыхая над некомпетентностью. - Хистория-королевская особа, поэтому она знает, как себя вести. Армин избегает конфронтации как чумы, и несмотря на своих друзей, хорошо воспитан. Петра держится особняком, так что проблем не будет, - Иллирия усмехнулась. - А еще есть я, - рассмеялась она, и Леви закатил глаза, прищелкнув языком. - Держи рот на замке, и у тебя не будет проблем, - сплюнул он, но Иллирия улыбнулась. Как ни странно, именно открыв рот, она оказалась в таком затруднительном положении. - Так что же мне делать? - Леви в отчаянии ущипнул себя за переносицу. - Просто...притворись моим кавалером. Как и все остальные, - огрызнулся он, слегка теряя самообладание, а затем снова возвращая его. Иллирия сжала губы. У нее было много вопросов, но капитан, казалось, был на крючке. Он отхлебнул чаю, немного успокоившись, и она решила продолжить. Не повредило бы задать ему вопросы, если бы это раздражало его, тогда это было бы дополнительным бонусом в ее глазах. Кроме того, она полагала, что заслуживает небольшой расплаты, учитывая тот ад, через который он собирался провести ее через несколько дней. - Чтобы я могла держать тебя за руку? - он чуть не поперхнулся чаем, но вовремя спохватился и резко сглотнул. Иллирия не могла сдержать ухмылки, появившейся на ее лице. - Прошу прощения? - спросил он, прочищая горло. Иллирия пожала плечами. - Ну, если я должна притворяться твоей парой, то полагаю, это разрешено, верно? Я имею в виду, люди держатся за руки на свиданиях, - глаз Леви слегка дернулся, его лицо стало жестким, глаза выражали явное раздражение. - Нет. Ты можешь держать меня за руку. Вот и все, - Иллирия понимающе кивнула. Леви бросил на нее такой грязный взгляд, что ей пришлось прикусить губу, чтобы не расхохотаться. Ему было не до смеха. - А как насчет поцелуев? - взгляд Леви усилился, глаза еще больше сузились. - Даже не думай об этом, кадет, - предупредил он зловещим и угрожающим голосом. Иллирия закатила глаза и скрестила руки на груди. - Ну это свидание уже отстой. А как насчет танцев? - Леви стиснул зубы. Она была невыносима. Наконец наступила ночь события. Путешествие в дом аристократов оказалось долгим и несколько неуклюжим. Леви и Иллирия сидели в задней части кареты, практически молча, пока Иллирия не попыталась сломать лед. Она задала ему несколько вопросов, прежде чем капитан застрелил ее. - Хватит болтать, - его голос был ровным, но твердым, и Иллирия надула губы и вздохнула, сложив руки на груди и глядя в окно. Она не могла не задать все эти бессмысленные вопросы. На самом деле, она очень нервничала из-за всего этого. Она действительно не чувствовала себя комфортно от мысли общаться с кучей эгоистичных ублюдков всю ночь. Она прикусила нижнюю губу, стараясь не обращать внимания на ворчливый голос в затылке. Она всегда была немного бунтаркой. Всегда была тем, кто шел против течения. Ей нравилась свобода. Свобода сделать свой собственный выбор, играть по своим собственным правилам, совершать свои собственные ошибки. Она была уверена в том, что ей нравится, а что нет. И еще ей не нравилось, что люди думают, будто они лучше ее, что она почему-то стоит меньше, чем они. Всю свою жизнь она упорно боролась с этой концепцией. Одной из причин, по которой она хотела вступить в разведовательный полк, было некоторое уважение. Чтобы наконец, быть стоит чего-то, чтобы сделать что-то стоящее. И все же она была здесь, готовая отказаться втянутой в невероятно неудобный сценарий, где люди снова будут смотреть на нее сверху вниз. Она снова прикусила губу. - В чем дело? - Леви заметил ее необычное спокойствие в сочетании с парой предательских привычек, которые намекали на то, что что-то не так. Он мог сказать ей, чтобы она замолчала, но он никогда не думал, что она действительно это сделает. Иллирия покачала головой, глядя на свои руки, лежащие на коленях, и агрессивно сжала кончики пальцев. - Ничего, сэр, - она ответила ровным и тихим голосом: Леви просто закатил глаза и отвернулся, больше не пытаясь давить. Это не должно было быть приятным событием для Иллирии, это должно было быть наказанием, поэтому он не особенно заботился о том, чтобы она дулась прямо сейчас. Когда они подъехали к дворянскому дому, Леви выпрыгнул из кареты, за ним быстро последовала Иллирия. Дом был огромен. Иллирия сделала глубокий дрожащий вздох, когда она посмотрела на капитана, который оглядывался вокруг, вероятно, в поисках остальных. - Я ненавижу тебя, - она тихо зашипела, складывая руки на груди, словно защищаясь. Леви ухмыльнулся. - Вот и хорошо, - это был его единственный ответ, когда коммандор Эрвин и остальные приблизились. Хистория просияла, глядя на Иллирию. - Разве это не восхитительно? - спросила она, явно вне себя от радости, что находится здесь. Иллирия отчаянно замотала головой, а Хистория хихикнула. - Все будет хорошо! - сказала она, и Армин усмехнулся. - Да...потому что Иллирия от природы харизматична, верно? Такой хороший человек, - он подразнил ее, и Иллирия сердито посмотрела на него, грубо шлепнув по руке. - Эй, не начинай, - предупредил Леви, и Иллирия недоверчиво посмотрела на него. - Это он начал! - прошипела она, стараясь не кричать вслух, и Леви пристально посмотрел на нее. - И я это заканчиваю. Достаточно. Пошевеливайся, - сказал он, резко подтолкнув Иллирию в сторону дома. Она неодобрительно фыркнула на него, слегка нахмурившись из-за его дерзкого поведения, когда шла рядом. - Знаешь, если мне нельзя быть грубой и несносной, то и тебе тоже, - прошептала она сердито, протянув руку и положив ее на его плечо, мысленно готовясь к предстоящей ночи. Леви застыл от ее действий, глаза скользнули к руке, которая мягко держала сгиб его руки, прежде чем снова посмотреть перед собой, лицо все еще твердое. - Заткнись, - пробормотал он, входя в дом. Иллирия никогда не видела столько людей. Кто-то дружески разговаривал, кто-то грыз еду, потягивал вино, кто-то смеялся. Все, казалось, были в своих маленьких группах. Два, три и иногда четыре были разбросаны по всему дому и саду. В одной из комнат стоял огромный стол, уставленный едой. Несколько молодых женщин предлагали бокалы с вином, прогуливаясь по всему дому и саду, постоянно поддерживая бокалы гостей полными. Иллирия чувствовала себя совершенно потерянной, ее хватка на капитане подсознательно усилилась, когда он пробирался сквозь толпу. Подошла блондинка с подносом, уставленным стаканами. Она просияла, глядя на капитана. - Вина, сэр? - спросила она, и Леви взял бокал, протянул его Иллирии и взял второй, отпуская женщину легким взмахом руки. Иллирия была ошеломлена его действиями, но не задавала вопросов, жадно отпивая из стакана. - У тебя что, совсем нет приличий? - прошипел он, и она, тихонько вздохнув, перестала пить. - Я нервничаю, понимаешь? Чего ты от меня ждешь? - прошептала она, крепче сжимая ткань его куртки, когда несколько пар глаз одновременно уставились на нее. Ей стало жарко под их взглядами. Она почти чувствовала исходящее от них суждение, эти предположения. Она сглотнула, решив вместо этого посмотреть на Леви. - Как долго мы должны оставаться здесь? - спросила она, другая ее рука также переместилась на руку капитана, сцепив пальцы вместе, когда она прижалась к нему. Он слегка нахмурился, оглядываясь, чтобы убедиться, что Эрвин и остальные все еще были позади него. - По крайней мере, несколько часов. Было бы невежливо уходить раньше, - Иллирия внутренне застонала. Допивая вино. Это был ад. Внезапно командир Эрвин окликнул Леви, и черноволосый мужчина остановился и обернулся. Иллирия повторила его движения, заметив Эрвина и Хисторию, стоявших рядом с ее старым тренером, командором Шадисом, вместе с несколькими другими. Иллирия сдержанно закатила глаза, когда Леви подошел поприветствовать других командиров. Шадис приподнял бровь, глядя на бывшую стажерку, и сразу же узнал ее. - Смотрите-ка, кого притащил наш кот, Иллирия Лайт, - Шадис посмотрел на стоявшую перед ним женщину, и Иллирия стиснула зубы, слегка прищурившись, а ее хватка на руке Леви немного усилилась. Леви взглянул на женщину, державшую его за руку, и внимательно посмотрел на нее. Иллирия слегка вздохнула. - Командор Шадис, сэр, - она слегка кивнула, и мужчина моргнул и усмехнулся. - Ну что, может быть, коротышка наконец-то научился уважению? - его тон был мрачным и зловещим. Иллирия выдала невероятно вымученную улыбку, но ничего не сказала, не совсем доверяя своему рту, чтобы бросить оскорбление мужчине перед ней. Шадис хмыкнул и продолжил разговор с другими начальниками. Иллирия закатила глаза, вглянув на Леви и заметив легкую ухмылку на его лице. Этот засранец получал от этого слишком много удовольствия. Она хитро ущипнула его за руку в ответ на его невысказанную насмешку, и он посмотрел на нее, ухмыляясь все шире. Он наклонился ближе к ней, его губы коснулись раковины ее уха. - Осторожнее, Лайт, или ты сорвешь свое столь правдоподобное прикрытие, - Иллирия сердито посмотрела на него. Он выглядел абсолютно довольным всей этой ситуацией, в то время как она уже была готова сорваться. Она повернула голову и прошептала ему на ухо, не желая больше привлекать к себе ненужное внимание. - Мое прикрытие настолько хорошо, насколько это возможно, - Леви приподнял бровь, более чем немного озадаченный ее поведением, но решил пока оставить все как есть в пользу того, чтобы еще немного поссорить кадета. - Тебя выдают твои глаза. Ты можешь заставить себя улыбнуться, но твои глаза кричат о чистом гневе, - Иллирия усмехнулась, поставив пустой бокал на один из подносов, которые носили повсюду, и вместо этого взяла полный. - Мне очень жаль, что мои актерские способности вам не по душе, сэр, - она раздраженно вздохнула, отпила вина и покачала головой. Это был настоящий кошмар. - Честно говоря, я предпочла бы получить порку, чем терпеть этот дурацкий фарс, - Ливи издал тихий звук согласия, снова приблизив свои губы к ее уху. - Поклянись мне еще раз, и это вполне может случиться в любом случае, Лайт, - его голос был властным и угрожающим, и Иллирия не могла унять непроизвольную дрожь, пробежавшую по ее телу. - Просто помолчи, улыбнись, хорошенько погляди, кивни головой, и обнажи ее на несколько часов. Я уверен, что даже ты справишься, - Иллирия приподняла бровь, игриво улыбаясь, когда она повернулась и посмотрела на своего капитана. - Ты думаешь, я красивая? - спросила она, поддразнивая. Глаза Леви сузились, и он щелкнул языком, слегка подтолкнув ее, когда начал уходить, заставляя Иллирию следовать. Она просто хихикнула рядом с ним, решив пока оставить это. Ночь прошла без всяких происшествий. Иллирия проделала хорошую работу, игнорируя грязные взгляды, брошенные в ее сторону, умудряясь держать рот на замке. Она знала, что люди думают о полку скаутов. Она знала, что их не очень хорошо принимают, многие люди думают, что это пустая трата времени. Думая, что они истощают народные деньги, продовольствие и ресурсы в конечном счете для "бессмысленных" экскурий. Иллирия ненавидела это. Она простояла с Леви, Эрвином и Хисторией всю ночь. Все молчали, наблюдая, как другие пьют, едят, разговаривают, а иногда и сами вступали в разговоры между собой или с проходящими мимо начальниками или дворянами. Леви был прав, это было невероятно скучно. К ним подошли несколько человек, мужчина в костюме, вероятно, лет пятидесяти с небольшим, и женщина в красивом платье, которая, как предположила Иллирия, была его женой. Рядом с ними стоял молодой человек. Первым заговорил пожилой джентльмен. - Коммандор Эрвин, капитан Леви, рад вас видеть, - Эрвин кивнул в сторону мужчины. - Я тоже рад тебя видеть, Доминик. Это Лорд, Леди и Хозяин дома. Доминик, Грейс и Себастьян. Они устраивают вечеринку в этом году, - Хистория искренне улыбнулась и вежливо поприветствовала. - Спасибо за гостеприимство, - Иллирия закатила глаза, не обращая внимания на тошнотворную сцену перед собой, и уставилась вдаль. Завязался разговор между командиром и хозяевами, ничего особенно интересного. Пока, конечно, что-то не привлекло внимание Иллирии. - Конечно, было бы более выгодно, если бы разведовательный полк действительно использовал свои средства для чего-то другого, чем прогулки за стенами, все это кажется немного бессмысленным на самом деле...средства, сэкономленные на ваших небольших экскурсиях, пойдут на пользу другим полкам... - Иллирия навострила уши, и внезапно ее внимание привлекла женщина перед ней. Она моргнула, не в силах больше держать рот на замке. - Простите...Экскурсии? - спросила она и почувствовала, как Леви напрягся рядом с ней. Светловолосая благородная леди моргнула и посмотрела на Иллирию. - Да, именно так, дорогая. Основываясь на скорости наследования ваших маленьких прогулок, я думаю, можно с уверенностью сказать, что ваши пособия будут лучше подходить в другом месте. Как например, защита стен, - у Иллирии дернулся глаз. - Да, потому что стена Мария была очень защищена, когда титаны прорвались и уничтожили Шиганшину. Много пользы принесет защита стен, когда враг может прорваться через них в любой момент, - резко ответила Иллирия. Она почувствовала, как Леви легонько подтолкнул ее, его рука легла на ее руку, которая все еще предупреждающе сжимала его руку. Но Иллирия покончила с этими любезностями. Благородная женщина усмехнулась. - О, она вспыльчива, не так ли? - спросила она с юмором в голосе, который только еще больше спровоцировал раздраженного кадета. Блондинка оглядела Иллирию с ног до головы, почти с отвращением. - Я пологаю, что требовать от солдата не только мускулов, но и мозгов-это слишком, - Иллирия стиснула зубы, ее глаза опасно сверкнули на женщину перед ней. - Если кому-то сейчас и не хватает мозгов в этой компании, так это тебе, - глаза блондинки расширились, она явно не привыкла, чтобы с ней так разговаривали. - Ты не понимаешь, что пока ты здесь, сидишь в своем большом доме и наслаждаешься простыми, скучными, обыденными вещами жизни, мои товарищи рискуют своими жизнями, стремясь принести тебе мир. Она находятся там, чтобы убедиться, что ваш сын знает мир, что его дети знают мир. Они в безопасности. Именно из-за того, что делает разведывательный полк, у вас есть роскошь, которую вы делаете. Мы идем туда, чтобы сражаться с врагом, чтобы такие люди, как ты, не должны были этого делать. И возможно, не каждая миссия имеет полный успех. Но, по крайней мере, мы все еще узнаем о нашем враге. Если бы мы не отправились туда и не потерпели неудачу, мы бы вообще ничего о них не знали. По крайней мере, мы делаем что-то, чтобы попытаться сделать все правильно, в то время как такие люди, как вы, ничего не делают. Как свиньи в загоне, только и ждущие, чтобы их снова зарезали, как в тот день у Шиганшины. Скажу вам, что в тот день на помощь Шиганшинцам пришел не гарнизонный полк и не народный депутат, а разведчики. И если бы они стояли сложа руки, как люди вроде тебя, если бы у них не было знаний и опыта, чтобы уничтожить титанов...Никто бы сейчас не стоял здесь, - Иллирия сделала паузу, и все замолчали. Аристократка совершенно потеряла дар речи, когда Иллирия поставила ее на место. Ее муж откашлялся. - Думаю, этого вполне достаточно... - Иллирия повернулась к нему следующей. - Нет, я не думаю, что этого достаточно, сэр. Потому что, пока я здесь, я не позволю, чтобы подобные оскорбления были адресованы моим командирам. Вы можете не соглашаться со всем, что делает разведывательный полк, и вы имеете право на свое неправильное мнение. Но мои товарищи, мои начальники заслуживают уважения. Уважение ко всему, чего они достигли, добьются и будут делать изо дня в день, чтобы защитить то, чего вы добиваетесь. Люблю и дорожу. Независимо от того, что ты думаешь, - Хистория поморщилась, сжав губы от невероятно неловкой атмосферы, которая была создана. Мужчина уставился на Иллирию, а она выдержала его взгляд, как всегда вызывающе. Он мягко улыбнулся ей. - Прошу прощения. В наши намерения не входило так расстраиваться. Пожалуйста, наслаждайтесь вечеринкой, - он взял жену под руку и пошел прочь. Иллирия знала, что он не был искренним. Она практически чувствовала, как снисходительность сочится из его голоса, но не обратила на это внимания, решив, что высказала свою точку зрения. Она коротко и тяжело вздохнула, все еще тихо кипя, когда почувствовала, что Леви пошевелился, убрал руку и решил осторожно схватить ее. Его хватка была твердой и непреклонной, и она слегка вздогнула. - Ой, - прошептала она, собираясь впиться взглядом в мужчину, когда почувствовала его дыхание на своем ухе. - Выйди наружу. А теперь... - Иллирия с трудом сглотнула. Леви был вне себя. Она ничего не сказала, когда он вывел ее из дома и повел по дорожке к их карете, остальные последовали за ним. Она чувствовала себя очень виноватой и невероятно нервничала. Она нервно прикусила губу и попыталась заговорить с разъяеренным мужчиной рядом с ней. - Леви, я... - Заткнись. Садись, - и он с силой подтолкнул ее к карете. Она снова повернулась к нему, и взгляд его был почти убийственным. Эрвин стоял позади него, его глаза были мягкими, а на лице играла тень улыбки. Хистория выглядела испуганной. Иллирия вздохнула и села в повозку. Последовала небольшая пауза, прежде чем вошел Леви, очевидно, о чем-то разговаривая с Эрвином, а затем он сел напротив нее. Иллирия смотрела, как Хистория и Эрвин садятся в свои экипажи вместе с остальной группой, и экипаж вздрогнул, когда они направились обратно на базу.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.