Gentleman

PG-13
Завершён
40
автор
Фэндом:
Размер:
59 страниц, 25 504 слова, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 92 Отзывы 6 В сборник

10. Полный провал

Настройки
─ Иден, Честер нашел Райана! Тринити смотрела на меня с сумасшедшей улыбкой, а в глазах было столько радости, что я окончательно проснулся. Нет, я точно попал. Сколько можно молча любоваться этой безумной радостью мисс Эддингтон? Бесконечно. Или до того, как желудок даст о себе знать. ─ Я рад, ─ улыбнулся я, встав с постели и погладив ее по голове. ─ Так, когда пойдем к нему? ─ Сейчас, ─ бросила она и начала приводить себя в порядок. Когда я вышел из ванной комнаты, Трин пожарила тосты и омлет с беконом. ─ Я подумала, что ты захочешь нормально позавтракать, Иден, ─ неловко сказала она. ─ Я тебе очень благодарна за все, что ты сделал. Поверь, я понимаю, что без тебя моя жизнь не стала бы лучше. Впервые с того дня как мои родители погибли я чувствую себя счастливой. Сегодня я увижу Райана! Затем Трин налила мне сок и села напротив. Ела она быстро. Видно, что очень спешит к брату. ─ И где он? ─ поинтересовался я. ─ Как его нашли? ─ Райан в Бруклине. Честер сказал, что я все узнаю по приезду. Ты поедешь со мной? ─ По-моему, ответ очевиден, ─ улыбнулся. ─ Ну, вперед! Этот Честер Марлоу назначил встречу в одном кафе, которое мы нашли не сразу, так как не знаем Бруклин хорошо. ─ Тринити, рад тебя видеть! ─ улыбнулся детектив. Он обнял Трин! Захотелось потребовать, чтобы он убрал руки. Что за глупости, Иден? Тем временем Трин торопила Честера. ─ Ну, где он? Как он? Честер, говори же! ─ Давайте, я расскажу вам по дороге к дому, где сейчас находится твой брат. Я завел машину, и мы с Трин посмотрели на мужчину выжидательно. ─ Твоего брата зовут не Райан, а Николас Атертон. Два года назад его усыновила эта семья, ─ заметив вопрошающий взгляд Трин, он пояснил. ─ Да, он был в детдоме, пока Атертоны не взяли его к себе. Выглядит он очень довольным. Эта семья заботится о нем, как о родном сыне, и любит его. Ты во всем убедишься, когда мы будем на месте. ─ О нем позаботились, ─ облегченно вздохнула Трин. ─ У него есть семья. Это была немного грустная, но вместе с тем радостная улыбка, потому что Трин в первую очередь думала о благополучии брата. Хорошо, что хоть у него дела обстояли не так плохо, как у его сестры. Я остановил машину у большого двухэтажного дома с синей крышей. Сам дом был снаружи ярким, с ухоженным газоном и постриженными кустами. В голову пришла мысль, что Тринити пришелся бы по вкусу именно такой дом. ─ Пойдемте, ─ сказал Честер, решительной походкой направляясь к дому. Навстречу нам вышла женщина средних лет. Она вежливо улыбнулась незнакомцам, то есть нам, и предложила войти. Наверное, Честер объяснил ей все, потому что женщина не выглядела удивленной. Гостиная, в которую она нас провела, была светлой и стильно обставленной. Видно, что у семьи хороший достаток. ─ Эта девушка сестра Николаса, ─ сказал Честер, указывая на Трин. ─ Она хотела бы увидеться с братом. ─ Рада, что у Ники нашлись родственники, ─ улыбнулась женщина. ─ Меня зовут Элеонора. Мой муж сейчас на работе, но, думаю, что вы с ним еще встретитесь. ─ Его зовут Райан, ─ на автомате сказала Трин. ─ Извините, но мне не терпится увидеть брата. ─ Ники! ─ позвала женщина. ─ Ники, иди сюда! Через минуту в комнату вбежал мальчик лет пяти с светлыми волосами и большими зелеными глазами, которые уставились сразу на Трин. Его лицо выражало недоумение, и он повернулся к Элоноре. ─ Мама, кто эти люди? И почему она на меня похожа? ─ спросил он, указывая на Тринити. ─ Райан, ─ позвала его Трин и подошла к мальчику. Затем села на корточки. ─ Ты не помнишь меня? Мальчик еще раз обернулся к маме и, когда она кивнула, подал голос. ─ Нет. Кто вы? Меня зовут Ники. ─ Я твоя сестра, ─ сказала тихо Трин и обняла мальчика. ─ О, Райан, я думала, что больше не увижу тебя. Как сильно я скучала! Мальчик не испугался. И вообще, он был слишком серьезным для своего возраста. На нем была качественная и дорогая одежда, да и выглядел он хорошо. Волосы аккуратно зачесаны назад. Значит он не маленький разбойник, а будущий любитель либо литературы, либо математики. Видно, что о нем заботились. Возможно, пылинки сдували, потому что на его коже нет ни ссадин, ни даже маленьких синяков, которые характерны для ребенка пятилетнего возраста. ─ Мне кажется, я видел вас во сне, ─ медленно произнес он. ─ Но никто не говорил, что у меня есть сестра. ─ Есть, Райан. Я твоя сестра, ─ горячо уверила Трин. ─ Я Ники, а не Райан. Вы меня путаете. Мама, можно мне пойти поиграть с Генри? ─ Иди, сынок, ─ кивнула мать. Когда Райан выбежал из комнаты, женщина посмотрела на Трин. ─ Вам надо было быть осторожнее. Он еще слишком мал, чтобы понимать это. Трин не шевелилась и все еще сидела на корточках. ─ Он не узнал меня, ─ потрясенно проговорила она. ─ Когда мы усыновили его, мальчик был еще маленьким и звал свою маму и Тину. Видимо, Тина это вы. У нас не было информации о его семье. Пойдемте, садитесь, и я вам расскажу все. Я помог Трин встать и повел к дивану. ─ Вы же знаете, что обычно дети забывают все, что было до пяти лет. Тем более дети забывают болезненные воспоминания. Я узнала от мистера Марлоуа о несчастном случае с вашей семьей. Мне очень жаль, что все так случилось, Тринити. У Ники сейчас есть семья, и я не отдам вам его. Вы еще молодая и с финансами у вас проблемы. Я не буду отказывать вам во встречах с Ники, но отдать своего сына не могу. Он радость семьи. Он принес свет в мою жизнь и придал смысл. Поймите меня. Трин молчала, а я знал, что сейчас ее нельзя трогать. Ведь она надеялась, что Райан будет с ней, а теперь он законный сын Атертонов. Тем более в чем-то женщина права. Тринити физически не сможет воспитать брата одна. Ему нужен должный уход, внимание и материнское тепло. Ладно, последнее она может дать с лихвой, но как же работа? У Трин даже нет высшего образования, а без него она сможет работать только на низкооплачиваемой работе. Грустно это признать, но тут у Райана условия намного лучше, чем может обеспечить сейчас Трин. ─ Со временем он к вам привыкнет и полюбит вас, Тринити. Подумайте о психике Ники. Нельзя разрушать его привычный мир. И сейчас она права. Я желаю Трин только счастья, но тут она почти что бессильна. В первую очередь надо думать о младшем брате. Наконец Трин подняла голову и улыбнулась Элеоноре. ─ Благодарю вас за то, что заботитесь о моем брате и любите, как своего сына. Вы правы, но мне хотелось бы чаще видеться с ним и проводить время вместе. Ведь он все, что у меня осталось. Элеонора подошла к Трин и обняла. ─ Конечно. Мы были бы рады такой дочери, как вы. Я слишком молода, чтобы иметь совершеннолетнюю дочь, но буду рада часто видеть вас в нашем доме. Я думаю, по крайней мере, эта женщина может быть для Трин тетей. Никто не заменит родителей, но капелька тепла и заботы не помешают ей. ─ Спасибо вам. Если вы не против, я бы хотела еще поговорить с братом наедине. Трин встала и пошла во двор к Райану, а мы последовали за миссис Атертон на кухню. Гостеприимная хозяйка усадила нас пить чай, и мы поговорили на стандартные темы. Она добрая женщина. Райану несказанно повезло. Уже в машине, когда мы с Трин возвращались, она заговорила. ─ Он смутно помнит меня. Думаю, Райан скоро привыкнет ко мне, если я буду часто ходить к ним в гости. Элеонора не против моих визитов. ─ Он же твой брат. Ты имеешь право на это. ─ Знаешь, у меня камень с души упал. Я думала, что моего брата нет в живых. Я винила себя в том, что он остался один, но в итоге Райан нашел семью. Я рада, что он не помнит многого. Когда он вырастет, я расскажу о наших родителях. Может, он возненавидит меня. На этом месте она запнулась. ─ Я виновата в том, что он остался сиротой. ─ Ты слишком много берешь на себя, Трин. Райан нашел семью, где ему сейчас хорошо. Ты сама пережила трудный период жизни, но не хочешь признавать, что твоей вины тут нет. Твоему брату повезло больше, чем тебе. ─ С некоторых пор и мне везет, ─ с этими словами Тринити посмотрела на меня и улыбнулась. Дома нас ждал Лю. Недовольный и уставший. ─ Иден, ты бессовестный. Сколько я могу отмазывать тебя, говоря, что ты болеешь? Когда планируешь появиться в школе? ─ С завтрашнего дня стану примерным учеником, Льюис. Просто времени для посещения школы не было. Может, расскажешь о жертве №4? ─ Более того, я уже нашел ее. Это не было трудно, потому что она учится у нас. ─ Боюсь спрашивать, кто она и чем обидел ее Райдер, ─ усмехнулась Трин. Пока я доставал тетрадь из шкафа, Лю затараторил: ─ Сидни Уокман обычная девушка. Только вот очень даже симпатичная. Веселая активистка, добродушная и общительная. По крайней мере, была, пока однажды Ид не заметил ее. Она сдалась почти сразу, потому что верила в то, что сможет стать для Идена единственной и неповторимой. Она пыталась достучаться до него, но как только друг понял ее замысел, то без сожаления бросил. Кстати, ты сказал ей, чтобы она не строила иллюзии насчет того, что ты когда-нибудь остепенишься. В тот же день ты ушел в обнимку с другой. ─ Ничего особенного. Она хотела быть ближе ко мне душевно, ─ заметил прежний Иден. ─ А я этого не допустил бы. Мне никто не нужен. Пойми ты это! И Тринити тебе не нужна. Все равно твои чувства безответные. Признай это. ─ Снова ноешь? ─ с нескрываемым сарказмом спросил рыжий. ─ Если будешь продолжать в том же духе, то останешься тут навечно, и я буду твоим соседом. Ты этого хочешь? ─ Боже упаси! ─ воскликнул прежний. ─ Хорошо, давай попытаемся добиться прощения Сидни. ─ Вот это дельная мысль. С ней может быть намного труднее, чем с остальными бывшими. Ведь эту девушку ты обидел сильнее, ─ заметил рыжий. Мысленно согласился с Иденами и прислушался к словам друга. ─ Она увлекается пейнтболом. Сейчас как раз проходит очередная игра загородом, в лесу. Поедем туда? ─ А ты спрашиваешь? Интересно, не придет ли ей в голову пристрелить Идена шаром? ─ спросила Тринити и захохотала. Похоже, она представила перед глазами мое бездыханное, заляпанное краской тело и не удержалась. ─ Пошли, ─ коротко кивнул я. Помню, года три назад мы ходили в поход всем классом. А сейчас я стоял у палатки и вдыхал свежий запах зелени, прислушиваясь к доносившимся до меня звукам. На мне был камуфляж и маска на лице, в руках маркер и туба с шариками. Лю стоял рядом и искал глазами Сидни. Тринити предпочла не участвовать, а просто понаблюдать для начала за игрой. Я был несказанно рад этому, потому что боялся, что ей могут навредить. Пока нам объясняли правила Top Gun*, поиски друга увенчались успехом, и он шепнул мне на ухо. ─ Рыжая в первом ряду. Видишь? ─ Вижу, ─ ответил я, присматриваясь к девушке. Тут вообще было всего лишь три девушки, и только одна из них рыжая. Я хотел приблизиться к ней, но «командир» строго запретил разговаривать с противниками. ─ Итак, все правила были сказаны мной, и новички должны были понять простые правила игры. Каждый за себя. Ну что ж, узнаем, кто будет сегодня победителем. Надели маски! Я поспешно натянул маску и посмотрел на друга. ─ Не успели. Попробуй попасть в нее шариком и нейтрализуй. Потом я тебя пристрелю, и вы сможете поговорить. Хорошо? ─ сказал Лю. Я кивнул другу, но сомневался, что Сидни понравится, что кто-то испортит для нее игру. Прозвучал первый свисток и все игроки, которые находились в центре поля, разбежались по разным сторонам. Я последовал за Сидни, потому что отчетливо запомнил, как она надела на голову синюю шапку. Тем более наши маски прозрачные, и было видно, в кого ты стреляешь. По второму свистку игроки начали искать своих противников, прячась и маскируясь под кусты время от времени. Меня они не интересовали. Я должен сбить девушку, чтобы она поговорила со мной. Только не в характере джентльмена нападать на леди. Я отчетливо понял, что не подниму оружие на Сидни, хоть это и не причинит ей вреда. Вот и Сидни заметила меня, пока я решал стрелять или нет. ─ Иден? ─ удивленно воскликнула она. ─ Не знала, что ты увлекаешься пейнтболом. ─ Я бы хотел извиниться, ─ сказал я, опуская свой маркер. ─ Прости меня за то, что я обидел тебя. ─ Да ты издеваешься! ─ закричала девушка и направила маркер на мое лицо. Через секунду я уже ничего не видел, и пришлось снять маску. ─ Идиот! Хотел проверить, можно ли еще раз поразвлечься со мной? Я тебе покажу! С этими словами она выстрелила мне прямо в подбородок. Я ощутил такую сильную боль, и в голове пронеслась мысль, что теперь там будет синяк. ─ Ой, что я наделала? ─ в панике закричала Сидни. По моему подбородку к шее стекала алая краска. Пришла в голову нелепая мысль, что я снимаюсь во второсортном боевике, где цвет крови неестественно яркий. К нам подбежал «командир». ─ Вы нарушили правила игры. Нельзя стрелять в человека, который снял маску. Запрещается ее снимать с лица вообще. Вы оба дисквалифицированы. Уйдите с поля! ─ приказал он затем. Я кое-как встал и, шатаясь, пошел к палатке за чертой назначенного в поле места. Сзади слышались тихие шаги Сидни, но она молчала. ─ Иден, что случилось? ─ в ужасе спросила Трин. Я заметил рядом с ней высокого парня, который смотрел только на нее. ─ Ничего особенного. Меня убили, ─ ответил я. Нашел тряпку и, смочив ее, вытер шею. Кто этот парень? Почему он так мило улыбается Тринити? ─ Эй, не отвлекайся! Лови момент, пока Сидни в замешательстве и чувствует вину. Быстро! ─ командовал прежний Иден. Я обернулся и посмотрел на Сидни. ─ Мы можем поговорить? ─ Да, ─ виновато ответила она. ─ У тебя синяк. Зубы в порядке? ─ Все нормально, ─ отмахнулся я. Мы зашли в палатку, где хранились маркеры и ящики с шарами. ─ Поверь, у меня нет задних мыслей. Я просто хочу извиниться перед тобой. ─ Извиниться за то, что я обманула сама себя? Я просто надеялась, что ты сможешь открыться мне. Жаль, что у меня не получилось. ─ В то время я не мог никому открыться. Пойми, Сидни, у меня был неудачный опыт с одной девушкой. В итоге я закрылся, что бывает часто у людей, которым наплевали в душу. ─ Мог бы тогда объяснить. Я ведь думала, что ты подлец без моральных устоев. ─ Я таким и был, ─ решил честно сказать я. Не хочу, чтобы она заблуждалась. ─ Но в душе был обиженным мальчиком? ─ с интересом спросила Сидни. ─ Возможно. Отрицать не буду. Только я не должен был так поступать с девушками, которые ни в чем не виноваты. ─ Рада, что ты вовремя осознал свои ошибки, Иден. Сегодня я просто разозлилась. Бывают вспышки ярости. Уж прости за это. Так и быть, я прощаю тебя с великодушием королевы! Она рассмеялась и поцеловала меня в щеку. Как я понял, это обязательная процедура. Означает, что меня официально простили. Что-то вроде подписи. Льюис поиграл на славу и сейчас был в числе трех «выживших». Мы с Трин ждали его. Тот парень мельтешил рядом, а Трин иногда отвечала на его вопросы. И все это жутко бесило меня. ─ Что он прилип? ─ с недовольством в голосе спросил я. ─ Ревнуешь? ─ поддразнила Трин. ─ Еще что, ─ сказал я и замолчал, так как увидел друга, пораженного яркой краской в плечо и живот. ─ Было классно. Ну и девушка! Иден, извини конечно, но ты заслужил все, что сделали тебе бывшие. Теперь у Синтии попросишь прощения? С ней все будет просто. Я тебе это гарантирую! Это значит, что я сегодня смогу стать прежним и избавиться от проклятия? Хотя, я уже прежним не стану. Это просто и понятно. Как после того, что пережил, я буду обижать девушек? Да ни за что! Я отвез друга домой, и он сказал мне на прощание: ─ Приезжай через два часа, Ид, по этому адресу. Мы с Синтией сегодня выйдем на прогулку, там и поговоришь. Я кивнул и поблагодарил друга за помощь. ─ Ну что, последняя жертва, и все кончено? ─ с интересом спросила Трин. ─ Так и есть, ─ улыбнулся я. ─ Наконец, я смогу стать свободным. ─ Знаешь Иден, я вспомнила твои слова в день нашей встречи. Ты сказал, что являешься моей собственностью. Это не так. Ты всегда принадлежал только себе. Я улыбнулся еще шире и поехал к нашему дому. ─ Мне бы очень хотелось попробовать стейк по рецепту мисс Эддингтон. Могу я мечтать о том, что сегодня у меня будет такая возможность? ─ спросил я. ─ Если ты будешь хорошим мальчиком. Хотя, ты заслужил. Надо к твоему синяку приложить лед и замазать чем-нибудь. Ведь у тебя финальное задание намечается. Вот я стою у дома Синтии и жду. Душу греет мысль, что сегодня же я смогу предложить Трин встречаться. Ведь все уже сделано: 1) я верю в себя и не сомневаюсь в том, что у меня все получится; 2) я извинился почти перед всеми жертвами, кроме Синтии; 3) хоть и немного, но я помог Трин, как смог. Надеюсь, этого было достаточно. Через несколько минут из дома вышла пара, которая дружно смеялась над удачной шуткой одного из них. Я подошел и поздоровался. ─ Иден? ─ удивленно протянула Синтия. ─ Только не говори, что ты сейчас увезешь Лю с собой! ─ надув губы, сказала она. Она не выглядит обиженной. Хотя, Лю говорил, что плюс Синтии ─ она отходчивая. ─ Нет, я пришел к тебе, ─ ответил я осторожно. ─ Зачем? ─ насторожилась девушка. ─ Нам вроде не о чем говорить. Ты в музее ясно дал понять. Или нет... Лю незаметно отошел в сторонку, а я сделал шаг вперед. ─ Я хотел извиниться перед тобой. ─ За шутку про то, что я слюнявая? Или за то, что я люблю, когда кусают мои ушки? Ужас. Я такое говорил? ─ И за это тоже. Еще я бы хотел извиниться за свинское обращение. Прости меня Синтия за все! Я был неправ. Девушка лишь улыбнулась и посмотрела в лицо пристально. ─ Я только немного обиделась на тебя, ─ ответила она, наконец. ─ Но прощу тебя, потому что ты дал мне дельный совет. Ты подонок, а Льюис самый лучший парень на свете. Спасибо, что открыл мне глаза! С этими словами она поцеловала меня в щеку. Затем отвернулась и направилась к Лю. Я наблюдал, как пара идет в сторону парка и не мог поверить, что все кончено. Но почему тогда я не чувствую изменений? ─ Не знаю, ─ сказал с замешательством в голосе рыжий. ─ Это все, что мы смогли сделать. Подумай, может, мы что-то пропустили? ─ Нет, ─ покачал головой прежний. ─ Мы все сделали правильно и ничего не забыли. Проклятие не снять. Я не знал, что делать. В голове мысли путались. Ведь Идены внутри все еще присутствуют, и я не чувствую того головокружения, что было раньше при раздвоении личности. Только стоя у крыльца своего дома, я признал поражение. Горечь и обида съедали меня изнутри. Все кончено, и я сдаюсь. ─ Иден, ну как прошло? ─ радостный вопрос Трин. ─ Все кончено. Я думаю, результат будет завтра, ─ фальшиво бодрым голосом ответил я. Пусть Трин не знает. Я уже перевел на ее счет деньги несколько дней назад. Теперь у Трин есть значительная сумма денег. А если я скажу, что все провалилось, то она захочет вернуть их. ─ Ура! ─ с этим восклицанием Трин подбежала ко мне и обняла. ─ Я рада, что мы справились. Жаль, что я не увижу нового Идена, но я очень рада! ─ Что это значит? ─ потребовал я ответ. ─ Я уезжаю учиться в Калифорнию. Точно не знаю, получится у меня поступить или нет, но я попробую. ─ Но почему ты не хочешь остаться тут? ─ Я выбрала университет. И он не тут. Давай забудем об этом. Я приготовила для тебя ужин, о котором ты мечтал. Стейк был вкусным, только я еле доел и почти не чувствовал вкуса в конце. Внутри было так тяжело от мысли, что я теряю все. Абсолютно все. Сегодня видел как Трин общается с нормальными парнями. Полноценными. Мы не можем быть вместе. Трин покопалась в моем ноутбуке и включила песню Фрэнка Синатры. ─ Мой папа обожал песни Синатры. Она мечтательно улыбнулась, но вместе с тем я увидел что-то еще. Не удержался и подошел к ней. ─ Потанцуем? ─ спросил я, протягивая руку. Трин выпучила глаза, но потом очнулась и встала со стула. Песня была грустной под стать моему настроению. Там было столько отчаяния, безвыходности и уныния. ─ Моя самая любимая песня, ─ прошептала Трин. ─ Я буду скучать по тебе, Иден. Спасибо тебе за все. Мне захотелось поцеловать ее на прощание. ─ Нет, ─ отвернулась Трин. ─ Ты ничего не почувствуешь. Не надо, Иден. Затем потянулась к своему рюкзаку и сказала: ─ Я не люблю прощаться, поэтому сейчас скажу пока. Возможно, я зайду к тебе, но ты не приходи сам. Пока, Иден! С этими словами она выбежала из дома. Я смотрел ей вслед и чувствовал боль. Зачем Тринити импотент, который не чувствует ничего? Ведь отношения не могут основываться только на платонической любви. И, несмотря на то, что я полюбил Тринити, будет эгоистично с моей стороны просить ее остаться. Прощай, Трин! Будь счастлива... *Top Gun - каждый за себя. Игроки выводятся на середину поля, по первому свистку разбегаются в разные стороны, по второму начинают стрелять друг в друга. Последний выживший и есть «Top Gun». Если вам интересно, под какую песню они танцевали, то это Frank Sinatra - Killing me softly.
40 Нравится 92 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (11)