Смерть - единственный исход для злодейки.

Перевод
NC-17
Завершён
2185
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
508 страниц, 111 986 слов, 71 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2185 Нравится 928 Отзывы 512 В сборник

Экстра 35

Настройки
Мои слова только пробудили в нем интерес. -Ты…использовала меня в своих целях? -...... -А я поступил с тобой иначе? Я прекрасно понимала, что в мои слова затруднительно поверить, но даже так Иклис смотрел на меня с долей замешательства. Если он действительно потерял память, то я могу понять его сомнения. Довольно смехотворно утверждать, что жизнь мужчины была разрушена девушкой а-ля манипулятором, которая даже поесть нормально не в состоянии. -Это странная история. Все это время Иклис смотрел вниз, но после некоторых умозаключений медленно поднял на меня серебристо-карие глаза, а затем резко спросил: -Тебе же нечего было сказать мне о прошлом. Что изменилось? -Я рассказала для того, чтобы ты от меня отстал. Было очевидно, что он неправильно истолковал свои ощущения некой привязанности, когда впервые меня увидел и понял, что мы знакомы. Чтобы описать наши прошлые отношения, больше подойдет слово “враг”, нежели “спаситель” или “любовник”. Ухмылка с его лица исчезла, теперь остался только прямой, вопрошающий взгляд: -...а что если я решу отомстить? Он задал вопрос, понизив голос. -Что если я не смогу принять тот факт, что ты испортила мне жизнь и решу воздать тебе по заслугам? -А тебе оно надо? Я не боялась, поэтому ответила легко. Даже несмотря на то, что он потерял память и изменился, я была уверена, что он не станет воплощать угрозу в жизнь. Если бы его целью была моя смерть, то он бы не стал все эти годы следить за мной, спасать, возиться с грязной работой по убийству монстров себе в убыток. Его не интересовало прошлое, но, кажется, он все равно желал услышать от меня что-то конкретное. -Не думаю, что ты действительно этого хочешь… Заключив вывод из своих размышлений, я подвела итог. Иклис же задал вопрос уходя от темы: -А что насчет тебя? Он перехватил инициативу в свои руки. -Ты тоже ненавидела меня? Его вопрос застал меня в расплох. Широко распахнув глаза я медленно кивнула: -...да, можно сказать, что ненавидела. -И почему же? -В те времена у тебя был невыносимый характер. Ты совсем не умел проявлять уважение к знати. Пожав плечами, я все же нашла хороший ответ на его вопрос. -Значит, говоришь, я был дерзким и нахальным… Он повторил мои слова. Эмоции Иклиса, что отразились на лице были многозначительными, но все еще не читаемыми. Я неосознанно вспомнила прошлого Иклиса, который исчез пять лет назад, и сравнила его с новым. В те времена, я считала, что врать, упрямиться, использовать кого-то было совершенно нормальным явлением. Это же естественно, также естественно, как дышать. Все равно этот мир был всего лишь игрой. Она бы закончилась, я бы ушла, а героиня осталась. В конце концов, что бы я не сделала в этом теле, настоящую героиню все равно полюбили бы. Такова система подобных сюжетов. Главные любовные интересы не смогли бы по другому. Но когда Иклис привел Лейлу в оболочке Ивонн, я так разозлилась. Это было настоящим и неожиданным предательством, мне не хватило сил, чтобы принять и простить. Казалось, что та череда неудач, невозможность сбежать, риск смерти…все навалилось из-за Иклиса. Он больше всех шептал мне о любви, о желании владеть мной…После предательства я думала, что все это было хорошо продуманной уловкой. И только после того, как он вступил в борьбу с Наследным Принцем, а затем пожертвовал собой ради меня, я наконец осознала… Я осознала, что та темно-бордовая полоска благосклонности над его головой появилась не из-за гнусных заклинаний контроля Лейлы, а из-за меня. Взгляд неосознанно переместился на пространство над головой нового Иклиса. Но там была лишь пустота. -Что ж… ты наверняка множество раз желала моей смерти, я прав? Внезапно Иклис задал вопрос. -Тогда может хотя бы сейчас доведешь дело до конца? Помедлив, я ошарашенно спросила: -...чего?! В этот момент Иклис достал кинжал. -Что ты делае… -Держи. Не дав договорить, он прикоснулся острием холодного оружия к моей шее. -Если ударить в эту точку, то жертва умрёт быстрее, чем за секунду. -...... -Вот. Возьми кинжал. Я вообще не понимала логики происходящего. Особенно запуталась, когда он вложил рукоять мне в ладонь. Все его слова и действия казались мне до безумного глупыми. -...ты под наркотой что ли? А я только поверила, что он больше не псих…Он же поверхностно ответил: -Я, конечно, понимаю, что запрещенные вещества пользуются популярностью за пределами столицы, но нет. Я чист. -Тогда к чему все это? -Просто…я устал. Мне правда надоело преследовать тебя и бесконечно рубить монстров. -...... -Раз уж мы на самом деле враги, я подумал, что будет забавно, если я умру от твоей руки. Я ведь сказала про врагов, чтобы он от меня отстал, но Иклис, как всегда, интерпретировал все в своей чокнутой манере. Видимо, решив, что придумал прекрасный план, он сжал мою ладонь, чтобы я крепче ухватилась за кинжал. -С ума сошел? Убери это! И что значит “было бы забавно”? Твоя жизнь для тебя вообще ничего не значит? Я перешла на крик, дрожа всем телом. -По правде говоря, эта жизнь мне наскучила. Не шевелясь, он пронзал меня своим странным взглядом. -Если подумать, то мне все же любопытно. Какой была твоя ненависть? -Ты… -Что я сделал? Может быть, ты решила воспользоваться мной, а я предал свою госпожу, позабыв о великой милости, которую мне оказали? Или же… -Прекрати. -Что? Не нравится? Тогда хочешь, я сделаю грязную работу за тебя? Он игриво схватил меня за руку и коснулся холодным лезвием старой потускневшей бусины, которая служила доказательством, что он когда-то был рабом. Тык, тык- Острие кинжала слегка оцарапало потертую кожу ремешка. Полностью ошарашенная его действиями, я попыталась высвободить руку. Его слова сбили с толку, он почти подобрался к истине, от этого мое лицо стало только суровее. -Я же сказал, бей в эту точку, не прогадаешь. Я замерла, бросив попытки освободить ладонь, и резко схватилась за его шею другой, свободной рукой. Затем надавила на кинжал, слегка вгоняя лезвие в злосчастное украшение, как он того и хотел. Он резко отпустил мою ладонь с выражением удивления и заинтересованности на лице. -И с чего это я должна окрасить свои руки кровью, чтобы позабавить тебя? Спросила я, не отрывая взгляд от кинжала. -Ты же моя хозяйка. Может не для веселья, но хотя бы для того, чтобы отплатить своему рабу из прошлого. -Что ж… Ты заметил ошейник на себе и решил, что оно того стоит? Не припомню такого поведения в прошлом. Я говорила, смотря на украшение, что выглядывало из под брони. Его же интерес в глазах угасал. Увидя, что он снова превратился в безэмоциональную куклу, я не смогла сдержать крик: -И ты не мой раб! Я пообещала себе, что больше никто не сможет мной воспользоваться, поэтому нашла свой собственный путь на вершину, чтобы не зависеть ни от кого. -Должно быть, тогда тебе жилось в разы лучше. Его лицо все еще не выражало эмоций, но голос был полон сарказма. Меня это взбесило, поэтому я сильнее надавила на кинжал. Звук разрывающейся кожи изделия резал по ушам. -Как только ты стал для меня бесполезным, я отдала тебе кольцо, которое помогало держать твои выходки под контролем. На этом наши пути разошлись. Кинжал вошел еще глубже. Наконец, старая кожа ремешка лопнула. Обычно, такие ошейники практически невозможно порвать или разрезать, ведь они были укреплены специальной магией. Но конкретно этот уже потерял всю свою магическую силу, поэтому выглядел не самым лучшим образом. Судя по следам клея, даже уже рвался однажды, но был починен. Именно в эту часть я и целилась. -Ты сам сказал, что убил лидера наемников, потому что он хотел сделать тебя своим рабом. Тогда к чему весь этот цирк? Я схватила порванный ремешок, который уже сполз с шеи и помахала им перед лицом Иклиса. -Ты как будто пытаешься сказать, что соврал мне о потере памяти. Я не опустила кинжал, а продолжала держать его у бледной кожи. Он угрожающе поблескивал в свете луны. Он медленно опустил взгляд на порванный ошейник в моих руках. -Вот, что интересно. -...... -Больше нет причин носить его, как ты и сказала… -...... -Почему же я продолжал ходить с ним на шее, как какая-то псина? Он приблизился ко мне, не осознавая, что кинжал проткнул кожу и слегка вонзился в шею. -Может тебе известно почему? -Нет, не известно. Из под лезвия появилась кровь, и тоненькая струйка стекла под броню. Я с силой оттолкнула Иклиса. -Ты псих, других ответов у меня нет. Словно проклиная, я вылила на него всю ту горечь, что успела накопиться, за эту нелепую сцену с кинжалом. Затем, не выдержав, кинула ошейник в пропасть. Я сжала ладони со всей силы, чтобы успокоить дрожь и помедлив спросила: -Устраивает такой ответ? Эти больные отношения не стоили того, чтобы я страдала, разжевывая ему причины. В серебристо-карих глазах вспыхнул нездоровый огонек. Проигнорировав его возникший интерес, я лишь аккуратно вернула кинжал: -И да, мне жаль, если ты действительно хочешь умереть, но будь добр сам позаботиться об этом. Если решился, то умри где-нибудь подальше от меня, потому что я не хочу ничего о тебе знать. Знаешь, мне как-то все равно умрешь ты или нет. -...а ты гораздо бессердечнее, чем кажешься. Он глянул на кинжал, а я не смогла сдержать смешок. Меня одолело облегчение, но я не выдавала появившихся эмоций, иначе стану в его глазах еще более жестокой стервой. -А я уже поверила в то, что ты альтруист, ведь каждый раз, когда появлялся нежелательный монстр, ты самоотверженно кидался в бой, чтобы всех защитить. -Нет, просто не люблю когда люди мешаются, а затем умирают, пока я работаю. Тем более я достаточно сильный, чтобы справиться с любым монстром и без вас. Я сощурилась из-за его высокомерных слов, но вдруг он спросил что-то совершенно неожиданное: -Тебе нравится твоя работа? -Ну, это лучше чем… быть единственной принцессой семейства Экхарт. -Но это же рутина. Как это может нравиться или забавлять? -Ну, когда ты убивал змея, то тоже выглядел восторженным… -Это гораздо приятнее, чем страдать от того, что я предал и бросил единственную принцессу Экхарт. Его слова прозвучали слишком безумно, я не осмелилась поднять головы. Спустя какое-то время тишины я тихонько произнесла: -Ты выжил…так что когда-нибудь сможешь найти то, что вновь пробудит в тебе интерес. -...... -Вот у меня получилось найти то, что мне нравится. Я уже несколько лет самоотверженно путешествую по стране, ради любимого дела... -...... -Ты еще слишком молод, чтобы утверждать, что тебе наскучила жизнь. -Мы же не состояли в близких отношениях, тогда откуда тебе известен мой возраст? -Я слишком хорошо запомнила то, что сопливый юнец, смел вести себя настолько дерзко с девушкой, что была старше и выше его по статусу. Я ответила строго, скрещивая руки на груди. Его выражение лица снова стало странным. “Да что тебе от меня нужно?” Мужчина, который бескультурно разглядывал меня пустыми глазами, открыл рот и спросил: -Тогда почему ты пытаешься поддержать человека, которого так сильно ненавидела? Его голос заставил сердце сжаться. Он указал на все недочеты в моих словах одним лишь предложением. “Неужели заметил, что я лгу? Да быть не может, он же ничего не помнит…” Но в любом случае по его беспристрастному лицу судить о чем-то было невозможно. После внутренней борьбы со своим раздражением, я все же спокойно ответила: -...потому что я тоже изменилась. Теперь я слишком счастлива, чтобы копаться в прошлом и позволить негативным эмоциям взять верх. Хотя бы что-то у меня получилось сказать с настоящей искренностью и без лжи. -Я так сказала, потому что уже пережила неприятную историю с тобой, просто хочу чтобы ты знал. Тем более ты недавно спас мне жизнь, так что стоит отплатить той же монетой. -...... -Если ты все понял, то перестань преследовать меня. -Слова о том, что я ненавидел тебя… -...... -...были правдой? В момент, когда ситуация, казалось бы, разрешилась, Иклис вновь поинтересовался прошлым, о котором не хотел знать. Вздохнув я ответила: -Ну и зачем мне лгать о таком? -Потому что я солгал. Неужели я пробудила в нем что-то? Его слова меня смутили, но следующая фраза заставила забыть как дышать: -На самом деле, изначально я преследовал тебя чтобы убить, независимо от того, что случилось в прошлом.
Примечания:
2185 Нравится 928 Отзывы 512 В сборник
Отзывы (6)