Life on Speed

R
В процессе
10
автор
dabhv_ бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 59 страниц, 20 577 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 5 Отзывы 5 В сборник

Часть 1

Настройки
Утренние трели всегда радовали Соён своей непринужденностью и легкостью. Особенно, когда не надо никуда бежать, и ты предоставлена сама себе. Наконец-то настала по-настоящему тёплая пара. Каникулы. Кто такая наша главная героиня? Как заезженно слышится это словосочетание. Хан Соён была молодой и подающей надежды студенткой старшего курса на отделении изобразительного искусства в Пусанском Национальном Университете. Звучит гордо и престижно. При всех этапах обучения в школе девушка знала, что может рассчитывать только на себя, поэтому она старалась усердно учиться и не спать ночами, чтобы успешно освоить программу. Университет предоставляет гранты на обучения, в том числе Наманскую стипендию за высокий средний бал, к чему и стремилась всю школьную жизнь Соён. И добилась своего. Вспоминать поступление всегда было для неё трепетно и волнительно. Коленки дрожат, руки потеют, а голова идёт кругом, но всё же, вот те заветные слова: «Вы зачислены на отделение изобразительного искусства, поздравляю». Сейчас же столько воды утекло от того первого трепетного дня и первого взгляда на новых коллег, студентов, будущих друзей, и даже больше. Ли Сухо также обучался на отделении изобразительного искусства, но на два года старше. Высокий рост, тёмные короткие волосы, идеальная выправка и широкие плечи. Влюбиться было не сложно. Но не для Соён. Никогда не поддерживала всеобщего восхищения над старшекурсниками только за то, что они есть и достаточно недурны собой. Её, в первую очередь, интересовала профессиональная сторона человека и, конечно, темперамент. А темперамент у Сухо был взрывоопасный. Дерзкий и резкий парень пользовался определенной популярностью у товарищей и преподавателей, но при этом обладал явным талантом, лёгкой рукой, изяществом линий и природной хваткой нового материла. Кажется, что он идеальный? Но это было далеко не так. Новенькая и подумать не могла, что такой парень, как он, может заинтересоваться такой среднестатистической Соён. Обычная внешность, скромная одежда преимущественно серых, белых и чёрных тонов, без каблуков и идеального наштукатуренного макияжа. В арсенале той лишь яркие карие глаза и кудрявые пышные тёмные волосы, что так не считалось эталоном красоты. Прямые длинные волосы, всегда идеальные, идеально бледная кожа – тип Сухо, но она имела лишь карэ и кучу колтунов по утрам и при первых порывах ветра. При том еще и высокая чуть ли не под рост европейской модели. Хотя можно ли считать это минусом? В общем, была девушка не среднестатистической «идеальной» внешности. Обычная, со своими тараканами и особенностями, которые, как ей казалось, никому не нравятся. Вспоминая первый день знакомства помнит этот оценивающий взгляд и громкое: – Долго пялиться будешь, кудряшка? Рисуй, – властный голос и карие глаза на выкате сразу же выбесили девушку. Хоть может и сложится ощущение, что перед нами хрупкая омежка, Соён была далеко непромах, когда внутри переживала перед каждым выходом из дома при походе в университет. – Натурщики должны молчать и не сбивать художника. Тишина – залог успеха, – ответила, не отводя взгляд. Так и начались их короткие перепалки, которых позже Сухо ждал как глоток свежего воздуха. Сам не заметил, как по уши влюбился в дерзкую брюнетку, которая была далека от его привычного типажа, но этим и была идеальна. – Кудряшка, зачем тебе этот Сеул? – тянулось на проводе телефона мужское мычание. – Сухо, мне надоело сидеть здесь, я как в клетке, мне скучно, – отвечает девушка не используя типичную в данной ситуацию эгьешную манеру. Терпеть этого не могла. – Разве я тебя мало веселю? – снова звучит вопрос. – Тебя одного мне мало, мир – это не ты, жизнь — это не только ты, понимаешь? – произнесла девушка и знала, что последует позже. Она была здравого рассудка и адекватных взглядов на жизнь, но всё же её умудрило влюбиться в лайт версию абьюзивного мужчины. – В смысле? Уже кого-то себе нашла? К кому ты туда едешь? Отвечай! – голос парня стал напряжённым и злым. Снова это. Так она и думала. Однако доля правды в его словах была. Она искала чего-то нового или кого-то, но совершенно не имела в этом романтичных побуждений или же сексуальных, как, естественно, в первую очередь думает Сухо. – Не бузи. Ты и я – дзынь, помнишь? Доверие – залог здоровых отношений. Я тебе доверяю, а ты мне? – нотки психологии также не ушли от сознания девушки. Интересовалось всем понемногу. Парень глубоко вздохнул, понимая, что девушка права. Как и всего права. Она всегда права. В ней он находил своё убежище, пристанище, свою тихую гавань. Но всё же хотел всегда и везде контролировать её, заполнять собой полностью и без остатка, чтобы даже воздух вокруг неё носил его имя. – Доверяю, малыш, – снова вздохнул, потому что эти слова он говорил через себя, не хотел, но приходилось, – позвони как приедешь на место. – Целую в оби щечки, – слышится мягкий и тёплый голос Со. – И я тебя, – через силу говорит недовольный исходом диалога парень.

***

Яркие лучи солнца в обеденное время знатно радуют тех, кто всё же вышел на краткий миг насладиться летним днём. – Ммм, как хорошо, – промычала Минджи, высовываясь из машины в ожидании вечно опаздывающей подруги. – Наконец-то, – сказала Лин и тут же засигналила брюнетке в лёгком летнем платье, что несла за собой среднего размера чемодан со сломанными колёсиками. – Неужели этот придурок не устроил скандал? – Устроил. И он не придурок, – ответила Со, закрывая багажник пурпурной ламборджини подруги. – Как так получается, что на учёбу я ездила с двумя пересадками, а в Сеул еду на ламборджини? Мягкая улыбка слетает с губ девушки, что сидит за рулём. До Лин была сногсшибательной блондинкой, но не той что в ваших фантазиях. Нет груди пятого размера, ног от ушей и накаченных губ с кукольным лицом. Блондинка имела длинную шевелюру по самую пятую точку, средний рост и взрывной характер, похожа на Сухо, только вот она всегда уважала личные границы людей, а свои в первую очередь. Главной страстью девушки была скорость. И это не про уличный наркотик. Но об всём по порядку или же как получится. – Я предлагала тебе серьёзные отношения, но ты выбрала этого мужлана, одетого в Кельвин Кляйн, – посмеялась Лин, не упуская ни одного момента съязвить в сторону Сухо. Если бы тот не встречался с Соён, возможно, она бы и слова не сказала в его сторону. Он хороший друг, коллега, но парень – очень даже сомнительно. Перекидываясь последними новостями, девушки скрасили свою поездку в столицу, которая давным-давно зазывала их всеми возможными способами. – Ты уверена, что знаешь дорогу? – спросила Минджи, включая на полную кондиционер, потому что пекло было знатное. – Детка, я там была чаще, чем ты у парикмахера, – сострила Лин, зная пристрастие подруги к частым сменам облика и цвета волос. – Надолго с нами стервозная брюнетка Мин? – Ровно до того момента, как не выкину тебя из машины на скорости, – фыркнула Минджи с улыбкой. Пока подруги пререкались Соён наблюдала меняющийся пейзаж одного города за другим, разнообразие людей, их одежды, яркие цвета деревьев и контраст неба. Она никогда не выезжала за пределы Пусана и даже не знала какого это быть не дома. Не успела и моргнуть глазом, как долгая дорога была окончена и девушки выгрузились у дома, где будут снимать квартиру. – Разве у тебя нет родственников здесь? – спросила Минджи, выгружая тяжёлый чемодан, кажется, в этот раз она взяла всю свою обувь на предстоящий двухнедельный отдых. – Есть, но там слишком большое сосредоточение тестостерона моего двоюродного брата и его шайки, – захлопнула дверь машины Лин.

***

Ночной город завораживает не меньше чем дневной. Соён безумно нравилось вдыхать этот ночной воздух свободы. Здесь не чувствовалось оков слегка токсичных отношений, но таких привыкших и естественных для неё. Здесь была лёгкость и непринужденность, словно всё за пределами города не имеет значение. Есть только здесь и сейчас. – Я знаю одно потрясное место, – схитрила длинноволосая Лин, увлекая подруг за собой. – Жди беды, – прошептала Минджи на ухо Соён, которая без перерыва поправляла тёмные кудрявые волосы, которое плавно переходили в осветленные концы, постоянно тормошились буйным ветром. – Надеюсь, там можно согреться и повеселиться, – наконец подала голос Со, тут же врезавшись в застывшую подругу. Огромное пространство зеленой травы казалось ничем не обычным, если бы только на ровно асфальтовой дороге не было такого количества полуголых девушек. Короткие юбки, что еле-еле прикрывали пышные достоинства, так же, как и короткие топы. На улице было не настолько жарко, хоть и на лето жаловаться было грешно, но всё же. – Если мне будет жарко так же, как им, то я рассмотрю данный вариант, – пролебезила Соён, пялясь на обнажённых девушек. И вовсе не из интереса, а скорее от несовершенства своего зрения, особенно в темноте. – Парни там такие же полуголые или это дискриминация? – как только фраза слетает с губ, слух подруг оглушает громогласная музыка, что заполняет каждую клеточку тела. – Что это, Лин? – пытается перекричать ритмичную музыку Минджи, как подруг разъединяет толпа, начинающая заполнять пространство между оживлённой трассой. – Это ночные закрытые гонки в самом сердце Сеула, – воодушевленно и радостно блондинка прокричала это так, что многие поддержали её подбадривающим криком. – Но это не сердце Сеула, – возражает ей Со. – Детка, я покажу тебе настоящий Сеул, – вальяжно положила руку на плечо подруги, словно пытаясь парадировать её парня и направилась к внушавшей стойке. – Оплачивай или проваливай, – кричит парень за стойкой вслед уходящему и разозлённому юноше. Со и Минджи только и успевают оглядываться, потому что прибывают всё больше и больше спортивных, дорогих и просто несказанно красивых машин. Куда же это их занесло? Все эти машины стоят отнюдь не 1 миллиард вон. Девушки и приходящие парни снуют то вперед, то назад, покатисто смеясь и обсуждая насущные темы этой ночи. – Определённо надо ставить на Ким Тэхена, – слышится тонкий и слегка писклявый голос. – Только потому что у него классная задница я поставлю на него как минимум в два раза больше, чем на Минхо в прошлый раз. Слегка облокотившись о плечо подруги, Со задает вопрос: – Кто такой Ким Тэхен? – Ставки будем ставить? – злой парень пытался совладать с толпой и своим терпением, которое неумолимо двигалось к нулю. – Что? – в недоумении вертела головой Соён, оглядывая подруг, на запястьях которых красовались ленточки. – Милая, выбирай цвета сзади стоящих машин, ставь ставку и освободи очередь, – с последними крупицами самообладания пытался говорить букмекер. – Синий мой любимый, но сегодня надо оторваться от привычного, – бормотала себе под нос девушка, пока подруги потягивали прохладительный напиток. – Пусть будет... – глаза так и бегали от одной тёмно-синей ауди, к другому красному ягуару. – Боже, всё такое красивое, пусть будет, – снова сделала паузу, – красный, да, красный, точно, – положила наличные на стол с уверенным видом. Ставки сделаны, но что это всё значит? Пробираясь ближе, Лин не могла оторвать своего взгляда от ярко-вишнёвой машины, что так и манила девушку, словно повелевала всеми движениями. – Оставайтесь здесь, – прокричала на ухо подругам Лин. – А ты куда? – серьёзная Минджи посмотрела в голубые глаза блондинки. – Пора надрать зад одному заносчивому придурку, – почти вырываясь из хватки подруг, проговорила она уже на тон ниже. – Ты же не хочешь сказать, что будешь? – глаза округлились, а голос стал дрожать. – Ехать…с ними? – Соён никогда не была трусихой, хотя была, но только тогда, когда это правда представляло опасность для неё или её близких. – Детка, я посвящу эту победу тебе, – указала на Соён, – и тебе, – то же самое проделала с Минджи. Недолго думая Со схватила её за руку со словами: – Я не пущу тебя. Я еду с тобой. – Нет уж, вы совсем с ума сошли, – Минджи отказалась понимать весь этот сумбурный вечер, а в особенности, поведение подруг в данный момент. Рёв моторов и первый сигнал к подготовке на старт. – Шлема нет. Из страховки только ремень и твоё тело, – озорная улыбка и блеск глаз направились от Лин в сторону подруги, показывая весь бесноватый азарт в глазах. – Ты же делала это раньше? – открыла дверь в машину, набрав воздуха в грудь, чтобы не умереть от неизвестности. – Сотни раз, – с этими словами Лин прыгнула на переднее сидение. Руки довольно прошлись по кожаному чехлу руля, проводя по каждому шву медленно и томительно, словно самая желанная встреча. Вдохнуть запах свежего салона и аромат бензина со свежей резиной. Мечта, а не реальность для До Лин.

***

– Надеюсь, все сделали ставки? – прорывается сквозь толпу огромный парень с мегафоном, оглушая каждого, кто встаёт на его пути. – Потому что мы начинаем. Рёв толпы напоминал одну из зрелищных картин времён гладиаторских боёв. Все только и ожидали открытие заезда, которое сулило весёлую и неспокойную ночку. – Водители, приготовились, – прокричал нарастающим темпом парень. – Девочки, по местам, – всё также завораживающе и громко. – По моей команде… В один голос все стали производить обратный отсчёт. – 5, 4, 3, 2, 1, – толпа кричала, что есть мочи. – На старт, внимание, марш, – характерный свист и флаг в руках полураздетой красотки пронёсся перед глазами владельцев машин, что ревели моторами на старте. Свист, знаменующий начало гонок, перекрывался звуком стирающейся резины о жёсткий асфальт трассы. С каждым новым делением на спидометре в крови увеличивалось содержание адреналина так, что хотелось кричать. Внутри всё горело и вопило, как же хорошо в этот самый момент. Первый резкий поворот и кого-то заносит ближе к обочине, теряя ту скорость, что могла дать отличные шансы на победу. – Уху, – разносится в салоне от Лин, – этот в пролёте, тупица, – поток льётся из уст взбудораженной блондинки. – Боже, если я умру, это будет подарок, иначе моё сердце не выдержит ещё раз такой нервотрёпки, – причитает Соён, уставившись в зеркало заднего вида, пытаясь разглядеть сквозь пыль и темноту хоть что-то. Новый поворот не заставляет сидеть её в спокойствии. Новая отметина на спидометре заметно вжимает девушку в сиденье, заставляя вцепиться в ручку двери ещё сильнее, словно это что-то изменит. Новый поворот и тут же неожиданное давление. – Козел, пытается меня подрезать, – вопит Лин на весь салон. Гонки приобретают бесноватый характер, теряя грани разумного и безопасного. Хотя о какой безопасности может идти речь, когда на спидометре свыше 200? Финишная прямая и флаги новых обнаженных девушек. Конец. Все живы, но довольны ли заездом? – Ты подрезал меня, козёл, – слышится звонкий голос Лин, которая вылетает из машины как оглашенная. – Это спорт, – рыжеволосый парень поправляет растрепавшиеся волосы и демонстративно расстёгивает куртку. – Проигрывать тоже надо уметь. – Скажи это своему отражению, братец, – выплёвывает блондинка каждое слово в лицо. – Однажды и ты приедешь первой, но не сегодня, сестрёнка, – разговор этих двоих явно никогда не закончится на мирной ноте. Соён же сидела, как вкопанная, с всё еще поднятыми или даже слегка прижатыми ногами к сидению. Страшно было опустить их на пол салона, складывалось ощущение, что она где-то в невесомости. Картинки так быстро менялись, что вовсе исчезли и превратились в одну сплошную полосу из тёмной улицы, яркого света и еще чего-то, чего она не могла разобрать. – Так и будешь сидеть здесь? – дверь открывается и строгий мужской голос вынимает её из волокиты непонятных воспоминаний. – А это запрещено? – резко выдаёт девушка, не посмотрев даже на причину своего беспокойства, что заставил мозг работать в направлении создания ответа из букв и слов. – Нет, – также резко захлопнул дверь, как и открыл её. Еще несколько секунд она сидела в прострации, не понимая происходящее, как почувствовала, что рядом с ней появился всё тот же обладатель пронзительного и строго голоса. – Тогда ты едешь со мной, – парень улыбнулся и пристегнулся. Всё, что он делал казалось таким лёгким и непринужденным, что у другой и не вызвало бы никаких вопросов, но не у Соён. Хоть перед ней был достаточно симпатичный и высокий парень со светлыми волосами, на которых отлично играл фиолетовый оттенок, почти полностью перекрывая первый. Он удачно выделялся во мраке ночного города, всё же это не перекрывало всё происходящее. – Хорошо, я выйду, – дала своё не самое логичное заключение Со, как вдруг послышался рёв мотора и яркий свет фар, что можно было ощутить даже внутри салона. – Я же сказала, что выйду. – А я сказал, что ты едешь со мной, – парень указал на запястье, но девушка так ничего и не поняла. – Хочешь, чтобы я на ходу вышла или что? – уже повышает голос Со. – Попробуй, – парень посмеялся и слегка сбавил скорость, чтобы Со могла хоть немного перевести дыхание. – Остановись и выпусти меня, – повышает голос всё больше и больше. – Рука, – указывает на ленту на запястье. – Ты знаешь, что это значит? – неодобрительное молчание и кивок головы позволил парню продолжить: – Красный. Видишь? – указывает на бандану на своей голове и красную куртку и такую же ленту на своём запястье. – Ты поставила на меня и поэтому ты сейчас моя. Девушка возмутилась всему происходящему. – Ты в курсе, что рабство отменили очень давно? Я заплатила деньги, чтобы посмотреть на это безумие, а не на то, чтобы какой-то парень в бандане вёз меня в лес. У меня есть нож, – последнюю фразу она добавила с очень серьезным лицом. В ответ он лишь посмеялся и показал идеально ровный ряд зубов. – Ким Намджун, твой новый фанат, – остановил машину и протянул руку. – Хан Соён, – неуверенно приняла руку незнакомца. Все его действия не вызывали доверия, но добрые глаза и ямочка на щеке не могли не подкупать внимания и расположение духа. – Я выиграю гонку и ты получишь небольшой денежный приз. Все мечтают прокатиться с гонщиками, ты разве нет? – парень медленно подъезжал к уже менее оживленной трассе, но это всего лишь на время. – Я здесь первый раз. Я хочу просто выжить и встать ногами на землю, – с тяжелым придыханием проговорила Со. – Тебе понравится, – договорил и протянул прозрачную бутылку девушке. – Клофелин? Амфетамин? Что? – прищурила глаза и склонила голову на плечо. – Джин-тоник, чтобы ты расслабилась, – с этими словами их вновь оглушил уже знакомый голос. – А мы начинаем второй заезд. Высшая лига. Лучшие из лучших, – пока парень разгонялся в своей речи, Со быстро опустошила внушительную часть бутылки, чтобы унять бурю в своём теле, так как понимала, что предстоит очередной заезд с ЧСВ-шным гонщиком, который не внушал спокойствия, а лишь маленькую долю милоты от ямочки при улыбке. Но этого было совершенно недостаточно.
10 Нравится 5 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (2)