ID работы: 11005079

Пытаясь найти солнце

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
99
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
28 страниц, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
99 Нравится 8 Отзывы 20 В сборник Скачать

Мне нечего сказать

Настройки текста
Примечания:
      — Ты ужасно выглядишь.       Жена стискивает зубы, выпрямляет спину и старается принять непринужденный вид. Она не покажет Ивану, что его слова ее задели.       Потому что он говорит не о внешности. Она всегда выглядит безупречно, даже когда душу рвет на части.       В последнее время Иван обзавелся раздражающе привычкой замечать то, что его не касается. Значит, он много наблюдает за ней. Но зачем? Он для нее ничего не значит. Она для него ничего не значит. К чему такое пристальное внимание?       Женя мрачно улыбается, прежде чем взглянуть на него через плечо. Выбившийся локон падает ей на лицо, придавая таинственности. Но красивое лицо Ивана остается таким же бесстрастным, как и всегда. Ни малейшего проблеска интереса. Для человека, который часто наблюдает за ней, она не больше, чем грязь. Мысль горчит на языке. Иван единственный, кто видит ее, и ему плевать.       — Если для тебя это ужасно, мне хотелось бы взглянуть на твой идеал красоты, — Женя отворачивается, изображая полное безразличие. Пальцы скользят по ткани платья, в которое нужно будет одеть Алины. Такой приказ отдал Дарклинг.       Иван фыркает. Судя по звуку, он стоит очень близко, и Женя надеется, что ей удастся подправить его лицо: сделать рот обвисшим, как у короля, когда тот напьется кваса.       — Нашей Заклинательнице Солнца пора смотреть на тебя с той же ненавистью, с какой смотрят остальные. Теперь ты для нее ничем не отличаешься от нас, — он смеется, словно это шутка, хотя прекрасно знает, как ранят ее эти слова.       Иван точно знает, что творится у нее в душе — она мечется между Дарклингом и Алиной. Женя должна им обоим, по очень разным причинам. В конце концов обе они — Алина и Женя — служат Дарклингу. Вот что важно.       — Если я ничем от тебя не отличаюсь, Иван, значит ты тоже себя ненавидишь, — она разворачивается к нему лицом и окидывает снисходительным взглядом. — Вот чем ты занимаешься по ночам? Смотришь в зеркало и оплакиваешь свои недостатки?       Ее улыбка острая.       — Боюсь, даже я не смогу их исправить.       Лицо Ивана на мгновение краснеет, и он резко выдыхает, но он ничего не говорит, только нависает над ней, наверное, думая напугать.       Только ему должно быть лучше других известно, что этим ее не пронять.       — Алина поймет, что это было необходимо, — бросает Женя.       — Почему ты так уверена, что она простит тебя?       На секунду ее охватывает порыв подойти к нему, как будто Иван утешит ее. Какая глупость. Женя проходит мимо, небрежно задевая его плечом.       — Потому что я заставила тебя смотреть, когда тебе было все равно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.