О себе:

Сказки – больше, чем правда, не потому, что в них речь идет о драконах, а потому, что они говорят нам: драконов можно победить.
© Честертон

Развлекаюсь переводами.

Контактная информация:

Сайт или дневник: https://archiveofourown.org/users/Cergart http://fanfics.me/user417343

Подарки:

Вы сможете сделать подарок, зарегистрировавшись и войдя на сайт
Еще 2 подарка→

Награды фанфиков:
Еще 1 награда→

Награды комментариев:

Последние работы:

Первые впечатления

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
6
Автор:
Cergart LadyRhiyana
Фэндом:
Лабиринт
Пэйринг и персонажи:
Джарет, ОМП
Размер:
27 страниц, 6 частей
Дата завершения:
10.05.2022
Метки: Драма Преканон Приключения Фэйри Фэнтези
"Были времена, когда гоблины были чем-то большим, чем безмозглыми созданиями, а Король Гоблинов - простаком". История становления Джарета Королем Гоблинов.

Забытые и мертвые

Гет
Перевод
R
Завершён
28
Автор:
Cergart DreamsAtDusk
Фэндом:
Бардуго Ли «Гришаверс»
Пэйринг и персонажи:
Александр Морозов (Дарклинг, Чёрный Еретик, Король Теней)/Алина Старкова, Александр Морозов (Дарклинг, Чёрный Еретик, Король Теней), Алина Старкова
Размер:
17 страниц, 3 части
Дата завершения:
08.03.2022
Метки: Отклонения от канона Приключения Фэнтези
АУ после зимнего празднества. В погоне за стадом Морозова Алина и Дарклинг отправляются на север. Но мирно начавшееся путешествие оборачивается невероятным и опасным приключением.

Не считаясь с ценой

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1
Автор:
Cergart orphan_account
Фэндом:
Арден Кэтрин «Медведь и Соловей»
Пэйринг и персонажи:
Морозко/Василиса Петровна, Морозко, Василиса Петровна, Соловей
Размер:
6 страниц, 1 часть
Дата завершения:
01.02.2022
Метки: Мифы и мифология Постканон Романтика Фэнтези
Морозко становится смертным так же медленно, как тает по весне снег. Но он совсем не против.

Призрак в зеркале

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
22
Автор:
Cergart sunshine_states
Фэндом:
Арден Кэтрин «Медведь и Соловей», Бардуго Ли «Гришаверс» (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Александр Морозов (Дарклинг, Чёрный Еретик, Король Теней)/Алина Старкова, Мальен Оретцев/Алина Старкова, Александр Морозов (Дарклинг, Чёрный Еретик, Король Теней), Алина Старкова, Мальен Оретцев, Багра Морозова
Размер:
9 страниц, 2 части
Дата завершения:
22.01.2022
Метки: Драма Манипуляции Фэнтези
С осторожностью выбирайте сказки, которые будете рассказывать детям.

Ведьмин дом

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
4
Автор:
Cergart Jay Tryfanstone (tryfanstone)
Фэндом:
Арден Кэтрин «Медведь и Соловей»
Пэйринг и персонажи:
Морозко/Василиса Петровна, Медведь, Морозко, Василиса Петровна
Размер:
6 страниц, 1 часть
Дата завершения:
05.01.2022
Метки: Мифы и мифология Постканон Фэнтези Этническое фэнтези
"Рассказывал ли я тебе сказку про Короля Зимы? — спросил Морозко. — Давным-давно, еще до появления русов, по земле шествовал Король Зимы. Он был могучим и суровым богом смерти, милосердным к своим подданным и верный своей природе. Каждую зиму девицы охотно шли в лес, надеясь на встречу с ним". "И, конечно, он красавец", — поддразнила Вася. "Ты слишком хорошо меня знаешь".
все работы автора (64) →