Кафе «Шалость удалась»

R
В процессе
3135
4
автор
Elladora_Black бета
Размер:
планируется Миди, написано 48 страниц, 16 839 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3135 Нравится 394 Отзывы 1440 В сборник

Часть 15

Настройки
Кофемашина шипела, выдавая очередную порцию эспрессо. Гарри сжимал кружку в руках, чувствуя, как дрожь в пальцах понемногу утихает. Рассказать всё Тони было… странно. Как будто снял камень с груди, но теперь этот камень лежит между ними, и Гарри не знал, что с ним делать. Тони, напротив, казался невозмутимым. Он сидел возле Поттера, спокойно потягивая свою порцию кофе. – Значит, ты не просто бармен, – наконец произнес Старк, отставляя в сторону кофе. – Ты владелец кафе. Поэтому ты отказывался идти ко мне работать? Гарри моргнул. – Что? – Кафе. Ты упоминал, что открыл кафе. Оно твое? Гарри невольно усмехнулся. – Моё. И да, это тоже послужило причиной для отказа. – И что, ни разу не использовал магию, чтобы ускорить процесс? – Тони приподнял бровь. – Ну знаешь, взмах палочки или посоха – и двадцать капучино готовы? – Нет. Я старался… не использовать магию. Вкус другой. – Понятно. То есть ты мог стать самым успешным владельцем кофейни в Нью-Йорке, но принципиально вручную взбивал пенку? – Да. И знаешь, что? – Гарри ухмыльнулся. – У меня получалось не хуже, чем у всех остальных. Тони фыркнул. – Ну хоть кто-то в этом городе честно работает. Гарри рассмеялся, и на секунду ему стало легче. Как будто он снова был просто собой – не «избранным», не беглецом, а просто парнем, который болтает с приятелем о чем-то обыденном. Как будто и не было никакого признания. – Значит, твое кафе… – Тони откинулся на спинку, вновь беря в руки чашку. – Ты сам выбрал это место? Или так случайно вышло? Гарри задумался на секунду, следя за паром, поднимающимся из чашки Тони. – Сам город выбрал методом «тыка». А здание случайно. Шел по улице, увидел табличку «Сдается» и… подумал, почему бы и нет. – Никаких магических знаков? Судьбоносных совпадений? – Тони улыбнулся. – Нет. Просто… понравилось окно во всю стену. Тони кивнул, делая глоток. – И что, серьезно, никаких заклинаний «перфекто-лате»? – Ни одного. Хотя… - Гарри замялся. – Один раз, когда сломалась кофемолка, чуть не сорвался. – Но удержался? – Да. Починил ее вручную. Потом три дня пахло маслом и кофейной гущей. Тони рассмеялся. – Значит, ты не только маг, но и механик. – Выживальщик, – поправил Гарри. Наступила тишина, но на этот раз комфортная. За окном темнело, огни города начинали мелькать на стенах. – А что было самым сложным? – Вдруг спросил Тони. – В этой… этом мире. Гарри задумался. – Тишина. – Тишина? – Да. В моем мире всегда что-то происходило. Даже ночью. А здесь… – он жестом обозначил пространство вокруг. – Иногда бывает слишком тихо. Тони кивнул понимающе. – Знаешь, я после Афганистана месяц не мог спать без гула систем охлаждения серверов. Гарри удивленно посмотрел на него. – Ага. Пеппер думала, что я снова что-то затеял и специально их включаю. Они оба рассмеялись. Кофе постепенно остывал, но ни один из них не торопился долить еще. – Спасибо, – неожиданно сказал Гарри. – За что? – За то, что не спрашиваешь, почему я сбежал. Тони отпил последний глоток. – Каждый имеет право на свой побег. Я вот построил сорок две брони, прежде чем признать, что мне нужна терапия. Гарри улыбнулся. Опять тишина. Только тихий гул оборудования нарушал ее, да редкие звуки города за тонированными стеклами. Гарри сидел ссутулившись, пальцы сжаты вокруг уже остывшей чашки. Кофе больше не парил – как и слова между ними, оно застыло. Тони вновь первым нарушил молчание. – Ты ненавидишь его? Вопрос прозвучал тихо, но в тишине комнаты он отозвался гулко. Гарри не поднял глаза. – Нет. – Серьезно? После всего, что он сделал… – Ненависть – это слишком просто, – Гарри наконец посмотрел на него, и в этих глазах Тони увидел что-то, от чего сжался внутри. – Она сжигает. А мне… мне нужно было выжить, чтобы победить. Он говорил ровно, без дрожи, но каждый звук давался ему с усилием, будто слова были осколками, застрявшими в горле. Тони почувствовал, как что-то кольнуло его в груди – незнакомое, но острое. Поттер отставил кружку, провел рукой по лицу. – Знаешь, что самое страшное? Я иногда ловлю себя на мысли, что жалею его. Тони замер. – Жалеешь? – Он был… пустым. С самого начала. И он так боялся этой пустоты, что заполнял ее чем угодно – властью, страхом, даже кусками собственной души. Гарри замолчал, глядя куда-то сквозь Тони, сквозь стены, сквозь время. – И я понимаю этот страх. Тони не осознавал, как оказался ближе, их плечи почти соприкасались. – Ты не он. – Я знаю. – Но ты все равно боишься. Гарри закрыл глаза. – Каждый день. Тони не думал. Он просто руку и положил ее Гарри на плечо. Гарри вздрогнул от прикосновения, но не отстранился. Наоборот, его тело, до этого напряженное, будто сжатая пружина, слегка расслабилось. – Спасибо. Тони не ответил. Он просто стоял, чувствуя тепло сквозь ткань рубашки, и понимал, что не хочет убирать руку. И в этот момент что-то щелкнуло. Не в комнате. Внутри. Они оба это почувствовали, но ни один не посмел назвать это вслух. Тони привык видеть Гарри спокойным. Всегда – сдержанная улыбка, всегда – ровное дыхание, даже когда мир вокруг рушится. Он казался непоколебимым, как скала, о которую разбиваются волны. И потому сейчас, глядя на то, как руки Гарри сжимаются в кулаки так, что кости белеют под кожей, Тони впервые понимает – он ошибался. – Ты говорил о войне, – осторожно начинает Старк. Гарри не отвечает. Его, до этого немного расслабившаяся спина, вновь напрягается. – Гарри. – Я не хочу об этом. – Но мы должны это обсудить. Поттер резко отстраняется, и в его глазах – что-то дикое, что-то острое, что Тони никогда раньше не видел. – Я и так каждый день живу с этим. – Его голос низкий, хриплый. – Каждую ночь. Тони молчит. – Ты знаешь, какого это? Какого быть «лучшим солдатом» с одиннадцать лет? Это значит просыпаться и первым делом проверять, где твое оружие. Это значит слышать шаги за спиной и автоматически оценивать угрозу. Это значит… Он замолкает. Пытется успокоить себя. Взять эмоции под контроль. Но напряжение последнего дня не отпускает. Гарри понимает, что не должен говорить так грубо с Тони, но ничего не может с собой поделать. Старый нрав берет вверх. – Это значит забыть, каково это – не ждать удара в спину. Тони чувствует, как в груди опять тянет и сжимается, что-то непонятное. – Ты скрывал это. Эту боль. – Я должен был. – Почему? Гарри смотрит на него, и вдруг в его глазах – усталость. Такая глубокая, такая древняя, что Тони невольно задерживает дыхание. – Потому что люди не хотят видеть, как их герои ломаются. Тебе ли не знать. Тишина. Тони вдруг осознает ужасающую правду: он никогда по-настоящему не видел Гарри. Тот спокойный, улыбающийся парень из кафе – это была маска. А под ней… – Ты все еще воюешь, - тихо говорит Тони. Гарри закрывает глаза. – Но ты же выиграл. Победил его. Почему до сих пор… – Потому что победа не возвращает мертвых! Она не стирает ночные кошмары! Не залечивает… – Гарри замолчал, обрывая сам себя. – Ты хочешь знать правду? Иногда я завидую тем, кто погиб. Потому что им больше не больно. Тони резко втянул воздух. – Черт возьми, Поттер… – Я и здесь-то оказался, только потому что больше не мог этого выносить. Я думал, что если прыгну в арку Смерти, то… То все. Но оказалось, что мое везение и тут сыграло злую шутку. Тони не ответил. Вместо этого он сделал шаг вперед и обнял Гарри. Крепко, по-мужски, но задержался на секунду дольше, чем нужно. Он никогда не видел Гарри таким. Страх. Неожиданный, острый. Не за себя – за него. Потому что то, что он сейчас видит – это трещины. Глубокие, как пропасти. И Тони вдруг осознает, что все это время Гарри буквально рассыпался на его глазах, а он… Он не замечал. Как он мог не заметить? Гарри говорит о войне, и каждое его слово – будто нож. Тони привык к ранам – свои собственные он давно зашил сталью и сарказмом. Но это… Гнев. Беспощадный, бессильный. На кого? На того мертвого психа, который сломал Гарри? На весь мир, который позволил этому случиться? Или на себя? Потому что он должен был понять. Он, Тони Старк, гений, миллиардер, человек, который видит суть вещей, как он мог не разглядеть боль в глазах того, кто… Кто стал ему дорог. И это осознание бьет сильнее, чем все остальное. Тони не думает. Он действует. Прижимает Гарри крепче, держит изо всех сил. – Черт возьми, Гарри… Боль. Не физическая. Та, что разрывает грудь, когда понимаешь – ты не можешь это исправить. Но ты обязан попробовать. Гарри не плачет. Солдаты не плачут. Но Тони чувствует – каждый вздох, каждый спазм в мышцах, дрожь, которую Гарри не может остановить. Как же он жил с этим все это время? И тогда – решение. Тихое. Твердое. Никогда больше. Никогда больше он не позволит Гарри носить это в одиночку. И лишь где-то на задворках сознания пролетело легкое удивление от того, как легко Старк поверил во все, что ему рассказал Гарри.
3135 Нравится 394 Отзывы 1440 В сборник
Отзывы (19)