The Boy Of The CD's

Перевод
G
Завершён
11
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
25 страниц, 9 437 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
— Гарри, сынок, ты должен уже вставать. Поздно. женский голос послышался в комнате, и женщина продолжила открывать шторы и окна. Парень жалобно ерзал в своей кровати, накрывший на голову одеяло. — Гарри, пожалуйста. Мальчик проигнорировал. Его мать вздохнула, подошла к нему и нежно поцеловала его в голову. Была середина девяностых. В ту осень улицы Англии были покрыты огромным туманом. Энн стояла на кухне, готовя завтрак для сына. Гарри был особенным мальчиком. У него было диагностировано с детства расстройство неопределенного развития. Это своего рода болезнь, которая влияет на способность правильно общаться с человеком. Это затрудняет вербальное разложение с другими или не хватает мастерства взаимодействовать с людьми.У него не было никаких других проблем. Его мозг был ребенком. Самым близким человеком была его мать, она была единственной с кем он обменивался словами. Любой тип человеческого контакта, кроме его матери, заставлял его сильно нервничать. Он страдал паническими атаками в школе, когда был маленьким, учителя и его товарищи слишком пугались, и они понятия не имели как ему помочь. Все продолжалось до тех пор, пока мама не приезжала в здание и не забирала его. С того дня, его родители решили посадить его на домашнее обучение. Ни один специалист не может сказать, перестанет ли Гарри быть таким в какой-то момент его жизни. Но Энн не теряет надежду. Она услышала шаги на лестнице. Подросток шестнадцати лет медленно вошёл на кухню в полосатой пижаме. — Привет, солнце! Как ты спал? — спросила она как можно мягче. Парень только пожал плечами, чтобы не быть грубым и сел на место. —  Поешь, пока не остыло. Это был четверг. У Гарри были уроки в гостиной с понедельника по четверг, с очень приятной женщиной, по имени Марианна. Гарри привык к ней и может доверять ей. В пятницу у него был психолог. Он не так много проводил с ней времени, как это было с Марианной. В субботу Гарри мог спать хоть до часу дня. Воскресенье был самым любимым днем Гарри. Они собираются вместе с бабушкой и дедушкой и вместе обедают. В четверг у Гарри были математические уроки, которые так сильно ненавидел. В них не было ничего плохого, они просто не нравились ему, Энн это прекрасно знала. — Гарри, — тихо позвала она, заставив его перестать есть и посмотреть на нее, — у меня есть кое-что для тебя, — у парня, как и большую часть времени, был невыразительный взгляд. Женщина убрала руки за спину, и показала ему, что в руках она держит музыкальный компакт-диск, который хотел Гарри. Она протянула его ему, и он взял его, а Энн внимательно наблюдала за ним. Гарри любовался каждой деталью, как и с каждым подарком, которые дарила его мать. — Это то, что ты хотел, не так ли? — он кивнул не сводя глаз с предмета, — Ты ничего не хочешь мне сказать? Гарри перестал смотреть на компакт-диск, чтобы посмотреть ей в глаза, и через несколько секунд он наконец-то сказал ей краткое «спасибо» с очень крошечной улыбкой. Мать широко улыбнулась. Гарри говорил мало, поэтому каждый раз, когда он это делал, она чувствовала себя безмерно счастливой. — Хорошо, я пойду за покупками. Займись сегодня занятиями и приготовь что-нибудь вкусное, только себе, — подмигнула она ему. Мальчик лишь кивнул, продолжая улыбаться, наблюдая, как его мать покидает кухню. В пятницу днём, пришло время полежать час на кушетке. Это было удобно и Стелла, его психолог, всегда делала все возможное, чтобы попытаться получить информацию от Гарри, не бомбардируя его вопросами и не заставляя его чувствовать давление. Она задавала вопросы, он отвечал на большинство жестами тела, такими как, пожимание плечами, отказ или кивок. Она записывала все в блокноте, который всегда носила с собой во время сеансов. — Скажи, Гарри, как проходят твои занятия? Хочешь что-нибудь прокомментировать? — ненавижу фракции, — сказал он, несколько секунд обдумывая свой ответ. — но ты их понимаешь? — он кивнул, — на тогда может быть не все так плохо. Фракции никого не убивали по сей день. Это был последний раз, когда ты выходил из дома? Не считая сеансов и семейных встреч. Гарри на этот раз размышляет несколько минут. У него не было друзей.У него не было мест, куда бы он мог пойти, поэтому он не находил причин выходить из дома. В итоге, он просто помотал головой. — Нет? Ты не помнишь? — спросила женщина, — должно быть это было давно, — он кивнул. — Хорошо, в этом нет ничего плохого. Ты всегда чувствуешь себя в безопасности от внешнего мира в своем доме. Впрочем, тебе следовало бы проанализировать возможность выхода, — парень сделал гримасу губами, давай понять, что мысль его ни сколько не волновала, — ладно, на сегодня все. Я поговорю с твоей мамой и через несколько минут я уйду. Психолог сама позаботилась о том, чтобы сказать Энн, чтобы она побудила Гарри выйти из дома. Чтобы он это сделал. Его мать поняла это и сказала, что сделает все возможное.
11 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник