ID работы: 11008152

Я - волшебник?! Что ж, поколдуем...

Джен
PG-13
Завершён
190
Размер:
791 страница, 150 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
190 Нравится 367 Отзывы 130 В сборник Скачать

Передача про Риту и Крауча

Настройки текста
Братья и сёстры Гринпи призвали на помощь одного из своих кузенов, что как раз работал на волшебном радио и вёл там передачу, где делал обзор на события в магмире. Но сегодняшний выпуск отличался от остальных. Так как сегодня ведущих было двое, и второй был... магглом. - Ну так... что же мы сегодня обсудим, мистер Лебензон? - весело спросил Эдгар Гринпи. - Да, пожалуй, начнём с недавних событий в магической Британии. Кубок по квиддичу... Турнир... - Однако... вы неплохо осведомлены о нашем мире для маггла. В это время маги по всей Британии думали, что ослышались или ведущий оговорился. Маггл?! На волшебной передаче?! Может, он имел в виду, магглорождённый? Сквиб? - Ну не скажите, Эдгар, не скажите... Моя супруга - волшебница, наш сын унаследовал её дар и сейчас учится в Хогвартсе... Я о магии знаю многое, хотя и не всё. Думаю, родители всех магглорождённых и полукровок были бы со мной согласны. - Да, ваш сын... Он ведь, кстати, лучший друг Гарри Поттера, так? - Один из. Я слыхал, у Гарри много друзей - и что меня радует... я слышал от жены и от сына историю этого мальчика, как он стал знаменит, откуда у него шрам... - мистер Лебензон вздохнул. - Так вот - меня очень радует, что это именно друзья, а не примазавшиеся из-за славы и денег. Они его поддерживают и во время Турнира - я так понял, там было что-то из ряда вон, так? - Да, - ответил Эдгар. - Дело в том, что Гарри выбрали чемпионом школы, хотя ему ведь ещё нет семнадцати... Ну да, мне минус два с половиной годика. Они обсудили потом ещё многое - отношение к магглорождённым, квиддич и любовь Тилля к нему, другие его увлечения; мистер Лебензон с усмешкой сказал, что его сын унаследовал от матери всё, кроме роста и цвета глаз; поговорили и о том, как Тилль писал родителям, что моё имя вдруг вылетело из Кубка и в каком шоке все были. - И, конечно же, - стал мистер Лебензон подбираться к волнующей всех нас теме, - сразу налетели журналисты? - О да... Точнее, одна журналистка, но она считается у них лучшей. - Вы знаете, нам Тилль присылал эти статьи с письмами... кстати, их ведь носят совы, а фотографии в них движутся, так интересно... так вот, Хелена... это моя жена, она сотрудница Отдела по связям с магглами, познакомились мы, кстати, благодаря этому - так вот, Хелена читала их вслух. И знаете, когда я слушал, у меня складывалось впечатление, что Скитер во время их написания была либо сильно пьяна, либо что похуже. - О! Вы считаете, она... имеет пагубные привычки? - Или она ненормальная, - вздохнул мистер Лебензон. - Где же правда? Написать такую чушь... Всё же мне кажется, дело в запрещённых зельях или... что у вас там ещё бывает? - Думаю, в конце концов мы узнаем, - ответил Эдгар. - Кто же на самом деле у нас лучшая репортёрша "Пророка" Рита Джулия Скитер? Алкоголичка? Наркоманка? Сумасшедшая? Просто наглая беспринципная особа, которая не гнушается грязными методами? Следите за нашими выпусками, чтобы узнать правду первыми! До свидания, мистер Лебензон, и спасибо вам. - Не за что, Эдгар, - ответил тот с улыбкой в голосе. Мы уже хотели выключить, но... - А сейчас... у нас ещё одни специальные гости. Майор аврората Ингвар МакГроуми и недавно оправданный Сириус Блэк! А вот этого уже мы не ожидали... - Так, Ингвар, что слышно о деле с Бертой Джоркинс? Так и не нашли её? - Ищем, - просто ответил майор. - Если, конечно, она не залезла в один из тех направленных в Отдел по неправомерному использованию изобретений магглов холодильников. То есть, не сами холодильники были направлены, а свидетельства и вещдоки по ним. Теперь этим Артур Уизли займётся. - А что с теми... ну... ходильниками или как их там? - Да так - был холодильник, и вдруг исчез. И так двенадцать раз. Рутина... даже не преступник, так, штраф ему выпишут большой и всё. Майор крякнул и, видимо, потянулся; Эдгар же решил развить тему. - А что с тем случаем на Кубке мира? Известно, кто наколдовал Метку? Что говорит мистер Крауч? - Мистер Крауч не выходит на связь, - помрачнел майор. - Говорят, болен. - Но... почему это вызвало такую реакцию? Ведь казалось бы, Вы-Знаете-Кто сгинул и бояться нечего? - Именно поэтому, - пояснил майор. Его хрипловатый голос разносился по всей Выручай-Комнате. - Представьте, что сейчас Волдеморт полон сил. Вы не знаете, кто его приспешники, вы не знаете, кто работает на него, а кто нет; вы знаете, что он может так управлять людьми, что они творят ужасные вещи и неспособны прекратить это сами. Вы боитесь за себя, за свою семью и за друзей. - Мы никогда не слышали, чтоб МакГроуми говорил так много. Похоже, он решил выговориться обо всём, что его волновало. - Каждую неделю – новые смерти, новые пропажи без вести, новые пытки... с каждым днём, с каждой минутой всё больше вероятность, что следующий ты или твоя семья... и меня это коснулось, мои родители погибли от рук Долохова и Беллы Лестрейндж. У Джонсонов убили обоих сыновей и племянницу с её мужем и дочерью. - Это были тёмные времена, Эдгар, - добавил Сириус. - Представьте - Министерство и даже аврорат в замешательстве, они не знают, что делать, не знают, кто именно скрывается под теми масками, они пытаются скрывать всё от магглов, но тем временем гибнут и магглы. Повсюду ужас... паника... так оно и было тогда. Подобные времена выявляют лучшее в одних людях и худшее в других, так всегда было... - И вот, кстати, о мистере Крауче, - продолжал МакГроуми. - Он вышел на тропу войны. Возможно, вначале принципы Крауча были хороши – толком не знаю. Я был тогда всего лишь учеником аврорской школы, девятнадцатилетним юнцом, и мало что ещё понимал. Что до Крауча - он очень быстро делал карьеру в Министерстве и начал отдавать распоряжения об очень жёстких и радикальных мерах против приспешников Волдеморта. Авроров наделили новыми полномочиями – например, убивать вместо того, чтобы задерживать. - Так и есть... - вздохнул Сириус. - И я был не единственным, кого передали прямо в руки дементорам без суда. Крауч боролся насилием против насилия и разрешил применять непростительные заклятия к подозреваемым. Я бы сказал, что он стал таким же беспощадным и жестоким, как многие из служивших тёмной стороне. - Он стёр зыбкую границу между борцом за справедливость и преступником, я так считаю, - мрачно сказал майор. - Он стал убивать людей - не сам, но руками своих подчинённых. Я был против таких методов. Я никогда... я мог часто... применить грубую силу, да и сейчас порой... но убить или велеть кому-то это сделать... И заметьте, его поддерживали – многие думали, что он всё делает правильно, и многие колдуньи и колдуны голосовали за него как за кандидата на пост Министра магии. Когда Волдеморт исчез, назначение Крауча Министром было, пожалуй, лишь вопросом времени. Но потом... - Но потом произошло кое-что нехорошее... – Сириус мрачно усмехнулся. – Собственного сына Крауча поймали вместе с несколькими Пожирателями Смерти, которым удалось оправдать себя и избежать Азкабана. Очевидно, они пытались найти Волдеморта и вернуть ему власть. - Сына Крауча схватили? – выдохнул Эдгар. - Угу, - ответил Сириус. – Представьте только, каким ударом это было для старины Барти. Разве не следовало бы ему проводить больше времени дома, с семьёй? Уж мог бы уходить с работы пораньше хоть изредка... знал бы собственного сына получше. - Его сын был Пожирателем Смерти? – спросил Эдгар. - Представления не имею, - ответил Сириус. – Когда его доставили в Азкабан, я ещё сидел там. Я узнал обо всём этом уже после побега. Готов поклясться жизнью, что парня явно поймали в компании Пожирателей Смерти… но он ведь мог просто оказаться в неподходящем месте в неподходящее время, совсем как Винки. - А Крауч пытался вытащить сына оттуда? – спросил Эдгар. Майор издал хриплый смешок. - Крауч – вытащить оттуда сына? Эдгар, я думал, что вы поняли, что он за птица! Всё, что могло запятнать его репутацию, должно было исчезнуть; он жизнь положил, чтобы Министром магии стать. Он же уволил преданную ему эльфиху, потому что из-за неё его опять связали с Тёмной Меткой - разве это не говорит о том, каков он? Отеческих чувств Крауча хватило лишь на то, чтобы отдать сына под суд, но в конце концов, для Крауча это было не более чем оправдание его жгучей ненависти к сыну... и он послал его прямо в Азкабан. - Он сдал собственного сына дементорам? – тихо спросил Эдгар. - Именно, - невесело ответил Сириус. – Я видел, как дементоры его вели, смотрел через решётку в двери. Ему было едва ли больше двадцати. Они поместили его в камеру как раз рядом с моей. По ночам он всё время звал маму. Впрочем, через несколько дней он успокоился... все в конце концов успокаиваются... кроме тех, кто во сне кричит... Голос Сириуса стал ещё мрачнее, как будто он снова оказался за решёткой. - Значит, он до сих пор в Азкабане? – спросил Эдгар. - Нет, - мрачно ответил майор. – Нет, его там больше нет. Он умер. Его не стало где-то примерно через год после помещения туда. - Умер? - Не он один, - с горечью ответил Сириус. – Многие там сходят с ума, и большинство из них в конце концов перестают есть. У них пропадает желание жить. Всегда можно догадаться, что грядёт смерть, потому что дементоры всегда чуют её и радуются. Этот паренёк и при аресте выглядел довольно больным. Крауч – высокопоставленный министерский чиновник, и им с женой позволили прийти к смертному одру сына. Тогда-то я и видел Крауча в последний раз – он шёл мимо моей камеры и чуть ли не нёс жену на руках. Сама она, очевидно, умерла очень скоро. От горя. Крауч так и не забрал тело сына. Дементоры похоронили его за пределами крепости. - Так Бартемиус Крауч всё потерял как раз тогда, когда думал, что всё в его руках, - продолжил майор. – Только что был героем, без пяти минут Министром магии... и вот – сын сгинул в тюрьме, жена умерла, фамилия обесчещена... - И, насколько мне стало известно со времени моего побега – его популярность резко упала. Едва его сын умер, все стали больше сочувствовать сыну и без конца спрашивали, как вышло, что славный юноша из хорошей семьи свернул на такую дурную дорогу. Все пришли к выводу, что его отец никогда особо и не заботился о нём. Так пост занял Корнелиус Фадж, а Крауча сплавили в Департамент международного магического сотрудничества. Воцарилось долгое молчание. Я вспомнил, как глаза Крауча налились кровью при взгляде на непослушного домашнего эльфа в лесу после Кубка мира по квиддичу. Так вот почему Крауч так ополчился на Винки, когда её нашли под Тёмной Меткой. Она напомнила ему о сыне, о давнем скандале и о его попадании в немилость в Министерстве. - Аластор Грюм говорит, что Крауч помешан на ловле тёмных волшебников, - сказал Эдгар. - Ага, я слышал, что у него это стало этакой идеей-фикс, - кивнул Сириус. – Если хотите знать моё мнение, он до сих пор думает, что может вернуть себе былую популярность, если поймает ещё хотя бы одного Пожирателя Смерти... Дослушав передачу, мы вышли из Комнаты в раздумьях. - Интересно, знает ли Перси обо всём этом насчёт Крауча? – спросил Рон по дороге к Большому залу. – Хотя ему, возможно, всё равно... Может, он из-за этого ещё больше восхищается Краучем. Ну да, Перси любит правила. Он же сказал, что Крауч отказался нарушить их ради собственного сына. - Перси никогда не отдал бы никого из своей семьи в лапы дементоров, - сурово возразила Гермиона. - Ох, не знаю, - усомнился Рон. – Если он решит, что мы стоим у него на пути к вершинам карьеры... Знала бы ты, какой Перси честолюбивый... Мы поднялись в вестибюль, где витали запахи чудесного ужина, доносившиеся из Большого зала.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.