Che frocio

В то же утро, Лëша проснулся чуть позже Маттео, и то только потому, что почувствовал запах кофе, который окутывал его. Открыв глаза, Лëша заметил, что прямо перед ним на коленках стоит, сложив руки на край кровати, и завороженно смотрит Маттео. - You are beautiful. / Ты красивый. Лëша сильно засмущался от таких слов и зарылся носом поглубже в одеяло. Он понимал, что выглядел не как первоклассная звезда. Голенький, прикрытый одним лишь одеялом, с растрëпанной макушкой и несвежим лицом. Но Маттео это мало волновало, и он всë равно говорил о красоте его мальчика. Лëша приподнялся, прикрываясь одеялом, скорее не для того, чтобы скрыть то, что и так Маттео уже видел, а чтобы попросту не замëрзнуть, в Италии не было принято отапливать помещения и в них почти половину времени было прохладно. - Good morning, baby, / Доброе утро, малыш, - Маттео встал и протянул севшему Лëше его кофе. - Good morning, / Доброе утро, - как-то немного смущëнно ответил Лëшка и принял кружку из рук своего парня. Они сидели на кровати, Маттео до этого успел когда-то одеться, а Лëша был просто укутан в одеяло, и наслаждались моментом. Маттео приобнял Лëшку за плечо, притягивая к себе, чтобы он положил свою голову на его плечо, что и сделал Лëша. Очередная утренняя тренировка началась с разминки и пробежки вокруг стадиона. Все ещё немного были сонные и медленно передвигали ногами. Лёша, уставший за те два выходных, что он провёл с Маттео, отправился разминаться быстрее остальных. Прошло уже несколько месяцев и сейчас у них была последняя тренировка перед игрой, а после неë все разъезжались по своим сборным, проводить отбор на приближающийся Чемпионат Мира в Катаре. У Лëши заметно улучшилось настроение и в игровом плане ему стало легче понимать всю технику и тактические перестроения. На тренировках у него чаще получалось отдавать голевые, нежели забивать самому, что очень хорошо сказывалось на его возможностях во время больших игр. Поэтому Лёша временно стал главной звездой Аталанты и, не разбирая противников, штопал им голы. Йосип Иличич, как давняя звезда всея Аталанты, издали наблюдал за всем происходящем и следил за порядком в команде. Он не был капитаном, ему и не нужно было это, он - Серый Кардинал этой команды, так что он просто и тихо правил всем. И лишь некоторые это знали. Вот он и начал, в очередной раз, своё решение проблем, которые образовались у них в команде. Многие сокомандники заметили, что Пессина и Миранчук что-то как-то странно начали себя вести, особенно если смотрели друг на друга. Словно их штырило от одного только взгляда. Толои заметил это, как только они с Маттео резко перестали общаться также как раньше. Они наконец-то нашли общую тему для беседы и начали дружить, как вдруг Пессина стал молчать половину времени рядом с ним и просто смотреть в одну точку. Руслан понял тогда, когда заметил, что Пессину стали чаще выпускать в старте, а его самого, иной раз, даже с замены не выпускали. Так что все эти события крайне подробно обсуждались за спинами Пессины и Миранчука, иной раз хихикая. И вот Иличич решил всё взять в свои руки. Во время этой разминки он подбежал к Лёше, решив, что с ним необходимо поговорить первее. - Dobro jutro, / Доброе утро, (перевод со словенского) – произнёс Йосип. Лёша несколько секунд потупил, не понимая на каком именно языке ему говорить. Потому что словенский очень сильно был похож на русский, но при этом оставался таким же непонятным. - We need to talk. / Нам нужно поговорить. – Не стал дожидаться ответа Йосип и просто сразу перешёл к делу. - I'm listening. / Я слушаю. - What’s happening between you and Pessina? / Что происходит между тобой и Пессиной? - Nothing interesting. / Ничего интересного. - I don’t think so. / Я так не думаю. Лëша продолжать бежать неспешно, раздумывая над тем, что же сказать Иличичу. Потому что он для него за все эти несколько месяцев стал как старший брат, который помогал во всëм и мог поддержать. Даже будучи сам в депрессии, он никогда не забывал про команду и старался выкладываться по максимуму. - You don't wonna talk about it, I understand. But I need to know that. / Я понимаю, ты не хочешь об этом говорить. Но мне нужно это знать. - Why? / Почему? - Pessina is not the best person. / Пессина не самый лучший человек. - No one is not perfect. / Никто не идеален. - I mean, he is frivolous and sometimes a womanizer, if you know what I mean. / Я имею ввиду, что он легкомысленнен и бабник, если ты понимаешь, что именно я имею ввиду. - No, he is not! / Нет! Он не такой! - начал отнекиваться Лëша, не веря тому, что ему говорит Йосип. Не мог быть Маттео таким. Возможно, он как-то не так понял Йосипа, возможно, он слышал то, что не хотел слышать. Лëша глубоко вдохнул и продолжил бежать дальше, стараясь игнорировать слова Иличича. Первый шаг Иличич уже сделал, теперь оставалось на протяжении определëнного времени продолжать убеждать Лëшу в том, что он сделал неправильный выбор. Через неделю Иличич и вся сборная Словении прилетела в Сочи, чтобы сыграть против сборной России, где уже был Лëша. Лëша прилетел сразу же на следующий день после игры с Вероной и быстро влился в тренировочный процесс. Антона тогда же не вызвали. Зимой у него случилась травма, и он сейчас даже в Локомотиве не играет. Но они с командой также тренировались в Сочи, и Антон, конечно же, не упустил возможности повидаться с братом. Они переписывались крайне редко. Но как только Антон узнал, что Алëша тут уже, то он, упрыгивая, оказался около поля, где тренировалась его сборная. Он издали наблюдал за тренировкой и за Лëшей в частности. Антон не смог не заметить то, как сильно преобразился его брат. И он заметил не только появление кубиков на прессе, который просвечивал сквозь тренировочную майку, и увеличение мышц на ляшках и икрах, он увидел то, как работал Алëша. Спокойно и уверенно, словно он знал, что нужно делать. Он за несколько секунд убегал на другую половину поля и не желал останавливаться, пока мяч не окажется в сетке. Лëша словно научился контролировать мяч и чувствовать других игроков. Не так восхитительно, конечно, как братья чувствовали друг друга, но очень хорошо, если для обычного человека. Антон смотрел сквозь решëтку завороженными глазами на это великолепие. Как только тренировка закончилась и, Станислав Саламович отпустил всех, то Антон спринтом побежал к калитке, чтобы подойти к брату. Всë это время он чувствовал отзывающуюся боль в колене, но не предавал ей никакого значения. - Брат! - крикнул Антон, подбегая к Лëше и запрыгивая к нему на спину. - Антоша, - сказал Лëша, обнимая брата руками за шею. - Я скучал. - Я тоже. Остальные игроки не стали прерывать семейную идиллию, понимая, что братья очень давно не виделись и только после всех этих приветствий все подошли, чтобы поздороваться с Антоном. За день до матча, в один из отелей в Сочи прибыла вся сборная Словении, а заселившись, они отправились отдыхать, и ближе к вечеру на ужин. Как правило, никто не тренировался за день и просто отдыхали. Поэтому Йосип решил уйти из ресторана немного пораньше. Поднявшись на свой этаж, он шëл по длинному коридору, и случайно заметил, что кто-то идëт ему навстречу. - Aleksej! Hi! / Алексей! Привет! - поприветствовал Йосип, понимая, что встретил одноклубника. - Oh! / О!, - единственное, что смог сказать Миранчук, немного потерявшись от неожиданности. - How are you? I'll be waiting to play with you tomorrow. / Как ты? Я буду с нетерпением ждать того, чтобы завтра сыграть с тобой. - Oh. You're wrong. I'm not Aleksej. / О, вы ошиблись. Я не Алексей. - What? / Что? - My name is Anton. And how I can guess you are from Atalanta, aren't you? / Меня зовут Антон. И как я могу догадаться, вы из Аталанты, верно? - Yeah. That's right, / Да, это так, - сказал Иличич, немного не понимая, что здесь происходит. Антон протянул и пожал его руку, в качестве знакомства. - I think, that Lesha will be talking about me. I'm Aleksej's twin brother. If you don't know. / Я думал, что Лёша расскажет обо мне. Я брат-близнец Алексея. Если вы не знали. - Yeah. Aleksej never told about twin brother. / М-да. Алексей никогда не говорил о брате близнеце. - Weirdly. / Странно. Антон и Иличич именно так и познакомились, никто из них этого не планировал, но каждый из них был рад этой встрече. - If you have enough time, can we talk about Lesha? / Если у тебя есть немного времени, можем ли мы поговорить о Лёше? - Lesha? It's very unique name. OK. I have a little time, / Лёша? Странное имя. Хорошо. У меня есть немного времени, - сказал Йосип, взглянув на свои наручные часы. - Where is your room? / Где твоя комната? - Near. / Рядом. Они прошли в номер Антона и как только Иличич вошёл, то Тоша сразу же закрыл за ним дверь, предварительно проверив, не следят ли за ними. - What's happening with my brother? / Что происходит с моим братом? - I think, that he fall in love. / Я думаю, что он просто влюбился. - With whom? / В кого? - сказать, что Антон не начал переживать в ту же секунду - ничего не сказать. Как только он это услышал, он понял почему же всё произошедшее так обернулось. Его Лёшка просто забыл про любимого брата, когда оказался занят каким-то парнем из команды с красивыми глазами и милым голосочком. Но ответ Антон так и решил не узнавать. - That's bad. / Это плохо. - I know. / Я знаю. - We need to do something. / Нам нужно что-нибудь сделать. И в голову Антона очень быстро пришла одна идея.