Глава 4: Теперь я отец.
1 августа 2021 г., 12:42
Примечания:
П/А: "Хэнк Хеншоу - это Супермен-киборг, он же главный антагонист комикса, который представил Коннера.
Для справки, комическая версия была намного кровавее, чем в фильме, Дарксайд на самом деле не был замешан, Хеншоу получил количество убийств в миллионы, и ему удалось сломать Зеленый фонарь и обратить его в зло
Хеншоу - это в основном смесь Брейниака (версия Смолвиля) и Кларка. Его душа по большей части привязана к механизмам, и он может имитировать генетическую структуру Кларка до такой степени, что Star Labs не смогли определить, что он на самом деле не Супермен, основываясь на его ДНК.
Лааааадно, в других новостях:
Комикс YJ вернулся! И мультфильм тоже. И Reign of the Supermen был потрясающим.
И Коннер, по-видимому, будет в следующем сезоне Титанов, потому что, конечно, он
И я полном согласии с Tumblr. Это год Супербоя.
Опубликовано: 1/22/2018
Предупреждения: Нет".
Примечание переводчика 1: Надеюсь, я все хорошо перевела - и мейнфрейм, и контекст про Темный Четверг... и, к слову, "Owe!" я перевела, как "Хей!", но оно переводится, как "Должен!" и я такая: 0_0 что делать...
Приятного чтения!
Ладно, может быть, приоритеты Коннера были не так верны, как следовало бы, учитывая текущую ситуацию, но, эй, его родители на самом деле немного ладили.
Ну, если бы это означало, что они вдвоем рычат друг на друга, играя словами в пинг-понг. Учитывая, что это были обычные отношения Коннера с Тимом, он рассматривал это, как прогресс.
Хотя, рычание было неправильным словом, предположил Коннер. Это была, в основном, односторонняя резня, когда Лекс делал то или иное заявление, в то время как Кларк как бы просто крутился под словесными нападками и пытался нанести ответный удар по мере своих способностей.
Честно говоря, он не очень далеко продвинулся. Лекс являлся заслуженным мастером слова. Как и ожидалось от будущего президента Соединенных Штатов.
— Вероятно, нам следует сосредоточиться на выяснении того, кто именно привел в действие роботов-убийц? — Тим решил прервать его.
Лекс закатил глаза.
— Они не роботы-убийцы. Они — антикриптонские роботы. Я встроил «не причиняй вреда людям» в их состав до такой степени, что привязка к отключению этой функции приведет к их взрыву, — настойчиво возражал Лекс.
Коннер покачнулся.
— Ты… создал оружие против меня и Супермена?
Лекс скрестил руки на груди.
— Я создал оружие против социопатов, таких как Зод, — Лекс поправил. — Они предназначены для того, чтобы выводить из строя, а не убивать. Вы когда-нибудь были одержимы? Это не весело. Ничуть не весело.
Кларк покачнулся, чуть не упав, прежде чем сориентироваться. Уставившись широко раскрытыми глазами на Лекса, Кларк прокричал:
— Ты помнишь это?!
Лекс уставился на него в ответ.
— Нет, ты, некомпетентный идиот. Однако мне удалось взломать спутники Оливера Куина и найти изображения. Представьте мое удивление, когда я узнал, что мной не только овладел криптонский маньяк, одержимый стремлением к мировому господству, но и, разрази тебя ад, у Кларка Кента просто вылетело из головы сказать мне об этом! — Лекс резко перешел на довольно неприятный южный акцент.
Кларк поморщился.
— Как давно ты знаешь?
— С сегодняшнего утра ты, копящий тайны драконид, — сурово отрезал Лекс.
Тим нахмурился.
— Подождите, если вы знали с сегодняшнего утра, они не могли быть защитой от Зода, — справедливо отметил Тим.
— Я знал о Зоде. Я смог найти достаточно свидетельств об его существовании. Я просто не осознавал, что между нами двумя раньше была связь, и, пожалуйста, — Лекс повернулся к Кларку, — ради любви ко всему святому и во имя Ангела-Воина, пожалуйста, скажи мне, что ты убедился, что не было какой-то остаточной связи, которую Зод мог бы использовать, чтобы вернуться в мое тело и/или дистанционно управлять мной.
Кларк открыл рот, прежде чем снова захлопнуть его. Блядь. Они что-то с этим сделали? Все, что Кларк действительно мог вспомнить, это то, что Зод дал ему выбор, Лекс или весь мир, и Кларк…
Кларк выбрал Лекса, несмотря на то, что они даже не общались близко друг с другом в течение нескольких месяцев, и чуть не потеряли мир в процессе.
Конечно, ему удалось изгнать Зода обратно в Зону, и им (в конце концов) удалось вытащить Брейниака из Крепости Одиночества, но это было более чем неприятностью, смерти Темного Четверга были катастрофой.
Однако за все это время они этого так не сделали…
Э-э…
Вина ясно, как божий день, отразилась на его лице.
— О, ради всего святого, Кларк, — Лекс приложил ладонь к лицу.
— У Зода снова есть физическое тело, так что он не будет пытаться завладеть твоим! — Кларк защищался. Это правда. Зод слился со своим клоном, а это означало, что он больше не был фантомом, похищающим тела.
— И что? Это не значит, что он не оставил какую-то подсознательную команду в моей голове!
Кларк фыркнул, скрестив руки на груди.
— Даже если бы он это сделал, эти ловушки были бы стерты, так как тело, в котором ты сейчас находишься, не является оригиналом, — напомнил Кларк Лексу.
Остальные трое замерли.
О. О черт, неужели никто не знал об этом?
— Что ты имеешь в виду, — произнес Лекс медленно и зловеще, — говоря, что это не настоящее тело?
Кларк поморщился.
— Хорошо. Так как… Зеленая Стрела мог бы разорвать тебя на мелкие кусочки, а Лайонел мог бы воскресить тебя с помощью силы клонирования, — допустил Кларк.
Лекс уставился на него.
— Кларк… Это не… я понимаю, — Лекс отвел взгляд, голос его слегка дрогнул. Что? Кларк посмотрел на Коннера и Тима, чтобы узнать, является ли их понимание ситуации лучше его. Тим смотрел на Лекса с сочувствием, из всех вещей, и у Коннера был взгляд понимания, который снова означал, что Кларк был тем, кого не посвятили в секрет.
Это становилось слишком обычным делом. Кларк давно привык к тому, что все было наоборот.
Лекс повернулся к Тиму.
— Я не могу поверить, что говорю это, но если я дам вам доступ к главному узлу безопасности LexTower, как быстро вы сможете отследить нарушение и как быстро вы сможете вывести этих роботов из строя? — Лютор предложил мальчику.
Тим хрустнул костяшками пальцев.
— Дай мне 15 минут, максимум 20, — похвастался подросток.
Затем все они услышали жуткий звуковой сигнал. Повернувшись, они смогли увидеть одного из роботов. Фоторецепторы Робота, остановившегося в воздухе, чтобы иметь возможность видеть на них, сканировали их. Он произнес:
«Код Красный. Повторяю. Код Красный. Приоритет Гамма. Цель найдена. Цель найдена! Уничтожить!»
С этими словами робот поднял руку, конец которой превратился в пушку. Пушка, нацеленная прямо на Робина.
Все четверо разбежались, Кларк высоко поднялся и открыл огонь своим лазерным зрением. Внизу он наблюдал, как взорвалась крыша, осколки разлетелись во все стороны.
Это был смертельный выстрел.
Это был выстрел на поражение, исходящий от робота, который, по утверждению Лекса, выйдет из строя, если попытается убить челове…
Робот тут же взорвался.
Лекс зарычал, паря рядом с ним на своих маленьких мини-репульсорах. С другой стороны от Кларка появился Коннер с Тимом, положив руку на плечо другого, чтобы удержать его на плаву, используя свои телекинетические способности.
— Кто бы это ни был, они пытаются взломать мой предохранительный замок — и они близки к успеху, — Лекс выдавил сквозь зубы.
— Но зачем нападать на Тима? — спросил Коннер. — Конечно, он утверждал, что способен вывести их из строя, но это не значит, что они знают его возможности.
Глаза Тима расширились.
— Он прав. Роботы попытаются устранить любого, кто, по мнению их создателя, может взломать и вывести их из строя. А это значит, что у них, вероятно, есть список, — заявил Тим.
Кларк повернулся к нему.
— Кроме вас, есть ли у нас еще кто-нибудь в городе, способный взломать защитное программное обеспечение LexCorp?
— Моя система не настолько подвержена взлому, Кал-Эл, — рявкнул Лекс. Кларк вздрогнул. Тот единственный раз, когда Лекс называл его Кал-Эл, был кровавым. Очень кровавым. Как разрушение Крепости Одиночества или вызова Апокалипсиса, кровавый. — Я сомневаюсь, что в живых осталось больше полудюжины человек, которые могут это сделать.
— Он прав, — Тим дал оценку. — Кроме меня, есть Оракул, Найтвинг и Сторожевая Башня. Значит, это могут сделать четверо.
Коннер удивленно моргнул в сторону Тима.
— Бэтмен не может взломать, но трое его учеников могут?
Тим несколько секунд пристально смотрел на своего лучшего друга, прежде чем решил: разразись ад, он рискует, даже если они парили в тысяче миль над землей.
— Хэй! Серьезно, где ты прячешь этот посох?!
Лекс закатил глаза.
— Я уже знаю об Оракуле, бэтбрат, — Лекс проинформировал их. — Я же тебе говорил. У Салливан были очень подробные досье.
—… Позже я сожгу ее сервер, — Кларк принял решение. Да, Хлоя убила бы его, но это было бы для большего блага. Затем его осенило еще одно осознание. — Подожди, Хлоя сейчас в городе! — Кларк развернулся, его глаза метались по сторонам, пытаясь отследить пресловутую иголку в стоге сена.
— Предполагая, что «Приоритет Гамма» означает третью цель, это будет означать, что это либо Оракул, Найтвинг, либо другая жертва, которую мы не ожидали, также есть в списке, — Лекс решил услужливо вмешаться.
Кларк стрельнул в него прищуренным взглядом.
— Лекс… — начал Кларк.
Коннер положил руку на плечо Супермена, прерывая его речь. Подняв глаза, он встретился взглядом с подростком.
— Иди найди Хлою. Мы с папой доставим Тима к главному компьютеру и, надеюсь, все это остановим.
Кларк отреагировал на сие несвязным бормотанием.
— Папа?! — недоверчиво повторил он.
Коннер покраснел.
Лекс победно просиял, что, честно говоря, выглядело так, будто ему это было нужно, учитывая, насколько подавленным он выглядел после того, как Кларк раскрыл факт его воскрешения. Что с этим было?
— Не стой просто так, Кэл, — Лекс сказал, и не в первый раз у Кларка создалось впечатление, что он что-то испортил, сам того не осознавая:
— Иди и найди своего друга, — Лекс повторил ему, прежде чем повернуться к Тиму. — Оракул и Найтвинг?
— Вероятно, пребывают в медовом месяце, категорически отрицая, что они женаты, — Тим пожал плечами.
Коннер бросил на него быстрый взгляд.
— Подожди, они не женаты?
— Они продолжают делать это время от времени. Это возмутительно противно и все такое, — лицо Тима скривилось от досады.
— Роботы, — кратко бросил Лекс.
— Верно! Роботы! Расходимся, люди! — приказал Тим, прежде чем выжидающе уставиться на Лекса.
Ах да. Предполагалось, что Лекс поведет их. И Кларк… Кларк должен был пойти и найти Хлою. Верно. Охраняйте Хлою, оставляя Коннера и Тима, отправлявшихся на миссию по остановке роботов-убийц, в присутствии одного из самых опасных суперзлодеев всех времен, и надейтесь, что это не приведет к ни к чему плохому.
Когда Брюс попытается убить его за то, что он принес его ребенка в жертву мистеру Блестящий Сатана, Диана, вероятно, даже поможет.
В последний раз кивнув остальным, Кларк развернулся и рванул прочь.
Он, честно говоря, не мог сосредоточиться достаточно, чтобы найти Хлою.
Лоис, однако?
Кларк мог слышать биение ее сердца с другой стороны планеты. Сосредоточившись на нём, Кларк приблизился к ней. Если бы кто-нибудь и знал, где Хлоя, то это была бы Лоис.
________________________________________
Имя: Александр Лютор.
Статус: Умерший.
Лекс Лютор был мертв. Лекс Лютор, настоящий Лекс Лютор, был мертв и исчез, а нынешний Лекс был просто слиянием его разрозненных воспоминаний, существом, которое считало себя Лексом, но на самом деле им не было.
Это… трудно принять.
Кларк, казалось, даже не осознавал силы сказанного им. Он искренне верил, что Лекс был тем же Лексом, которого он знал со средней школы, когда на самом деле Лекс был чем-то совершенно новым, что альтернативная версия его отца собрала воедино с помощью науки и экспериментов. Идиот, слабоумный инопланетянин.
Лекс повернулся к Коннеру.
— Я полагаю, учитывая нынешние откровения, это делает нас более похожими на братьев, чем на пару отца и сына?— предположил Лекс. Коннер, в отличие от Кларка, не был полным недоумком, и, судя по выражению лица мальчика, он видел то, чего не мог понять Кларк.
Он знал, что настоящий Лекс мертв, и что его текущая версия была просто имитацией. Лекс Второй, если хотите.
Коннер побледнел.
— Я… если ты этого хочешь, — сказал ему Коннер, прежде чем улететь с протестующим Робином. Что было совершенно контрпродуктивно, когда Лекс был единственным, кто действительно знал, по какому пути им нужно идти.
Лекс вздрогнул. О, черт возьми, нет. Этот мальчик был похож на Кларка во всех самых приводящих в бешенство отношениях. У Кларка также была раздражающая привычка не говорить ему точно, что он имел в виду, убегая, чтобы потом вернуться разозленным позже, потому что Лекс не обладал телепатией и, следовательно, не читал мысли Кларка, чтобы узнать, чего он хочет.
Коннер приблизился к нему с застенчивым выражением лица.
— Э-э… Куда идти, батя? — спросил Коннер.
Батя… Правильно. Мальчику нужна была фигура отца. Ах. Лекс понял. Лекс, сказавший ему, что они больше похожи на братьев и сестер, вероятно, задел его. Из того, что он понял, Кларк точно так же охарактеризовал свои отношения с Коннером, и Коннеру это явно не понравилось. Вообще.
Независимо от всего… Мальчик цеплялся за идею человека, которого не было. Его отец был мертв. Настоящий Лекс Лютор умер еще до того, как Коннер Кент успел вздохнуть, один из многих, убитых Оливером Куин.
Лютор хотел убить этого человека за это, но что бы это дало? Оливер не убивал его. Он убил настоящего Лекса. Нынешний Лекс был не чем иным, как копией. Подделка. Имитация, притворство перед реальностью.
Не то чтобы Лекс лично верил, что клоны — это не люди. Нет. Это означало бы, что Коннер не был личностью, а Коннер был очень даже человеком.
Основное отличие, конечно, заключалось в том, что Коннер не притворялся Лексом. Все, чем он был, — это он сам. Лекс не был. Кем он был на самом деле?
Лекс был так глубоко погружен во все это, что даже не понял, что приземлился. Черт возьми, он даже не понял, что привел их к главному компьютеру, и они стояли прямо перед входом.
— Ладно, я знаю, что ты вроде как переживаешь шокирующие откровения и философское бла-бла-бла, задница… Не возражаете открыть этот замок? — Голос Дрейка растягивал чувства Лекса. Лютор поднял взгляд, чтобы увидеть подростка, выжидающе стоящего перед дверью к главному компьютеру, запертому тринадцатью различными способами с полудюжиной ловушек, предназначенных для убийства любого, кто осмелится получить к нему несанкционированный доступ.
О. Верно.
— А ты не можешь взломать и дверь тоже? — спросил Коннер.
Робин пожал плечами.
— Я мог бы. Вполне вероятно. Это стоило бы нам драгоценного времени, но я способен на это, — Робин оценил ситуацию, прежде чем еще раз взглянуть на Лекса.
— Правильно. Верно. Хорошо, — Лекс шагнул вперед, положив ладонь на сканер, прежде чем другой зонд приблизился к его лицу, сканируя глаз.
Его фальшивый глаз. Все в нем было обманом. Фикцией, подделкой, имитацией.
Полдюжины движений спустя дверь отворилась, вращающиеся замки со щелчком встали на место, когда открылся вход.
— Я, вероятно, мог бы разбить это быстрее, используя свой Тактильный телекинез, — пожаловался Коннер.
Лекс побледнел. Он никогда (удивительно) не подвергался одной из знаменитых разглагольствований Супербоя о своих способностях (серьезно, Коннер должен научиться не выдавать так чертовски много), но он, конечно, слышал об этих… речах и не хотел слушать их.
— Да, и активировать любую криптонитовую ловушку, которая была у твоего отца, на случай, если ворвется Супермен, — протянул Робин, входя так, словно был хозяином этого места.
— Знаешь что, почему я вообще дружу с тобой, ты, высокомерный карлик… ВНИЗ!
Сюрприз. Лексу не следовало быть удивленным. В общем, он должен был ожидать, что там будет охранник. Это логично, учитывая, что роботы охотились за целями, которые потенциально могли нарушить систему безопасности Лекса.
Лекс обвинил Кларка в том, что у него помутнились мозги. В любом случае, как только они вошли, полдюжины его роботов открыли огонь, причем двое из них сгорели сразу после того, как сработала их программа «не причиняй вреда людям». Еще одна треть слегка дернулась, словно от шока, прежде чем выпрямиться.
— Я думаю, что они прошли мимо твоей программы! — Робин решил услужливо объяснить очевидное.
Коннер довольно глупо пытался охранять мальчика. Довольно тупо, потому что роботы были разработаны с учетом существования криптонцев. Смесь криптонита не убила бы, иначе Лекс пошел бы на полный зеленый, но чем больше ударов они наносили, тем слабее становился Коннер.
— Кон! Маневр 16! — крикнул Робин.
— Понял!
Коннер взлетел в воздух к потолку, когда Робин рванулся вперед. Два сюрикена полетели в сторону роботов, пронзив их, прежде чем взорваться. Сам Коннер приземлился на корточки позади роботов, опустив руки на землю.
Мгновенно пол разорвался на части, массивные куски обернулись вокруг машин, как цветок, распускающийся в обратном направлении. Указанный шар быстро рассыпался, плотно сжавшись, зацепив все, что было достаточно невезучим, чтобы попасть внутрь.
Лекс слегка разинул рот.
— Да! — воскликнул Коннер, вставая во весь рост и тряся кулаком в воздухе. — Хотел бы я посмотреть, как Супермен справится с этим! Тактильный телекинез обеспечивает победу, детка!
Лекс… не имел представления, что Коннер может это сделать. Вообще. Да, он знал, что Коннер может влиять на вещи прикосновением до такой степени, что однажды его обнаружили строящим буквальный замок из твердых облаков (см. Выпуск Batgirl для справки, не помню, какой из них), но между тем и этим была разница.
Лекс не делал своих роботов дешевыми, и Коннер только что раздавил несколько из них с той же легкостью, с которой он сам скомкал пачку бумаги. Возможно, это как-то связано с сюрикеном, который бросил Мальчик-Чудо, пессимистично предположил Лютор.
— Вы позаботились о том, чтобы не повредить компьютер, да? — Робин, явно не столь впечатленный, как Лекс, прошел мимо.
Коннер фыркнул, опустил руки и надул губы, глядя на другого подростка. Ах. Его сын был показушником. Выпендрежник, недовольный его предполагаемой аудиторией, не внушал благоговения.
Лекс слегка обиделся, что предполагаемой аудиторией был не он, а Дрейк.
— Конечно, Роб. За кого ты меня принимаешь? — спросил Коннер.
— Честно? Если бы я не знал тебя лучше, то половину времени я бы думал, что вы с Бартом близнецы, — провозгласил Робин, отрывая пальцы от клавиатуры.
Коннер закатил глаза. Не то чтобы Робин мог это увидеть, но детали.
— Ты просто завидуешь моей сверхчеловеческой отваге, — Коннеру каким-то образом удалось произнести это с невозмутимым лицом.
…
Лекс был почти уверен, что родители были теми, кто должен был смущать детей, но прямо сейчас Коннер проделывал довольно впечатляющую работу, чтобы обратить на него это особое беспокойство. Может быть, с помощью этого знаменитого Тактильного телекинеза.
Звук приземляющихся металлических ног привлек их внимание. Обернувшись, Лекс увидел, как все больше его подчиненных роботов начали пробираться к ним.
«Приоритет сместился на Альфа. Повторяю. Приоритет сместился на Альфа. Операция: Убить Пересмешника — начата».
— Этот робот только что назвал меня пересмешником?!
— Больше работы, меньше шипения! — рявкнул Лекс, прежде чем броситься на роботов, его силовой костюм уже начал светиться. Коннер шел на шаг позади него, и все для того, чтобы охранять одного маленького подростка в надежде, что этот подросток сможет остановить роботов-маньяков, наводняющих город. Радость.
________________________________________
Хлоя довольно быстро ощутила тот момент, когда роботы превратились из отростков разрушения, наносящих материальный ущерб, в дроидов, применяющих убийственные протоколы. Как?
Ну, это довольно легко определить, когда вы уклоняетесь от лазерного огня.
— Теперь он пытается убить тебя? Лекс серьезно сошел с ума! — Лоис решила полезно добавить, когда с кузиной нырнула за машину. Которая, честно говоря, не могла обеспечить большого прикрытия. Люди в панике бегали туда-сюда по улице, разгоралась, по меньшей мере, дюжина пожаров, и Хлоя была почти убеждена, что единственная причина, по которой она еще не умерла, заключалась в том, что роботы продолжали взрываться при каждой попытке ее убийства.
Что было контрпродуктивно. С какой стати Лексу понадобилось создавать роботов, предназначенных для воспламенения при атаке на их цель?
…
— Это не дело Лекса, — вздрогнув, поняла Хлоя.
Лоис уставилась на нее широко раскрытыми глазами.
— Если это не Лекс, милая, то кто же тогда?
— Я…
Тачка, за которой они скрывались, была бесцеремонно отброшена. Вскочив на ноги, кузины уставились в горящие глаза одного из роботов LexCorp.
«Цель достигнута. Повторяю. Цель достигнута. Уничтожить!»
Уничтожить? Что это было? Доктор Кто? Однако прежде чем робот успел сделать что-то большее, чем просто пошевелиться, из его груди внезапно выросла рука, слишком быстрая, чтобы ее можно было разглядеть. Рука, обтянутая темно-синим спандексом. За ней последовала вторая, разорвав робота пополам.
Кларк. Супермен. С ними все будет в порядке. С ними все будет хорошо. Они…
Фигура перед ними была похожа на Кларка. У него было такое же лицо, как у Кларка. Во всяком случае, часть его. Другая половина его лица была покрыта блестящим металлом, как и половина тела. Злобная ухмылка озарила лицо фальшивого Кларка, хотя это могло быть больше связано с металлическими зубами и челюстью, не покрытыми кожей или плотью, чем с чем-либо еще.
— Цель достигнута.
Прежде чем Хлоя успела даже подумать о том, чтобы что-то сделать, Супермен-Киборг оказался перед ней, подняв руку и прижав пальцы ко лбу, кончики которых едва касались ее кожи.
Мир стал белым.
________________________________________
Кларк прибыл на мгновение позже, чем следовало. Не слишком поздно для концепции мертвой Хлои, потому что на самом деле, если бы это было так, Кларк просто мог бы рискнуть всей попыткой снова изменить прошлое (даже если бы это в прошлый раз обернулось довольно ужасно, но все же ради Хло), но он прибыл вовремя, чтобы увидеть, как Хлоя рухнула, в то время как его роботизированная версия встала победителем над ее распростертым телом.
— Цель успешно нейтрализована. Доклад, Код: Четыре-Альфа-шесть-бра…
Кларк не дал самозванцу закончить. Развернувшись, Кларк сильно ударил мошенника, отправив его в полет прямо в сторону небоскреба.
— Хлоя! Проклятье, Хлоя! Не смей… не смей умирать рядом со мной! — Лоис прижималась к сраженному телу Хлои, слезы текли по ее лицу. Кларк не мог ее винить. Если бы только он был быстрее, если бы только он не потратил столько времени на психоанализ Лекса, если бы только…
Белый свет, чистый и ослепительный, вырвался из тела Хлои. Лоис отпрянула в благоговейном удивлении, когда тело Хлои дернулось раз, другой, прежде чем ее глаза открылись. Белое свечение прошло через нее во второй раз, прежде чем погасло. Глаза закрылись, голова Хлои покачнулась.
И она начала храпеть.
Кларк открыл рот. Прежде чем он успел вымолвить хоть слово, пара рук схватила его и потащила прочь; он оказался в тисках самозванца.
— Супермен, Супермен, Супермен! Ты даже не представляешь, как долго я ждал, чтобы заставить тебя заплатить за то, что ты сделал! — Киборг психотически ухмыльнулся ему (чему очень помог тот факт, что один из его глаз буквально покраснел), что было противоположно его прошлым движениям робота.
Зная суперзлодеев, Кларк, вероятно, забыл сказать, что котенок парня застрял на дереве. Злодеи были очень мелодраматичны в таких вещах. И все же Кент не собирался позволять избивать себя до полусмерти.
Отбросив руки в сторону, он отодвинулся назад, прежде чем ударить ногой. Его нога врезалась в бок копии, заставив того рухнуть на землю. Этот киборг шел ко дну.
Тим напечатал. Кем бы ни был другой хакер, он был хорош. Действительно крут. Так великолепен, что Тим начал подозревать, что его противник вообще не человек.
— Где Вик Стоун, когда он мне так нужен? — проворчал Тим себе под нос.
Позади него прогремел взрыв. Дернувшись, Тим повернулся, чтобы посмотреть на Кона и Лютора, которые избивали роботов слева и справа. Кон только что выпотрошил одного из них тепловым зрением, которое и вызвало взрыв, и в настоящее время уклонялся от криптонитового радиуса действия другого робота.
Серьезно. Неужели Лютор хранил здесь весь Криптон в каменной форме?
— Потише, пожалуйста! — попросил Тим.
Кон бросил на него острый тлеющий взгляд, потому что его глаза все еще горели красным. Сердце Тима странно забилось.
— Поторопиться не мог бы ты? — Кон фыркнул.
— Да, да, — Тим отстранился, отвернулся и вернулся к главному компьютеру. Хорошо. Каждый раз, когда ему удавалось заблокировать одну точку доступа, открывалась еще дюжина. Его противник, казалось, знал все, что делал Тим, еще до того, как он это сделал. Дрейк даже не мог отследить, где засел враг. Все сигналы прослеживались до этого самого компьютера, что было невозможно, если только они не находились буквально внутри машины.
Внутри…
О. Именно. Да! Тиму захотелось дать себе пощечину. Конечно. Аналогия с Киборгом оказалась лучше, чем он ожидал. Подходит идеально. С кем бы, черт возьми, он ни дрался, этот хакер был в машине.
Загрузил себя на главный компьютер…
Что это, Final Fantasy VII?
Ладно, есть только один исход. Лютор простил бы его. Или, в крайнем случае, Кон остановил бы Лютора от убийства Тима тринадцатью казнями
Тим не смог спасти главный компьютер. Может быть, если бы Бэбс и Дик были здесь, они втроем смогли бы сделать это вместе. Возможно, но времени нет. Только одно решение…
Сделать взрыв.
Барт был бы так горд.
Кларк понял, что в этот момент все было кончено. Это было отчасти очевидно, учитывая то, как Супермен-киборг просто остановился в воздухе перед ним, прежде чем буквально распасться на части. Остальные роботы последовали за ним: некоторые также полностью развалились, а другие просто выдохлись, прежде чем рухнуть оземь.
Оглядевшись, Кларк заметил Бэтмена, Темного Рыцаря, делающего шаг в сторону от полудюжины роботов, которых он, вероятно, уничтожил до того, как взлом Робина сделал свою работу. Ему действительно нужно было проверить Хлою, но… по порядку.
Заслуженные поздравления
Кларк приземлился рядом с Брюсом.
— Знаешь, я вроде как не поверил Робину, когда он сказал, что может взломать главный компьютер Лекса и отключить роботов, но, черт возьми, он справился, — Кларк заявил Бэтмену без предисловий.
Брюс замер.
— Супермен… Как Робин подобрался к главному компьютеру? — Бэтмен, а не Брюс, потому что это определенно был голос Бэтмена, яростно заскрежетал.
Кларк не видел опасности. Бедный, бедный Кларк.
— Лекс привел его и Супербоя туда. Лекс утверждает, что он не натравливал роботов на город, и, хотя у меня были сомнения, я думаю, что он говорил правду, учитывая все обстоятельства, — Кент ответил честно. Учитывая, что роботы действительно вышли из строя, Кларк мог дать Лексу возможность сомнения, единственная сделка.
Брюс явно не проявил особой любезности, его глаз подергивался под капюшоном.
— Э-э… Брюс? — спросил Кларк, делая небольшой шаг назад, наконец замечая волны ярости, исходящие, казалось бы, от Уэйна.
— Вы оставили моего сына наедине с Лексом Лютором, социопатическим монстром, настолько опасным, что он буквально возглавляет список Лиги Справедливости по потенциальным угрозам миру во всем мире изнутри? — недовольно рявкнул Бэтмен.
О, черт. Кларк после всего случившегося забыл обо всей этой истории с Лексом, развращающим подростков на темную сторону.
— Извини, мне нужно идти, я нужен Хлое, пока! — Супермен быстро отдалялся, оставив подергивающегося, как сломанные роботы вокруг, Брюса позади.
Это… определенно догонит его позже.
Как бы то ни было, битва закончилась, так что пришло время немного навести порядок.
________________________________________
В последующие дни Хлоя сама оправилась от того, что сделал Киборг. Возвращение ее целебных сил, по-видимому, выжгло всё постороннее из ее тела, поэтому они даже не могли сказать, что пытался сделать Киборг. Не то чтобы это имело значение. Киборг ушел навсегда.
По крайней мере, так предполагалось.
Хэнк Хеншоу бросил связанное тело Ланы Лэнг перед своим хозяином. Перед ним Дарксайд бесстрастно взирал вниз, скрестив руки за спиной.
Хеншоу пересекся с ним взглядом.
— Все сделано, Господин. Мне не только удалось вернуть несколько оставшихся осколков Брейниака из Салливан, я также вернул Валькирию, как и было велено, — отчитался Хеншоу.
Дарксайд улыбнулся. Лига Супергероев верила, что они очистили Салливан от каждой унции Брейниака, но Дарксайд знал лучше. Если бы они это сделали, ее силы были бы восстановлены. Как бы то ни было, женщина могла снова исцелиться, но это уже не имело никакого значения.
У Дарксайда имелось все необходимое, чтобы продолжить выполнение плана. Оставалось только поставить на место последнюю деталь.
________________________________________
Неделю спустя Кларк довольно неохотно повел Коннера к Лексу на выходные. Даже в воздухе Коннер выглядел взволнованным. Как маленький ребенок во время его первого пребывания в Диснейленде (автор никогда не был в Диснейленде и не хотел бы, блин, слишком много людей).
—… и я знаю, что он, вероятно, будет очень занят, потому что Лекс Лютор и все такое, но я действительно очень взволнован, и это лучшее, и вы лучшие, и я рад, что вы, ребята, ладите лучше, и надеюсь, я смогу отговорить папу от попыток убить вас или связываться с вами так часто, как он это делает, но я не думаю, что он действительно пытается убить вас, почти уверен, что он просто троллит вас и меня…
Кларку было интересно, откуда родом сей лепет. Насколько он знал, ни он, ни Лекс не лепетали, но кто знает. Может быть, Лекс лепетал в детстве. Это было бы как раз то, что кто-то вроде Лайонела постарался бы искоренить.
— Знаешь, ты тоже можешь называть меня папой, — Кларк мягко перебил его.
Коннер замер на полпути, повернувшись и уставившись на него широко раскрытыми глазами. Кларк мгновенно пожалел о своих словах. Хорошо. Может быть, ему не следовало этого говорить. Может быть, ему следовало бы перейти на эту территорию. Может быть…
Одна секунда, и Коннер завис перед ним. В следующую он вцепился в Кларка, как коала в дерево.
— Я всегда хотел называть тебя папой, но ты сказал, что мы больше похожи на братьев, а потом отправил меня жить с мамой, так что мы действительно были как братья, хотя на самом деле это не так, и я не хотел придираться, потому что серьезно, это просто раздражает, но это так здорово…
Кларк рассмеялся и обнял его в ответ.
Сын… У Кларка был сын. Взрослый сын, чье психическое состояние было в каком-то странном месте, смесь ребенка и подростка, но, тем не менее, сын. Сына, которого он любил и о котором заботился.
Сын с Лексом, из всех людей.
Лоис была совершенно права, и она ни за что не позволит Кларку смириться с этим.
Не успел Кент опомниться, как они уже были в пентхаусе Лютора. Лекс достаточно легко впустил их, и Коннер рванул с места, очевидно, намереваясь исследовать каждый дюйм этого места, в то время как Кларк и Лекс неловко стояли рядом.
— Я должен… идти, — Кларк слегка заерзал, поворачиваясь, чтобы сделать именно то, что сказал. Коннер был бы здесь в безопасности. Если и была одна правда, которую знал Кларк, так это то, что Лекс заботился о Коннере. Как ни странно, это было его реальностью.
— Кларк, — Лекс остановил его. Кларк замер. Лекс уже много лет не называл его Кларком. Это всегда был Кент, или Супермен, или Кэл, но не Кларк. Не Кларк и не таким тоном.
Это напомнило ему о более простых временах, когда они с Лексом просто смотрели на звезды или тусовались и делали глупости, прежде чем все беспорядки, драки и драмы превратили их дружбу во взаимную ненависть и вражду.
Кларк обернулся.
Лекс выглядел слегка испуганным. Просто еще одно странное зрелище этого дня. Тем не менее, он, казалось, взял себя в руки, прежде чем заговорить.
— Пока больше нет секретов, касающихся конкретно меня, — Лекс подчеркнул часть про себя в этом предложении, — Я хотел бы снова попробовать быть друзьями.
Губы Кларка образовали идеальную «О».
Лекс… Лекс протягивал оливковую ветвь? Кларк, должно быть, умер и приземлился в альтернативной вселенной. Как бы то ни было, предложение было заманчивым. Работать с Лексом вместо того, чтобы бороться с ним на каждом шагу, звучало как дар божий.
Но… У него есть еще какие-нибудь важные тайны, о которых Лексу нужно было знать? Лекс уточнил, ясно давая понять, что он не ожидал всех секретов Кларка, только те вещи, которые имели непосредственное отношение к самому Лютору.
Итак, что? Может быть, это будет часть о том, как Лайонел переписал личность Джор-Эла? Нет. Это уже история. Не имеет значения. Было ли что-нибудь, что Лексу абсолютно необходимо знать?
Возможно… Вероятно, необходимо рассказать немного о том, как альтернативный Лайонел заключил сделку с Дарксайдом, чтобы вернуть душу Лекса с другой стороны?
…
Нет. Лексу не нужно ничего из этого знать. Что могло быть ужасного в том, чтобы похоронить это? Похоже, опять же не имеет значения.
Поэтому, отбросив эти мысли в сторону, Кларк улыбнулся и протянул руку.
— Друзья.
Снова друзья. Наконец.
Момент был прерван громким грохотом. Кларк и Лекс замерли, повернувшись в сторону звука.
— За все, что он сломает, ты заплатишь. Он твой ребенок, — Лекс проинформировал Кларка, прежде чем броситься в коридор.
Кларк отреагировал на сие несвязным лепетанием, как Коннер ранее.
— Чт… он тоже твой ребенок, Лекс! Ты не можешь просто отдавать его мне, когда он плохой!
Лекс просунул голову в комнату ровно настолько, чтобы встретиться взглядом с Кларком и сказать: «Смотри на меня», прежде чем он ушел.
Кларк застонал. Во что, собственно, он ввязался?
В другом месте Дарксайд улыбнулся. Последняя часть… Было именно там, где он хотел, чтобы это было.
Примечания:
Примечание переводчика 2: Надеюсь, вам понравился фик! Если это так, то поставьте, пожалуйста, лайк переводу и kudos оригиналу!