Tutto per te, signorina.

NC-17
Завершён
414
1
автор
Kriss_Pliss бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
141 страница, 41 414 слов, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
414 Нравится 113 Отзывы 107 В сборник

Часть 1. — Sei bellissima.

Настройки
Примечания:

***

      — Да-да, я помню про твой день рождения, — стуча железной ложкой на всю кухню, Бохён размешивает сахар в кофе, одновременно уверяя собеседницу по телефону. — Тогда, послезавтра в час я жду тебя самой первой. Не опаздывай! — пригрозила будущая именинница. — Да разве я могу? — с улыбкой отговорилась та. — Всё, я побежала! Удачи тебе! — попрощавшись, положила трубку Хёмин. *Повествование от лица главной героини*       Третье октября — день появления на свет моей лучшей подруги. Но в этот раз эта дата по-настоящему особенна. Её двадцатилетний юбилей, значит, и подарок должен быть беспримерным.       Первым в списке объектов для моего посещения был ювелирный салон именованный «Zaffiro», что в переводе с итальянского, означает — сапфир. Довольно дорогостоящее место для людей, не имеющий больших средств, но я поднакопила, ибо знала, куда иду. Присутствовало волнение. Всё-таки, мне ни разу не доводилось бывать в данном месте, от чего не хотелось бы ударить в грязь лицом от незнания, например, каких-либо драгоценных камней. Остался последний штрих — стрелки. Аккуратно выводя подводкой нужную мне форму, я завершаю макияж. Но привычка смотреться в зеркало перед выходом у меня заложилась навсегда. Коричневая юбка ниже колен с кожаным, чёрным ремнём на талии сидела идеально, а верх состоял из молочной, средней толщины водолазки с высоким горлом. На ногах надеты чёрные ботильоны на среднем каблуке. Тёмно-русые волосы до плеч, уложенные волнами, легкий макияж и тонкие кольца на пальцах, а также пара золотых гвоздиков, блестящих в ушах. «Идеально», — осмотрев себя в зеркале с ног до головы, говорю про себя. Собравшись с мыслями, я покидаю дом и направляюсь в такси, которое вызвала ранее из-за непогоды, что предоставила осень. Но насколько бы серым день не был, моё настроение ни капли не убавилось. Такие тёплые мысли посещают твою голову, под спокойную музыку в дождь. Время пролетело незаметно и водитель тормозит, подав знак, что мы прибыли в пункт назначения. Поблагодарив, я выхожу и впадаю в приятный шок от того, насколько здание красиво снаружи. Оно выполненно в чёрно-золотых тонах. Выглядит очень впечатляюще, ничего не скажешь.       Зайдя во внутрь, я замечаю, что нахожусь практически одна. Лишь несколько дам с консультантами выбирают себе украшения, прося достать всё больше и больше для сравнения. А я теряюсь в незнании, где и что находится. — Синьорина, * вам чем-то помочь? — раздаётся мужской голос, где-то позади. *Синьорина-обращение к незамужней, молодой девушке. Рефлекторно обернувшись, передо мной стоял парень, которому судя по внешнему виду, немного за двадцать. Каштановые волосы, отдающие карамельным тоном на свету, красиво уложены назад. Тёмно-карие глаза с приподнятыми уголками от милой улыбки и тёмно-синий костюм, идеально сидящий на мужском теле. — Здравствуйте! Да, бы хотела выбрать подарок на юбилей. Сердце бешено билось от волнения, которое нахлынуло с новой силой. — Позвольте узнать, сколько лет исполняется и кто этот человек? Девушке будет двадцать, — улыбнувшись, ответила я. — В таком случае, вам отлично подойдёт белое золото, — отвечая улыбкой на улыбку, молодой человек повел меня к нужному месту, но вдруг резко остановился, взявшись за наушник, находившийся в правом ухе. — Я прошу прощения, но мне срочно нужно отойти. Вас пока что проконсультирует Шин Ён Бин. Скоро подойду, — он откланивается, принося извинения, и удаляется из зала, а я, в свою очередь провожаю его взглядом. Вдруг замечаю, как ко мне навстречу шагает женщина в строгом, такой же расцветки, как и у парня костюме. А цоканье её каблуков слышно по всему помещению. — Вы что-то хотели? — с неким отвращением в голосе, интересуется она, что меня немного возмущает. — Я хотела посмотреть украшение из белого золота. Не проронив ни слова больше, барышня двинулась вперёд меня, указывая мне на стенд. А я лишь изумляюсь в красоте каждого изделия, внимательно осматривая всё без исключения. — Думаю, лучше всего будет смотреться браслет, как думаете? — поинтересовалась я, чтобы как-то развеять это неприятное молчание, одновременно отмечая про себя, что если не я, то от нее ничего не дождешься. На что она пожимает плечами, явно показывая, что тратить свое драгоценное время на такую, как я, ей вовсе не хочется. Тяжело вздыхаю на такую неквалифицированность, продолжая выбирать что-то изящное и элегантное, как вдруг, мой выбор пал на один из товаров. — Не могли бы вы достать мне этот браслет за 234.744 вон? * — вежливо интересуясь, указываю пальцем на него. *234.744 вон — 15.000 руб.Вы уверены, что хотите именно его? — с неким призрением спрашивает консультант. — Что вы имеете ввиду? — нахмурившись, требую ответа я. — Будет ли вам по карману такая цена? — с ехидством, отвечает та. — Девушка, я попросила достать этот браслет, — до конца сохраняя свою вежливость, снова прошу я. В ответ слышу цыканье, но наконец антагонистическая дама даёт мне возможность рассмотреть украшение. — А есть ли в наличии пятнадцатый-шестнадцатый размер?Нет, не имеется, — резко отрезала она. — Но вы ведь даже не посмотрели.Девушка, вы будете со мной спорить? Я работаю здесь и уверяю вас, что данного размера у нас нет. У меня есть альтернатива. Лучше всего пройдите к витрине с бижутерией. Думаю, там вы найдёте всё, что вам нужно, — закатывая глаза, она указывает мне рукой на местонахождение бюджетных товаров, однако тут моё терпение лопается. — Я, конечно, прошу прощения, но кто давал вам право указывать мне что делать и разбираться в состоянии моего кошелька? — немного повышая тон, интересуюсь я. — Боже, как грубо. Таким, как вы, у кого бестактность — это второй имя, нужно сидеть дома и заказывать в интернет-магазине, — противно улыбаясь, объясняет дама. — Ёнбин, я думаю, ваше место в кабинете у директора, писать объяснительную на тему вашего поведения, — прерывая нашу разборку, появляется тот самый парень-консультант. — Чон Чон Гук, почему ты никогда не разбираешься в ситуации?! — предъявляет ему разозлившаяся девушка, которая, очевидно, не ожидала, что ее хамство смогут прервать. — Неужели вы забыли про наушник, Ёнбин? Что же вам можно доверить? Пожалуйста, сначала научитесь общаться, а затем можете устраиваться на работу. Вы свободны, Шин Ён Бин, — буквально, пожирая её яростным взглядом, объясняет он. В ответ женщина фыркает и быстро уходит в неизвестном мне направлении, а я удивлённо хлопаю глазами, наблюдая за происходящей ситуацией. — Прошу прощения во второй раз от всего нашего персонала. Давайте, забудем об этом. Я сделаю скидку и этот браслет обойдётся вам в 156.496 вон*, — смотря на меня глазами полными неловкости, извиняется работник. — Ах, да! Размер есть, — добавляет он, мило улыбнувшись. *156.496 вон — 10.000 руб.Что ж, тогда я возьму его. Лучше взять шестнадцатый, я думаю, — немного запинаясь, соглашаюсь. — Отлично! Пройдёмте на кассу, — снова замечая его белоснежную улыбку, я непроизвольно начинаю улыбаться. Последний раз пробегаюсь глазами по стенду, и замечаю кольцо с маленьким алмазом. Оно очень похоже на то, что я давным-давно потеряла. — Понравилось? Его цена 391.240 вон, * — подметил мою заинтересованность в украшении шатен. *391.240 вон — 25.000 руб.Думаю, я смогу себе его позволить только на свой день рождения… — расстроено, произношу я. — А когда он у вас, если не секрет? — задает вопрос тот. — Пятого октября.Совсем скоро. Мы проходим на кассу, где я оплачиваю подарок, у которого уже имеется интересная история покупки. — Grazie mille! (Спасибо большое), — используя хоть какие-то знания итальянского, благодарю парня. — Piacere mio. (Не за что), — немного удивившись моим словам, отвечает мне он. — Дождь усилился, я вызову вам такси. Отказы не принимаются. Я и возразить не успела, как он назвал машину, которую должна ожидать. — Grazie ancora! (Спасибо ещё раз).Tutto per te, signorina. (Всё для вас, синьорина), — на низком тоне произнёс парень, от чего сердце на мгновенье замерло. Вдруг, молодой человек направился к выходу прихватив зонтик, стоящий в уголке, а затем, посмотрев на меня, кинул головой влево, как бы давая понять, «пойдём на улицу». Я молча кивнула и вышла за ним. Шатен раскрыл чёрный зонт и укрыл меня, как-будто беспокоясь, что хоть одна капля коснётся моей одежды или открытой кожи. — У вас хороший итальянский, изучали? — подметил тот. — Да, немного.Sei bellissima. (Вы очень красива), — внезапно, снова заговорил на иностранном он. Вогнав меня в краску, я вновь посмотрела на него, но на сей раз наши глаза встретились. Всё это напоминало мне романтическое кино. Слишком уж всё сладко и красиво. Но тем не менее, отводить взгляд парень не собирался, только продолжал осматривать моё лицо, будто анализируя каждую точку или черту. — Машина подъехала, — резко отвернулся он, чтобы оповестить, от чего стало даже печально. Проводив меня до авто, мы тронулись, а я всю дорогу не могла унять беспокойные мысли о нём.

***

Примечания:
414 Нравится 113 Отзывы 107 В сборник
Отзывы (6)