Запах смерти

Перевод
R
Завершён
23
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
14 страниц, 3 328 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 18 Отзывы 2 В сборник

Часть 5

Настройки
- Итачи потерял еще один палец? - Нет. - Ты можешь проверить? По-моему в моем рамене плавает палец. - Это морковка. - Ты уверен? -… Что ты делаешь потом? Наруто подозрительно посмотрел на него. - Ничего. А что? - Я подумал, ты мог бы зайти… - Саске не смотрел на него. Наруто окинул прищуренным взглядом, затем его глаза комично расширились, и он сказал с издевкой: - Ну, не знаю, а Итачи там будет? - Да… - Блин, прости, нет ни малейшего желания обжиматься с моим парнем пока за нами наблюдает разлагающийся труп. Рука, сжимающая палочки дрогнула, терпение Саске достигло своего предела: - Он не может наблюдать, идиот. У него нет глаз. - Это он хочет, чтобы ты так думал! – ответил Наруто, ударив плошкой по столу и оставив Саске разбираться со счетом. Саске полез за своим кошельком, Итачи, казалось, ему сочувствовал. *** - Последний раз объясняю, Учиха: мертвые люди не могут выступать свидетелями, - Цунадэ потерла виски, мечтая о глоточке сакэ. Если бы она могла научить Тон-Тон приносить ей сакэ. Она могла бы сделать для поросенка маленькую сумочку, в которую как раз помещалась бы чашечка, а затем наклониться и выпить ее под столом. Никто бы не заметил… - Но, Хокагэ-са… Итачи сделал бросок в сторону Шизунэ, которая вскрикнула и метнула в него себон. Игла вошла в живот с характерным мягким звуком, словно пронзила губку. Цепь в руках Саске натянулась, Итачи споткнулся и упал. - Нии-сан, нельзя нападать на людей! – сказал Саске. Итачи издал печальный стон и уронил голову на грудь. Удовлетворенный Саске вернулся к разговору: - Простите, Вы говорили?.. *** На обратном пути с совещания у Хокагэ Сакура заглянула в цветочный магазин, чтобы сообщить Ино, что опоздает к ужину, и попросить ее купить по пути немного данго, о которых она так мечтала. - Эй, Ино, - голос Сакуры слился с перезвоном колокольчиков, висящих над дверью. – Саске-кун, привет. - Сакура, - Саске кивнул и спрятал руки в карманы, наспех попрощался с Ино и направился к выходу. Итачи, меланхолично жевавший букет подсолнухов, потянулся за ним и вышел с полным ртом золотых лепестков. Сакура выждала, когда за ними закроется дверь и развернулась к Ино. - Выкладывай! Ино улыбнулась и перегнулась через прилавок, подперев голову рукой. - Итак, я тут сидела и сходила с ума от скуки, когда вдруг увидела Саске-куна и подумала, что я могла бы, - она запнулась, - с ним поздороваться. И предложила ему зайти. - Итачи был с ним, я полагаю. - Ага, и ты знаешь, он не заплатил за эти подсолнухи. - Печально. Продолжай. Ино возбужденно сверкнула глазами и понизила голос. - Саске думает, что Наруто ему изменяет. - Что? Но почему? Ино пожала плечами и отклонилась назад. - Судя по всему, Наруто его игнорирует. И проводит много времени с Неджи. И на каждом углу кричит, что планирует устроить себе длинные каникулы в Суне. Сакура сочувственно кивнула. - Понятно. Саске злится? - Ну, это же Саске, - ответила Ино. – Но думаю, его это беспокоит, раз он поделился даже со мной. - Точно, - Сакура покачала головой, размышляя о глупости мальчишек, и вдруг замерла, прихватив розовый локон и тщательно принюхиваясь. – Фу! Не представляю, как это могло произойти! Я его за километр обхожу! - Твои волосы притягивают запах гнили, - изрекла Ино, не обращая внимания на пристальный взгляд Сакуры. Двадцать минут спустя, когда Сакура намыливала голову клубничным шампунем Ино, она вспомнила, что так и не попросила ее купить данго.
23 Нравится 18 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)