Приют просветленных

NC-17
В процессе
51
2
автор
Размер:
планируется Макси, написано 520 страниц, 233 303 слова, 104 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 24 Отзывы 61 В сборник

Глава 27

Настройки
Лорти и Юймин уже вышли из банка и, слившись с пестрой толпой магов, следовали по Косому переулку, разглядывали витрины. - Пройдемся немного, посмотрим? - предложила Лорти. - Пожалуй. Вокруг, как обычно, сновали волшебники, одетые в большинстве своем в мантии и остроконечные шляпы. Дверные колокольчики звенели. Вывески и витрины магазинов соблазняли поскорей заглянуть внутрь. Да, чего тут только не было... Может быть, метлу новую купить? Самую передовую и быструю? Ах, все равно ей нельзя летать вне Хогвартса. Да и вокруг школы разве разрешено? Только на квиддиче. А он ей нафиг не сдался. А вот еще есть возможность обновить гардероб, приодеться как следует. Купить можно теперь все, что угодно, у нее ведь сумочка с несметными богатствами. Как бы не посеять ее. Плакали тогда все ее денежки. В общем, пока ей ничего покупать не хочется. Но как же приятно чувствовать, что теперь может себе многое позволить! В августе перед началом учебного года она себе приобретет все, что сочтет нужным! - Лорти, как ты решила - проведешь летние каникулы у нас в Бэйдайхэ? Твои планы не изменились? - Да, конечно, я только "за"! - Тогда, может быть, сегодня и вернемся в Китай? Лорти ужасно хотелось посетить кафе-мороженое Флориана Фортескью, но она поняла, что и в этот раз ей это не удастся - все взрослые всегда спешат, что Свен, что Юймин. У них куча дел, не могут же они ей постоянно помогать. В общем, у нее язык не повернулся предложить зайти за мороженым. Им предстоит длинный путь. Хотя, честно говоря, следовать через портал и последующие лабиринты и ходы все равно быстрее, чем лететь несколько часов на самолете. Как только они приехали в особняк Чжэлинь, Лорти тут же побежала в свою комнату. Но клетка сычика Санни была пуста - видимо, отправился на охоту. Лорти, дожидаясь его, уселась сочинять письмо эльфам. Описала, как все прошло в банке, и попросила взять из сумки столько галлеонов, сколько понадобится для реконструкции. Также написала, чтобы воспользовались имеющейся мебелью и картинами, если это, конечно, пригодные для интерьера вещи, а не волшебные артефакты, которые, возможно, опасны и должны быть возвращены в Гринготтс. А так пусть делают, что хотят, а то она в архитектуре и обставлении комнат совершенно не разбирается. Можно восстановить замок в том облике, каким он был во времена ее родителей. Вряд ли уж он был каким-нибудь помпезным безвкусным ужасом с золотыми колоннами. В принципе, она не против классического интерьера. И вообще не важно. Главное для нее, чтобы было уютно и чисто. Она достала из сумки зеленый кошель эльфа и засунула в него золотистую сумочку. Расширенное пространство в расширенном пространстве.. Занятно. Наверно, можно так все на свете запаковать компактно и носить с собой.. Опять дурацкие мысли, ведь, наверно, все не так просто у магов. Санни все еще не было, поэтому Лорти отправилась подкрепиться. В животе громко урчало. Она выскочила за дверь, но почти сразу остановилась и неуверенно огляделась. Просторный светлый коридор был пуст. Только портреты негромко переговаривались друг с другом, разглядывая девочку. Так, стоп, а куда ей идти - на кухню? В чужом холодильнике рыскать? Она прошла, слушая свои гулкие шаги, до пролета с баллюстрадой, спустилась и остановилась посреди шикарной лестницы. Так-то она ела в этом доме только тогда, когда ее звали. Она же не может пойти отдать распоряжение слугам. И робеет, чтобы взять какой-нибудь йогурт с кухни. А уж сделать себе бутерброд - и помыслить страшно. Такая она стеснительная, конечно... На ее счастье, в коридор вышла Юймин и спросила, не хочет ли она выпить чаю перед дорогой. Конечно, хочет, ее еще спрашивают! "Повезло" - подумала довольная Лорти. Они чинно последовали в элегантную столовую. Стол быстро накрыли. Лорти положила себе полную тарелку закусок и принялась за еду. Парочка пирожков с уткой и шафраном, несколько видов салатов, еще что-то незнакомое. Также она решилась попробовать экзотические грибы с медом - она сомневалась насчет них, - но все оказалось вкусно, как всегда. "Скоро и у меня будет своя кухня, столовая и куча еды. Хмм.. Эльфы ведь умеют хорошо готовить. Ох, кстати! Мне же эльфы не смогут прислать письмо и оставшиеся галлеоны в Китай! Зачем мучить почтовую сову таким перелетом! Да и сможет ли она.. А вообще они же не сразу отремонтируют замок, это же долго! Да еще и мост, и ландшафт... Надо приписать, чтобы прислали оставшиеся деньги. Если останутся...А куда? Блин.. Наверно после каникул мы вернемся в этот путевой дворец. Только когда?" - Юймин, а до какого числа мы будем в Китае? Та задумалась. - До конца августа, это точно. Насчет точной даты не уверена. - А можно я попрошу отправить моих эльфов сову по этому адресу? - Да, конечно. Наверно мы двадцать пятого августа точно будем здесь. Лорти объедалась в свое удовольствие и все думала, что такое нужное надо спросить или предпринять.. Надо написать письмо леди Маккензи! Вот что действительно надо сделать! Как хорошо, что Санни где-то летает, а то она бы наспех начеркала письмецо Эйлу, да и отправила бы. Сложновато ей в социуме, да еще в приличном обществе - постоянно приходится напоминать себе, что следует делать, чтобы быть вежливой девочкой. Настолько привыкла она рассчитывать только на себя и быть самодостаточной. Но теперь это не прокатит, она всего лишь ребенок, который не может трансгрессировать, не может в одиночку путешествовать. Не может то, не может это.. Хотя, если уж на то пошло, и раньше, до попадания в волшебный мир она тоже ничего не могла и находилась в зависимом положении. Причем от таких, в большинстве своем отталкивающих людей, что просто ужас. А здесь все, с кем она дружит, такие милые и предупредительные. Но она снова вспомнила ворчливого Снейпа и помрачнела. Его неудовольствие от того, что обрел в ее лице родственницу болезненной занозой сидело в сердце. Тем временем они закончили ланч и договорились встретиться в холле, чтобы пойти к порталу. Лорти попросила некоторую отсрочку, потому что намеревалась быстро написать письмо Беатрис Маккензи и отправить его с совой семьи Чжэлинь, если Санни еще не вернулся. Но он уже сидел в открытой клетке и чистил перышки. - Санни, я скучала по тебе! - Лорти подошла к клетке, рассматривая птицу. Сычик был в полном порядке - перышки блестящие, глазки круглые и ясные. Он заклекотал что-то по-совиному - переливчато и нежно, и несколько раз качнул пушистой головой. Лорти быстро достала кусок пергамента и написала письмо. Тут до нее дошло, что сычик два письма, наверно, не сможет доставить. Ну и что за проблема, есть же почтовые совы, или наверняка ей разрешат с совой семьи Чжэлинь отправить письмо для Беатрис Маккензи! Нечего теряться, надо собраться и сделать все дела! - Санни, вот с этим я отправляю тебя в Шотландию. - Она привязала к лапке зеленый эльфиный кошелек и свернутое письмо. Сычик утвердительно ухнул. Лорти осмотрелась - вроде бы все нужное из вещей она забрала еще в тот раз - кроме пижамы и клетки ничего не оставила. Значит, можно трогаться в путь. Чуть не забыла! Она три раза повернула золотистый браслет на руке. Теперь эльфы в курсе, что к ним летит сычик с кучей денег и ценностей. Надежно ли это? Ну.. Риск, конечно, существует. Но Лорти, скорее, волновала безопасность ее любимого питомца, чем деньги. Юймин и Лорти почти одновременно оказались в холле, откуда и пошли, как в прошлый раз, к комнате с порталом. Лорти отправила второе письмо с совой Чжэлинь. ("Нет проблем.") Снова был проделан долгий причудливый путь по странному досчатому коридору над океаном, а затем по загадочному лабиринту. Соленые брызги на солнечном просторе и крики чаек сменились необычайно интригующей тишиной коварного лабиринта. Лорти постаралась расслабиться и не думать о плохом. Она шла и восхищалась таинственной красотой магических мест и строений. Природа овеяна неведомыми и невидимыми духами. И она вовсе не уверена, что все они безопасны. Но, пока она гостья семьи Чжэлинь, ей нечего опасаться. Она так чувствовала. Вот они и дома. Лорти и Лулу радостно приветствовали друг друга и запрыгали, держась за руки. - Девочки из Хогвартса тоже приехали погостить, они сейчас купаются. Я оставила их, чтобы тебя встретить. Скоро придут сюда. - Ух ты, я и забыла. Ты же пригласила гостей. - Да! Будет весело! Лорти направилась в выделенную ей гостевую комнату и повалилась на кровать. И ее даже чуть подбросило вверх от пружинящей мягкости. Лорти разлеглась, раскинув руки и ноги, в форме морской звезды и подумала, что надо бы переодеться с дороги.. Глаза закрылись, и она чуть задремала. Но ее намечающийся сон был прерван громким бесцеремонным стуком в дверь. - Войдите.. Это, конечно, была Лулу. Ей хотелось поскорее услышать подробности Лортиного визита в шотландскую деревню и родовое поместье. - Слушай, Лулу, я чего-то устала немного, давай попозже. - А ты разве есть не хочешь? - с надеждой спросила Лулу, надеясь заманить Лорти за стол. - Вообще-то не особо. Хотя.. Я вздремну часок или два, а потом расскажу тебе все, что со мной приключилось.. - Лорти снова закрыла глаза и через некоторое время тихо засопела. Лулу пришлось ретироваться из комнаты. Она прогулялась по саду, потом встретила девчонок, возвращающихся с побережья. Они пошли в свои комнаты переодеться. А Лулу, у которой явно наблюдался переизбыток энергии, зашагала в семейную библиотеку. Хотя, что-что, а читать ей сейчас совсем не хотелось. Роскошное помещение встретило тишиной и прохладой. Лулу достала с полки любимый альбом гравюр и уселась в кресло. Некоторое время она усердно рассматривала ломкую красотку в затейливом кимоно и со сложносочиненным головным убором. Лулу задумалась, смогла бы она так изящно повернуться с такой башней в волосах. И не завернуться в рулет и не наступить себе на подол в таком наряде.. В будущем ей предстоит блистать на светских раутах.. Она прикрыла глаза. Сущность истинной равенкловки внезапно проснулась в ней - она отложила альбом в сторону и стала шарить глазами по книжным корешкам, вспоминая, какие предметы следует повторить, а к каким новым неплохо бы подготовиться перед вторым курсом в Хогвартсе... - Вот ты где! - звонкий голос нарушил торжественную тишину библиотеки. Лулу обернулась - в дверях стояли близнецы Падма и Парвати Патил. Они принарядились в легкие яркие сари и украсили волосы свежесорванными хризантемами и орхидеями, так что сами походили на тропические цветы. - Я сразу сказала, что тебя следует искать именно в библиотеке! - продолжала Падма, однокурсница Лулу, а ее сестра Парвати рядом молчала и улыбалась, - ты прямо самая равенкловская из равенкловок! - Я решила тут вас подождать, пока вы прихорашиваетесь. Пойдемте в гостиную, в нашу любимую, ту, которая бирюзовая. И кстати, где Чжоу? - Сейчас спустится. Ты еще кого-то пригласила? - Да. С нами теперь Лорти... - Лулу запнулась, она не знала, объявлять ли настоящую фамилию подруги. - Лортима Джонсон. - Слизеринка? Ты дружишь со змейками? - округлила глаза и рот Падма. - Разве слизеринцы все поголовно задаваки? Там есть хорошие ребята. - наставительно промолвила Лулу. - И потом, ты же видела, что мы общаемся с ней, и нормально все! - Ты постоянно в библиотеке, и я не следила вовсе, с кем ты ходишь. Я думала, у вас общие интересы по поводу учебы. Но на самом деле, это твое дело. - примирительным тоном ответила Падма. Разговаривая, девочки шли через сводчатый зал, увитый растениями. - А, кажется начинаю припоминать, она же в хороших отношениях с Невиллом, они оба любят травологию. И с близнецами Уизли веселилась, я видела. И даже с Гарри Поттером разговаривала. - А помнишь, на полетах она заступилась за него, за Невилла Лонгботтома, и поссорилась со всем своим факультетом? - подала голос ее сестра Парвати, гриффиндорка. - Нет, не помню. - Я тебе рассказывала, а ты не помнишь! Она обругала всех слизеринцев, да еще такими словами! И ей устроили "темную".. Вроде бы. Но, может, и нет. Но она, конечно, дерзкая, и странно, что на Слизерине, потому что ни с кем там не дружит, а общается с гриффиндорцами. И еще она сирота из магловского детдома, и поэтому еще страннее, что она на Слизерине, ведь там одни чистокровные. - Парвати! Наверно, ее родители маги, поэтому на Слизерине. А что с ними случилось, мы не знаем, может быть, они погибли на войне. - Падма сказала почти наугад, но попала в точку. - Ох, какой ужас. Наверно.. А еще я слышала, что.. - Я тебя умоляю! Это некрасиво - сплетничать о человеке, обсуждать его! - Лулу закатила глаза. - Всегда обсуждаем всех, а теперь вдруг нельзя. Ах, ну ты же хозяйка дома, я не буду перечить тебе... - надула губы Парвати. - Не обижайся! Я не хотела сказать тебе ничего плохого! Просто как-то неловко. Лорти - моя подруга, и.. Сама ее спроси, если хочешь! Они уже добрались до гостиной с дивными бирюзовыми стенами, переливающимися, будто волны под легким ветерком. Все девочки расселись на белых бархатных диванах в форме различных морских обитателей. На столиках стояли запотевшие кувшины с холодными фруктовыми напитками и закуски. Резная дверь, инкрустированная голубыми камнями, отворилась, и вошла Чжоу Чанг. - Чжоу, ты снова с нами! Возьми вот лимонад. Перекусим и пойдем на побережье. - Лулу тянула сок из трубочки и не забывала потчевать гостей. - Интересно, как там Лорти? Не проснулась еще? Ну путь был долгий, из Лондона в Шотландию, снова сюда.. - задумчиво произнесла Лулу и, опомнившись, замолчала. - А, ты говорила, что Лорти тоже гостит у тебя. - откликнулась Чжоу, поедая нарезанные фрукты. - А почему она ездит туда-сюда, наверно, дела срочные? - Чжоу было решительно наплевать на срочные дела Лорти, это у нее само как-то вырвалось при попытке поддержать необязательный разговор. - Да, кстати, что за таинственные перемещения? - вмешалась не в меру любопытная Парвати. - У Лорти дела какие-то, семейные. Моя мама ездила с ней, помогала.. - Лулу поперхнулась соком, решив, что сказала что-то не то. - У нее нет вообще родных, раз твоя мама возит ее по всему свету? - Парвати! Мало ли какие обстоятельства бывают! Это ее дело. - воскликнула Лулу, взглядом ища помощи у Падмы. Но та лежала, задрав ноги, на диванчике, имеющем форму актинии, и задумчиво смотрела в отливающий лазурными всполохами потолок. Парвати хотела еще что-то сказать, но дверь снова открылась. - Всем салют! - это была Лорти. Она сонно щурилась на девочек и чесала затылок. - Познакомься, Лорти, это Падма и Парвати Патил, а это Чжоу, ты уже знакома с ней! "Еще одни близнецы" - подумала Лорти при виде смуглых девочек с блестящими волосами цвета воронова крыла. Она их, конечно же, видела в Хогвартсе, но не довелось пообщаться. Она сделала приветливое лицо и вежливо поздоровалась со всеми. - Располагайся, где тебе удобно. - светским тоном предложила Лулу. Лорти села на диван в виде осьминога и налила себе сока. В комнате воцарилось молчание. Лишь из внутреннего дворика доносилось журчание фонтана. Никто не знал, о чем говорить, потому что предмет недавнего обсуждения сидел рядом. Парвати незаметно осматривала слизеринку - темно-русые волосы отливают золотом - очень красиво. Лицо слегка припухло после сна, глаза имеют янтарный оттенок. В целом, симпатичная девочка. Одета в простую синюю футболку и короткие джинсовые шорты. Никаких украшений. Хотя нет - на руке поблескивает тончайший золотой браслет. Парвати даже встала и подошла к Лорти - та удивленно подняла глаза, не переставая пить ананасный сок из трубочки. - Лорти! Какое у тебя милое украшение! Можно посмотреть? - та кивнула и протянула руку. Парвати восхищенно оглядывала браслет. Остальные девочки тоже заинтересовались, но всего лишь повернули головы в их сторону. - Откуда ты взяла такую прелесть? Это эльфийская работа? - Да, наверно. Не знаю. Это наше семейное украшение, еще моя мама его носила. Теперь моя очередь. - Так у тебя есть родители? А я думала, ты из магловского приюта! - выпалила Парвати и осеклась. - Прости, пожалуйства, я не хотела тебя обидеть! Лулу осуждающе покачала головой. - Да нет, что ты, я вовсе не обиделась. - ответила Лорти, но услышанное заставило ее резко проснуться и выпрямиться в кресле. - Мои родители нашлись. Точнее, они уже умерли (послышался всеобщий вздох сожаления), но я хотя бы знаю, кто они и где наш дом... - Ого! Я так рада за тебя! - карие миндалевидные глаза Парвати заблестели слезами умиления, - а твои родители маги? - Да. - лаконично ответила Лорти и сделала вид, что ее очень сильно интересуют кубики льда на дне стакана. Но Парвати так и стояла над ней. - Это же так здорово найти свою семью! - подала голос Падма. Все девочки теперь не спускали глаз с Лорти. А та чертыхнулась про себя - она ненавидела, когда кто-то лез к ней в душу, тем более, эти посторонние девчонки, ну и что, что они учатся в одной школе.. Слишком драматична история ее семьи, она толком не смирилась с потерей. Тут она поняла, что все равно придется рассказывать о себе, никуда не денешься. Поэтому в общих чертах она поведала о своей родне, не вдаваясь в подробности...
51 Нравится 24 Отзывы 61 В сборник