And it is from this world of darkness

Неоновая вывеска загорелась голубым и, выдав пару искр, тут же погасла. Надпись "Бар "Рассвет", выведенная витиеватыми буквами, затерялась на фоне улицы, сливаясь со стеной дома. Первая, вторая - капли бросились вниз, на землю. Не прошло и пары минут, как Мондштадт был погребён под волнами дождя. Шум пробирался сквозь толстые стёкла. Монотонный и убаюкивающий, он изо всех сил пытался вогнать бармена в сон. Со стойки один за другим исчезали стаканы, звякая о деревянные полки, пока в ловких пальцах не остался последний из них. Бармен откинул с лица огненно-рыжие волосы. "Пора бы сменить эту забегаловку на что-то более стоящее". Тихо скрипнули дверные петли. Шум дождя усилился и снова стих, сменившись твёрдыми шагами. Бармен не поднял взгляда. - Мы закрыты. - Может, сделаешь для меня исключение? Перед барной стойкой села женщина. Светлые волосы, собранные в хвост, слегка намокли под дождем, как и джинсовка с белыми брюками. Высокие сапоги были запачканы грязью. - Не самый лучший наряд для такой погоды. К слову, непривычно видеть тебя не в форме. - Я всегда в форме, - женщина осмотрелась и торопливо вернула взгляд на бармена. - А, ты об одежде. - Мне стоило выразиться точнее, - тот усмехнулся, в сотый раз протирая стакан. - Как там твоя сестра? - Сегодня сдала экзамен в медицинский, - женщина улыбнулась. - Но я же знаю, ты спрашиваешь наполовину из вежливости. - Ты права, - стакан наконец оказался на столе, - куда больше меня интересует, что ты делала в моём районе. Мои ребята держат его в ежовых рукавицах, и шефу полиции не стоит о нём волноваться. - Твои "ребята", Дилюк, не заметили шпиона на своих улицах. - А твои скованные законом коллеги, значит, заметили, - бармен усмехнулся. - Кто он? - Он из "Фатуи". В баре стало тихо. Казалось, даже дождь перестал стучаться в пуленепробиваемые стёкла. - Джинн, ты уверена? - Абсолютно. - Дело дрянь, - Дилюк достал из-под стойки мобильный. - Я отправлю своих на поиски. - Стой, - Джинн накрыла экран ладонью. - Они не должны узнать, что мы ищем его. Нам нужно идти вдвоём. - Так ты уже знаешь, где он? - Я тоже умею дёргать за нужные ниточки, - уклончиво ответила женщина, вставая из-за стойки. Бармен, скинув фартук, щёлкнул выключателем. Этаж погрузился во тьму. Едва слышные шаги двинулись к чёрному ходу; его дверь распахнулась, выпустив двоих в объятия дождя. Перебежками они добрались до автомобиля на заднем дворе. Зажегшиеся фары выхватили мусорные контейнеры и гору пустых коробок от вина. - Заедем за консильери, - Дилюк развернулся, едва не задев забор. Джинн вцепилась в ручку двери - она не любила ехать с ним в одной машине. - За ней? Ты шутишь? Бар "Рассвет" быстро скрылся в лабиринте узких улиц. - Чем тебе не нравится Лиза? - Хотя бы тем, что у меня от одного её взгляда мурашки по коже, - Джинн поморщилась. - Настоящая ведьма. Когда-нибудь она займёт твоё место, а в газетах появится новость об убийстве. - Ты видела её всего пару раз, - спокойствие Дилюка было бесконечным. - Она самый преданный мой агент. - Тем не менее, я бы не стала брать её с собой. - Джинн, - Дилюк насмешливо склонил голову, бросив на неё хитрый взгляд. - Ты ревнуешь? Даже в свете ночных фонарей было видно, как заалели щёки шефа полиции. - Нет. - Вот и славно. Машина свернула в очередной переулок. Дворники не справлялись с напором ливня, и Дилюк вёл автомобиль почти вслепую. К счастью, дорогу он знал как свои пять пальцев - Лиза не раз вывозила его этим путём, спасая от очередных городских разборок. Наконец сквозь мутное стекло показалась едва различимая надпись - "Частная библиотека". - Чья была идея замаскировать её под библиотекаршу? - хлопнув дверью машины, Джинн перебежала под козырёк. Дилюк оказался рядом спустя пару секунд. - Кэйа. - Вполне в его стиле, - проворчала блондинка, толкая входную дверь. Колокольчик тихо звякнул, оповещая хозяйку о вошедших. Уличный фонарь освещал часть небольшого зала с ресепшеном, заваленным книгами. Откуда-то издалека щёлкнул выключатель; стопка книг сдвинулась с места, открывая вид на чёрные узорчатые чулки. - Встретишь так местного ботаника - он умрёт на месте, - проворчал Дилюк. Женская рука поправила разрез платья, и из полутьмы послышался смешок. Стоявшая как вкопанная Джинн наконец встретилась взглядом с Лизой: закинув ноги на стойку, та насмешливо осматривала её небрежный наряд. - Дилюк, дорогуша, такой вид - только для тебя и твоей подруги, - старое кресло скрипнуло, и под свет лампы вышла женщина. Русые волосы рассыпались по плечам; руки были сложены на груди; разрез фиолетового платья доходил до бедра. "Ведьма", - мысленно заключила Джинн. - Переодевайся, - Дилюк щёлкнул пальцами, не среагировав на её комментарий. - У нас новое задание. - Не успеешь и глазом моргнуть... да и не нужно, - Лиза послала ему воздушный поцелуй и, шурша платьем, скрылась за неприметной дверью сзади. Шум дождя за окном медленно начал стихать. Подойдя к ресепшену, Джинн подняла книгу, оставленную консильери на столе, и поднесла обложку к включенной лампе. Причудливый шрифт вещал: "История винокурен Мондштадта". - Я удивлена, что ты читаешь не о пытках электричеством, - Джинн подняла взгляд на скрипнувшую дверь - Лиза забрала волосы в хвост и сменила платье на брюки и лиловую блузку. - Я уже прочитала об этом несколько томов, милая, - та обворожительно улыбнулась, - если тебе в твоём отделе будет нужен совет, как разговорить преступника - ты знаешь, где меня найти. - Забавно идти за этим к библиотекарше, - хмыкнула Джинн, проследив взглядом за Дилюком. Копна рыжих волос маячила перед шкафами в поисках нужной книги. Наконец дон вытянул том из середины полки и, раскрыв его на середине, вытащил вложенный между вырезанных страниц пистолет. - Вы готовы? - Джинн и Лиза синхронно кивнули. - Тогда выезжаем. Автомобиль мчался по мокрой дороге. Огни города размывались в светящиеся ленты, мимо проносились торговые центры, жилые дома и винные магазины. На фоне тёмного неба возвышалась башня с четырёхлистным логотипом на верхушке - офис "Фатуи Inc". Джинн сверлила её взглядом, в котором скользила неприязнь. Шпионы пытаются пробраться в район Дилюка - значит, законные методы им больше не подходят. Значит, вместо этой башни ей стоит сосредоточиться на городских улицах. Послать больше патрулей, может, даже завербовать беспризорников... - О чём задумалась, цветик мой? - её мысли прервал голос Лизы. Она только что захлопнула зеркальце и положила помаду в карман брюк. Джинн показалось, что под колпачком вместо бархатно-красного материала сверкнуло короткое лезвие. - Думаю, почему вы до сих пор не поменялись ролями. - Это просто, - Дилюк открыл маршрут, введённый в карты Джинн. - Лиза буквально излучает харизму, но ей недостаёт терпения. Будучи доном, ты должен уметь скрыться так, что тебя не узнает родная мать. - Я не настолько угрюмая, как рыжик, и люблю всегда бить первой, - беспечно проговорила консильери. Джинн хмыкнула - это она поняла с самой первой их встречи, когда Лиза едва не столкнула её со скалы, решив, что она идёт против местной мафии. Джинн не требовала извинений - с одной стороны, она бы их не дождалась, а с другой - она успела всадить пулю в плечо её новой знакомой. - Долго ещё? - блондинка кивнула на карты - GPS вёл их непонятными закоулками. - Пара улиц, - Дилюк всматривался в полутёмные дворы. - Пока есть время, напомни, с чем мы столкнёмся. - Шпион из "Фатуи", мужчина, тёмные волосы, замаскирован под твоих агентов, при себе, возможно, имеет холодное оружие. В прямом смысле холодное, - Джинн поймала заинтересованный взгляд Лизы, - они разработали какие-то замораживающие установки, надо быть осторожнее. - То есть если по мне попадут... - То от последующего удара у тебя может отвалиться нога, - мрачно заключила шеф полиции; Лиза, похоже, с трудом сдержала пошлую шутку. - И никаких резких движений, пожалуйста - нельзя его спугнуть, иначе мы не найдем его снова. Автомобиль свернул в переулок. Дома, поливаемые дождём, жались друг к другу как продрогшие щенки. В глубине одного из дворов мелькнуло старое дерево. "Сюда", - уверенно скомандовала Джинн, и машина тут же остановилась перед въездом. Дилюк проверил пистолет и заглушил двигатель; теперь тишину этого района нарушал только шум дождя и выкрики мондштадтских пьяниц. Джинн кивнула на трёхэтажный склад между старыми домами. Железные двери оказались незапертыми, и троица крадучись вошла внутрь. Их встретил затхлый запах с нотами плесени. Полутёмное пространство было завалено коробками, непригодным строительным материалом и прочим мусором. На первый взгляд здесь не было ни души. - Мы точно в нужном месте? - прошептала Лиза, и Джинн, шикнув на неё, кивнула. Консильери пожала плечами и, прокрутив в пальцах нож, осторожно двинулась дальше. Их шаги тихим эхом отдавались от металлических стен, почти в унисон. Шаг, второй, третий... Джинн обернулась. Едва слышный четвёртый шаг не попадал в единый ритм. Краем глаза она заметила движение где-то в глубине склада; напряжённо всматриваясь в темноту, она медленно подняла пистолет. Мимо пронёсся свист. Джинн вскинула ладонь, отпрыгнув в сторону - и её тут же пронзило холодом. Отшатнувшись, она оступилась и шагнула назад, но её тут же подхватили чьи-то руки. Прямо перед ней в боевой стойке возникла Лиза. - Отличная реакция, но не стоило так меня спасать, - услышала Джинн из-за спины. - Это он так говорит "спасибо", - усмехнулась Лиза. Дилюк поставил её на ноги. Левую руку, принявшую удар, нещадно жгло; прижав её к себе, Джинн проследила за взглядом консильери. Похоже, та не успела точно понять, откуда стреляли. Ей оставалось только вслушиваться в окружающие звуки, пытаясь разобрать что-то среди шума дождя. - Синьора не потерпит такого отношения к её людям. Троица резко обернулась. Человек, облачённый в тёмный костюм, стоял напротив них. В его ладонях светились покрытые инеем лезвия. - Пробраться на нашу территорию, выслеживать нашего агента... - Это не ваша территория, - спокойно проговорил Дилюк, держа человека на мушке. - Синьора не получит её даже через мой труп. - А это можно устроить, - кажется, человек улыбался. Лезвия угрожающе шевельнулись в его пальцах. Прогремел выстрел; Джинн и Дилюк одновременно вздрогнули. Агент "Фатуи" упал навзничь с простреленной головой. - Чёрт, Лиза, что ты творишь? - кажется, дон впервые потерял самообладание. Консильери тихо рассмеялась. - Предпочтёшь умереть? - У нас проблемы, - Джинн кивнула на окна первого этажа: там маячили чьи-то тени. Троица бросилась в глубь склада; вслед им раздались выстрелы. Джинн прикусила губу - рука болела всё сильнее. Она бросила взгляд вниз. По коже расползались белые узоры, похожие на ненормально огромные снежинки. - Быстрей! - шикнул Дилюк, отталкивая её за угол. Одним сильным движением он выбил шаткую пластину в стене склада, и троице открылся внезапный путь к спасению. Коробки рядом снесло пулями. Лиза перезарядила пистолет и выбежала за угол. - Её же убьют! - Джинн ринулась было к ней, но Дилюк оттолкнул её в образовавшийся проём. - Лиза может не только светить бёдрами, - дон выскользнул следом, когда шеф полиции уже была на ногах. Позади шумели выстрелы. С этой стороны склада было пусто. Двое бросились к домам через пустырь; Джинн почти позабыла про руку, холод которой пробивался сквозь одежду. - Это был тот шпион? - Дилюк оглянулся на склад - там что-то опасно прогрохотало. - Вряд ли, - Джинн на ходу выстрелила в агента "Фатуи". - Чёрт. Есть новый план? - У нас один вариант - старые доки. - Спрятаться или продолжать охоту? - За кого ты меня принимаешь? - прошипела Джинн, сворачивая к главной дороге - где-то там они оставили машину. Дилюк скрыл довольную усмешку. - Мы уже разворошили осиное гнездо, нет смысла прятаться. Позади снова раздался грохот. - Что с Лизой? - Она выберется, как всегда. Впереди показался чёрный автомобиль. Дилюк, ускорившись, вырвался вперёд. Когда до машины оставалось несколько метров, вблизи раздался оглушительный взрыв. Словно в замедленной съёмке, Джинн наблюдала, как тело отлетает от яркой вспышки, охватившей автомобиль. Её обдало жаром. Отшатнувшись, она вслепую вскинула пистолет, но вокруг не было никого, кроме неё, горящей машины и Дилюка, неподвижно лежащего на асфальте. Горло будто сковало тугими кольцами; не в силах закричать, Джинн усилием воли заставила себя молча броситься на помощь. Крови рядом не было - это вселяло надежду. Упав на колени, Джинн убрала с лица дона ярко-рыжие пряди. Дыхание слышно, пульс есть. - Не такого я ожидал, - послышался едва уловимый шёпот. Дилюк открыл глаза и даже попытался улыбнуться. - Не смей умирать, - Джинн бегло осмотрела его - никаких видимых повреждений не было. Похоже, он легко отделался. - Знаешь, я недооценивал тебя. - Это предсмертное признание? - хмыкнула шеф полиции. - Я позабочусь о том, чтобы шпион сказал мне то же самое, но нам надо уходить. Ты можешь встать? Шатаясь, Дилюк поднялся на ноги, едва не соскользнув по стене вниз. Джинн оценила их шансы. Сейчас, пожалуй, им могло помочь только чудо. - Готов поспорить, что вы ждёте именно меня. Из-за угла выскользнул чей-то силуэт. Дилюк поморщился: этот парфюм он узнал бы из тысячи. Тёмные волосы, лёгкая походка - с грацией тигра из темноты появился Кэйа. - Так дело не пойдет, братец, - он покачал головой, осматривая подгоревшего дона, и щёлкнул пальцами. - Недалеко стоит моя машина, предлагаю ею воспользоваться. Джинн позволила Дилюку опереться на её плечо. Её объял аромат вина из одуванчиков, смешавшийся с запахом гари и палёного меха - воротник его куртки был наполовину сожжён. Подняв голову, Джинн столкнулась взглядом с Кэйа. Следящий за своим видом тщательнее, чем за языком, помощник шефа полиции и сейчас был одет с иголочки. Джинн показалось это слегка странным, но, прикинув, что тот просто ехал в машине, она отогнала от себя эти мысли. - Спасибо за этот спасительный жест, Кэйа, - Джинн перехватила ладонь Дилюка и двинулась вперёд, - но каким образом ты тут оказался? - Я услышал, что вы будете здесь, и, если говорить совсем уж честно, я проследил за вами от самого бара. Надеюсь, меня не уволят после этого, - Кэйа обворожительно улыбнулся, оборачиваясь. - Ты... услышал? - Скажем так, у стен есть уши, и в тот момент эти уши случайно оказались моими. - Допустим, я тебе поверила, но, когда мы доберёмся до участка, клянусь, я устрою тебе допрос, - проворчала Джинн, на что Кэйа лишь хмыкнул. - Пожалуй, мне стоит спешно уволиться. Кэйа лавировал между домами так, будто знал здесь каждый угол. Спустя несколько переулков он остановился - под козырьком закрытого магазина стоял серебряный автомобиль. Кажется, кто-то уже занял водительское кресло. Дверь приветливо распахнулась перед троицей, сверкнув лиловым рукавом блузки. - Я заждалась вас, дорогие, - проворковал знакомый голос. Джинн бросила взгляд на Лизу - ни единого пятнышка на блузке, будто никакой перестрелки и не было. "Может, она носит с собой запасную?" - хмыкнула про себя шеф полиции, пропуская вперёд Дилюка. Тот задержался на мгновение, слегка наклонившись в её сторону, и прошептал едва слышное "спасибо". Джинн молча улыбнулась уголками губ. Дорога до порта выдалась на удивление спокойной - за исключением нескольких пожарных машин, направлявшихся в старый район. Лиза и Кэйа о чём-то болтали, монотонным шумом убаюкивая Дилюка. Всё ещё оправляясь от взрыва, он медленно осматривал салон. Его взгляд зацепился за что-то белое. Джинн держала руку перед собой; паутина инея расползлась от локтя до кончиков пальцев. - Джинн? - Ничего страшного, - та стиснула зубы, - я переживу. - Нет, так дело не пойдёт, - Дилюк потянулся на переднее сиденье, толкнув Кэйа в плечо. Недовольно проворчав что-то про прерванный разговор, тот обернулся, сверкнув повязкой на глазу. - Знаешь что-нибудь про холодное оружие "Фатуи"? - По-твоему, я работаю в разведке? - Нет, ты слишком болтлив, - огрызнулся Дилюк и кивнул в сторону Джинн. - Она лишится руки, если мы ничего не сделаем. Я уверен, у тебя есть информация. Извернувшись с переднего сиденья, Кэйа рассмотрел побелевшую руку Джинн. - Есть у меня одна идея, но придётся заехать ко мне. - Наша идиотская операция прерывается свиданием? - рассмеялась Лиза. Кэйа одарил её томным взглядом. - Я обернусь за пару минут, а свидания со мной так быстро не заканчиваются. Дилюк выглядел так, будто его сейчас стошнит. Джинн усмехнулась - она прекрасно его понимала: эти двое стоили друг друга. Отвлекшись на мысли, она вдруг почувствовала прикосновение к ледяной коже; тёплые ладони накрыли её ноющую руку. - Твои пальцы уже холодные, теперь моя очередь. Дилюк не поднимал взгляда, отогревая инеевый узор, и Джинн была этому только рада. Видеть шефа полиции краснеющей второй раз за вечер было явно некстати. Она посмотрела в окно. Миновав поворот к докам, Лиза заехала в один из дворов. Дилюк, чьи пальцы уже успели заледенеть, наконец отпустил руку Джинн. - Ужасный день, - тихо проворчала та. - Не нашла шпиона и заморозила руку. Департамент меня на смех поднимет, а "Фатуи" вздёрнут на верхушке башни. - Ещё не вечер, - ободряюще проговорил Дилюк, захлопывая дверь автомобиля. - Я уверен, мы найдём его в доках. - Здесь больше уместно "я надеюсь", - на губах Джинн скользнула усмешка. Она облокотилась о дверь, намереваясь остаться на улице, но Кэйа махнул ей рукой из глубин подъезда, и ей пришлось двинуться вслед за всеми. От стен местами отваливалась краска, а лампочки под потолком давно перегорели. Джинн подумала, что Дилюк наверняка снова прячет брата от мафиозных разборок. В ином случае сам Кэйа ни за что не согласился бы и ночь провести в таком месте. Звякнули ключи, и дверь на втором этаже распахнулась, впуская четвёрку в полутёмное нутро квартиры. Кэйа поспешил куда-то вглубь; оттуда донёсся скрип выдвигаемого ящика, грохот чего-то тяжёлого и наконец радостный возглас. В коридор был вынесен пластиковый контейнер, в котором сиротливо лежали две маленькие ампулы. - Противоядие, - Кэйа довольно улыбнулся. - Отменяет эффект "холодного оружия". - Откуда оно у тебя? - Одолжил у одного из агентов по пути к вам. - Я так понимаю, исключительно с помощью своего красноречия, - Дилюк повертел в пальцах одну из ампул. - Ты уверен, что это то, что нам нужно? - Не попробуешь - не узнаешь, - Кэйа насмешливо развёл руками и тут же отшатнулся - Дилюк схватил его за меховой воротник куртки. - Если ты думаешь, что Джинн отравится этой дрянью от "Фатуи" и тебе за это ничего не будет, ты сильно ошибаешься. - Остынь, братец, - Кэйа нервно попытался убрать его ладонь с плеча. - Я понял, что ты о ней беспокоишься. Всё будет нормально. - Головой отвечаешь, - Дилюк отпустил его и передал ему ампулу. - Неси, что там нужно. Джинн, молча наблюдавшая за этой сценой, почувствовала толчок в бок. Обернувшись, она пересеклась взглядом с хитро улыбающейся Лизой. - Я давно не видела его таким. - Нервным из-за неудачной погони? - Из-за погони? - консильери усмехнулась шире. - Дорогая моя, неужели ты не видишь? - Я вижу, что ему не хочется, чтобы кто-то, кто его прикрывает, вылетел с работы, пока он делает эспрессо дону Ли Юэ, - проворчала Джинн, разминая затекающую руку. - Сомневаюсь, что кому-то нужен покалеченный полицейский. Лиза хмыкнула, прошептав что-то саркастическое. Тем временем Кэйа уже вернулся с кухни со шприцем в руках. Мягко притянув руку Джинн к себе, он внимательно осмотрел её; Дилюк следил за каждым его движением. Противоядие жгло кожу. Закусив губу, Джинн старалась не смотреть на раскрасневшуюся руку, вместо этого скользя взглядом по Кэйа. Белоснежный меховой воротник куртки, под ней - голубая рубашка, ремень с серебряной пряжкой, тонкая цепочка, тянущаяся из кармана брюк. Джинн нахмурилась. Наклонившись, Кэйа дал ей возможность заметить в его кармане нечто похожее на часы. Бросив торопливый взгляд на своего помощника, аккуратно держащего иглу под её кожей, Джинн глубоко вдохнула и вскрикнула, согнувшись пополам. Кэйа вздрогнул, едва не отпрянув, но не выпустил шприц из рук. - Что случилось? - Дилюк оказался рядом спустя секунду. - Джинн? Кэйа! - Я не... - тот со страхом смотрел на шефа полиции, упавшую на колени. - Это должно было сработать... - Идиот! - Дилюк встал перед ним, выбив шприц из его пальцев. Джинн тут же вскинула руку и одним движением вытянула цепочку из кармана Кэйа; на её ладони лежал кулон с едва видимой гравировкой четырёхлистника. Джинн выпрямилась во весь рост, держа цепочку на весу. - И давно у тебя "Глаз Порчи"? В полной тишине Кэйа вымученно улыбнулся, переводя взгляд с кулона на своего шефа. - Не надо было тебя спасать, Джинн. Кэйа сделал резкий выпад в сторону Дилюка и тут же содрогнулся всем телом. Электрический разряд прошёл сквозь шею, прошив его до кончиков пальцев. Спустя три секунды Кэйа без сознания рухнул на пол. - Сладких снов, дорогуша. Усмехнувшись, Лиза отключила шокер. Дилюк молча смотрел на брата, лежащего у его ног. - Кажется, мы нашли нашего шпиона. Дон повернулся к консильери. - Готовь машину. Едем к тебе. В помещении было темно. Пахло старыми книгами, пылью и почему-то лавандой. Кэйа пытался определить, где он находится, но в гудящую от недавнего обморока голову ничего не приходило. Руки и ноги были связаны. Он попытался добраться до лезвия в голенище сапога, но быстро понял бессмысленность этой затеи. - Он очнулся. В комнату вошли двое. Привыкнув к полумраку, Кэйа заметил ещё одного человека, сидящего у стены напротив. Видимо, он следил за ним всё это время. Дилюк присел перед ним на корточки; за его спиной встала Джинн. - Сам расскажешь или тебе помочь? - Мне не слишком хочется портить такой благородный профиль, - послышалось с другого конца комнаты, - и оттирать кровь с пола тоже. - Не могу отказать такой даме, - хмыкнул Кэйа; Лиза одобрительно кивнула из полумрака. - Что вы хотели знать? - Так просто? - Джинн вскинула брови. - Наш отдел ты так же легко сдал? - Пришлось повозиться с совестью. - Если она у тебя есть, конечно, - съязвил Дилюк. - Хотя, несмотря на риск, ты нас спас. - Хотел отвести вас от агентов, иначе бы Лиза спалила весь квартал. Ну и, - он покосился на брата, - вы были нужны мне живыми ради постоянных поставок информации. - Надо же, как практично, - Дилюк усмехнулся, проворачивая в пальцах "Глаз Порчи". - И за что ты продал душу этой стерве? - Скажем так, Синьора давала очень заманчивые перспективы. Джинн взяла со стола блокнот и ручку. - Выкладывай. Спустя час страницы были исписаны всем, что Кэйа знал о "Фатуи". Несмотря на то, что Джинн потеряла своего главного помощника, она была рада, что в её руках наконец-то появились рычаги воздействия. На полях блокнота она с энтузиазмом набрасывала новые планы, по привычке с головой погрузившись в работу. Наряд, вызванный ею, должен был приехать через несколько минут. Поставив последнюю точку, Джинн захлопнула блокнот и огляделась. Лиза о чём-то болтала с Кэйа, всё ещё привязанным к стулу; Дилюка видно не было. Пройдя через полутёмный зал библиотеки, шеф полиции оказалась на улице. Дождь давно закончился, и кроме привычного запаха автомобильных выхлопов и вина здесь царила долгожданная свежесть. Вдохнув её полной грудью, Джинн улыбнулась и опустила взгляд. Дилюк сидел на ступеньках. Рыжие волосы отливали медью в свете фонарей; в руках поблёскивал кулон. Вздохнув, Джинн села рядом. Белые джинсы, за ночь ставшие наполовину серыми, было уже не жаль. - Как ты? - Сойдёт. - Твой брат скоро окажется за решёткой. Это явно не тянет на "сойдёт". - Ты думаешь, что сможешь мне чем-то помочь? - по лицу дона скользнула горькая усмешка. - Я уверена в этом, - Джинн накрыла его ладонь своей; Дилюк нахмурился, но руки не убрал. - Тебе стоит хоть кому-то кроме бутылок в баре рассказать, что у тебя на душе. - Они отличные слушатели, - Дилюк издал смешок, но, наткнувшись на укоряющий взгляд, вздохнул. - Хотя, знаешь, думаю, ты права. Скажи только сначала, как ты поняла, что это Кэйа. - Он укрепил мои подозрения своей легендой о противоядии. Мне стало интересно, как он мог хранить ампулы дома, если он проделал весь путь чётко вслед за нами. А потом я заметила цепочку, - Джинн пожала плечами. - Дальше - дело интуиции. - Разыграть ухудшение состояния было отличной идеей. Даже я поверил. - По тебе было видно. Дилюк отвёл взгляд. - Не делай так больше. - Почему? - Я беспокоюсь за тебя, - дон сжал пальцы, машинально перехватив женскую ладонь. Джинн мягко улыбнулась. - Это не смешно, - проворчал тот. - Я не смеюсь. Дилюк опустил взгляд. Ему показалось, что он сидит чуть ближе к Джинн, чем следовало бы. Их ладони лежали друг на друге; из-под рукава женской рубашки виднелось пятно на коже. Дилюк аккуратно развернул её руку к себе: инеевый узор на ней превратился в едва заметный розовый. - Мне жаль, что так случилось. - Глупости, я знала, на что иду. Вдалеке послышались сирены. - И всё равно я думаю, что должен извиниться за все хлопоты, что я тебе доставил, - Дилюк спрятал кулон в карман и встал, потянув за собой Джинн. Он был озадачен этой фразой, будто она была совсем не свойственна ему, но не мог удержать самого себя. - Как насчёт чашечки кофе в моём баре? Ему казалось, что с каждым словом он падает в бездну неизвестности, и она не сулит ему ничего хорошего. Но Джинн улыбалась - искренне и понимающе. - Только если ты пообещаешь всё мне рассказать. Дилюк промолчал, но, встретив ободряющий взгляд, тяжело вздохнул. - Обещаю. - Нам всем нужно быть услышанными, - Джинн наблюдала за подъезжающими полицейскими машинами. - Даже суровому дону Мондштадта. - Ты как всегда права, - Дилюк усмехнулся украдкой и поднял голову. Тучи рассеивались, открывая взору рассыпанные по небу звёзды; где-то среди них белым светился четырёхлистник. Дилюк бросил беглый взгляд на красноватое пятно на руке Джинн. Он был уверен - Синьора поплатится за всё, что они пережили этой ночью. - Что там, разговаривают? - Воркуют как два голубка, - Лиза отошла от окна, довольно улыбаясь. - Не думала, что в твоём положении тебе будет интересно, что происходит с твоим братом. - Я всегда любил некую театральность, - Кэйа пожал плечами, насколько позволяли верёвки. - А здесь разыгрался целый спектакль. Даже жаль, что я скоро покину зал. - Пожелай им удачи напоследок, - хмыкнула Лиза, завидев рассвет в окнах. - Она им понадобится.