Native people

PG-13
Завершён
246
автор
Фэндом:
Размер:
14 страниц, 5 889 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
246 Нравится 8 Отзывы 54 В сборник

Розовые очки

Настройки
Примечания:
Смотреть на счастливых родителей, готовящих вместе завтрак, было любимым занятием Наруто в детстве. Он с упоением слушал историю их знакомства, о знаменательном рождестве и всегда мечтал о чем-то подобном. «Минато приехал из-за границы и учился в одном со мной колледже. Мы друг друга невзлюбили, но в глубине души он безумно мне нравился. А когда пришло время, я оказалась в его теле и поняла, что мы связаны судьбой. Это было самое счастливое мгновение в моей жизни, не считая предложения выйти за него». Мама улыбалась, рассказывая историю в сотый раз, а Наруто улыбался в ответ, восторгаясь. Шанс того, что он встретит своего соулмейта до наступления двадцатилетия был невысок, но Наруто надеялся на это до самого совершеннолетия. В тот год его взгляды сильно покачнулись из-за лучших друзей. Нет, те повлияли на него не специально, просто судьба решила сыграть с ними злую шутку. Его лучший друг встречался с парнем на год старше. Наруто не сомневался в том, что они являются родственными душами, потому во всю поддерживал Гаару и помогал готовиться к тому дню. — Повезло вам! Вы сможете побывать в телах друг друга дважды. — ловя снежинки ртом, говорил блондин. — Прекрати, ты заболеешь — отдёрнул его друг — Ты к нам зайдёшь? Мы могли бы отпраздновать Рождество вместе. Не думаю, что Ли будет против. — С ума сошёл? — споткнувшись, удивился Узумаки — Это же такой личный момент. Я просто не посмею вам помешать! Гаара засмеялся, соглашаюсь с другом, после нагло засыпал ему снег под куртку, наблюдая как тот морщится от неприятного чувства. А через пару дней он сидел перед ним в маленькой квартире Узумаки, стыдливо пряча глаза, ставшие такими же красными, как его волосы. Гаара и Ли тщательно готовились, почти не отходили друг от друга весь день. По их часовому поясу «переселение» происходило в четыре часа дня, потому парни просто смотрели телевизор несколько часов и доедали праздничную еду, которой осталось много («Нужно Наруто угостить»). И вот, когда время подходило все ближе и ближе, они устроились в комнате Рок Ли друг напротив друга. Услышав звук часов, оповещающих о наступлении долгожданного момента, Гаара зажмурился и немного напрягся, ожидая неприятных ощущений (о которых ему рассказывал Наруто, которого предупреждала любимая мама). Секунда, две, десять: ничего. «Неужели не получилось?» — подумал парень, прежде чем почувствовал, что от него отдернули руку. Открыв глаза, он увидел все того же Рок Ли, на лице которого застыло недоумение. Гаара долго на него смотрел пытаясь понять, что не так, пока не осознал, что перед ним не его Ли. Любимый человек сказал что-то непонятное, и только то, что брат Гаары учился в Корее позволило ему понять, что говоривший из этой страны. Пересилив медленно подступающее разочарование, он встал с кровати только за тем, чтобы взять телефон с переводчиком. «Ты его друг?» — задала вопрос программа. «Я его парень». Лицо Ли немного вытянулось, смотря на Гаару удивленно, от чего ему стало больно. «Это довольно неловко. Я слышала что иногда такое случается. Он довольно красивый. Я оставлю ему имя и свой номер, ты не против?» Давя обиду, Гаара отрицательно качнул головой и оставил неизвестного гостя в спальне. Жутко долгих десять минут он провел в гостиной, бездумно смотря в одну точку, пока плеча не коснулась рука. — Он сказал, что все хорошо и он не уйдёт к той девушке. Я ему верю, но… — парень пытался сделать вид, что его это не волнует, но грустный взгляд смотрящий на друга (а может и сквозь него) сдавал все его переживания — Ты же сам рассказывал, как родственные души счастливы друг с другом. Такое чувство, будто я лишаю его этого счастья. От этого Наруто чувствовал себя ужасным другом. С одной стороны: он всем сердцем верил, что это так, но с другой не желал другу такого горя. Гаара так ценил каждый момент, проведённый с любимым: какого черта они не соулмейты? Они ведь созданы друг для друга! Несмотря на то, что Гаара и Ли во всем разобрались и о той девушке больше не вспоминали (интересно, ждёт ли она своего соулмейта или смирилась?), Наруто винил себя в том, что дал ложную надежду другу. Он долго помнил красные от слез глаза самого собранного и сдержанного человека на их курсе, пытаясь не думать, сколько ещё таких людей живёт на свете. Ждут и верят до самого конца, чтобы потом разочароваться.

×××

Гарра очень настойчив и Наруто обязательно согласился бы приехать к ним на праздник, хотя бы потому, что фирменным блюдом был домашний рамен. Хитрый и наглый Собаку решил не мелочиться и сразу выставить все тузы, но Наруто предчувствовал это, поэтому морально был готов. — Вы должны быть друг с другом, я буду просто мешать — говорил блондин, пытаясь не уронить телефон, пока открывал дверь своей квартиры — Надеюсь у вас все пройдёт хорошо и твой избранный не будет настаивать на встрече. — Мы все продумали — из динамика раздался серьёзный голос Гаары, но Наруто чувствовал, что тот сдерживает улыбку — Если он будет очень настойчив, Ли начнёт его отговаривать в своей манере. Помнишь силу юности? — Да, чёрт возьми. Этого просто так не забудешь — потенциального соулмейта стало даже немного жаль — Тогда удачи вам. — И тебе — друг сбросил звонок, но Узумаки успел уловить нотку грусти в его голосе. Наруто вздохнул, проходя в прихожую. Да. Несмотря на все попытки судьбы сбить его розовые очки, он все равно таил надежду на то, что у них с его родственной душой все будет легко и просто. Они быстро свяжутся, договорятся о встрече, если проживают недалеко друг от друга или просто начнут хотя бы переписываться. Рассчитывать на любовь с первого взгляда было глупо, поэтому всегда можно начать с дружбы. Он даже был готов к тому, что у его соулмейта уже будет любимый человек: он не будет пытаться занять его место, просто предложит продолжить общение, чтобы стать хоть немного ближе. Наблюдая за родителями, за сокурсниками, которые уже встретили свою половинку, Наруто просто надеялся, что и он сможет быть счастлив, как они. Он не готовил праздничный ужин, а попросту заварил лапшу в коробочке и наблюдал за яркими вспышками фейерверков в ночном небе. Спать не хотелось, хотелось поскорее встретиться, узнать, кто же ждёт его. Кто бы то ни был, он точно младше Наруто или его ровесник, потому что все прошлые годы никто его тело не тревожил. Это было большим плюсом, ведь он смог набраться опыта и теперь точно был готов. Съев третью пачку лапши и посмотрев на запоздалые цветные вспышки, Наруто решил заварить себе чая покрепче и съесть оставшиеся сладости (рамен, к сожалению, закончился). С чашки на него хитро смотрела рыжая лисья морда, на что парень отвечал ей тем же. Переглядки продолжались недолго: заварив чай, Наруто уселся на диван перед телевизором, включи какую-то комедию, за сюжетом которой почти не следил. Глаза стали слипаться, сон подступил неожиданно. В запасе было больше десяти часов, так что ненадолго прикрыть глаза можно. Подняв тяжёлые веки Узумаки пытался вспомнить, когда включил настольную лампу: в гостиной было очень светло, в этом месяце ему придётся переплачивать за электричество, если он продолжит спать с включённым светом. Запоздало зацепившись за мысль, что он вообще-то спал, Наруто вскочил с дивана, взял часы с того же столика, он с ужасом понял, что чуть не проспал важнейший момент в своей жизни. Помятая одежда, растрепанные волосы и синяки под глазами: вот что увидит его вторая половина, если он не поторопится. Времени выбирать что-то помоднее не было, поэтому парень надел первую попавшуюся футболку с джинсами, попутно причесывая непослушное гнездо волос. Не идеально (и это немного расстраивало), но главное, что он не выглядит как растяпа. Он смотрел на свое отражение, мысленно готовясь к приближающемуся моменту, моля богов, чтобы все прошло хорошо. Он не сразу понял, что все уже произошло. Светлая ванная сменилась полу-мрачной спальней. Ладони коснулись мягкой простыни, Узумаки захотелось поддаться соблазну и заснуть вновь. «Ты идиот?» — сурово сказал он сам себе — «Ты будешь самым большим придурком на земле, если позволишь себе уснуть сейчас!» Приподнявшись на локтях, блондин осмотрелся вокруг и посмотрел на свои руки. Мужские. Длинные тонкие пальцы, светлая, будто белоснежная кожа. Он осторожно провёл пальцем левой руки по внутренней стороне правой ладони. Щекотно. В кармане что-то завибрировало, как оказалось, кто-то прислал сообщение его соулмейту. Наруто не относился к тому типу людей, которые читают чужие переписки и лезут в личную жизнь без спроса, ко всему прочему, он даже не знал, кто этот человек. Но почему-то рука сама потянулась к телефону, осторожно доставая и включая.

От: тупой аники

Кому: мне

Тема: Избранник моего маленького глупого брата

«Саске довольно холоден даже с родными, поэтому не принимай его игнорирования близко к сердцу. Он вполне может не оставить своих контактов, так что если они тебе нужны, только скажи.» Наруто пристально смотрел на яркий экран телефона, крепко сжатого в руке. Ещё немного, и корпус точно треснул бы, если бы парень не взял себя в руки: это ещё не конец. Старший брат Саске (видимо это имя его соулмейта) мог бы очень помочь, но Узумаки привык добиваться всего сам. «Большое спасибо, но я справлюсь. Можете не переживать» Буквально через пару секунд пришёл ответ: «Довольно самоуверенно, но я, пожалуй, поверю тебе и пожелаю удачи. И ещё, небольшая просьба: удали сообщения. Мой младший брат будет не в восторге от нашей переписки, может обидеться.» Улыбаясь, Наруто выполнил просьбу «тупого аники». Хотя по его словам Саске не очень близкок с семьёй, Наруто чувствовал, что парень по ту сторону экрана его любит. Хотелось пообщаться ещё немного: спросить о том, какой Саске человек, что он любит, чем занимается и много-много другого, но… Вот же ж! Он потратил целых пять минут отведенного ему времени и ещё ничего не сделал. Даже не посмотрел, как выглядит Саске. Нужно поторопиться, он ведь не хочет потерять оставшиеся время. Выбежав из комнаты, парень искал глазами ванную, но наткнулся только на приоткрытую дверь, свет из которой падал на пол темного коридора. Его патологическое любопытство вряд ли приведёт к чему-то хорошему, но разве можно думать об этом в такой момент. Полностью открывая дверь, он замер, смотря на парня и девушку, сидящих на диване в обнимку, говорящих друг с другом. Наруто чуть ли не подпрыгнул, когда пронзительно малиновые глаза уставились на него. Отцепившись от светловолосого парня, девушка в кровавыми волосами, так напоминающими мамины, вскочила на ноги, указывая на Наруто, из которого точно вышел бы плохой шпион. —Саске, ты, черт возьми, должен знать! Мы гребаные соулмейты! Девушка говорит на английском, который Наруто бессовестно прогуливал. Он вроде как понял, что та сказала, а что на это ответить, не знал. — Придурок, это не Учиха — сказал беловолосый — Забыл?! — Чёрт, а ведь точно. Хей, парень, как насчёт представиться? И тут Наруто понял, что попал. Он надеялся, что в квартире Саске никого не будет: сам он справлял Рождество один уже пятый год. Побывать в теле родственной души для него что-то личное, делить этот момент (как-никак первое знакомство) он не хотел ни с друзьями, ни с родными. Саске, видимо, не считал это чем-то важным и это не могло не расстроить. Проглотив ком, Узумаки попытался включить все свои навыки иностранного языка, коих было не много. — Я Наруто, приятно по… п… Черт, извините, у вас переводчика нет? — сдался он и попытался жестами показать, что ему нужно. — Японец что ли? Карин, он из ваших. — Да поняла я — махнул парень, сверкнув фиалковыми глазами, заговорил на японском— Меня Карин зовут, этого балбеса Суйгецу, но мы сейчас в телах друг друга, как ты с нашим другом. — Я Узумаки Наруто, рад знакомству. Повезло вам — вздохнул парень, улыбнулся им обоим и привычно запустил руку в волосы, почувствовав насколько те мягкие — Не часто соулмейтами становятся знакомые люди. — Ага — щеки беловолосого порозовели. Смутившись, Карин отвернулась — Я тебя сразу предупрежу. Наш друг, Саске, не очень настроен на знакомство с родственной душой. Не расстраивайся, если он не свяжется с тобой. И вот опять. Суровая правда предстаёт во всей красе, всем своим видом показывая, что на мечты и чувства Узумаки всем, в общем то, все равно. За эти два года стоило подготовиться серьёзней к тому, что с ним не захотят продолжить знакомство. Уже второй раз ему прямым текстом говорят, что это безнадежно и связываеться с Саске себе дороже. Но был бы Наруто Узумаки, если бы отступал перед проблемами. — Он же ни с кем не встречается? — дождавшись отрицательного ответа, парень кивнул — Тогда я все равно попробую. У вас есть ручка с бумагой, или что-то типа того?! Парень понаблюдал за тем, как красноглазая вытащила из кипы бумаги чистый лист, а вместе с ним и ручку. Поблагодарив её (вернее, его) Наруто принялся быстро писать свое имя, адрес и на всякий случай номер телефона. Подумав, он улыбнулся и приписал: «Позвони» и пририсовал лисью мордочку, как на своей чашке. Закончив, он сложил листок в карман. — Спасибо. Можете сказать, где ванная? — Чувак, ты крут — красноглазая девушка похлопала его по плечу так, что весь дух выбило — Надеюсь вы сойдетесь с этой хмурой тучей. Можешь ещё раз сделать это? Суйгецу пальцами поднял свои (Карин) уголки губ в улыбке, заставляя Наруто на миг растеряться. Поняв, что красноглазый имеет в виду, парень улыбнулся во все тридцать два зуба, от чего у него чуть не свело челюсть — Офигеть. Кому расскажу, не поверят! Подожди, нужно сфотографировать, чтоб Саске шантажировать. Улыбка сошла на нет, а Суйгецу получил подзатыльник, уронив очки. — Бить себя неприятно, но ты перешёл черту, идиот — посмотрев на Узумаки, Карин сама улыбнулась, обнажая заострённые зубы — Ванная в коридоре, вторая дверь справа. Кивнув, Наруто быстрым шагом вышел из комнаты. Сразу находя нужную дверь, он вошёл внутрь и замер перед зеркалом, на несколько секунд теряясь в пространстве. Чёрные волосы взъерошены им же пару минут назад, удивительные, бездонные ониксовые глаза опьяняют своим сиянием. Видеть в них удивление было как-то неправильно, потому Наруто постарался успокоиться и расслабиться. Умиротворение смотрелось так привычно, что парень осмелился подойти ближе к зеркалу и коснуться щеки. «Красивый». Хмурая туча, да? С первого взгляда действительно кажется, словно этих губ никогда не касалась улыбка. Идеальное лицо, никаких морщинок возле глаз. Наверное поэтому Наруто решил как-то это исправить: осторожно откинув упавшую челку, он приподнял уголки губ в лёгкой улыбке. И сразу отвернулся, потому что прекрасней идеального человека может быть только улыбающийся идеальный человек. Почему-то именно сейчас он был твердо уверен в том, что они должны встретиться и поговорить с Саске напрямую. Хотя бы за тем, чтобы попросить его улыбаться чаще, радоваться простым вещам, и тогда его точно больше тучей обзывать не будут. Выходя из ванной и направляясь в комнату, с которой и начался его обход по квартире, Узумаки достал листок со своим именем и уселся на мягкую кровать. Наверное, лисенок был лишним и его следовало перечеркнуть, только этого Узумаки сделать не смог. Вернее, не успел: в этот раз чувства были ощутимей, ток пробежал по телу, и парень почувствовал, что больше не сидит на мягкой кровати в немного мрачноватой комнате. Вокруг было светло, он стоял возле своего телевизора и держал фотографию. Мама буквально заставила его поставить этот снимок на полку, потому что «ты на нем такой милый, даттебане». Синяя юката, небрежно повязанная так, что были видны ключицы, волосы в привычном беспорядке, а на губах лёгкая улыбка. И это видел Саске. Наруто почувствовал, что щеки его как минимум порозовели. Он со стуком опустил рамку на свое место, немного подумав, перевернул фотографией вниз, чтобы не смущаться ещё больше. Непонятное чувство удовольствия от того, что Саске не просто так просидел в его теле, ожидая возвращения восвояси, а поинтересовался его жизнью, поглотило его. Парень опустился на диван. Он думал обо всем, что успело произойти за такое короткое время и все больше радовался. Единственное, что огорчало, то что он так ничего и не узнал про Саске. Только имя и фамилия, которую вскользь упоминала Карин. Учиха. Думать не хотелось. Внутренний голос уверенно говорил, что все будет хорошо, и Наруто просто не мог ему не верить.

×××

Сомневаться он начал уже через месяц. Узумаки места себе не находил, ожидая хоть какой-то весточки от Саске: звонка, письма, чего угодно, главное чтобы от него. Он с трепетом принимал звонки незнакомцев и разочарованно вздыхал, понимая, что те просто ошиблись номером (в последнее время, как назло, это стало происходить очень часто). Он перепроверял социальные сети каждый день, в надежде что Учиха свяжется с ним там, а пытаясь найти его самого через имя, потерпел неудачу. Розовые очки, что так настойчиво сбивала судьба, теперь висели на одной дужке и держались только чудом. Парень прекратил свои ярые попытки связаться с соулмейтом и занялся тем, чего всегда так страстно пытался избежать: учёбой. Когда на одной из пар он с серьёзной миной записывал конспект по социологии, вся группа впала в ступор. Даже профессор не поленился подойти и потрогать ладонью лоб: неужели заболел? Им понадобилось несколько дней, чтобы привыкнуть к более-менее прилежному Узумаки, а вот Гаара никак не успокаивался. — Прекрати это — серьёзно говорил он, смотря как друг переписывает информацию со слайда. — Что именно? — Твою медленно подступающую депрессию — он выхватил ручку друга — Ты уже неделю ходишь с этой грустной миной и пугаешь народ. Кушина-сан звонила мне, сказала, что дома ты точно такой же, и её это расстраивает. Ты с самого рождества ни разу ничего не выложил в Mixi, а в последнее время не улыбаешься. Я переживаю, между прочим. — Успокойся — с улыбкой сказал Наруто, вот только улыбка была настолько наигранна, что спокойный и уравновешенный Гаара был готов ударить его головой об парту — Я просто решил немного подтянуть оценки по некоторым предметам: социология там, английский. Наруто, в общем-то, не врал. Оценки действительно захотелось подтянуть. Тот же самый английский: он уже успел понять, что в некоторых ситуациях он крайне необходим. Если Саске всё же решит с ним связаться, то Наруто не будет выглядеть идиотом, неспособным сказать и два слова. И хотя итоговые оценки были не так уж высоки, результаты радовали больше огромной чашки рамена. Узумаки не сдаются, этим все сказано! Когда на каникулах Наруто хотел проверить, пытался ли Учиха связаться с ним, его порадовали «прекрасной» новостью. Дед извращенец (почётный титул, данный Джирайи внуком) вновь взялся за новый роман. Обычно он по несколько месяцев собирает информацию для написания книги, а потом уезжает в горы работать с рукописью. И всегда берёт с собой внука, чтобы тот читал и поправлял некоторые моменты. Этот раз не стал исключением. Не успел Наруто опомниться, как он оказался в пятистах километрах от дома, отрезанный от интернета и человеческого общества. Обреченный редактировать работу деда, Узумаки оставалось надеяться, что это закончится быстро. Лучше бы не надеялся: потеряв почти все каникулы на проживание рядом с горными козлами, Наруто вернулся домой к концу марта. Он предупреждал и Гаару и родителей, что пробудет какое-то время без интернета, поэтому нужно сказать им, что наконец-то освободился от натисков извращенного писателя. И проверить Учиху тоже не помешало бы. Как только он зашёл в аккаунты, по комнате раздались оповещения о непрочитанных сообщениях. Несколько от друзей, интересующихся, куда он пропал, от Гаары, трехмесячной давности. И от Учихи. Сердце изумленно замерло, Узумаки позабыл, как дышать. Саске писал ему уже пару месяцев. Писал не то что много, но и от пары предложений хотелось прыгать до потолка и кричать, что судьба не такая уж и стерва. Последнее, что написал Саске пару дней назад: «Если честно, хочу с тобой увидеться. Я знаю твой адрес, но ворваться без приглашения было бы довольно грубо с моей стороны. Что скажешь?» «Глупый теме» — думал блондин — «То, что я оставил тебе адрес и было приглашением». Пальцы уже стучали по клавишам, набирая что-то вроде «дададада», когда в дверь так не вовремя позвонили. Хотелось проигнорировать, но что-то внутри потянуло его к двери. «Если это не что-то важное, я…». Учиха был красив, но холоден. Его жуткие черные глаза манили и отталкивали одновременно. Более серьёзного выражения лица Наруто никогда не видел. Хотелось сказать что-то колкое: «чего так долго то?», «ты мог просто позвонить» или «я думал, ты вежливо будешь ждать приглашения», но потеплевшие глаза и осторожная улыбка выбили всё желание. Учиха улыбнулся, и причиной этого являлся Наруто. Это приносило невероятное удовольствие. Улыбка, конечно, вышла более скованной, чем хотелось бы, но оторвать от неё взгляд было слишком тяжело. Все, о чем успел подумать Наруто, прежде чем улыбнуться в ответ: «Ничего. Научу его делать это правильно».
Примечания:
246 Нравится 8 Отзывы 54 В сборник
Отзывы (4)