Little Widow

Елена ворочалась в постели уже более часа, но так и не смогла снова погрузиться в сон, проснувшись от очередного кошмара. Постоянное чувство вины и тяжесть воспоминаний мешали ей расслабиться и погрузится в мир сновидений. Каждый раз, закрывая глаза, она видела смерть, и это тотчас же будило её. Даже если бы ей и удалось хоть на время забыться, то все равно сны, наполненные кровью и болью, не дали бы ей отдохнуть. С тяжёлым вздохом Елена осторожно встала с кровати и направилась к выходу из своей комнаты в башне мстителей. Только в одном месте ей всегда становилось лучше - на крыше здания, где с огромной высоты весь Нью-Йорк был виден как на ладони. Глядя на крошечных людей мелькающих внизу, она наконец-то расслаблялась и снова могла дышать. Проблемы отодвигались на второй план, и она молча наблюдала за чужими жизнями, пока наконец ей не становилось легче. Но в этот раз одна не была одна. Выйдя на крышу, она сразу же заметила одинокую фигурку, сидящую на самом краю и поэтому очень сильно рискующую упасть. Услышав шаги, фигура резко развернулась, и её глаза заблестели красным. -Все в порядке. Это только я. ‐успокаивающе подняла руки Елена, показывая, что она не вооружена. Ванда облегченно вздохнула, и красный цвет исчез. -Тебе стоит прекратить подкрадываться к людям вот так. - Тебе стоит прекратить быть такой невеселой. -Проворчала Елена, усаживаясь рядом с девушкой. На несколько минут воцарилось молчание, и единственным звуком был шум Нью-Йоркских улиц прямо под ними. Наконец Елена решила прервать затянувшееся молчание. -Кошмары? Спросила она, наблюдая за девушкой рядом с ней краем глаза. Ванда кивнула. -Ты ведь знаешь, что может рассказать их мне, верно? Обещаю, что никому не скажу. Ванда молчала, не поднимая головы и совсем не глядя на Елену. -Ладно. -Пожала плечами та. -Тогда я начну. Мне снилась одна из моих миссий в красной комнате… опять. Там был мужчина. Он предал заказчика, и я должна была достать из него информацию. Елена закрыла глаза, погружаясь в свои худшие воспоминания. -Это… это длилось часами. Я провела целый день, пуская в ход все, чему нас учили. Под конец он… он был весь залит кровью и едва не терял сознание от боли. Но молчал. Пока в квартире не открылась дверь и не вошел его сын. Ему… ему было лет восемь. Не больше. Когда он увидел отца, он закричал, а потом… потом… Елена поняла, что при всем желании не сможет рассказать об этом. Перед глазами у нее все еще стояло лицо этого мальчика, когда она отрезала ему палец кухонным ножом. -После этого его отец рассказал все. Ванда наконец подняла на нее глаза, смотря на нее не с презрением, а с пониманием. После всего, через что ей самой пришлось пройти, Ванда понимала. -Сколько лет тебе тогда было? Елена закусила губу. -Тринадцать. Мне было…- Она прерывисто вздохнула, чувствуя как по щеке катится слеза. -Тринадцать. Ванда успокаивающе положила руку ей на колено, прекрасно зная, что слова "это была не твоя вина" не помогут. От них никогда не становилось легче, чтобы не думали на этот счет те люди, продолжавшие их говорить. -Мне снился мой брат. -Начала она, вглядываясь в небо, на котором не видно было звёзд. -Я смотрела, как в его тело врезаются пули и как он падает, уже мертвый...Хотя на самом деле я никогда этого не видела. Я это чувствовала. Чувствовала, как он умирает. В тот момент мне казалось, что я умираю вместе с ним… но я осталась жива. Потом пришло одиночество. Я осталась одна… -Ванда, ты больше не одна. -Прошептала Елена и Ванда быстро наклонилась вперед, прижимая свои губы к ее губам. Елена не успела опомниться: поцелуй длился всего пару секунд, прежде чем Ванда отстранилась и покраснела. -Прости, я, я… я пожалуй пойду. Но прежде чем она успела встать, Елена сама поцеловала её. Губы Ванды были мягкими, а на вкус были как ваниль. Никогда в жизни Елене не было так хорошо. Когда поцелуй закончился, она широко улыбнулась. Пусть на небе не было видно звёзд, глаза Ванды с успехом заменили их. *** Елена проснулась и инстинктивно потянулась к другой стороне кровати. Она была пуста. Это был всего лишь сон, и Ванды не было рядом. -Доброе утро. -Раздался голос сбоку, и Елена встретилась глазами с Бет, сидевшей в кресле рядом с кроватью и штопающей старое платье. -Вы что, действительно сидели рядом всю ночь? -Елена слегка нахмурилась в недоумении. Кресло не выглядело очень удобным для того, чтобы провести в нем больше восьми часов. -Да, но Джо все равно заснула. -Кивнула Бет и, взяв что-то с тумбочки рядом, протянула Елене. -Держи, это одежда должна тебе подойти. Мы с тобой примерно одного роста. Позовешь меня, когда будешь готова? Она кивнула и Бет вышла из комнаты, предоставив ей немного пространства. Елена быстро сбросила с себя старое платье и переоделась в одежду сестры, не забыв при этом переложить пару спрятанных в подкладке ножей, коммуникатор и несколько фотографий, с которыми она наотрез отказалась расставаться в отличии от всех остальных вещей, так и оставшихся у нее в жилете. Фотографии же напоминали ей, кто она и что она здесь делает. На одной из них они вместе с сестрой были на ферме Клинта - Наташа слегка приобнимала её за плечи, и обе они улыбались. Елена хорошо помнила тот день - тогда они вместе с семьёй Бартона устроили пикник на природе, а после провели весь вечер играя в настольные игры. (Наташа выигрывали практически все время, но они с Клинтом так и не смогли подловить её на жульничестве.) Фотографию сделала Лила своим новеньким полароидом, и на обороте была надпись "Тетя Лена и тетя Наташа", написанная неуклюжими детскими печатными буквами. Вторая фотография была групповой фотографией мстителей во время празднования дня рождения Елены. Сама она была зажата между Наташей и Тони, подбородком уперевшись в плечо Ванды, сидевшей как раз перед ней. Все на фото смеялись или улыбались, а Елена была просто без ума от счастья. Это, пожалуй, был лучший день рождения в ее жизни. На последнем фото была только Ванда, оборачивающаяся через плечо с тёплой улыбкой на губах. Эту фотографию сделала сама Елена во время одной из их прогулок по городу. В тот раз они нашли винтажный магазин пластинок и провели несколько часов, блуждая между стеллажами, наслаждаясь музыкой и обществом друг друга. Все эти воспоминания были очень дороги для Елены. В ее груди все еще жил страх, что ее могут заставить забыть их, и для этого ей и нужны были эти фотографии. Чтобы не случилось, Елена не забудет об этих счастливых моментах. Больше никто не сможет отнять их у нее. -Ты готова?- Спросила её через дверь Бет, и Елена очнулась от воспоминаний. -Да, конечно. Ты можешь входить. Бет открыла дверь, подошла поближе к Елене и немного поправила ей воротник. -Эми… -осторожно начала она. -Прежде чем мы спустимся завтракать, мне хотелось бы кое-что у тебя спросить. -Конечно. Спрашивай о чем угодно. -Ты… ты ведь помнишь что произошло с тобой? Елена немного побледнела, дав этим достаточно ясный ответ. -О, Эми… -Бет погладила ее по щеке, заставляя оторвать взгляд от пола и посмотреть ей в глаза. -Тебе не обязательно рассказывать об этом сейчас, ладно? Я знаю, что это может быть очень тяжело. Просто… знай, что когда ты будешь готова, мы будет рядом, чтобы выслушать. -Спасибо.- Во внезапном порыве Елена подалась вперёд и обняла Бет. Та с радостью вернула объятия, крепче прижимая сестру к себе. -Пойдем вниз. Мэг как раз сейчас готовит завтрак. -Потянула Елену Бет, и та безропотно последовала за ней на кухню. -О, вот и вы! Радостно воскликнула Мэг, увидев вошедших. -Я как раз собиралась накрыть на стол. -Я могу помочь!- Сразу же вызвалась Елена, вызвав этим недоуменный взгляд Бет. Раньше Эми никогда не проявляла такого энтузиазма. Мэг же тихо засмеялась, увидев воодушевление сестры. -Конечно. Только ничего не разбей! -Эй! Мне уже не десять! Недовольно воскликнула Елену и принялась за работу. Как и всегда, когда она работала на кухне, она стала напевать слова любимой песни себе под нос, сама не замечая этого. В это время вниз спустилась Джо, ещё не совсем проснувшаяся ото сна, и уселась на один из свободных стульев. -Bye, bye, Miss American pie… -Что это за песня? -С интересом спросила Джо, и Елена остановилась, чуть ли не с ужасом глядя на неё. -Что? -Песня, которую ты пела. Я никогда не слышала её раньше. -Я не знаю названия. Услышала её где-то, и она просто застряла в моей голове. - Пожала плечами Елена, пытаясь вести себя как можно естественнее. О чем она вообще думала, напевая песню, до создания которой оставалось ещё много десятков лет? Может ли это как-то повлиять на течение времени и создать пространственно - временной коллапс, заставив всю вселенную схлопнуться? -Итак, завтрак готов. -Воскликнула Мэг, и Елена вздохнула с облегчением. Её допрос был отложен, все уселась за кухонным столом и приступили к трапезе. Мэг не стала ждать окончания завтрака и сразу же поделилась важными новостями. -Вчера я написала Марми телеграмму о тебе, Эми. Так что, возможно, она будет дома уже к ужину. Елена, в этот время как раз заканчивающая свой омлет, чуть не подавилась от неожиданного известия. Встреча с матерью будет сильно отличаться от встречи с ее сестрами. Марми всегда могла читать ее, как открытую книгу. Что она увидит в ней, когда встретит её вновь? Убийцу, мстителя или свою дочь? -Все будет хорошо. Она будет так рада тебя видеть. -Поспешила успокоить ее Бет, видя неуверенность сестры, но это не сильно помогло Елене. -Итак. -Джо первой поспешила разрядить обстановку. -У нас осталось целая вечность до ужина. Не хочешь присоединиться к нашему девичнику, который вчера пришлось так неожиданно прервать? -Это прекрасная идея. Воскликнула Мэг, радуясь тому, что в этой раз к ним может присоединиться и их младшая сестра. На Елену уставилось сразу несколько выжидающих взглядов, и та кивнула. Может быть, во время прогулки она все таки сможет выйти на след Коулмана. -Я уверена, что мы отлично проведём время. -Воскликнула она, не совсем понимая, что они собираются делать. Елена вспомнила их последний девичник с Наташей и Вандой. В тот раз их выгнали из бара потому что она напала на мужчину, решившего что приставать к Ванде - это отличная идея. Хотя "выгнали" было слишком сильным словом - бармен буквально умолял их уйти, с испуганными глазами смотря на несколько рослых мужчин - друзей того идиота, которых они повалили на пол меньше чем за тридцать секунд. Но что-то внутри её подсказывало, что в этот раз все будет по другому. Или, по крайней мере, драка будет не в баре.