Умереть за любовь не сложно. Сложно найти любовь, за которую стоит умереть. Фредерик Бегбедер
***
Петляя по широким улицам, черный «Мерседес» свернул на перекрестке, и стал замедлять свой ход, поблескивая темными боками в свете фонарей. — Ну? И где тебя высадить? — Прямо здесь. — Здесь? Возле гей-клуба? — Да. Именно туда мне и нужно. Геральт припарковал машину возле бордюра и недоуменно нахмурился, уставившись на свою жену. — Не желаешь объясниться? Йеннифэр утомленно вздохнула, отцепила ремень безопасности и, повернувшись к нему лицом, сложила руки на груди. — Ты ведь помнишь, как две недели назад я говорила тебе о том, что у клуба «Пассифлора», в котором я работаю, сменяется владелец? — Ну допустим, — кивнул Геральт. — Так вот, его зовут Истредд. Он перебрался сюда из Сакраменто всего пару недель назад, и теперь, насколько я знаю, является полноправным собственником аж целых пяти ночных клубов. И этот, — она ткнула пальцем в сторону неоновой вывески, на которой большими разноцветными буквами мигало название «Райская цитадель», — тоже входит в их число. Сегодня по телефону он сообщил, что хотел бы переговорить со мной по поводу моих новых должностных обязанностей, поэтому я предложила ему самому выбрать подходящее место для нашей первой официальной встречи. — Но почему из всех своих клубов, он решил выбрать для встречи именно... этот? — Здесь находится его главный офис. — Откуда тебе об этом известно? Йеннифэр демонстративно закатила глаза. — От самого Истредда. Боже, ты прямо как маленький ребенок. — Она распахнула дверцу автомобиля, и вылезла из салона наружу, вдыхая ночной прохладный воздух. — Давай-ка кое-что уточним, — произнес Геральт сухим тоном и слегка прищурился, — ты сказала, что тебе срочно нужно приехать на работу, стала капризничать, когда я предложил тебе воспользоваться такси или метро, и заставила переться чуть ли не через весь сраный город, однако ребенком при этом называешь меня? — Перестань уже ворчать, милый, — обойдя машину, Йеннифэр просунула голову в открытое окно, и поцеловала сердитого от недовольства Геральта в щеку. – Ты же сам прекрасно знаешь, что я терпеть не могу метро из-за грохочущих поездов, а таксисты вечно завышают цены, и еле тащятся на этих своих желтых колымагах. Я бы, конечно, могла приехать сюда и без тебя, но свой «Мерседес» ты мне не доверяешь, а моя «Тойота», как ты помнишь, все еще пылится на штрафстоянке. — Интересно, и кто же в этом виноват? — раздраженно поинтересовался Геральт. – Это было случайностью, ясно? Я просто не заметила тот знак, запрещающий парковку. — Йен бросила взгляд на свои наручные часы и скривила лицо. – Вот черт, я уже совсем опаздываю. Надеюсь, что мой новый босс не слишком пунктуален. Ладно, я постараюсь вернуться быстро. Не успеешь и глазом моргнуть, как я уже буду здесь. Все, не скучай. — Цокая длинными каблуками по асфальту, она поспешила ко входной двери, и скрылась внутри «Райской цитадели», оставляя Геральта в полнейшем одиночестве. Время стало ползти со скоростью тяжелобольной улитки. Чтобы чем-то себя занять, он послушал радио, поражаясь глупости современных песен, затем взял сумочку Йеннифэр с заднего сидения и, обнаружив в ней какой-то дамский роман, принялся его читать. Спустя примерно двадцать страниц жутко скверной писанины, он с рычанием отбросил книгу назад, и принялся нетерпеливо постукивать пальцем по рулю. Наконец, потеряв всякое терпение, он достал сотовый телефон из бардачка, набрал номер Йен, дважды прослушал стандартное: «Аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия сети», после чего со злостью запихнул его обратно. Через несколько минут входная дверь клуба резко распахнулась, и наружу вывалились двое парней, которые тут же стали страстно целоваться друг с другом. Геральт поджал губы, наблюдая за ними, потом заглушил двигатель автомобиля, выбрался из него и, заблокировав дверцы, пошел на поиски жены. Прошло уже не меньше часа с тех самых пор, как она ушла. Это переходило все границы его терпения. Геральт шесть дней впахивал на работе без продыху, поэтому тратить свой долгожданный и единственный выходной на ожидание ему точно не хотелось. Пыхтя от раздражения, он обошел увлеченно лижущуюся парочку и, потянув дверь на себя, зашел внутрь клуба. По барабанным перепонкам тут же ударили оглушительные басы, а глаза, не привыкшие к мигающему свету, заболели, словно в них насыпали мелкого песка. Геральт мельком оглядел разношерстную толпу, которая хаотично двигалась по всему залу, и тряслась как припадочная под звуки отвратительной музыки. Он скривился, начав продираться сквозь людской поток. Об него постоянно кто-нибудь терся и наступал ему на ноги, а один из особо смелых посетителей даже умудрился безнаказанно пощупать Геральта за зад. Он сжал кулаки до побелевших костяшек, продолжая уверенно идти вперед, и при этом старательно игнорируя прикосновения к своему телу. Если выяснять отношения с каждым, кто успел бесцеремонно его облапать, то здесь наверняка выстроится километровая очередь. С трудом, но Геральт все-таки преодолел танцпол, кишащий потными мужчинами и женщинами, а затем принялся озираться по разным сторонам, едва не схватившись за голову. Господи, да он просто идиот! Соваться сюда было явно плохой идей. Народу тут тьма тьмущая. Яблоку негде упасть. Самостоятельно пытаться отыскать здесь Йеннифэр – это как искать иголку в стоге сена: много бессмысленной мороки, а результата ноль. Чуть дальше спереди располагалась барная стойка, где молоденький бармен, сверкая ослепительной улыбкой, мешал ингридиенты для очередного коктейля. Геральт поскреб седой затылок, выдохнул и двинулся к нему. — Послушай, — во весь голос обратился он к парню, пытаясь перекричать музыку. Тот, перестав трясти шейкер, вопросительно поднял брови, — я ищу Истредда. Не подскажешь, где он находится? — Босс? Он как обычно у себя в кабинете на втором этаже, — бармен, на чьем бейджике значилось имя Бран, кивнул наверх, туда, где находилась ВИП-зона, скрытая за раздвижными дверями, возле которых стояла пара вышибал, и уставился на Геральта немигающим взглядом. — А зачем он вам? — В кабинете с Истреддом беседует моя супруга. Я просто хотел узнать, долго ли они еще собираются говорить. — О, ясно. Вход в ВИП-зону только по пропускам. Если у вас его нет, или вам не назначена встреча лично самим Истреддом, то секьюрити вас к нему не пропустят, так что вы можете посидеть здесь и выпить парочку коктейлей, пока дожидаетесь своей супруги. Она в любом случае пройдет мимо нас, потому что лестница на второй этаж находится позади барной стойки и ее нужно обогнуть, чтобы выйти на улицу. Геральт задумался на пару секунд, после чего, коротко хмыкнув, уселся на свободный стул. — Ладно, уговорил. Тогда пожалуйста, будь так добр сделать мне чего-нибудь на свое усмотрение. — С алкоголем? — Нет, к сожалению, без. Я за рулем. Бран кивнул ему и, отставив шейкер куда-то в сторону, принялся доставать разные бутылки с полок. Некоторое время Геральт следил за его хаотичными движениями, а потом широко зевнул и потер усталое лицо руками. Бодрая музыка сменилась на более спокойную. Он прикрыл глаза, начав невольно покачивать ногой в такт неизвестной ему мелодии. В этот самый момент кто-то с грохотом приземлился на соседний стул. Геральт обернулся, а затем нахмурился, замечая совсем юного на вид парня, который с неподдельным интересом рассматривал его своими большими, подведенными черным карандашом, глазами. — Привет! У тебя, э-э-э... классный цвет волос. Такой... седой, — промямлил незнакомец, мусоля пластиковую трубочку в своем напитке. Глядя на него, как на полного идиота, Геральт ответил: — Спасибо, я знаю. Бармен поставил перед ним кружку, доверху наполненную чем-то светлым и пенистым. Геральт с некоторым скептицизмом принюхался к подозрительной жидкости, после чего рискнул сделать глоток, чудом не выплюнув выпитое обратно. — М-м-м, — промычал он, морщась от чрезмерной сладости вкуса на языке. — Очень даже... неплохо. Довольный похвалой Бран подмигнул ему, и отошел принять заказ у подошедших к стойке людей. Геральт с обреченным видом сделал еще один глоток, неожиданно услышав, как тот самый незнакомец, что сделал ему сомнительный комплимент про цвет волос, громко рассмеялся, продолжая пялиться на него. Геральт развернулся к нему всем корпусом и недовольно спросил: — Я что, так сильно похож на клоуна? Незнакомец тут же замолк и слегка покраснел, теребя край своей растянутой футболки, на которой Геральт с трудом узнал истершийся принт Микки Мауса, показывающего средний палец. — У тебя усы из пенки над верхней губой. Выглядишь довольно... забавно. Сверля его недовольным взглядом, Геральт утер рот тыльной стороной ладони и отвернулся, всем своим видом показав, что не настроен вести с ним диалог, однако настойчивый парень и не думал отступать. Вместо этого он подсел ближе и скопировал его позу, чуть задевая Геральта плечом. — А ты не слишком-то дружелюбный, да? Ну, это не страшно. Меня зовут Юлиан, но я предпочитаю зваться Лютиком, — представился он. — А как зовут тебя? — С какой целью ты этим интересуешься? — Просто хочу познакомиться. — Зачем? — Потому что ты мне, ну-у-у... типа понравился. Геральт поднял левую руку, демонстрируя ему свое обручальное кольцо. — Я не из ваших, парень, и жду здесь свою жену. Лютик закатил глаза и беззлобно усмехнулся. — Конечно. И как же я не догадался? Ты ждешь свою жену. Здесь. В гей-клубе. А почему не мужа? — А почему бы тебе не пойти отсюда нахрен и не подцепить кого-нибудь другого? — прошипел Геральт, наклонившись к его лицу. Парень застенчиво потер шею и пожал плечами, глядя на него в упор. — Потому что мне понравился именно ты. И вообще, это... Погоди-ка. Ого! У тебя карие глаза? Вау. Да еще и мой любимый оттенок! Как он там называется? Кажется, янтарный... — Вот ты где, — неожиданно сказала Йеннифэр, появившаяся словно из ниоткуда и, обняв хмурого мужа, легонько чмокнула его в губы. — Прости, мне пришлось довольно сильно задержаться, потому что Истредд оказался на удивление словоохотливым человеком. — Все нормально, — безэмоционально произнес Геральт, поднимаясь на ноги. — Теперь-то мы можем поехать домой? — Конечно, — она взяла его за руку, наконец, обратив внимание на то, что он сидел не один. — А это еще кто? — Я Юлиан, но зовите меня просто Лютик, — повторил сказанное ранее парень, чувствуя, как покрывается липким потом. — А вы, наверное... — Я Йеннифэр. Его жена. — Ох, вот как. Черт, неловко вышло... — Неловко? О чем это ты говоришь? — с ноткой веселья в голосе поинтересовалась она, заинтересованно поглядывая то на мужа, то на Лютика. — Ни о чем, — резко вставил Геральт, вытаскивая из нагрудного кармана рубашки пару мятых купюр, и оставляя их на барной стойке. — Я устал. Пойдем уже. Лютик мазнул по нему расстроенным взглядом и опустил уголки губ вниз. — Ну что ж, рада была познакомиться, — бросила Йеннифэр напоследок, утягивая Геральта за собой. — Хорошего тебе вечера, Лютик. — Мгм. И вам... того же. Она пошла вперед, рассекая толпу, словно огромный волнорез. Геральт следовал за ней, спиной продолжая ощущать на себе чужой взгляд, а затем водоворот из танцующих тел поглотил их обоих с концами. Они вышли обратно на улицу, и он окончательно расслабился, только когда входная дверь клуба за его спиной захлопнулась. Сев в машину, Йен пристегнулась и, уткнувшись лбом в стекло, вдруг сказала: — Бедный мальчик, этот Лютик. Геральт вставил ключ в замок зажигания и завел машину, отъезжая с места парковки. — С чего это Лютик бедный? — не понял он. — Парень явно на тебя запал, а я пришла и все испортила, — усмехнулась Йеннифэр. — Вот скажи, — она прислонила указательный палец к подбородку, задумавшись на пару секунд, — будь ты абсолютно свободен, то согласился бы провести с ним... совместную ночь, например? Хотя бы ради интереса. — Что за странные вопросы? — возмутился Геральт, сворачивая на соседнюю улицу. – Нет, не согласился бы. Ты же прекрасно знаешь, что я предпочитаю женщин и только их. У него в любом случае не было бы ни единого шанса. Йеннифэр удовлетворенно кивнула головой, промолчав на его ответ. Остаток пути оба проделали в полной тишине. Элитная многоквартирная высотка, в которой они жили, располагалась в одном из самых обеспеченных районов шумного Нью-Йорка. Вызвав лифт и поднявшись в свою просторную квартиру на седьмой этаж, Геральт стал готовить ужин, а Йеннифэр отправилась принимать душ. Когда она, переодетая в домашнюю одежду и благоухающая различными цветочными ароматами, вышла на кухню, Геральт как раз заканчивал раскладывать еду по тарелкам. — Ну? И как в целом прошла твоя беседа с Истреддом? — поинтересовался он у нее. — Ты знаешь, все было просто прекрасно. Он действительно профессионал своего дела, поэтому я думаю, что мы с ним отлично сработаемся. — Вот как? Что ж, рад это слышать. — А еще с завтрашнего дня я покидаю «Пассифлору» и отныне перехожу трудиться в «Райскую цитадель». — Что? И почему это? Йеннифэр взяла вилку в руку и уселась за стол, отвечая: — Потому что Истредд сказал, что мои способности управляющего нужны ему именно там. Он мой начальник, милый, поэтому, как ты понимаешь, я не могла ему отказать. — Хм, — красноречиво изрек Геральт, ощущая легкий укол ревности. — Ладно. Я тебя понял. Второй раз за день между ними повисла какая-то неуютная тишина. Геральт хотел завести непринужденную беседу, только вот все темы, которые всплывали в голове, казались ему какими-то до странности нелепыми. Йеннифэр была полностью сосредоточена на еде и, кажется, ее больше ничего не интересовало. Она быстро доела пасту с креветками, молча оставив грязную посуду на столе, и гордо удалилась в спальню, даже не потрудившись прибрать за собой. Геральт потер слипающиеся глаза, пару раз широко зевнул и, загрузив тарелки вместе со столовыми приборами в посудомоечную машину, тоже отправился на боковую. Укладываясь на мягкую кровать и накрываясь одеялом, он, как это обычно бывало почти что каждый вечер, ждал заигрываний и быстрого секса перед сном, однако, к его огромному удивлению, Йен, улегшаяся на самом краю постели, словно как можно дальше от него, уже давно безмятежно спала. Геральт погладил ее по влажным спутанным волосам и попытался уснуть, но, как назло, желанный сон теперь ни в какую не хотел к нему приходить. Проворочавшись в кровати около получаса, он с досадой поднялся и вышел в гостиную, чтобы посмотреть телевизор. Плюхнувшись на кожаный диван, Геральт схватил с журнального столика пульт, став беспорядочно щелкать разные каналы. Остановившись на первом попавшемся фильме, он широко зевнул, и мутным взглядом стал наблюдать за происходящим на экране, заранее отключив звук, потому что однозначно не желал вникать в чужие бессмысленные разговоры. Хватит с него сегодня глупой болтовни. Ему просто чертовски сильно нужно было уснуть. Какое-то время спустя картинка перед глазами стала расплываться. На Геральта накатила долгожданная сонливость, и он поленился возвращаться в постель. Веки стали тяжелыми, а тело словно ватным. Он уткнулся лицом в сгиб локтя, а через минуту уже крепко спал, тихо сопя во сне. И снились ему, почему-то, желтые лютики.***
С утра его разбудила громкая трель будильника Йеннифэр, доносящаяся из спальни. Он протер глаза, выключил работающий телевизор, а затем кое-как поднялся с продавленного дивана. У него жутко болела голова, и вдобавок он чувствовал себя совершенно невыспавшимся. Чуть пошатываясь, Геральт прошел в ванную комнату и, не обнаружив в аптечке ничего болеутоляющего, начал чистить зубы, попутно рассматривая себя в зеркале. "Да уж, — подумал он, глядя на свое унылое отражение, — у покойника и то вид краше будет." Прополоскав рот и положив зубную щетку на место, он быстро принял душ и сбрил заметно отросшую щетину, которая не добавляла ему удобств. Через некоторое время к нему присоединилась такая же сонная Йеннифэр, шутливо толкая его бедрами. Брызгаясь водой и мягко улыбаясь друг другу, они закончили умываться и сели завтракать. Геральт очень надеялся, что горячая кружка кофе и сытные тосты уменьшат его головную боль, однако та, кажется, только разгорелась с новой силой. — Что с тобой? — спросила Йен, разглядывая его лицо. — Выглядишь дерьмово. — Спасибо на добром слове, милая, — угрюмо пробормотал он, допивая крепкий кофе и выходя из-за стола. — Немного ломит виски, но в целом ничего страшного, так что, думаю, переживу. — Уверен? Можем заехать по пути в аптеку, если хочешь, — произнесла она ровным тоном, глядя на него из под опущенных ресниц. — Ерунда, бывало и хуже, — ответил Геральт, начав собираться. — Мы и без этого опаздываем. Думаю, нам лучше стоит поспешить. Из дома они вышли без пятнадцати минут девять. Пока Йеннифэр была без машины, он стал ее временным личным водителем. Высадив жену у вчерашнего гей-клуба, Геральт вяло помахал ей рукой и поехал в офис, где работал сам. Не успел он войти в свой кабинет, как его начальник – чуть полноватый старый мужчина по имени Весемир, с такими же длинными, как у него самого, волосами, и всегда задумчивым лицом, – с ходу налетел на Геральта, приказав немедленно сделать отчет за этот месяц. Тот тяжко вздохнул, включил компьютер, и сразу же приступил к работе, желая расправиться с этим заданием как можно скорее. И вот, до самого вечера, он строчил злосчастный отчет, не делая перерывов на отдых, и морщась от непрекращающейся головной боли. Все-таки ему нужно было прислушаться к словам Йеннифэр. Как только рабочий день подошел к концу, Геральт влетел в кабинет Весемира, торжественно вручая ему помятые бумаги. Не дожидаясь его проверки и возмущений об ошибках и неточностях, он выскочил из офиса на свежий воздух, заехал в ближайшую к нему аптеку, купил там болеутоляющее, и выпил сразу две таблетки, прежде чем вернуться за своей женой. Господи, как же его все достало. Он припарковался на вчерашнем месте недалеко от входа в «Райскую цитадель», и принялся дожидаться Йеннифэр. Сначала прошло пять минут, затем десять, потом пятнадцать, а ее все еще не было. Судя по всему, сегодня она снова задержится у своего нового босса. Это определенно его настораживало, однако, слегка поразмыслив, Геральт пришел к выводу, что за все время их брака, Йеннифэр ни разу не давала ему повода усомниться в своей верности. Наверняка он просто накручивал себя. В ушах неожиданно зазвенело, и Геральт поморщился, тут же перестав копаться в своей и без того гудящей голове. Чтобы провести время ожидания с пользой, он опустил водительское сидение чуть ниже, решив слегка прикорнуть. Через некоторое время, сквозь дремоту, он услышал легкий стук, который затем повторился еще несколько раз. Геральт с огромным трудом продрал сонные глаза, потер затекшую от лежания в неудобной позе, шею, и посмотрел в окно, нахмурив темные брови. Снаружи, переминаясь с ноги на ногу, и явно чувствуя себя не в своей тарелке, стоял никто иной, как его вчерашний "мастер" комплиментов. Геральт открыл окно, поднимая свое сидение обратно. — Лютик, — сказал он хриплым со сна голосом и рассеянно моргнул. — П-привет. Ты только ничего такого не подумай, я вовсе не слежу за тобой! Просто шел домой мимо этой шикарной красотки, — кивнул тот на «Мерседес», — и случайно заметил тебя внутри. Ты выглядишь довольно помято. То есть... прости, кажется я, как обычно, не вовремя, и мне лучше все-таки уйти, пока я не опозорил себя еще больше... — Проехали, — тяжко вздохнул Геральт, распахивая водительскую дверцу и вылезая из душного салона автомобиля на улицу. — Ты чего-то хотел? — Да. Да, я хотел попросить у тебя прощения за вчерашнее. Я серьезно облажался, решив, будто ты специально придумал ту историю с женой, чтобы я с тобой не знакомился. Вот. — Ясно. А обручальное кольцо тебя не смутило? — Если только совсем чуть-чуть, — робко усмехнулся Лютик, становясь рядом с ним. — Ты сидел там совсем один, такой хмурый и недовольный, вот мне и пришло в голову немного тебя растрясти, но я и подумать не мог, что ты правда здесь вместе со своей супругой! Ну сам посуди – муж и его жена в гей-клубе. Это звучало так... странно. — И правда странно, — хмыкнул Геральт, — однако это абсолютная правда. Йеннифэр тут по работе, — ответил он, поднимая голову к ночному небу. — Понятно. — Лютик скрестил руки на груди и коснулся его локтя своим, придвигаясь ближе. — А что насчет твоего имени. Как мне тебя называть? Мистер хмурое лицо? Безымянный незнакомец? Седовласка? Или может... — Никаких хмурых лиц, незнакомцев и седовласок. Зови меня просто Геральт. — Геральт... — задумчиво повторил Лютик, пожевав нижнюю губу, — Геральт. Мне нравится. У тебя красивое имя. — Не вижу в нем ничего красивого. Имя как имя, — произнес тот, прикрывая глаза. — Нет, оно красивое, — настаивал Лютик. — Прямо под стать своему владельцу. Геральт чуть отстранился, недовольно взглянув на парня, который тут же покраснел под его пристальным взором, и про себя отметил, что в целом Лютик был довольно... смазлив. Вчера в клубе он не особо к нему присматривался, зато сейчас, стоя под бледным светом луны и ярко горящих уличных фонарей, Геральт мог отчетливо видеть снова подведенные карандашом, голубые глаза, приятные черты лица, черные взъерошенные волосы, и такого же цвета облупившийся лак на коротких ногтях. — Слушай, тебе не стоит об этом говорить. Не все мужчины могут отреагировать на подобные комплименты так же спокойно, как и я. — Так я и не говорю это всем подряд. Если честно, то ты первый, кому я это сказал, — смущенно улыбнулся Лютик. — Ты действительно прекрасен, Геральт. Твоей супруге очень с тобой повезло. Наверняка многие женщины, да и, признаться честно, не только... они, завидуют ей. Неожиданно для самого себя Геральт растерялся, не зная, что сказать на это в ответ, поэтому просто уткнулся взглядом себе под ноги, представляя, как, должно быть, нелепо выглядит со стороны. Заметив его сконфуженный вид, Лютик прочистил горло и решил перевести разговор в другое русло. — Кхм, ну ладно. Тогда, может, расскажешь, зачем ты покрасил волосы в седой? Если это не секрет, конечно. Задавая этот вопрос, Лютик ожидал какой угодно реакции: от банального игнорирования, до отказа отвечать, но в следующую секунду произошло то, что заставило его сердце забиться в два раза быстрее – Геральт вдруг неловко дернулся, прикрыл лицо ладонью и затрясся от легкого смеха. Головная боль, наконец-то, отступила на задний план, и его настроение поднялось на пару планок выше, поэтому ему даже захотелось продолжить эту неловкую беседу. — Не секрет. Не так давно, мой лучший друг Эскель предложил сыграть в карты на желание, а я, как полный недотепа, повелся на его глупую затею и, что совсем неудивительно, проиграл. Он загадал мне красить волосы в платиновый блонд целый год, вот я мучаюсь с этим уже который месяц подряд. — Тогда зачем ты согласился играть с ним? — спросил Лютик с искренним интересом в голосе. — Не знал, что он хорош в картах? — Знал конечно, но самонадеянно решил, что в этот раз у меня точно получится его обыграть, да только в итоге, как всегда, все вышло с точностью до наоборот. — Хотел бы я на это посмотреть. Знаешь, мы с друзьями иногда собираемся шумной компанией, но когда они достают карты, то я просто отсиживаюсь в стороне, потому что вообще не понимаю, как они в них играют. — Ну, в целом карты довольно простые, следует только знать несколько главных правил, — начал Геральт, поворачиваясь к нему лицом, — вот возьмем, к примеру, «Дурака»... — Сам ты дурак! — ткнул его Лютик пальцем в бок, и Геральт покачал головой. — Игра называется «Дурак», а не ты, идиот. — Эй! — снова возмутился Лютик, – я вовсе не идиот и легко обучаюсь всему новому! Карты являются исключением, но однажды мы сыграем, и я тоже тебя уделаю, вот увидишь! Ну, и что там дальше с твоим «Дураком»? — Так вот, — закатив глаза, продолжил Геральт, — для начала нужно как следует перетасовать все карты, потом раз... — Ну надо же, кого я снова вижу! — громко произнесла Йеннифэр, застав их обоих врасплох, и уверенной походкой направляясь прямо к ним. Лютик поджал губы и отошел в сторону, молча наблюдая за ее приближением. — Здравствуйте, — выдавил он из себя, как только она оказалась рядом. — Вы чудесно выглядите. — Ох, спасибо,— промурлыкала та, заправляя выпавший из прически локон себе за ухо. — Уже второй вечер подряд скрашиваешь одиночество моему мужу, да? Наверное, нелегко тебе приходится терпеть все его недовольные взгляды и ворчание. — Ну что вы, — отозвался Лютик, неловко потирая шею, — Геральт очень интересный собеседник и говорить с ним одно удовольствие. — Да, с этим точно не поспоришь. — Йен ласково потрепала мужа по щеке, и обошла «Мерседес» по дуге, останавливаясь перед пассажирской дверью. — Ну что, милый, поехали? — Ага. Эм, до встречи, Лютик, — сказал Геральт, кидая на него последний взгляд и садясь обратно в автомобиль. Йеннифэр подмигнула парню, после чего, одарив его лукавой улыбкой, села вслед за мужем. Вскоре их машина завелась и медленно тронулась с парковочного места, оставляя притихшего Лютика посреди тротуара. — Да. До встречи, Геральт. Надеюсь, что она случится уже совсем скоро, — еле слышно прошептал он себе под нос, глядя на то, как «Мерседес» скрывается за ближайшим поворотом. Вспоминая тихий смех Геральта, а так же его посветлевшее лицо во время их короткого разговора, Лютик прикусил щеку изнутри, а затем неспешно засеменил домой, пока над вечерним Нью-Йорком зажигались первые звезды. С первого взгляда влюбиться в женатого гетеросексуального мужчину? Черт. Ну вот почему это должно было произойти именно с ним?...