Между тем

Холли схватила Чака за ногу, рыдая, пока он пытался отодрать её от себя. - Не хочу в школу! – всхлипывала девочка, и Чак беспомощно посмотрел на Блэр. - Может, немножко подождать? Наймём ей репетитора? Блэр бросила на него мимолетный взгляд и присела перед спрятавшейся за ноги Чака Холли. - Дай я на тебя посмотрю, - спокойно сказала она. Холли вытерла нос о брюки Чака, и он поморщился. Блэр окинула дочь внимательным взглядом. Отглаженная форма была вся измята, волосы растрёпаны, а бант, который должен был их удерживать, валялся на земле. Блэр вздохнула. - Ты не хочешь подружиться с другими девочками? Холли покачала головой и уткнулась в бедро Чака. - Блэр, пожалуйста, - взмолился он, но Блэр взглядом приказала ему замолчать. Она вытянула дочь из-за ног отца и заново повязала ей бант. - Теперь слушай. Мы увидимся через четыре часа. Всего через четыре. Мы с папой приедем забрать тебя. Холли принялась икать. Блэр достала из сумочки носовой платок, на котором красивыми фиолетовыми буквами вручную было вышито “Уолдорф”. - Вытри нос, - спокойно велела она. Холли повиновалась. – Теперь он твой. Когда я пошла в школу, мне его дала мама. Ведь теперь ты леди. Холли обняла мать и положила голову ей на плечо. Через некоторое время Блэр, отстранившись, вытерла её слезы. - Готова? Девочка медленно кивнула и, убрав платок в карман, пошла в класс. Она презрительно фыркнула на миссис Мартин, гордо подняв голову. Как только Холли скрылась из виду, Чак обнял Блэр за плечи и притянул её к себе, позволив уткнуться в свой шерстяной свитер с узором из разноцветных ромбиков… ведь теперь плакала Блэр, она всхлипывала всю дорогу домой, а платка у неё не было.