Снежный день
9 августа 2021 г., 01:17
Декабрь в городе Флорида был в самом разгаре, снег должен выпасть со дня на день, поскольку температура продолжала снижаться.
Джотаро был знаком со снегом — на самом деле, в детстве он и его мама видели много снега дома, в Японии.
Но он не был готов к снегопаду с пятилетней дочерью, которая никогда его раньше не видела, не боясь переохлаждения.
За пять лет, прошедших с момента рождения Джолин до их переезда, семья Куджо жила вдали от снега. Джолин всегда встречала Рождество на западе, когда Джостары улетали, чтобы провести с ними каникулы, она получала подарки и украшала елку, но никогда не видела снега.
Какёин был проинформирован об этом, когда начался декабрь.
Какёин уютно работал дома на своем ноутбуке, и ему оставалось как минимум четыре часа до того, как он должен был забрать Джолин из школы.
Он сидел за столом в своей комнате в поисках хороших рецептов на ближайшие несколько недель. Джостары собирались вылетать этим вечером, накануне он разговаривал с Холли по телефону. Она отправлялась со своим отцом, а также с младшими братьями и сестрами и собиралась провести большую часть месяца здесь, во Флориде. Из-за большого расстояния поездка была достойна длительного пребывания.
Какёин был рад тому, что семья Джотаро прилагает усилия, чтобы увидеть его. Они казались такими близкими, несмотря на то, что были разбросаны по всему земному шару, и всегда пытались позвонить и увидеться друг с другом. Сердце Какёина немного заболело при этой мысли, чувстве тепла. Собраться всей семьёй, чтобы вместе встретить Рождество…
Когда в доме Джотаро остановилось так много людей, Какёину бы не получилось просто ходить по магазинам и готовить еду. Холли сказала ему, что поможет Какёину, но она все еще была гостьей, и Какёин все еще должен был дать Джотаро список покупок с огромным количеством ингредиентов, которые им понадобятся.
Джотаро на удивление Нориаки с теплотой на сердце отнесся к этому «испытанию». Это заставило Какёина задуматься. Джотаро временами было трудно понять, но когда дело касалось семьи, Какёин мог сказать, что ему было не все равно. Он просил Какёина о помощи, предлагая платить ему больше в праздничные дни.
Это его немного рассмешило, конечно, он поможет. Он поможет даже бесплатно. Он поможет просто, чтобы быть рядом с Джолин и Джотаро.
Итак, Какёин согласился и сохранил это в своем сердце. Он и Джотаро заказали дерево и украшения, которые семья могла собрать вместе, он позаботился о том, чтобы шкаф Куджо был заполнен настольными играми, чтобы камин в гостиной работал.
Домашний уют всего этого немного дурманил, он и Джотаро сидели вместе на диване, заказывая рождественские украшения к празднику. Джолин смотрела фильм между ними. Какёин хотел сделать все идеальным для нее. Для него. Для них.
Он все подготовил, поэтому телефонный звонок, который он получил от Джотаро, был причиной для беспокойства. Не то чтобы Джотаро не мог позвонить просто так, но обычно он этого не делал, Джотаро предпочитал писать или рассказывать ему все лично.
Он посмотрел на телефон, гудящий на его столе, и внимательно посмотрел на имя Джотаро, высвечивающееся на экране. Он поднял его и попытался успокоить нервы.
«Хей, все в порядке?»
Какёин надеялся, что его голос не был слишком взволнованным. Он повернулся на своем стуле и ждал ответа Джотаро.
«Джолин отправляют из школы домой… Из-за снега».
Какёин резко остановился на стуле в замешательстве. Хотя до сих пор в течение месяца было холодно, но снега еще не было. Он был уверен, что Джолин лично побежала бы в дом Какёина, чтобы сказать ему, если бы он выпал. Она была взволнована, увидев снег впервые.
Он вышел в гостиную, только оттуда из окна был хороший вид на город.
Джотаро был прав: на крышах медленно накапливался снег.
«О да… снег. Так за ней нужно зайти сейчас?»
Какёин внимательно слушал, как Джотаро немного кашлянул, прежде чем продолжить. Что с ним случилось? Для него не было большой проблемой — забрать Джолин рано.
«Да, но…»
Джотаро снова сделал паузу, прежде чем продолжить.
«Они хотят, чтобы ее подобрал член ее семьи… в обычный школьный день они просто выпускают ее… но из-за обстоятельств… они позвонили мне».
Какёин молча задавался вопросом, к чему все это идет, может Джотаро хочет попросить его забрать у него подписанное доверительное письмо? На самом деле это не имело значения, Какёин мог дойти до университета достаточно быстро, если Джотаро действительно не мог уйти с работы. Неужто ничего нельзя было сделать?
«Да, все в порядке, тебе нужно, чтобы я заполнил документ, доказывающий, что я ее опекун?»
Какёин забеспокоился из-за тишины. Собирался ли Джотаро сказать, что ему не нужна его помощь? Что он вообще не нуждался в Какёине? Что он не понадобится месяц, чтобы забирать Джолин или что-то еще?
«Нет… я… я сказал, что ты ее другой отец…»
Ах, вот что хотел сказать Джотаро. Какёин облегченно вздохнул. Тем не менее, действительно ли Джотаро был настолько смущен мыслью, что люди подумают, что Какёин был часть их семьи, что не мог этого сказать? Какёину было все равно, облегчение от необходимости быть нужным все ещё витало в воздухе.
Он пытался игнорировать сильное чувство гордости, которое он испытывал от мысли стать отцом Джолин, ему действительно нужно было перестать так забегать вперед. У него не могло быть фаворитов.
Хотя большую часть времени Куджо были единственной семьей, которую видел Какёин. Он был полностью занят каждую неделю, чтобы присматривать за Джолин. Какёин улыбнулся, подумав об этом. Ему посчастливилось видеть Джолин и Джотаро почти каждый день.
«О, все в порядке, мне еще что-нибудь нужно сделать?»
«Просто сделай вид, если они спросят… о, и принеси Джолин перчатки и куртку, она возьмёт в руки первый снег, который только найдет».
«Нет проблем, Джотаро, увидимся позже, да?»
«Ага».
Какёин положил трубку и начал собираться. Он не особо любил снег и у него от природы была низкая температура. Нориаки схватил джемпер и натянул его под самое теплое пальто, которое смог найти. Капюшон и рукава на меховой подкладке спасали жизнь. Теперь ему нужно было просто убедиться, что у него есть все необходимое, чтобы забрать Джолин и притвориться ее отцом.
Это не может быть сложно, правда?
Когда Какёин прибыл в школу, некоторых детей уже забрали. Снег покрыл землю и продолжал падать. Какёин боролся с ознобом, проникающим в его кости.
Пальто и перчатки, которые он забрал ранее у Джотаро. Джолин никогда раньше не носила настолько теплое пальто, она с нетерпением ждала, когда сможет надеть его.
Он подошел к дверям школы, учитель, которого он раньше не видел, стоял с блокнотом.
Каждый раз, когда он забирал Джолин до этого, ее уже выпускали во двор, ему не нужно было ничего подписывать. Джолин просто засыпала его объятиями, и он медленно побуждал ее идти домой. Но теперь ее не выпустят, пока преподаватели не узнают, что она в надежных руках.
Какёин подошел к женщине у двери и снял пушистый капюшон с волос.
«Здравствуйте, я здесь, чтобы забрать Джолин Куджо».
Какёин посмотрел через дверь в коридор, он увидел линии дверей классных комнат вдоль стены. Его взгляд упал на одну в конце коридора, Джолин прижалась лицом к крошечному прямоугольному окошку. Он усмехнулся, наблюдая, как ее лицо загорелось от осознания, что Какёин пришел, он поднял руку, чтобы помахать ей, прежде чем показать жестами, что он скоро ее заберет, и повернулся к женщине, просматривающей список.
«Это прекрасно, мистер Куджо, я сейчас схожу за ней, приятно познакомиться… Я встречала вашего мужа только, когда он впервые приехал, чтобы отвезти ее… хотя, если честно, мы все думали, что он не замужем».
Нориаки попытался забыть большую часть того, что говорила эта женщина — ему не нужно было слышать о том, как половина преподавателей пыталась приударить за Джотаро. Какёин был уверен, что он мог бы сделать предложение Джотаро, но тот все равно не понял бы.
«Он никогда не упоминал, что вы…»
Какёин точно чувствовал, как Джолин теряет терпение.
«Ах, да, мой муж немногословен, но как только я заберу Джолин, я обязательно передам ему привет от вас».
Он почувствовал, что немного покраснел, когда женщина кивнула и пошла к коридору звать Джолин. Он ненавидел то, как сильно ему нравилось когда люди, думали, что он и Джотаро вместе.
Он презирал себя и пытался выглядеть… как? Отцовски?
Когда женщина открыла дверь, он увидел Джолин, она выскочила из кабинета, когда женщина сказала ей, что она может идти.
«Нори, Нори!»
Джолин взволнованно побежала по коридору, он раздвинул руки и позволил ей прыгнуть в свои объятия.
«Привет, милая~»
Он надеялся, что это прозвучало достаточно по-отцовски? Он недолго думал об этом, сильнее обнял Джолин и отстранился, чтобы посмотреть ей в глаза.
«Наконец-то ты можешь надеть свое пальто, я принес его с собой».
«Знаю, знаю! Я была так взволнована, когда увидела снег, и теперь я могу пойти домой! Что может быть лучше?»
Какёин улыбнулся, поставив сумку на пол, и медленно вытащил сложенное пальто, которое он взял в доме Куджо, прежде чем отправиться в школу.
Он развернул его и подержал, чтобы она могла в него проскользнуть. Она радостно начала проталкивать руки, с восторгом продолжая говорить:
«Мы можем слепить снеговика с папой, когда вернемся домой. И я даже не замерзну благодаря своему пальто».
Какёин развернул ее и начал застегивать пальто.
«О, Джо, папы не будет дома раньше вечера. У него еще много работы».
Он закончил застегивать куртку и удостоверился, что она закрывает ее шею. Он нежно щелкнул пальцем по ее носу, пытаясь отвлечь ее внимание от мрачного выражения ее лица.
«Но, когда он вернется позже, то привезет бабушку Холли и Джиджи! Позже ты сможешь поиграть с Джоске и Шизукой».
Она усмехнулась, Какёин вытащил пару зеленых перчаток, Джолин выжидательно протянула руки.
«Ты ведь тоже будешь?»
Какёин хмыкнул и закончил натягивать перчатки на руки Джолин, перекинув сумку через плечо, и взял ее руку.
«Конечно».
Он оглянулся через плечо и помахал на прощание учительнице, которая стояла и наблюдала за ними со смутным интересом, без сомнения ожидая, чтобы рассказать остальным сотрудникам, что привлекательного, мужчину с буйной дочерью каждый день дома ждет муж.
Какёин отвернулся и попытался проигнорировать любые глупые мысли о Джотаро, он натянул капюшон и смотрел, как Джолин последовала его примеру. Глаза Джолин расширились от радости, когда они вместе вышли на снег.
Кровяное давление у Джотаро было до смешного высоким после телефонного звонка, который он сделал за обедом.
У него не было выбора, Джолин нужно было забрать при любых обстоятельствах.
Джотаро просто не мог представить себе, что он так глупо выпалил, что его муж, другой ее отец, заберет его дочь, а не он.
Какёин, казалось, воспринял это довольно легко, Джотаро уже мог представить себе насмешки, которые он получит, когда вернется домой.
День ещё не прошел, Джотаро только что закончил работу, теперь ему нужно было ехать домой и проверить что свободные комнаты готовы к приезду гостей. Затем в аэропорт, чтобы забрать семью.
Джотаро любил свою семью, но он привык, что в доме находились только Джолин и Какёин. Дополнительные жильцы в доме будут в новинку, но Джотаро был уверен, что все будет хорошо. Джолин понравится, что рядом будут ее двоюродный брат,
прадед и бабушка.
Джотаро вздохнул и въехал на подъездную дорожку, ему было неловко, что он позвал Какёина. Он должен был быть с ними на все Рождество по их договору.
В присутствии семьи Джотаро Какёин готовил еду для почти втрое большего количества людей, чем обычно. Он так усердно готовился к этому. Джотаро пытался скрыть свою улыбку каждый раз, когда Какёин спрашивал о том, что нравится его семье или о том, как они будут все украшать. Какёин позаботился о том, чтобы у Джолин было все необходимое для ее первого Рождества в городе.
Джотаро недолго посидел в машине, задумавшись. Он был соврал, если бы сказал, что ему не нравилось, когда Какёин был рядом каждый день, когда он возвращался с работы и приходил домой, чтобы увидеть Какёина и Джолин; мучительные часы планирования и выставления оценок того стоили. Он задавался вопросом, чувствовал ли Какёин то же самое…
Джотаро вздохнул и положил голову на руль, ему нужно было убедиться, что в доме все в порядке. Рейс должен был приземлиться через полтора часа.
Его вывел из задумчивости стук в окно машины.
Какёин поднес Джолин к стеклу, у обоих были подняты пушистые капюшоны. Рука Джолин в зелёной перчатке осталась лежать на стекле.
Нос Какёина был розовым от холода, его ухмылка была такой же озорной, как у Джолин.
Джотаро глубоко вздохнул. Ну и ну, как он собирался пережить, это зрелище?
Какёин и Джолин очаровательно украшены меховыми капюшонами, занесенными снегом с улыбками на лицах.
Джотаро наблюдал, как Какёин отступил, чтобы позволить ему выйти из машины. Нориаки улыбался так же проворно, как всегда, прежде чем пошутить.
«Хорошо поработал, милый? ~»
Ага, Джотаро это предвидел. Его сердце все еще трепетало от этой насмешки. Он надеялся, что его щеки покраснели от холода.
Джолин засмеялась вместе с Какёином. Малышка, наверное, даже не знала, почему это было смешно, ей просто нравилось смотреть, как он страдает.
«Ха, очень забавно».
Он закатил глаза и попытался немного успокоить свое сердце. Он закрыл дверцу машины и запер ее за собой, удостоверился, что багажник был пуст, а на заднем сиденье было свободное место, он все еще не был уверен, насколько хорошо он сможет запихнуть семью в машину.
Какёин опустил Джолин, и она побежала к двери. Она встала на цыпочки и осторожно открыла ручку.
Джотаро повернулся, чтобы снова взглянуть на Какёина, его волосы красиво контрастировали со снегом. Ему, вероятно, следовало бы что-то сказать, а не просто смотреть.
«Значит, проблем у вас не было?»
Джотаро отвернулся после того, как спросить, понимая, что он, вероятно, слишком долго смотрел на Какёина с трепетом. Он обратил свое внимание на Джолин.
Она вошла в дом и начала снимать теплую одежду. Она оставила сапоги у двери и убежала в дом.
Джотаро вспомнил, как они с Какёином выбрали их вместе несколько дней назад в ожидании погоды. Он молча наблюдал за Какёином, когда они смеялись и примеряли разные пары, он чувствовал то же самое желание, что и всегда, просто сидеть и смотреть на них часами. Просто отключиться и смотреть на двух людей, которые окружали его каждый день. Это сделало бы его счастливым.
Он понял, что снова смотрит на Какёина. Упс.
«Нет, никаких проблем».
Какёин пошел дальше и жестом показал Джотаро, чтобы тот проследовал за ним до дома. Джотаро молча последовал за ним и ждал, пока Какёин продолжит говорить.
«…Они были шокированы, узнав, что у постоянного холостяка был муж».
— сказал Какёин с характерным намеком на веселье в голосе. Джотаро провел рукой по лицу и застонал. Супер. Теперь он никогда не услышит конца вопросам. Это уже было испытанием его терпения в те дни, когда он забирал Джолин. Несомненно, другие родители тоже быстро распространят сплетни.
Он подумал, что это его вина. В конце концов, его гениальная идея объявить, что Какёин является его мужем, определенно попала в десятку самых глупых его поступков.
Список совершенных им глупостей в последнее время, казалось, сильно увеличивался. Что он мог сказать- Какёин отвлекал.
«Да ладно, это не так уж плохо, я хочу сказать, что я был бы отличным мужем».
Какёин слегка ударил Джотаро локтем, когда он заговорил, прежде чем подойти к входной двери.
Они вошли внутрь, и Какёин стянул капюшон, медленно снимая дополнительные слои одежды. Джотаро знал, что Какёину очень холодно, он отметил, как по вечерам продолжавшейся зимы, Какёин растирал руки от холода. Он смеялся всякий раз, когда видел пушистые носки, которые Какёин носил под своей стильной одеждой.
«Я проверю, включено ли отопление, прежде чем пойду и проверю комнаты».
Какёин потер руки и тепло улыбнулся Джотаро в знак благодарности. Внезапно Джотаро больше не чувствовал холода снаружи.
Он протянул Какёину руку, на которую он облокотился, пытаясь расстегнуть ботинки. Рука Какёина была маленькой и невероятно холодной по сравнению с рукой Джотаро. У него не было перчаток?
Какёин осторожно убрал руку, прежде чем аккуратно бросить ботинки к стене.
Джотаро остановился у входа в гостиную, молча думая, куда подевалась Джолин. Он уставился на коробки, которые теперь стояли стопкой в углу комнаты. Джотаро и Какёин договорились, что украсят дом, когда приедет вся семья.
Джотаро почувствовал, как со спины к нему приближается Какёин. Какёин высунул голову через плечо Джотаро и встал на цыпочки, чтобы попытаться заглянуть вперёд него.
«Где Джолин?»
«Понятия не имею. Без сомнения, где-то скоро будут проблемы».
Джотаро подошел к термостату на стене у камина и убедился, что он достаточно теплый для Какёина.
Какёин влетел на кухню, положил сумку на стол, а затем вернулся и протянул руку Джотаро. Куджо равнодушно смотрел на него и не обращал внимания на то, как он хотел взять ее в свои, несмотря на то, что он все еще был холодным.
«Давай, я помогу тебе обустроить комнаты для гостей, а потом приготовлю Джолин что-нибудь перекусить».
Какёин остановился в ожидании, пока Джотаро начнет подниматься по лестнице.
Какёин подошел к сушилке, стоявшей рядом с ванной.
Джотаро просунул голову в комнату Джолин, слегка обеспокоенный тем, что она не выходила.
Он посмотрел туда, где она сидела за маленьким столом, стоявшим под окном. Она смотрела на лист бумаги, сжимая в руке карандаш.
«Что ты делаешь?»
Джолин подняла глаза и посмотрела на него таким взглядом, будто задача, которую она выполняла, была очевидна.
«Я рисую картинку».
Джолин продолжила нажимать на карандаш.
«У нас нет достаточно хороших рисунков, чтобы показать бабушке, ей нужно увидеть, что я очень хороший художник, как Нори».
Джотаро медленно кивнул. Он хранил многие рисунки Джолин, но, если она захотела сделать другие для его матери, он был уверен, что она будет в восторге.
Он посмотрел на бумагу, на которой она рисовала, он мог сказать, что это их дом, и, судя по надписям, они. Джотаро сделал еще один глубокий вдох.
Она рисовала их троих: яркий цвет волос Какёина было трудно не заметить. Она рисовала для Холли свой дом, свою жизнь, свою семью. Он почувствовал желание обнять ее. Попросить ее сказать Какёину остаться. Вместо этого он наклонился и взъерошил ее волосы.
Он оставил ее рисовать в комнате.
Когда он вернулся в коридор, возможно, более покрасневшим, Какёин стоял на коленях, забирая последние наволочки.
Он повернулся, чтобы передать стопку Джотаро. Вместе они прошли через спальни и попытались застелить постельное белье.
Джотаро рассмеялся, когда Какёин изо всех сил пытался подобрать простыню, чтобы она оставалась зажатой во всех четырех углах.
«Ты мне не поможешь?»
«Неа».
К тому времени, когда все кровати были заправлены в соответствии со всеми стандартами Какёина, Джолин уже успела им помочь. Хотя Джотаро не был уверен, насколько она помогала, Какёин потакал ей.
«Тебе уже нужно выезжать, не так ли?»
Какёин закончил разглаживать одеяло на кровати и показал в сторону часов.
«Да, папа».
Джолин вытянулась, чтобы Какёин подобрал ее. Говоря, она лениво водила по швам на верхней части джемпера Какёина.
«Иначе они застрянут в аэропорту навсегда, и я никогда их больше никогда не увижу».
Она драматично протянула руку, чтобы подчеркнуть свои слова. Какёин убрал волосы Джолин с ее плеч. Он нежно хмыкнул в согласие.
«Точно. Мы бы не хотели этого, не так ли?»
Он почувствовал, как Какёин начал выталкивать его из комнаты, и они спустились по лестнице. Джотаро повернулся к Какёину и Джолин, чтобы попрощаться.
Какёин шагнул вперед, позволяя Джолин наклониться, чтобы обнять отца, оставаясь при этом в его объятиях. Она радостно обвила руками его шею. Джотаро крепко обнял Джолин в ответ и закрыл глаза.
Он отступил и уставился на них двоих.
Они так хорошо выглядели вместе: Джолин в руках Какёина, Нориаки улыбался Джотаро, медленно покачивая Джолин в своих руках.
Какёин положил руку на руку Джотаро, все еще в непосредственной близости от объятий Джолин.
«Я прослежу, чтобы здесь все было хорошо, езжай осторожно».
Джотаро кивнул и повернулся, чтобы уйти. Какёин и Джолин направились к кухне. Он слышал, как они смеялись и болтали, и был уверен, что, хотя семья приезжает, чтобы остаться на месяц, он был счастлив с семьей, которая у него уже была здесь.
Какёин не был уверен, чего ожидать от семьи Джотаро
Конечно, он разговаривал с Холли по телефону и слышал много историй и объяснений запутанной родословной Джостаров, но Какёин не понимал концепцию семьи.
Его собственные родители были холодны и неумолимы. Прошли годы с тех пор, как он в последний раз провел с ними Рождество или праздники, не говоря уже о том, когда их видел.
Тем не менее, он действительно не ожидал такого теплого приема от Джостар-Куджо.
Какёин услышал, как подъехала машина, и встал с того места, где он и Джолин сидели на диване. Она оживилась от дремоты, ее голова, которая раньше покоилась на груди Какёина, теперь вскинулась во внимания.
«Они здесь, они здесь!»
Какёин последовал за Джолин к входной двери, позволив ей открыть ее и впустить первого члена семьи.
«Бабушка, бабушка!»
Холли развела руки и засмеялась, обнимая ее.
«Привет, дорогая Джолин, о боже, ты так выросла с тех пор, как я видела тебя в последний раз!»
Она провела рукой по волосам Джолин и внимательно оглядела ее, улыбаясь и постукивая по носу.
Какёин улыбнулся, глядя на них, Холли была именно такой, какой он ее представлял.
Она была теплой и мягкой, ее волосы были золотисто-русого цвета и сильно отличались от темно-черных волос Джотаро. Ее глаза сморщились по краям от того, как она улыбалась, Какёин смотрел на них, когда она оторвалась от объятий с Джолин. Нориаки застенчиво улыбнулся и смотрел, как Холли подходит к нему.
Она снова раздвинула руки и заключила Какёина в объятия.
Какёин был поражен этим, но быстро ответил взаимностью. Он почувствовал, как холод и печаль сковывают его живот. Его мать никогда бы не обняла его так.
Какёин думал о том, что если бы его собственная мать была похожа на нее, он бы скучал по Японии больше.
«Приятно видеть тебя, Нориаки, Джотаро не говорил мне, какой ты красивый!»
Он усмехнулся ее вежливости. Она и Какёин провели так много часов, разговаривая по телефону, и было невероятно видеть ее и слышать ее жизнерадостный голос лично.
«Я тоже рад Вас видеть, я так рад наконец встретиться с Вами».
Холли от души рассмеялась, и Какёин протянул руку, чтобы взять ее куртку.
«Ой, ты такой вежливый, как я и ожидал, спасибо за такую заботу о моих Джотаро и Джолин».
Какёин мягко улыбнулся, и Джолин побежала в гостиную, указывая на лестницу.
«Тебе нужно прийти и посмотреть мою новую комнату, бабушка, она огромная».
Холли шагнула вперед, чтобы последовать за Джолин, которая взволнованно взбежала по лестнице, Холли мягко похлопала Какёина по плечу, когда проходила внутрь. Она повернулась, чтобы посмотреть через плечо:
«Мой отец должен прийти с минуты на минуту, он помогает Джотаро с сумками».
Какёин улыбнулся и повесил куртку, когда она остановилась в дверном проеме.
«Мы можем приготовить ужин вместе, когда я вернусь, если хочешь? Я могу научить тебя еще любимым блюдам Джотаро?»
Какёин улыбнулся ярче, чем когда-либо, это был первый раз, когда он видел Холли лично. Она была такой доброй и приветливой по отношению к Какёину.
«Конечно, это было бы прекрасно».
Она вышла, чтобы последовать за Джолин, и Какёин почувствовал, как его грудь загорелась от тепла. Семья уже чувствовала себя более оживленной и занятой. Джолин была бы счастлива, если бы рядом было больше людей.
Он повернулся, чтобы высунуть голову из двери, чтобы предложить помощь, но его засыпал снегом ребенок, он выглядел старше Джолин на несколько лет, за ним последовал тот, кто, как Какёин предположил, был дедушкой Джотаро, хотя он и не был похож на деда.
Его плечи были широкими и сильными, и он держался так, как будто был еще юным. В одной руке он держал младенца. Предположительно Шизука. В другой чемодан. Какёин посмотрел на него и начал говорить:
«Здравствуйте, я Какёин Нориаки, забочусь о Джолин».
Какёин протянул руку Джозефу, другого ребенка уже давно не было, по-видимому, он бежал искать Джолин.
Джозеф от души рассмеялся и крепко схватил руку Какёина, оставив чемодан на полу.
«Я слышал о тебе, сынок, Холли каждый раз говорит мне, когда вы друг с другом созваниваетесь!»
Какёин почувствовал, как сияет от того, что Холли упомянала его.
«Приятно познакомиться, мистер Джостар, надеюсь, полет прошел хорошо?»
Джозеф снова засмеялся и пошел в дом:
«С этими двумя? Они не замолкали ни на секунду. Но все могло быть и хуже».
Однажды за ужином Джотаро объяснил, что его дедушка усыновил ее через много лет после рождения его первой дочери.
Холли была уже взрослой, когда Джозеф нашел и усыновил Шизуку. Джотаро особо не упоминал о Джоске, поэтому Какёин мог только предполагать то же самое.
«Джиджи! Проходи!»
Голос Джолин разнесся по холлу, Джозеф улыбнулся и дал понять, что он нужен. Какёин кивнул и взял сумку, которую Джозеф поставил у его ног.
«Я отнесу это Вам в комнату».
Джозеф кивнул и пошел по коридору. Какёин слышал, как он радостно приветствует свою правнучку.
Какёин наблюдал, как Джотаро влетел в дверь, его руки были перегружены сумками.
«Они в гостиной».
-предположил Какёин, осторожно забрав несколько сумок из рук Джотаро.
Он молча собрал вещи Джостаров, взяв их на руки, чтобы отвести в гостевую комнату. Он повернулся, чтобы пройти по коридору, но был остановлен рукой Джотаро, схватившей его за запястье, он начал говорить тихим шепотом. Его голос звучал хрипло и тихо.
«Какёин…»
Какёин посмотрел в глаза Джотаро и мягко попросил взглядом продолжить.
«…Тебе нормально… со всем этим?»
Джотаро кивнул в сторону гостиной, где члены его семьи разговаривали и обнимали друг друга. Он слышал радостное хихиканье Джолин и голос Джоске.
Какёин был счастлив. Он был счастлив видеть их семьей. Он хотел, чтобы она была у Джотаро, он хотел, чтобы она была у Джолин.
О том, что у Джолин будет большая любящая система поддержки, о которой Какёин даже не мог мечтать в ее возрасте.
Ему нравилось, что было так понятно что Джотаро думает о своей семье. Какёин мог сказать, что его заботит семья, потому что его голос стал мягче, даже несмотря на то, что его лицо никогда не выдавало эмоций.
Он хотел, чтобы в доме было тепло и Джолин смеялась. Он хотел, чтобы рука Джотаро навсегда оставалась на его запястье.
Он чувствовал себя счастливым, потому что они были гостеприимны. Мог ли Джотаро подумать, что он захочет отказаться от этого? Джотаро продолжил.
«…Я имею в виду, тебе придется вытерпеть и других детей, и приготовление еды… Я могу попросить маму забирать Джолин из школы до перемены… »
Голос Джотаро мягкими эхом отдавался в коридоре вокруг них.
«Тебе… тебе не обязательно оставаться… но я… мы хотели бы, чтобы ты остался…»
Какёин наблюдал, как Джотаро подбирал слова. Какёин мягко улыбнулся, Джотаро давал ему шанс отказаться, если он этого хотел. Он этого не сделал.
«Джотаро…»
Какёин положил пакеты, которые он держал, на пол и взял руку, которая была на его запястье, в свои обе. Нориаки попытался не обращать внимания на румянец, который, как он почувствовал, появился на его щеках.
«Я бы с радостью остался, если бы ты меня попросил. Я люблю ухаживать за Джолин».
Он посмотрел в глаза Джотаро и улыбнулся. Как он раньше мог просыпаться без такой причины, как Джотаро и Джолин. Он улыбнулся и увидел красивое, безэмоциональное выражение лица.
«…Кроме того, я помогал тебе все это спланировать».
Он дал Джотаро рассмеяться, снова поднял сумки и подошел к лестнице, повернулся и посмотрел на Джотаро в тусклом свете.
«Вы и Джолин… вы, ребята, правда…»
Какёин остановился. Он действительно не должен говорить глупостей.
«Вы действительно мои любимые».
Какёин остановился. Он поспешно пошел к лестнице, повернувшись к объединению Куджо и Джостаров в гостиной, поднял сумки и кивнул в сторону лестницы.
То, что он сказал, было далеко не красноречивым, но он не был уверен, что то, что он хотел сказать, было полностью уместным. Он не хотел перегибать.
Джотаро тяжело вздохнул, наблюдая, как Какёин идет к лестнице. Он чувствовал, как его сердце бьется в груди. Какёин хотел быть здесь. Он хотел быть с… ними. С семьей. Он сдержал ликование, кашляя, прежде чем войти в гостиную.
Джолин устроилась на полу напротив Джоске. Холли и Джозеф болтали, Шизуку передали Холли.
Холли повернулась и посмотрела на Джотаро.
«Нориаки такой милый, Джолин говорила, что он очень хорошо о тебе заботится».
Джотаро хмыкнул в ответ. Он мало что мог сказать, не ставя под угрозу степень своей привязанности к Какёину.
Он был уверен, что к концу вечера его мать поймет, что Джотаро чувствовал к нему. Если не сегодня, то скоро. Джотаро знал, его мать в доме с ее сверхъестественной способностью читать его, как книгу, в сочетании с тем, что он не мог контролировать свой мозг в присутствии Какёина. Она поймет.
Какёин спустился по лестнице, идя за сумками. Его остановил окрик Холли.
«Нориаки, позволь Джотаро разобраться с сумками, мы можем приятно поболтать и приступить к приготовлению ужина, а?»
Какёин остановился и молча спросил разрешения у Джотаро. Джотаро слегка кивнул, он был уверен, что только Какёин умел спрашивать его без слов.
«Конечно, Холли».
Какёин подошел к группе. Джоске встал, а Джолин побежала к Какёину, по-видимому, желая и от него внимания, несмотря на то, что они виделись всего лишь несколько минут назад.
«Знаешь, тебе не нужно меня приветствовать»,
-сказал он со смехом, когда поднял ее и прижал к своей груди. Холли осторожно встала с Шизукой и вернула ее Джозефу, которого Джоске уже стащил с дивана.
Джозеф засмеялся, держа Шизуку, он повернулся, чтобы направить Какёина на кухню и поговорить.
«Итак, как мой внук относился к вам двоим, хмм?»
Вечер прошел быстро, Какёин и Холли решили приготовить небольшой ужин, а не что-то грандиозное; смену часовых поясов и усталость по-прежнему мучили половину людей, сидящих за столом.
Истощение медленно давало о себе знать в каждом члене группы. Шизуку уложили спать еще до того, как подали ужин.
После ужина Холли легла спать, Какёин заверил ее, что ему не тяжело вымыть посуду. Она согласилась, зевнув и похлопав Какёина по плечу, прежде чем пожелать остальной семье спокойной ночи.
Джолин, хотя и пыталась не спать из-за присутствия родственников, тоже устала. Джотаро привел ее наверх, за ним последовали Джоске и Джозеф, которые тоже собирались спать.
Джотаро точно так же чувствовал усталость в своих костях.
Было приятно, что в доме было так много людей, но процесс их перевозки из аэропорта и любое другое событие, произошедшее в этот день, сильно отягощало веки Джотаро.
Он проскользнул на кухню, Какёин потягивал вино, которое оставила Холли. В холодном свете кухни он выглядел до странности угрюмым. Джотаро ступил на холодную плитку и смотрел, как пил Какёин, его горло подрагивало, когда он глотал.
Джотаро смотрел, как он облизнул губы, прежде чем начать говорить:
«Твоя семья… они такие милые».
Джотаро позволил себе нежно улыбнуться, он устал, а Какёин уже подавил любое сопротивление, которое ему приходилось, чтобы сохранить лицо спокойным.
«Ты им нравишься».
Какёин грустно рассмеялся. Он обвел пальцем верхнюю часть бокала, позволяя Джотаро приблизиться и надвиснуть над ним.
Джотаро знал, что ему, вероятно, следует лечь спать, но усталость, которую он чувствовал минуту назад, стала меньше.
«Твои родители… ты никогда не говоришь о них».
Он смотрел, как Какёин поднял на него взгляд после внезапного вопроса. Какёин полностью повернулся к нему лицом, прислонившись бедром к стойке и глядя в глаза Джотаро.
«Я стараюсь не…»
Какёин задвинул бокал еще дальше на стойку. Даже когда он был подшофе, он вел себя уважительно. Джотаро нерешительно продолжал говорить, пристально наблюдая за Какёином.
«Ты можешь… ты можешь мне сказать. Я хочу услышать».
Какёин немного наклонил голову вперед. Он снова поднял голову и откинул волосы назад. Джотаро смотрел, как прядь упала вперед. Он хотел убрать ее за ухо.
Какёин снова начал говорить:
«Мы не ладим. Что ж, это мягко сказано. Они… когда я был ребенком… Они наказывали меня за все».
Какёин немного сглотнул.
«…Мне приходилось молча делать работу по дому, хорошо учиться в школе. Это было как… как будто наши отношения были… транзакционными?»
Джотаро кивнул, желая, чтобы Какёин продолжил.
«Как будто я не мог просто стараться изо всех сил, как будто я пытался… быть достаточным…»
Какёин теперь разговаривал руками, он слегка согнулся.
«Они ненавидели меня за то, что я люблю искусство. Не знаю почему. На мои оценки это не повлияло. Я делал и то, и другое. Я делал даже больше… они просто… они ненавидели меня за то, чего я даже не знал о себе… »
Джотаро почувствовал горечь от того, что описал Какёин. Нориаки был таким самоотверженным. Таким любящим. Все, что видели его родители, были… неудачи? Джотаро прикусил язык и позволил Какёину продолжить.
«Итак, я ушел… Я… я был еще ребенком, но я ушел. Я сэкономил деньги на работе и сел первым самолетом, на который смог купить билет, не говоря ни слова. Они никогда не связались со мной… Я пришел сюда и никогда не оглядывался назад. Подросток-иностранец, не знавший языка, устроился на первую работу, которую смог найти, и… это… семья… Я~»
Какёин чего-то избегал, но Джотаро уже испытал удачу с личными вопросами. Он открыл одну из загадок Какёина. Он был уверен, что сможет подождать и узнать больше.
Джотаро хотел знать все, сколько бы времени на это ни потребовалось. Какёин снова поднял глаза.
«Спасибо, Джотаро, правда, ты… твоя семья… вы делаете меня счастливее, чем когда-либо».
Джотаро протянул руки и позволил Какёину обнять его.
Куджо обнял его в ответ. Он сомневался, что его слова будут достаточно хороши, чтобы перечислить все, чего заслуживает Какёин. Все, что он так отчаянно хочет ему дать.
Джотаро обнял Какёина и крепко держал его. Он не знал, дрожит ли Какёин от холода или от слез. Джотаро нежно погладил его по волосам.
Он знал, что Какёин был пьян. Он мог сказать это по легкости его слов. Какёин высвободился из объятий Джотаро, отступая, чтобы легонько взять его за руку.
«Мне лучше идти, спасибо, Джотаро… Увидимся завтра».
Джотаро не собирался позволять Какёину идти домой пьяным. Он сомневался, что Какёин вообще сможет долго идти. Какёин не был бессвязным, но на него явно повлиял уровень алкоголя в вине. Джотаро задавался вопросом, почему он был так взволнован сегодня вечером; в прошлом он и Какёин делили много бутылок, и Какёин, казалось, почти сдерживал уровень алкоголя так же, как Джотаро.
Может, он мало ел. Может, он так же устал, как Джотаро.
Джотаро не пил. Ему нужно было контролировать свои мысли, когда рядом были его мать и дедушка, иначе он был уверен, что упустит что-то, подтверждающее их подозрения.
«Я отвезу тебя».
Какёин на удивление не стал спорить. Он просто кивнул и позволил Джотаро провести его через дом.
Они выскользнули в холод ночи, Какёин подул себе на руки. Его дыхание было видно в холодном воздухе. Джотаро полез в карман пиджака.
«Вот возьми мои перчатки».
Он предложил их, позволяя пальцам Какёина коснуться его собственных. Какёин хихикнул, надевая их.
«У тебя все еще такие огромные руки».
Джотаро закатил глаза и отпер машину. Они опустились на сиденья, Джотаро спросил, где живет Какёин, и снова был удивлен его довольно связным ответом. Только Какёин мог по-прежнему заботился о том, чтобы облегчить жизнь Джотаро в состоянии алкогольного опьянения.
Ехали молча, только тиканье индикатора и шум работающего обогревателя в машине.
Какёин дремал и просыпался. Джотаро вспомнил, что сказал Какёин, о том, как они сделали его счастливым.
Он свернул на дорогу Какёина. Джотаро осторожно похлопал Какёина по плечу.
«…Нориаки».
Глаза Какёина снова распахнулись.
Джотаро снова почувствовал вес запасного ключа, который он сделал для Какёина, в своем кармане. Он старался не думать об этом слишком серьезно с тех пор, как впервые сделал ключ. Но теперь его тяжесть обжигала сильнее, чем когда-либо.
Какёин заслужил ключ от дома. Настоящий дом и семью.
«…сюда…»
Джотаро закашлялся. Он знал, что Какёин почти наверняка забудет все, что сказал Джотаро, но все же старался не смущать себя. Куджо протянул руку и разжал одну из рук Какёина, все еще в перчатках Джотаро.
Он вложил ключ, яркие брелки и все такое в руку Какёина.
Какёин поднес ключ к глазам, хихикнул над брелком-бабочкой и другими висюльками, которые Джолин подобрала для него.
«Это ключ… от дома, так что тебе больше не придется пользоваться запасным».
Какёин ярко улыбнулся в лунном свете. Его веснушчатые щеки приподнялись и разгладились.
Джотаро мог только смотреть, как Какёин в ответ сжал его руку, с улыбкой на лице.
«Спасибо, Джоджо».
Какёин приоткрыл дверцу машины и вышел в ночь. Выбравшись из машины нв холодный воздух, он в последний раз помахал Джотаро.
Джотаро снова положил голову на руль. Его сердце стучало в груди сильнее, чем когда-либо.
Его семья не могла не заметить, что он уже отчаянно влюблен.