Шоппинг
11 августа 2021 г., 00:21
Было приятно видеть Какёин каждый день.
Джотаро просыпался с улыбкой каждое утро. Ему повезло, что ему не пришлось делить комнаты с кем-либо; каждое утро ему приходилось скрывать свое выражение лица и возвращаться к реальности, прежде чем спускаться вниз, чтобы поприветствовать семью, которая уже проснулась утром.
Джолин не ходила в школу, а Джотаро работал только два дня в неделю благодаря приближению Рождества. Хотя с ним и его семьей дома, Какёин не был нужен, никто не упомянул об этом, поскольку он появлялся каждое утро, предлагал приготовить еду на завтрак и продолжал помогать им в течение дня.
Джотаро медленно приходил к пониманию того, что он определенно немного влюблен в Какёина.
Его мать тоже определенно знала. Когда он впервые проснулся на следующий день после их приезда, она села напротив него и начала пить утренний чай — еще одна вещь, которую они с Какёином часто обсуждали вместе.
Она посмотрела на него, когда он тупо уставился на сиденье, где Какёин иногда сидел, когда они обедали, и бросила на него очень понимающий взгляд.
Возможно, он не был таким неуловимым, как ему казалось.
Он сомневался, что Джиджи знал об этом, а Джоске был слишком молод и не интересовался личной жизнью Джотаро, чтобы понять это. Однако насчёт Джолин было непонятно. Если бы она узнала, она бы точно проболталась. Это не помогало каждый раз, когда Какёин и она были вместе, нежно общаясь и рассказывая о своем дне, или свернувшись калачиком на диване, читая, сердце Джотаро екнуло.
Он знал, что его лицо ничего не выражало, но иногда Джолин ловила его на той мягкой, полной любовью улыбке, которую он, несомненно, делал, и одаривала его взглядом, который заставлял его волноваться о собственной откровенности.
Этим утром у него почти не было работы, Джотаро сверил часы и отметил время — 7:30 утра.
Причина, по которой у него не было работы, заключалась в том, что вчера он был в офисе большую часть дня, стараясь очень много работать и совсем не думать о Какёине. Это переутомление было эффективным, пока он не вернулся домой и не обнаружил, что Какёин должен был уйти ранее тем же вечером, чтобы забрать своего соседа по комнате. Затем Джотаро решил, что ему нужно больше работать в домашнем офисе и еще меньше думать о Какёине.
Его сон был прерывистым и Джотаро решил встать. Его мать обычно вставала около 8:30, и остальным членам семьи было трудно просыпаться рано. Джотаро накинул спортивные штаны и рубашку и спустился по лестнице.
Он успокоил шаги, проходя мимо комнаты для гостей и проскользнул в офис, чтобы схватить свой ноутбук, прежде чем усесться за кухонный стол.
Сегодня семья собиралась отправиться за рождественскими покупками. Ближайший большой торговый центр находился по крайней мере в получасе езды, поэтому они решили отправиться туда всей группой, чтобы потом разделиться и купить все что нужно. Остальные покупки они сделают в конце месяца уже раздельно.
Джотаро открыл свой ноутбук и начал просматривать список вещей, которые просила Джолин.
Она не просила огромного количества вещей, Джотаро попросил помощи Какёина в заполнении некоторых пробелов. Также он отделил некоторые подарки, которые Джозеф и Холли могут купить для нее. Джотаро был осторожен, давая им инструкции, он знал, что если он позволит им покупать что-либо по собственному желанию, они купят что-то слишком дорогое.
Джотаро перестал печатать, когда услышал тихий лязг ключей из конца коридора, звук на секунду приостановился.
Джотаро сделал вид, что ничего не заметил.
Он услышал тихий топот ног по коридору и ждал приближения Какёина.
Какёин приходил сам в эти дни. Джотаро сиял каждый раз, когда Какёин использовал ключи, сделанные для него. Брелки звенели так характерно, что Джотаро и Джолин могли сказать, что Какёин идет за милю. Джотаро мрачно осознал, что он немного похож на собаку, прислушиваясь к прибытию своего хозяина и проявляя к нему привязанность. Ну что ж, Какёину не нужно было знать этого.
Он почувствовал, как Нориаки остановился в дверном проеме, Джотаро продолжал делать вид, что ничего не замечает и возобновил работу на своем ноутбуке. Последовала пауза, прежде чем Какёин шагнул вперед, нежно закрыв руками глаза Джотаро;
«Угадай кто».
Джотаро невозмутимо мягко положил свои руки на руки Какёина.
«Я даже понятия не имею. Шизука?»
Джотаро услышал, как он тихо хихикнул, прежде чем отпустить руки и бросить сумку на стол. Джотаро повернулся к нему лицом почти мгновенно, как только он освободился из рук Какёина, все еще ухмыляясь от того, как смех Какёина разнесся по кухне.
«Ты здесь рано».
— сказал Джотаро слегка вопросительным тоном. Какёин прошел через кухню так же грациозно, как всегда, включил кофеварку и вытащил чайник, чтобы заварить себе чашку чая. Какёин продолжал свою работу:
«Да ладно, я чувствовал себя виноватым, что вчера оставил Холли и Джозефа одних присматривать за детьми, думал, что компенсирую им это завтраком».
Какёин быстро улыбнулся Джотаро. Он наклонился, чтобы открыть шкафы под стойкой, и Джотаро услышал, как дребезжат чашки и тарелки. Он наблюдал, как рука Какёина появилась над стойкой и поставила на нее две кружки. Какёин стоял и болтал через плечо с Джотаро, когда тот взял две более красивые чашки из верхнего шкафа для Холли и Джозефа.
«Ты вчера был занят, я совсем тебя не видел».
Джотаро наблюдал, как Какёин взял поднос и расставил на нем чашки, поставил на него два стакана, предположительно для Джолин и Джоске. Какёин быстро узнал, какие напитки и еда нравятся семье.
Джотаро часто наблюдал, как Какёин входил в комнату и мгновенно вычислял в своей голове, кто хочет, какой напиток и когда. «Он такой идиот», — подумал Джотаро со слишком большой нежностью.
«Да, мне нужно было оформить последние документы. Прости».
«Все в порядке, просто скучал по тебе».
Джотаро посмотрел на две чашки, которые Какёин поставил для них, у Джотаро была кружка с надписью «лучшего отца в мире», которую Марина и Джолин купили для него несколько лет назад. Он улыбнулся, Какёин всегда выбирал для него эту кружку.
У Какёина тоже была своя кружка в доме, хотя Джотаро заметил, что она была простой. Возможно, он и Джолин должны купить ему другую.
Он представил себе теплую улыбку, которой Какёин одарил бы их при получении подарка. Джотаро считал это достаточным вознаграждением.
Какёин открыл холодильник и принялся доставать продукты. Он подождал пока кофе будет готов, налил его в чашку и подошел, чтобы поставить его перед Джотаро.
«Мы можем повесить украшения после того, как сходим в магазин, теперь, когда вся твоя семья будет здесь».
Рука Какёина погладила Джотаро по плечу, прежде чем он вернулся, чтобы допить чай.
Джотаро поднес кофе ко рту, он слышал, как кто-то движется над ними. Какёин сам посмотрел на потолок, прежде чем закрыть глаза и кивнуть.
«Это Джолин».
— сказал он решительно. Джотаро смотрел, как рука Какёина лежит на бедре, пока он брал свой чай, и наклонялся, чтобы опереться на переднюю часть стойки, лицом к двери.
«Ему все еще было холодно», — подумал он. Джотаро видел толстые носки под манжетами джинсов Какёина. Рубашка, в которую он был одет, тоже была с длинными зелёными рукавами, свисающими до запястья. Джотаро повернулся на стуле лицом к двери, подальше от Какёина, скрывая легкий румянец.
Его встретила Джолин. Ее волосы все еще были заплетены после сна, она все еще была одета в розовую пижаму.
Ранним утром она дремала, засыпала где угодно и имела склонность просить внимания и тепла. Казалось, она была счастлива видеть Нориаки, но не могла выразить свои эмоции.
Джотаро был уверен, что, хотя чаще всего ей удавалось видеть Какёина каждое утро, она была не менее взволнована.
«Доброе утро, Нори».
Она сказала это, подойдя к столу, вскочила на сиденье рядом с Джотаро и наклонилась вперед. Какёин поставил свой чай на стойку и наполнил стакан, который он достал для Джолин, яблочным соком.
Он подошел к столу и поставил его перед ней, нежно погладив ее плечи.
«Доброе утро, дорогая».
Джотаро улыбнулся этому обращению и отпил кофе.
Какёин привык называть Джолин всякими дурацкими прозвищами и кличками которые только можно было придумать. Джолин, казалось, это нравилось. Джотаро это нравилось. Он был впечатлен тем, сколько прозвищ придумал Какёин, он хорошо их использовал, никогда не произнося их неуместно.
Джолин погрузилась в тепло заботы Нориаки. Улыбаясь, он нежно гладил ее по спине.
Джотаро мог представить усталость Джолин, с его упорной работой вчера и лихорадочным сном он чувствовал то же самое.
Какёин убрал одну руку с плеч Джолин и посмотрел на часы.
«Я начну готовить завтрак»,
Он сказал Джотаро.
«Твоя мама скоро проснется, и у нас будет долгий день».
Джотаро позволил Джолин опереться на свое плечо, медленно поглаживая ее волосы, в то время как Какёин опустил руки и пошел завтракать.
Постепенно стали появляться другие члены семьи, и началась тихая болтовня. Холли через прилавок мягко рассказывала Какёину о том, что она прочитала, Джоске рассказывал Джолин какую-то историю из своего дома в Японии. Джозеф пришел последним, и приставил детский стульчик для Шизуки к столу.
Они позавтракали, лениво беседуя, Джотаро отметил, как Какёин удалился, чтобы мыть посуду.
Утром стол был полон. Обычно, когда они ужинали, Шизука уже укладывалась спать, поэтому Какёин мог сесть и поесть вместе с ними. Когда Джотаро работал по утрам, Какёин, по-видимому, мог сидеть на своем месте, чтобы поесть с ними. А сегодня утром, когда присутствовала вся семья, Какёину не было места, чтобы сесть с ними.
Джотаро хотел попросить Какёина подойти и посидеть с ними, он бы подвинулся. Он был уверен, что Джолин будет рада посидеть на коленях Какёина. Он лениво подумал об этом и уставился на Какёина. Нориаки смотрел на задний двор. В его глазах что-то было. Джотаро хотел бы знать что.
Джотаро все еще чувствовал себя усталым, он не осознавал, насколько сильно, до тех пор, пока его семья не заговорила оживленно. Он подпер голову рукой и без особого энтузиазма прислушивался к разговору, происходящему за столом.
Какёин домыл посуду в середине разговора, он медленно подошел к столу и продолжил говорить:
«Да, я думаю, мы должны скоро отправиться в путь, тогда мы сможем украсить все позже днем, не так ли, Джоджо?»
Джотаро хмыкнул от радости, которую испытывал Какёин, называя его так. Его мать продолжала говорить с дедом о том, как им следует разделиться, чтобы делать покупки. Джотаро почувствовал, как Какёин подошел ближе к столу.
Нориаки снова вступил в разговор, говоря что-то о Шизуке.
Все, на чем мог сосредоточиться Джотаро — это рука Какёина, которая теперь медленно и успокаивающе описывала круги по его спине.
Джотаро закрыл лицо ладонью, он был уверен, что если он поднимет глаза, то смутится.
Он услышал, как Холли и Джоске встали первыми, собираясь переодеться и приготовиться. Какёин продолжал гладить Джотаро, в то же время свободно разговаривая с Джозефом.
«Какёин, тогда ты пойдешь с Джотаро, я и Джоске будем делать покупки вместе, а затем Холли может взять Джолин».
Голос его дедушки прогремел в комнате, заканчивая разговор.
Джозеф поднял Шизуку со стула, а затем направился к выходу из кухни, что-то тихо говоря ей.
«Давай, Маленькая Джо, тебе лучше пойти одеваться, надеть что-нибудь теплое».
Джолин кивнула и выбежала из комнаты, явно немного проснувшись от рассказов деда.
Джотаро почувствовал, как Какёин сел на сиденье рядом с ним и осторожно протянул руку, чтобы коснуться руки Джотаро.
«Ты в порядке? Если ты слишком устал, я могу сделать покупки для Джолин из списка, а потом мы ещё раз сходим в магазин?».
Джотаро оторвал взгляд от руки и посмотрел в лицо Какёина.
Он был так близко в лучах раннего утра, его волосы были красными и великолепными, как всегда, что Джотаро казалось, что он не может дышать.
Он нерешительно убрал руку Нориаки, положил ее на стол, но оставил свою руку на ней. Он старался выглядеть как можно более усталым, Джотаро винил себя в привязанности к Какёину, по силе равную Джолин.
«Я в порядке, правда».
Какёин улыбнулся и сжал руку Джотаро.
«Тогда хорошо, иди готовься, нам тоже лучше сегодня вечером уложить тебя спать пораньше».
Какёин выдохнул.
Джотаро кивнул и встал, он не был готов спорить.
Он наблюдал, как Какёин заправил волосы за ухо, собирая со стола пустую чашку Джотаро.
Он приподнял голову и допил остатки кофе из чашки Джотаро, затем положил в раковину и поморщился. Он очень не любил кофе.
Джотаро старался не краснеть, как подросток, при мысли о том, что Какёин пьет из той же чашки, что и он. Ему нужно было собраться с мыслями, он будет с Какёином весь день.
Через полчаса, приложив много усилий, чтобы выбраться из дома, семья собралась у машины, Какёин закрыл дом и подошел. Он поднял Джолин, когда та протянула к нему руки.
Прогремел голос Джозефа:
«Так, я за рулем».
Джозеф направился к водительской двери. Джотаро щёлкнул его по носу.
«Нет, это не так».
Джозефу не было никакого смысла вести машину. Но он подозревал, что Джозеф делал это больше для того, чтобы казаться мужественным. Его дедушка, похоже, предлагал самые странные идеи по самым смехотворным причинам.
«Хорошо, тогда я сижу на пассажирском сиденье, я расскажу тебе дорогу».
«Папа, ты ведь не знаешь дороги?»
Джозеф повернулся к Холли и потер шею рукой, не держащей Шизуку. Джотаро глубоко вздохнул.
«Не совсем».
Джотаро было все равно. Он знал, кого он хочет на пассажирском сиденье, еще до начала разговора.
«Какёин сядет впереди».
Нориаки оторвался от тихого разговора с Джолин, сидевшей у него на руках и поднял взгляд на Джотаро, он улыбнулся старшему Куджо, быстро уловив то, что тот сказал. Он повернулся к мистеру Джостару:
«Мне очень жаль, но я знаю дорогу».
Когда все расселись, Джотаро командовал машиной.
Джотаро наблюдал, как Джоске отпрыгнул назад, и Джозеф проворчал, следуя за ним и держа Шизуку.
Какёин пристегнул Джолин к ее креслу и слегка щелкнул перед ее носом, прежде чем удалиться, чтобы Холли могла войти.
Джотаро сел на водительское сиденье и включил обогрев, зная, что Какёину все еще холодно.
Вскоре они были в дороге, Какёин указывал и объяснял направление. Холли говорила с Джозефом и Джоске о том, что произошло на ее новой работе, Джолин тихо смотрела в окно. Она никогда не ездила так далеко в город.
Через 35 минут они прибыли. Они быстро вышли из машины и решили, когда встретиться пообедать.
Джотаро не осознавал, как много он пропустил этим утром, будучи в очень усталом состоянии.
В основном, он не заметил, что Какёин предложил взять Шизуку, пока они будут ходить по магазинам.
Это было наиболее логично: Холли присматривала за Джолин, чтобы Джотаро и Какёин могли делать большую часть покупок для нее. Джоске и Джозеф вместе шли за некоторыми из более важных вещей, у них, вероятно, не было времени следить за Шизукой. Какёин нашел логичное решение.
Это было хорошо, но также означало, что Джотаро должен был смотреть, как Какёин держит в руках, обнимает и заботится о младенце.
Но также было плохо, когда с его сердцем происходили такие опасные вещи.
В настоящее время они были в художественном магазине, Какёин подбирал кое-что для Джолин.
С тех пор, как Какёин начал помогать, художественные способности Джолин достигли пика. Часто Джотаро приходил домой и видел, как двое сидят за кухонным столом и рисуют или раскрашивают.
Эскизы Какёина всегда были очаровательными. Джотаро однажды попросил его сделать набросок самого себя и Джолин. Улыбка Джолин была передана идеально, и хотя Джотаро был уверен, что красивые глаза и улыбку Какёина невозможно воспроизвести, Нориаки, знал сумел это сделать.
Какёин парил возле раздела с акварелью, в поисках чего-то, что понравилось бы Джолин.
Он слегка подбросил Шизуку в своих руках. Джотаро стоял немного дальше, держа в руках ранее купленные пакеты для подарков и проверяя свой телефон.
«Нори, мама хочет встретиться в ресторанном дворике пообедать».
«Хорошо, скажи ей, что мы будем там через десять минут».
Джотаро отправил сообщение, прежде чем взглянуть на него, женщина пристально наблюдала за ним, улыбаясь.
Она подошла к нему ближе и коснулась его плеча.
«Извините, вы знаете, где краски… Я везде искала».
Джотаро подавил желание сказать что-нибудь заумное.
Может, эта женщина просто искала краски.
Глаза Джотаро скользнули по указателям на проходах.
Неужели «акварель», «акрил» и «масло», написанные над тремя последовательными рядами, ей не подходили?
Джотаро повернулся, чтобы открыть рот, но краем глаза увидел приближающегося Какёина.
«Джоджо~ ох»
Какёин остановился и придвинул Шизуку чуть ближе к своей груди, слова застряли у него в горле. Он пошел к Джотаро.
«…краски?»
-спросил Джотаро женщину, его мозг работал значительно медленнее, когда рядом был Какёин.
Глаза женщины метнулись к рукам Какёина, все еще нежно прижимавшего Шизуку к его груди.
«Да, краски».
Какёин улыбнулся в ответ на вопрос Куджо. Джотаро подумал, нравится ли Какёину женщина, его улыбка и нежный голос определенно походили на это.
«Какие именно? Я часто приезжаю сюда, так что могу помочь вам найти именно то, что вы хотите!»
«Ой, масляные, я пытаюсь начать их использовать».
Она снова посмотрела на Джотаро, оглядев его с головы до ног. Джотаро непреклонно посмотрел в землю.
«Ой, идите сюда~»,
-Какёин начал, но снова остановился:
«Вот, Джоджо, дорогой, подержи ее немного, ладно?»
Какёин повернулся к Джотаро и осторожно протянул ему Шизуку. Куджо посмотрел ему в глаза, Какёин посмотрел прямо на него и беззвучно подмигнул.
Джотаро многозначительно кивнул и позволил Какёину повести женщину по соседнему проходу. Одно слово, и вот так Какёин спас его. Он нежно покачал Шизуку в своих руках, она выглядела немного встревоженной, когда ее вырвали из теплых, ласковых объятий Какёина.
Нориаки вернулся через несколько минут. Джотаро купил несколько вещей, которые Какёин выбрал ему перед уходом.
«Ты в порядке?»
Глаза Какёина были глубокими и мягкими.
«~ Прости, ты просто выглядел некомфортно».
Какёин осторожно забрал Шизуку. Он снова посмотрел на Джотаро и тихо продолжил:
«Эта женщина. Она спросила о тебе, когда я пошел ей помочь. Ты… ~тебя это интересует?
Похоже, он сам боролся со своими словами.
Может Какёин слепой? Нет, он, как всегда, был слишком тактичным. Женщина его не интересовала, нет.
«Нет».
Какёин заметно расслабился. Джотаро заметил это, у него появилась мысль о том, что Какёин может быть… ревнивым? Он ненавидел то, как это предполагал его разум. Тем не менее, он хотел, чтобы это было правдой.
«Ах хорошо. Хорошо. Аааах~ тогда пойдем в фудкорт».
Какёин снова быстро вылетел из магазина. Джотаро прокрутил все это в голове ещё раз, следуя за ним… «Хорошо»?
Они закончили делать покупки около пяти часов дня, Какёин и Джотаро сумели купить почти все, что им было нужно, не только для Джолин, но и для Холли, Джозефа, Джоске и некоторых вещей для Шизуки.
У Какёина был свой отдельный список, из которого он тщательно вычеркивал пункты в каждом магазине. Каждый подарок был так тщательно спланирован; Джотаро задавался вопросом, нравился ли Какёин всем, кого он встречал. Нориаки так много заботился обо всех, с кем общался.
Какёин попросил Джотаро отнести покупки на обратном пути к парковке, Джолин сразу же ухватилась за его свободную руку, когда он это сделал. Джотаро подумал, не ревновала ли Джолин, в конце концов, она привыкла получать все внимание от Какёина и своего отца.
Он с грустью понимал, что если она и ревновала, то скрывала это гораздо лучше, чем он.
К тому времени, как они вернулись на стоянку, Шизука заснула в руках Какёина.
Джозеф снова уверенно подошел к машине.
«Хорошо, я за рулем. Джотаро, ты сядь назад с Какёином».
Джотаро хотел протестовать, но задумался. Какёин не протестовал. У этого было несколько преимуществ:
1. Джозеф перестанет приставать к нему по поводу вождения.
2. Джотаро изрядно устал, он был бы менее вялым, если бы мог отдохнуть на заднем сидении.
3. Какёин. Сидеть рядом с Какёином.
Джотаро молча кивнул и открыл дверь машины Какёину.
Какёин осторожно сел внутрь и смотрел, как Джотаро плюхнулся на сиденье рядом с ним.
Джозеф и Холли болтали на переднем сиденье. Джотаро зевнул, глядя в окно.
Он почувствовал, как Какёин нежно похлопал его по руке. Он посмотрел налево и попытался не дышать слишком тяжело, когда почувствовал тепло, когда Какёин наклонился к нему.
«Ты устал? Можешь поспать».
Какёин прошептал это так, чтобы остальная часть машины не услышала. Это было только для Джотаро.
Джотаро хотел сказать нет. Чтобы сохранить спокойное лицо. Он знал, что не стоит, они скоро будут дома, и тогда он сможет вздремнуть.
«…Да».
Он наблюдал, как Какёин протянул руку и мягко побудил Куджо прислониться к нему. Джотаро слышал, как бьется его сердце.
Он пытался казаться беспечным. Он думал, что у него все в порядке, пока Какёин не начал осторожно водить рукой по его волосам.
Он много раз видел, как Какёин делал это Джолин, когда держал ее у себя на коленях или она дремала с ним на диване. Но Какёин делал это с ним, было совсем по-другому. Так правдоподобно. Так удобно.
Он задавался вопросом, произойдет ли это когда-нибудь это снова.
Он определенно надеялся что да.
Какёин снова наклонился к нему и прошептал, Джотаро почувствовал тепло его дыхания своими ушами и щеками:
«Я разбужу тебя, когда мы вернемся домой».
Домой. Домой с Какёином.
Джотаро решил, что согласиться с Какёином — лучшая идея, которую он когда-либо принимал, конечно, не считая найма Какёина.
Вернувшись домой, они почти сразу начали украшать дом. Вечер приближался, и Джолин и Джоске не могли ждать еще дольше.
Джотаро почувствовал себя лучше после сна, он задавался вопросом, почему он не спит с Какёином чаще. Казалось, это творило с ним чудеса.
Ему повезло, что об этом никто не упомянул. Какёин мягко разбудил его, прежде чем машина остановилась. Нориаки позволил ему выйти из машины, прежде чем в последний раз похлопал его между лопаток.
Последний штрих останется в памяти Джотаро, он был в этом уверен.
Холли и Джозеф начали украшать ёлку.
Она была огромной, Джотаро сказал поместить гостиной. Джоске и Джолин счастливо разговаривали и перебирали груды украшений и мишуры, пытаясь все это распутать, прежде чем приступить к украшению.
Какёин ускользнул на несколько минут в процесс, Джотаро услышал — из кухни доносились какие-то звуки, но он отвлекся, пытаясь помешать Джоске и Джолин устроить снежную битву стеклянными украшениями.
Джотаро нашел его через несколько минут, когда собирался достать лестницу.
Какёин снова был на кухне, он готовил.
Это был не ужин, они поели, пока гуляли, Какёин готовил печенье.
Он смотрел на свой телефон и выглядел немного болезненно. Джотаро видел, как одна из его рук крепко сжимала живот. Другая его рука побледнела от того, с какой силой сжимала телефон.
На кухне все еще было темно, горели только духовка и свет в нижней части кухонных шкафов.
Джотаро остановился и подошел к нему. Какёин испугался, когда понял, что кто-то был с ним на кухне. Выражение его лица мгновенно замаскировалось, насколько могло.
«Что случилось, разве ты не хочешь украшать?»
-спросил Джотаро. Он попытался увидеть, как изменилось лицо Какёина.
«Ничего не случилось».
Какёин положил телефон на столешницу. Он немного побледнел и посмотрел на Джотаро.
«Проходи».
Какёин погрузился в себя ненадолго. Джотаро положил руку на стойку, немного подталкивая Нориаки к себе. Он был слишком обеспокоен, чтобы заботиться об их близости, обычно Джотаро волновался будучи так близко к нему, но манера поведения Какёина была ненормальной.
«Нори. Что случилось».
Какёин снова посмотрел на свой телефон, а затем провел взглядом по руке Джотаро.
«Ничего. Это семейное дело, ты должен пойти и побыть там, я… я не часть твоей семьи».
Джотаро почувствовал, как его челюсти немного сжались. У Какёина была такая же боль в глазах, в голосе.
Он казался таким маленьким, сам на себя не похож. Откуда это вдруг взялось?
Чуть раньше он был в порядке, разговаривал с Холли и Джозефом о своих путешествиях, учил Джоске играть во всевозможные карточные игры, чтобы он мог победить Джозефа.
Что-то случилось, когда они вернулись домой. И это то почему он был здесь, на кухне, Джотаро был в этом уверен.
Джотаро наклонился к нему.
«Не надо. Не говори этого… Ты. Ты семья. Мне… Джолин.
Он видел их отражение в темном окне над раковиной. Какёин выглядел таким прекрасным сзади в своем отражении. Но Джотаро отвел глаза и посмотрел на Нориаки.
Какёин улыбнулся Джотаро, но его глаза все еще были немного затуманены.
Джотаро наблюдал, как взгляд Какёина снова нерешительно метнулся к его телефону на стойке.
Это должно быть связано с его телефоном.
Что-то случилось, кто ему написал? Джотаро отругал себя за то, что так ревнует. Он не ревновал. Он волновался. Он был обеспокоен тем, что света, который обычно сиял в словах Какёина, не было сегодня вечером.
Он не мог перестать думать, он хотел, чтобы Какёин был счастлив. Доволен своей семьей.
Он снова начал говорить.
«Останься… я имею в виду. Останься на Рождество… Я имею в виду. Если у тебя нет планов… Если ты не навещаешь свою семью».
Джотаро заметно поморщился.
Боже, он был таким придурком.
Неужели ему нужно было обязательно припоминать семью? Он не должен пытаться просить его остаться на Рождество с его собственной семьей, пока Какёин был так отчужден от него.
Джотаро всегда так делал. Он всегда говорил не то.
Какёин засмеялся, как всегда, прощая странности Джотаро. По крайней мере, было как обычно.
Он осторожно поднес руку ко рту Джотаро, чтобы подавить фырканье и резкую речь.
Какёин осторожно протянул руку и провел ею по руке Джотаро, положив сверху на свою.
«Только ты мог так спросить».
Он тепло рассмеялся, растирая пальцем маленькие кружочки на руках Джотароса.
«Да, я бы с удовольствием остался, если ты не против».
Джотаро снова выдохнул и обнял Нориаки. Его кожа такая бледная в лунном свете.
Он посмотрел на руку Нориаки, лежащей на его. Он смотрел на то, как красиво его нос переходит в губы. Какёин чувствовался таким близким, его словно притягивало магнетизмом.
Ему было интересно, что бы сделал Какёин, если бы Джотаро сказал ему прямо здесь, на кухне. Сможет ли он избавиться от той печали, которая появляется в его глазах, даже сейчас, когда он улыбается?
Джотаро был остановлен в своих грезах из-за топота ног по коридору.
«Нори, Нори, помоги установить елку».
Реакция была мгновенной, Джотаро отпрыгнул почти на три фута.
Какёин снова рассмеялся, он прошел мимо Джотаро, направляясь к Джолин. В тот момент, когда Джотаро, казалось, почувствовал, что он тут же выдохся.
«Конечно, дорогая, а еще я готовлю нам печенье».
Джотаро тоже собирался последовать за ними, взять лестницу, чтобы помочь им добраться до высоких мест. Джотаро все еще чувствовал навязчивость своей мечты. Куджо подумал, что он все еще немного устал.
Он улыбнулся, представив это. Какёин нежно держит Джолин, Джотаро удерживает Какёина за талию на лестнице.
И Какёин тоже проводил с ними Рождество. Джотаро всегда предполагал, что так и будет. Но он просто никогда не спрашивал.
Его остановил гудок телефона Какёина на столе. Джотаро вспомнил, как вообще начался разговор. Какёин с обеспокоенным выражением лица.
Тем не менее Джотаро поднял его, если он оставит его на стойке, либо Джоске, либо Джолин вскоре найдут его.
«Нори, кто-то написал тебе~»
Он посмотрел вниз, когда загорелся экран, цепочка уведомлений, на которые Какёин явно смотрел или же, лучше сказать, игнорировал.
Номер не был записан в контактах.
Джотаро перевернул телефон экраном вниз, отказываясь читать дальше. Это не его дело, он не должен вторгаться в личную жизнь Какёина.
И все же он не мог справиться с болезненным чувством в животе. Кто бы ни писал Какёину, они ему явно не нравились.
Джотаро подошел к столу и сунул телефон Какёина обратно в сумку. Он взял за лестницу и вернулся в гостиную.
С помощью Какёина дерево было успешно поставлено, и семья устроилась смотреть фильм, Джолин села между Джотаро и Какёином.
Какёин нежно погладил Джолин по волосам, как всегда, когда она смотрела на экран телевизора.
Джотаро не могу сосредоточиться большую часть фильма, ему хотелось, чтобы Какёин снова посмотрел на него.
Вскоре Какёину снова позвонили. Джотаро краем глаза наблюдал, как Какёин быстро положил трубку и зевнул.
«Я ужасно устал, боюсь, мне пора уходить».
Он лгал. Джотаро знал, что лжет. Кто, черт возьми, посылал ему сообщения, почему Какёин уезжал из-за них?
Джотаро снова почувствовал горький яд ревности. Затем последовал приступ паники.
Его мать повернулась к Какёину с легкой грустью. Она подперла голову рукой.
«О, дорогой Нориаки, почему бы тебе не остаться на ночь? Уже поздно идти домой».
Какёин снова выглядел печальным. Джотаро не просил его об этом с того первого раза, он знал, какой будет ответ.
«Я бы с удовольствием. Но я боюсь, что нарушу политику компании».
Джотаро знал, что он снова лжет. Он знал, что это не политика компании так же как и Какёин. Но он не остался не по этой причине — с ним что-то серьезно не так.
Холли сомневалась. Какёин этого не заметил, он потянулся, закрыв глаза.
«Хорошо, дорогой, тогда увидимся завтра».
«Ага».
Какёин осмотрел комнату и увидел спящего Джозефа; Джоске лег спать раньше, утверждая, что он устал.
«Передайте мистеру Джостару, что я попрощался».
Какёин повернулся и наклонился к Джолин, он погладил ее полусонную по голове.
Она без энтузиазма обвила руками шею Какёина. Какёин молча поцеловал ее в лоб. Джотаро сделал вид, что не замечает это и ему все равно.
«Спокойной ночи, Джотаро».
«Спокойной ночи, Нориаки».
Какёин повернулся, и его телефон снова зазвонил.
Он увидел это тогда, вспышку в глазах Какёина.
Вспышка страха, боли. Какёин наклонил голову и встал. Он быстро вышел из комнаты.
Джотаро мог слышать, как он молча надевает ботинки в коридоре. Дверь закрылась, и в доме стало тихо.
Холли выключила телевизор и приподняла голову, чтобы проверить, не спит ли Джолин. Тихий храп Джолин подтвердил, что это не так.
У Холли было такое же озабоченное лицо. Ее брови изогнулись.
Она прошептала через комнату Джотаро по-японски.
«Что-то не так с Какёином».
Джотаро тяжело сглотнул, его мать тоже заметила.
«Я знаю».
Примечания:
Спасибо всем, кто читает. Не стесняйтесь оставлять комментарии, это лучший подарок для переводчиков хах;)))