На следующее утро меня разбудил знакомый голос, кто-то стучал костяшками пальцев по изголовью кровати. — Давай, вставай, уже первый час. Я открыла глаза и увидела маму, сидящую на моей кровати. Она потрясающе выглядела. — Ты скучала по мне? — спросила она с лучезарной улыбкой. Я улыбнулась в ответ и привстала, чтобы обнять ее. Наконец-то! Конечно, я скучала по ней, с ней вернулось привычное течение жизни. — Как Инчхон? — спросила я, потягиваясь и потирая глаза. — Невероятно! — с энтузиазмом ответила она. — Я привезла тебе кучу подарков. Приподняв бровь, я взглянула на нее, выпрыгнула из кровати и направилась в ванную. — Прекрасно, мам! Как будто мне не хватает одежды, — сказала я, закатив глаза. Пока я умывалась и чистила зубы, она сидела на крышке унитаза и рассказывала о чудесных местах, которые она посетила. — Я рада, что вы так хорошо провели время, — сказала я, перебирая вешалки в шкафу и раздумывая, что надеть. Когда у меня не было столько одежды, выбрать наряд не составляло труда. Поэтому я часто пользовалась вещами из своего чемодана. Он все еще лежал на полу, неразобранный и наполовину открытый. Разобрать его означало, что пути назад нет. — Сегодня у нас есть кое-какие планы, Ёнсу, поэтому я пришла тебя разбудить, — объявила мама, и по ее тону я поняла, что новость мне вряд ли понравится. — Какие планы? — спросила я, упершись одной рукой в бедро. — У нас назначена встреча в колледже Далвич Сеул, — объявила она и повернулась ко мне. — Где встреча? — спросила я в замешательстве. — Это твоя новая школа, Ёнсу. Я говорила тебе, что она одна из лучших в стране. В нее абы кто не попадает. Благодаря контактам Дживона тому, что Тэ ее выпускник, тебя приняли и хотят познакомиться, — терпеливо объяснила она. — Это просто формальность. Тебе понравится, школа впечатляет. Я почувствовала легкую тошноту. — Ёлки, мам! Ты не могла записать меня в обычную школу? — я занервничала. — Я же говорила, что не хочу ходить в школу для богатеньких. Кроме того, какой смысл в этом собеседовании? Это ведь не прием на работу. — Пожалуйста, не начинай, это отличная возможность для тебя. Ребята, которые оканчивают эту школу, поступают в лучшие университеты, и у тебя есть шанс попасть в выпускной класс, чего обычно не делается. — Тем более! Я буду белой вороной, да еще и блатной, да? Здорово, мам! Мама скрестила руки на груди. Этот жест означал, что она настроена решительно и спорить дальше бессмысленно. — Еще поблагодаришь меня в будущем. Кстати, твоя подруга Хари тоже там учится, — сказала она. Приятно было узнать, что хоть кто-то знакомый будет рядом со мной. — А теперь давай одевайся, мы должны быть там меньше чем через два часа. Я вздохнула и снова погрузилась в поиски одежды в шкафу, пока не нашла черные узкие джинсы и небесно-голубую блузку в деловом стиле. Я не собиралась надевать платье или что-то в этом роде. Представляю, как будут одеты девочки в этой школе! После собеседования в школе мы с мамой поехали покупать мне машину. Это было очень приятное дело. Я уже год, как получила права. Мне было жаль оставлять свой грузовичок в Пусане, поэтому я собрала все свои сбережения и с помощью мамы собиралась купить подержанную машину. Дживон настаивал на покупке новой машины, чтобы в будущем с ней не было проблем. Но я запротестовала. Мне хотелось купить машину на свои собственные деньги. И я планировала начать работать, чтобы чувствовать себя независимой и иметь свои средства. Мне ведь не двенадцать лет. Мама одобряла мое решение купить машину и желание пойти работать. Я работала с пятнадцати лет и с тех пор привыкла не просить денег каждый раз, когда они мне были нужны. Она помогла мне найти работу официантки в одном известном заведении, которое находилось в двадцати минутах езды от нашего дома. Место называлось Bar 54. Это было нечто среднее между баром и рестораном. Подавать алкогольные напитки мне не позволят, я буду просто официанткой. Работа мне была знакома, и я неплохо с ней справлялась. Приступить надо будет на следующей неделе в вечернюю смену. Мы выбрали модель, похожую на жучка. Машина была в довольно хорошем состоянии. Я не очень хорошо разбираюсь в автомобилях, хотя неплохо вожу. Красный цвет меня сразу пленил. Заплатив по счету и подписав бумаги, я вернулась домой на собственном автомобиле. Забавно смотрелась моя букашка на парковке между Mercedes отчима и внедорожником Тэхёна. В очень хорошем настроении я вышла из машины, как раз в тот момент, когда Тэхён направлялся к своему Range Rover, поигрывая ключами. Он снял солнечные очки, чтобы получше рассмотреть мое приобретение. Его лицо одновременно выражало насмешку и ужас. Я расправила плечи, готовясь выслушать его комментарии. — Пожалуйста, скажи мне, что это не твоя машина, — умоляющим тоном сказал он, подходя ближе и покачивая головой, снисходительно глядя то на меня, то на моего «жучка». Я не собиралась позволить Киму испортить мне настроение. — Это моя машина, и я бы хотела, чтобы ты перестал на нее так смотреть, — сказала я, пытаясь не показывать своих чувств. Не спросив моего разрешения, он подошел и открыл капот. — Что ты делаешь? — воскликнула я, попытавшись закрыть крышку капота. Но Тэхён не дал мне этого сделать. — Ты сделала техосмотр? — спросил он, проверяя детали, названия которых я даже не знала. — С этим мусором ты останешься посреди дороги. На нее даже смотреть опасно. Не могу поверить, что твоя мать позволила тебе ее купить, — гневно сказал он. — Если я и останусь посреди дороги, то благодаря тебе это будет не в первый раз, так что не волнуйся, я справлюсь, — сказала я, снимая его руку с капота. И потом, когда он, наконец, отошел, громко захлопнула крышку. Тэхён скрестил руки и посмотрел на меня. — Если бы у тебя был мобильный телефон, как у любого нормального человека, ты бы не уселась в чужую машину, — зло произнес он. На мгновение мне показалось, что в его глазах промелькнуло сожаление. — Ты вышвырнул меня из машины, а в телефоне села батарея. В любом случае, какая разница? Забудь обо мне! — добавила я, не желая больше его видеть. Он схватил меня за руку и развернул к себе, когда я повернулась, чтобы уйти. Казалось, он не знал, что делать дальше. Через несколько секунд, когда я уже тонула в его глазах и мое сердце начало учащенно биться, он произнес: — Я могу возить тебя куда угодно. Мне понадобилось несколько секунд, чтобы ответить. — Не нужно, — ответила я, немного ошеломленная его близостью и тем, что только что услышала. Мы оба молчали, погрузившись в глаза друг друга. У меня перехватило дыхание. Почему близость этого парня приводила меня в такое состояние? Где ненависть, которую я еще недавно испытывала к нему? Почему сейчас я чувствовала только безудержное желание и жажду его поцелуев и объятий? Его рука, которой он держал мою, едва заметным движением приблизила меня к нему. Теперь мы стояли очень близко. В этот момент я могла думать только о его губах, поцелуях и ласкающих меня руках. В ту минуту, когда я подумала, что мы вот-вот поцелуемся, звук клаксона заставил меня вздрогнуть. Ким спокойно повернулся, чтобы увидеть, кто это. Поспешно и неловко я шагнула назад. — Привет, Ёнсу, — крикнула Хари из окна машины Джина, который тоже помахал нам с водительского места. — Тэ, ты не возражаешь, если я приглашу Ёнсу? — спросила она, глядя на Тэхёна, который забросил руки за голову, ясно давая понять, что он расстроен и раздосадован. Он снова пристально посмотрел на меня, буквально несколько секунд, но мне они показались вечностью. — Ты поедешь? — спросил он. — Конечно, — ответила я машинально с колотящимся сердцем в груди. — А это… где? Тэхен загадочно взглянул на Джина. — Я не знаю, готова ли она к чему-то подобному… — произнес Джин со смехом, высунувшись из окна. Тэхён неотразимо улыбнулся мне. — Будет весело.
***
Двадцать минут спустя мы вышли из машины Джина около чего-то, похожего на заброшенный корабль. Вокруг машин было много людей, а из открытых багажников лилась громкая музыка. Это напомнило мне ночь заездов, но атмосфера здесь была другая. Друзья Джина и Тэхёна приветствовали нас взмахами рук. Хари подошла и обняла меня за плечи. Она была одета в обтягивающее черное платье, которое обнажало ее плечи и спину. Волосы обрамляли лицо небрежными волнами, что делало ее неотразимой. Я чувствовала себя не в своей тарелке в джинсах и блузке, которые надела еще утром на школьное собеседование, но с этим я ничего не могла поделать. — Сегодня ты увидишь мужчин на поле брани, — объявила Хари, улыбаясь и сверкая глазами, — и Тэхёна тоже, — добавила она, потянув меня за собой, чтобы мы смогли протиснуться в круг друзей, которые собрались вокруг Тэ и Джина. Войдя в круг, я услышала, о чем они говорили. — Хосока здесь нет, и нет никого из его группировки, — сказал один из тех парней, кого я видела на гонках. Тэхён стоял, прислонившись к машине, держа сигарету в руках и, как только они упомянули Хосока, посмотрел на меня. На этот раз он смотрел не с обидой из-за случившегося, а, скорее, будто был разочарован тем, что не сможет встретиться со своим заклятым врагом. На мой взгляд, это было сумасшествием — желать вступать в спор с тем, кто носит оружие. — В любом случае, есть Грег и Эй Джей, и ставки очень высоки, — продолжил его друг. На лице Тэхёна заиграла самодовольная улыбка, он отошел от машины, бросил сигарету на землю и похлопал его по спине. — Так чего мы ждем? Толпа вокруг него радостно загудела, и все стали хлопать теперь уже его по спине. Я пока ничего не понимала, но начала догадываться, и меня это совсем не радовало. Все направились внутрь корабля, двери которого были открыты. Народ уже толпился внутри, музыка и шум были оглушительными. Эти люди веселились по-крупному. Им не нравилось просто ходить в кафе или в кино. Я уже знала, что Тэхён не из тех парней, которые встречаются с девушками и приглашают их на романтические свидания. Он любил опасные приключения и окружал себя такими же людьми. Но какого черта делаю здесь я? Джин подошел к Тэхёну, и я услышала их разговор. — Оставь Эй Джея мне. Ты же знаешь, что я ждал этого еще с последнего раза, — сказал он, и Тэ кивнул. Потом взглянул на меня. Я молчала, не зная, что делать. — Я пойду первым, как обычно, — бросил он на ходу, подойдя ко мне и подталкивая меня вперед, обняв за талию, и немного удаляясь от Хари и Джина. Я чувствовала, как мурашки бегут по моему телу от его прикосновений. — Что ты собираешься делать? — спросила я, повернувшись, чтобы посмотреть ему в глаза. Он выглядел взволнованным. — Я буду драться, Рыжая, — объявил он с самодовольной улыбкой. — Я довольно хорош в этом деле, и людям нравится смотреть, как мы, я и Джин, деремся. Я просто предупреждаю тебя, что будет много людей, так что оставайся здесь с Сокджином, пока я не закончу и не вернусь к вам. Он собирался драться… избивать другого парня просто ради забавы. Да, там были большие деньги, но я знала, что Тэхёну они не нужны, он был миллионером. Так какого черта он лезет в такую опасную игру? — Зачем ты это делаешь? — спросила я, не в силах скрыть испуг и неодобрение. — Потому что мне нужна разрядка, — сказал он, странно глядя на меня, и оставил меня стоять с дрожащими от страха коленями. Тэхён Я оставил ее стоять там, чувствуя дрожь в теле от макушки до пяток. Ни одна девушка не влияла на меня так сильно, как она, и мне это нравилось и раздражало одновременно. Мне всегда нравилось контролировать все, что меня окружает, особенно когда дело касалось женщин. Я всегда знал, как они отреагируют на меня и чего они хотят от кого-то вроде меня, но Ёнсу была совершенно другой. Достаточно только посмотреть на нее, чтобы понять, что она полная противоположность всем тем людям, среди которых я вырос или которыми себя окружил. Я не мог понять, почему сейчас, когда у нее была возможность тратить отцовские деньги, она продолжала носить старую одежду, настаивала на том, чтобы ездить на подержанной машине и начать работать. Эти вопросы я задавал себе каждый раз, когда видел ее. Но больше всего меня беспокоила физическая тяга к ней. Каждый раз, когда она была передо мной, я хотел целовать и гладить ее. С того момента, как я сделал это в первый раз, когда был пьян, я все время хотел это повторить. И я был здесь именно по этой причине. До того, как появились Хари и Джин, я чуть не поцеловал ее и хотел остаться дома с ней на всю ночь. Мне было наплевать, что я пропущу сегодняшний бой, лишь бы только целовать ее мягкие губы. Было бы интересно посмотреть, как она отреагирует на прикосновения моего тела. В ту первую ночь я чуть не потерял контроль над собой, когда услышал ее слабые стоны. Я даже не знаю, какого черта пригласил ее посмотреть на драку с одним из самых тупых парней, которых я когда-либо встречал. Я не мог выкинуть из головы выражение ужаса на ее лице, когда она, наконец, поняла, что мы собираемся делать. Правда, в каком-то смысле было забавно видеть ее здесь. Она совсем не вписывалась в это общество. Я отошел от нее и направился в заброшенное здание, которое мы всегда использовали для подобных развлечений. Бои стали частью моей жизни с того момента, как я встретил Джина. Он отлично дрался, и я научился от него почти всему, что умел. Быть может, только злость, с которой я дрался, была у меня сильнее, поэтому почти никто не мог со мной справиться. Мне было легко побеждать соперников. Когда я дрался, все мои чувства были сосредоточены на победе, больше ничего не имело значения. Драки помогали мне выпустить пар и весь негатив, который скапливался внутри. Особенно мне это было нужно сегодня. После визита к Ёнджин у меня остался очень тяжелый осадок. Тем более после того, как я узнал, что ей придется провести всю эту неделю в одиночестве, потому что ее родители уезжали в отпуск в другой город. Я не мог понять, как родители могут оставлять своих детей. Мне было больно видеть, как моя мать теперь бросала свою маленькую дочь, как когда-то бросила меня без малейших угрызений совести. Это сводило меня с ума… Атмосфера здесь была всегда очень напряженной, нужно было быть осторожным. Поэтому я всегда приезжал, выигрывал, забирал деньги и исчезал. Большинство оставались веселиться дальше: здесь лился рекой алкоголь и употреблялись наркотики. Мне это было не интересно. Я снял рубашку и с холодной головой вышел на площадку для боя. Грег был огромным парнем, он качался с утра до вечера в спортзале. Мы плохо ладили с ним с самого начала. До того, как я тут появился, он был первым на пьедестале, поэтому в драках со мной он выкладывался по максимуму. Он не был силен не только в технике, но и просто в грубой силе. Эй Джей был другим, и у них с Джином была своя предыстория. Однажды на дискотеке тот чуть не изнасиловал Хари. В это время, я был рядом и смог ему помешать. Джин тогда еще не был знаком с Хари, но когда они начали встречаться, и он узнал об этом, то чуть не забил Джея до смерти. Народ собирался вокруг небольшого ринга, где мы должны были драться. Ставки были открыты в течение всего поединка, поэтому крики, освистывание и всевозможные восклицания были в порядке вещей. Я прыгал на своей половине, стараясь разогреться, пока Грег поднимался на ринг с другого угла. В его глазах, устремленных на меня, читалась ненависть, было видно, что он жаждет крови. Мне пришлось сдержать самодовольную улыбку, зная, что меньше чем через десять минут я с ним покончу. Парень, который собирал деньги этой ночью, выкрикнул мое имя, а потом и имя Грега, и через минуту началось веселье. Одна из больших ошибок Грега — раздача тумаков направо и налево в самом начале боя. Он очень быстро утомлялся. Надо было выждать момент и затем напасть. Мой первый сильный удар пришелся ему в живот. Зрители закричали, когда я поднял колено и ударил Грега в нос, воспользовавшись его скрюченной позой. Адреналин бурлил у меня в крови. Я чувствовал, что способен на все. Грег оправился и попытался ударить меня снова, на этот раз в лицо. Я улыбнулся, увернувшись от его удара и врезал ему в глаз. Удар был настолько сильным, что он упал на землю. Я мог пнуть его снова, но бить лежачего неинтересно. Прежде чем все закончилось, Грег встал и ринулся на меня с такой силой, что ему все-таки удалось оттолкнуть меня назад, съездив кулаком по моей правой скуле. Удар, который я нанес ему в ответ, сбил его с ног. Он больше не смог подняться. Я почувствовал эйфорию от победы, которая была так необходима моему беспокойному уму. Кругом кричали мое имя, и толпа попыталась двинуться за мной, когда я, наконец, спустился с платформы и направился прямиком к парню, который собирал ставки. Я выиграл пять тысяч долларов в этом бою и, положив их в карман джинсов, отправился на поиски Джина. Он стоял рядом с Хари в последнем ряду. Там было не так тесно, как в первых рядах, где к тому же могли ударить или толкнуть. Сердце мое невольно дрогнуло, когда я подошел и увидел, что Ёнсу с ними нет. Я посмотрел по сторонам, но ее нигде не было. — Где она? — спросил я Джина, чувствуя, как напрягается мое тело. Он улыбнулся, а Хари закатила глаза. — Это было слишком для нее. Она ушла, когда увидела, как Грег тебе врезал, — сказал Хари, а затем повернулась к Джину, который готовился к выходу на ринг. — Я пойду поищу ее, — сказал я ей. Ёнсу я нашел у двери. Она сидела, прислонившись к стене и обхватив руками колени. Я поспешил натянуть на себя рубашку. Мне не понравилось выражение ее лица. — Какого черта ты здесь делаешь? — спросил я, чувствуя разочарование от того, что она не видела моей победы. Она встала и исподлобья глянула на меня. — То, что ты делаешь там… — сказала она, вздохнув, дрожь пробежала по ее телу, — это не для меня. Действительно, она выглядела очень испуганной. Я не думал, что увиденное так шокирует ее. — Бои — это не твоя тема, я понимаю, — сказал я и нежно погладил ее по шее. Ёнсу казалась девушкой с другой планеты: иногда она была сильной, как скала, способной, не раздумывая, даже ударить меня, а иногда выглядела такой хрупкой и маленькой, что хотелось бережно обнять ее. Она подняла глаза. Я не смог удержаться, наклонился, поцеловал ее и крепко прижал к себе. Она была высокой, но все-таки маленькой по сравнению со мной. Мне это нравилось. И еще больше мне нравилось чувствовать, как ее тело реагирует на мои прикосновения. Через несколько секунд она отшатнулась и посмотрела на мою рану. Ее пальцы коснулись небольшой припухлости, которая уже начала проявляться. Я почувствовал что-то странное внутри себя от этого простого, но значимого жеста. — Пока ты был там наверху, я ненавидела каждую секунду этого боя, — призналась она, снова посмотрев мне в глаза. Получалось, что Ёнсу беспокоилась обо мне. Это было так ново и странно, что я невольно сделал шаг назад. — Я такой, Ёнсу, — признался я. Она почувствовала изменение в моем настроении и, убрав руки с моей шеи, удрученно посмотрела на меня. — Я не понимаю, зачем ты это делаешь? — спросила она. — У тебя много денег, они тебе не нужны… — А Джину нужны, — отрезал я, защищаясь. Понимание озарило ее лицо, но я поспешил прояснить еще одну вещь: — Я делаю это не только ради денег. Мне нравится драться, мне нравится знать, что я могу прикончить человека, но что я контролирую ситуацию. Я вижу, к чему ты ведешь. И если ты думаешь, что я перестану этим заниматься, потому что мы с тобой… — Что? — перебила она меня гневно. — Что мы с тобой? Я не мог ответить на этот вопрос. Я запутался. Ёнсу была девушкой привыкшей к романтическим отношениям типа «цветочки-сердечки», которые я никогда не смогу ей предложить. Проблема, однако, заключалась в том, что все эти детали исчезали из моего сознания, когда она была слишком близко. Я совершал ошибку, когда целовал ее, когда прикасался к ней, но я ничего не мог поделать. Она была права — это я ее искал. Я не знал, что сказать. — Все равно. Не говори ничего, — сказала она. — Я знаю, каков ты, Тэхён. Я не буду ждать от тебя ничего большего, чем то, что у нас есть сейчас. Сказав это, она отвернулась от меня и пошла туда, где сейчас дрался Джин. Что она имела в виду, сказав, что знает, какой я? Что бы это ни было, мне это не понравилось. Я смотрел, как она шла, и чувствовал, что злость овладевает мною. Ёнсу Приехать в этот вечер сюда вместе с Тэхёном большой ошибкой. Да, он мне очень нравился, я теряла контроль над собой, когда он дотрагивался до меня или целовал, но мне совсем не нравился его образ жизни. Ким Тэхён вращался в кругу, который я всегда избегала: драки, безумные вечеринки, наркотики и алкоголь. Не прошло и двух недель после моего приезда сюда, а все уже так изменилось. Воспоминания о Луке еще были мучительными. Начало отношений с Кимом только ухудшило бы ситуацию, потому что я точно знала, что хочет человек вроде него от девушки вроде меня. Я могу показаться старомодной или странной, но мне нравятся традиционные вещи. Я хотела бы, чтобы парень, который хочет быть со мной, демонстрировал мне свои чувства каждый день, мне нравятся нежные слова, фразы, жесты от сердца. Тэ был другой. Я не была готова опять потерять свое сердце, оно и так уже было разбито на тысячи маленьких кусочков. Я решила, что должна попытаться создать ровные, спокойные отношения с Тэхёном. Мы не могли быть вместе, но это не означало, что мы должны ненавидеть друг друга. Вражда с ним, перетягивание каната — игры, в которые мы играли с тех пор, как встретились, были утомительны. Раз мы живем под одной крышей, будет лучше стать друзьями. Правда, если возможно дружить с человеком, при виде которого у тебя подгибаются колени. Я стояла у входной двери на корабль и ждала, когда закончится бой Джина. Я не была среди зрителей. Любое физическое противостояние между людьми мне противно. Тэхён прошел мимо, не взглянув на меня, и направился к Хари и компании. Пятнадцать минут спустя Джин выиграл свой раунд, правда, в отличие от Тэхёна, его несколько раз сильно ударили в грудь и разбили ему левый глаз. Хари бросилась к нему в объятия и страстно поцеловала. Это то, что Тэхён хотел, чтобы сделала я? Упасть к его ногам, потому что он оставил противника валяющимся без сознания на полу? Смешно. Когда люди начали выходить, Тэ подошел ко мне, взял за руку и вытащил из толпы. Странно было ощущать, как его пальцы переплелись с моими. Но сделал он это как-то отстраненно, как будто из практических соображений, чтобы я не заблудилась в толпе, а не из любви. Мы стояли у машины, и я наблюдала за ним. Со времени нашего последнего разговора кое-что изменилось. Он, казалось, не замечал меня и был раздражен. Меня ранило его отношение, но что еще я могла от него ожидать. Я рассеянно смотрела на ссадины на его костяшках. На ранах была засохшая кровь от ударов, которые он нанес тому парню. Внезапно меня затошнило, не хватало воздуха. Какого черта я здесь делаю? Тэхён оставил меня, не сказав ни слова, и направился к своим друзьям. Хари нигде не было. И я почувствовала себя очень одиноко в окружении большого количества людей. Мне стало страшно. Я порылась в сумочке и достала свой мобильник. — Что ты делаешь? — спросил Тэхён, возникнув рядом, как только я приложила телефон к уху. — Вызываю такси. Прежде чем я могла что-то сказать, он уже вырвал телефон из моих рук: — Ты с ума сошла? То, что мы здесь делаем, незаконно, ты не можешь выдать наше местонахождение, на нас могут донести. Я продолжала смотреть на него. Да, он был намного красивее, чем любой парень, которого я когда-либо знала, но это не стоило того, чтобы связываться с ним и влипнуть в неприятности ради его мимолетного внимания. — Я хочу уехать. — Почему? Я сделала глубокий вдох, пытаясь успокоиться. — Потому что мне не нравится твой мир, Тэхён, — подвела я итог всем нашим разговорам. Ким не выглядел оскорбленным моим ответом, он был довольно равнодушен: — Ты не подходишь для всего этого, я не должен был тебя сюда приводить. Я не подхожу для этого? Меня задело не то, что он сказал, а тон, которым он это произнес. — Я сама решила сюда приехать и теперь сама решаю, что хочу отсюда убраться. Тэхён рассмеялся и снисходительно посмотрел на меня. — Я не знаю, чего я ожидал от тебя здесь. Я думал, ты сильнее, Рыжая. Ты не дрогнула, вступив в схватку с Хосоком. Никогда бы не подумал, что несколько ударов могут привести тебя в такое состояние. Он пробежал взглядом по моему телу. Заметил ли он выступивший холодный пот? И дрожь, которая охватила меня? — Ну, я полагаю, мужество приходит и уходит, — сказала я, сделав шаг навстречу и протягивая ладонь, чтобы получить обратно свой телефон. Тэхён крутил его между пальцами, все еще разглядывая меня. — Мне очень любопытно, где ты научилась так ездить? Я продолжала смотреть ему в глаза. — Новичкам везет. Мой телефон, пожалуйста. На его лице появилась кривая улыбка. — Ты скрываешь больше, чем я думал, Рыжая, — признался он, сделав шаг навстречу. Я отступила назад, потому что он снова оказался слишком близко, и натолкнулась спиной на дверцу машины. — У нас у всех есть свои секреты, — ответила я тихим голосом и почувствовала, что у меня задрожали ноги. — Предупреждаю, я очень хороший детектив, — сказал он, наклонившись, чтобы поцеловать меня. Я оттолкнула его, правда, он даже не сдвинулся с места. Его ответ как будто развеял чары, которыми он окутал меня. Сердце бешено колотилось. — Держись от меня подальше, — сказала я серьезным тоном. Меньше всего мне хотелось, чтобы кто-то вроде него копался в моем прошлом. Я всегда держала свой скелет в шкафу, но теперь, когда мы жили под одной крышей, многое стало трудно скрывать. Меня беспокоило, что за такое короткое время он уже обнаружил, что у меня есть тайны. — Держаться подальше от тебя? Кажется, твое тело хочет другого. Будь проклят он и его магическая способность притягивать меня к себе. Он стоял передо мной такой большой и мужественный. Я чувствовала себя, как маленький зверек, загнанный в угол. И мне это не нравилось. Он оперся на машину руками, так что я оказалась в ловушке. — Чего ты боишься? — спросил он, глядя мне в глаза. Его губы были рядом с моими, а дыхание ласкало лицо. Его глаза такие красивые… — Тебя, — ответила я едва слышным шепотом. Ким улыбнулся в сторону, казалось, довольный моим ответом. А меня как будто окатили холодной водой. На этот раз я сильнее оттолкнула его и выскользнула из-под его рук. — Ты придурок, — бросила я, раздраженная на себя за то, что была так откровенна с ним. Тэхён засмеялся. — Почему? Тебе не нравится то, что я знаю, что ты меня боишься? Это нормально, Рыжая, а то я уже начал волноваться, что ты меня действительно не боишься. — Я боюсь, что из-за тебя у меня будут неприятности, — солгала я в отчаянной попытке стереть из его памяти мои последние слова. Они давали ему слишком много власти. — Думаю, это то, чего я довольно умело избегаю. Тебе не стоит волноваться. — В том-то и проблема, что я не хочу волноваться. Теперь отдай мне мой телефон, чтобы я могла убраться отсюда. Тэхён вздохнул, хотя на его губах все еще блуждала довольная улыбка. — Жаль, что ты так напряжена. Я думал, мы с тобой сможем немного повеселиться. — Мы с тобой — нет… и никогда не сможем. Двадцать минут спустя Хари высадила меня у дома. Я спокойно вздохнула и поклялась себе, что больше никогда не попадусь в его сети. Мы с Тэхёном должны держаться подальше друг от друга. На следующий день я мыла машину. Тэхён был в доме. Мы в этот день почти не виделись. Забавно было наблюдать за соседями — невероятными, шикарными, одетыми исключительно в «Шанель». Они неодобрительно поглядывали на меня — в обычных коротких шортах, футболке, купленной на распродаже, с небрежным пучком на голове, надраивающую свою машинку. Мне было абсолютно наплевать, что обо мне подумают моя соседка-брюнетка и ее муж, владелец телевизионного канала. В момент, когда я пыталась дотянуться губкой до капота и сдувала прядь волос с лица, раздался голос, который я меньше всего ожидала услышать: — Вижу, ты по-прежнему ненавидишь автомойку на заправках. Я застыла на месте. Это не могло быть правдой. Повернувшись, я увидела его, стоящего посреди проезжей части рядом с машиной Тэхёна. Он выглядел так же, как две недели назад, когда мы попрощались. Взъерошенные тёмные волосы, шоколадного цвета глаза, излучающие уверенность… Я сделала несколько глубоких вдохов. Передо мной стоял Лука, который изменил мне с моей лучшей подругой. С губки, зажатой в руке, беззвучно стекала вода, а другая рука повисла, как мертвая. В голове всплывали картины из прошлого. Вот мы после одного из выигранных им матчей, на котором я была зрительницей, он подошел ко мне, чтобы сказать, что совершенно не мог сосредоточиться, когда увидел меня на трибунах. Вот наше первое свидание, когда он пригласил меня в индийский ресторан, и мы оба плохо себя чувствовали следующие три дня из-за острых блюд. Наш первый поцелуй настолько сладкий и особенный, что он был в списке моих лучших воспоминаний до самого последнего времени. И в это мгновение образ Черён и их поцелуя пронесся у меня в голове, и я почувствовала острую боль в груди. — Какого черта ты здесь делаешь? — спросила я, бросив губку в ведро с водой и обрызгав свои босые ноги. Он смотрел на меня не отрываясь. — Я скучаю по тебе. Я не могла не рассмеяться. — А я уверена, что нет. Ты был в прекрасной компании, — сказала я, повернувшись к нему спиной. — Ённи… Прости меня, — извинился он тем же бархатистым голосом, которым тысячу раз говорил мне, что любит меня больше всего на свете. Я встряхнула головой, желая, чтобы реальность оказалась дурным сном. К встрече с Лукой я оказалась не готова, потому что часть меня хотела, чтобы все оставалось как есть, а другая хотела повернуться и позволить ему обнять меня, поцеловать и сказать, как сильно он меня любит и по мне скучает. Мне отчаянно хотелось быть с кем-то из своей прежней жизни. Пусть даже на несколько мгновений я хотела стать той О Ёнсу, которой была до того, как уехала из родного города. — Ёнсу, я люблю тебя, — сказал он, и я почувствовала его за своей спиной. Он подошел ко мне очень близко. Я повернулась, чувствуя, как эти слова разрывают мое сердце на части. — Никогда больше не говори мне этого, — резко сказала я и пристально посмотрела на него, на маленькие золотые пятнышки в его карих глазах, на шрам, который был у него на скуле от удара хоккейной клюшкой. И вспомнила, как стояла рядом, когда ему накладывали швы, и нервничала, потому что я плохо переношу вид крови. Воспоминания причиняли мне нестерпимую боль. Лука явно нервничал, я знала его достаточно хорошо, чтобы понять, что все происходящее стоило ему нервов даже больше, чем мне. — Я говорю тебе это, потому что это правда, Ёнсу, — сказал он и, не отрывая глаз от моих, взял мое лицо в свои руки. Это прикосновение заставило меня вздрогнуть от тепла пробуждающихся воспоминаний. Девять месяцев этот парень значил для меня так много, моя первая любовь… У меня до сих пор оставались очень сильные чувства к нему. — Прости меня, — повторил он, гладя меня по щекам. — Когда ты уехала, мой мир рухнул, я не знал, что делать и как с этим справиться, — он говорил с отчаянием в голосе, а его руки уже мягко касались моих плеч. — Ты должна простить меня… Ёнсу, пожалуйста, скажи что-нибудь, мне нужно, чтобы ты сказала, что прощаешь меня… Я закрыла глаза. Зачем он приехал сюда? Зачем он пробуждает во мне боль? И все же увидеть его снова было так утешительно. Я вдруг почувствовала его губы. Это было так неожиданно, что даже показалось чем-то обыденным. Чувствовать их было обычным делом в моей прошлой жизни, чем-то приятным и необходимым, к чему я хотела вернуться с того самого момента, как села в самолет. Он положил руку мне на затылок и притянул меня к себе. Я была настолько поражена тысячами противоречивых ощущений, что не могла пошевелиться. — Поцелуй меня, Ёнсу, не стой так, — попросил он, прижимая свои губы еще сильнее. Я приоткрыла губы, и его язык искал мой, как это было в наш первый поцелуй. Я чувствовала тепло во всем теле, но что-то изменилось… Как будто мое тело хотело огня, а не тепла. Неожиданно рядом с нами раздался какой-то шум. Я сделала шаг назад. Приехали мама и Дживон. Я была настолько погружена в свои противоречивые мысли и чувства, что даже не услышала, как они подъехали. Мама смотрела на нас, широко улыбаясь. — Тебе понравился наш подарок? — спросила она, поочередно глядя на нас. Я повернулась к Луке в замешательстве. — Твоя мама прислала мне билет, чтобы сделать тебе сюрприз, — сказал он, пожимая плечами. Мне показалось, его лицо стало виноватым. Теперь я поняла. Моя мама думала, что сделает мне подарок, пригласив сюда моего парня. Только она не знала одной маленькой подробности: мы больше не были парой влюбленных. — Ты была такая грустная, Ёнсу, я знала, что единственный, кто мог бы заставить тебя улыбнуться, — это Лука. Так почему было не пригласить его провести несколько дней здесь, с нами? О, мамочка! Как же ты ошиблась. Я с усилием улыбнулась, когда Дживон пожимал Луке руку. Мама тоже обняла его, а потом они повернулись, чтобы посмотреть на нас, стоящих рядом друг с другом. — Мы оставим вас наедине, я уверена, что вы с нетерпением ждете момента, чтобы побыть вместе, — с воодушевлением сказала мама. — Я подготовила для тебя комнату для гостей, Лука. Если что-нибудь понадобится, не стесняйся спрашивать. Лука вежливо кивнул, а моя мать и Дживон исчезли через парадную дверь. Когда они исчезли из виду, я, разъяренная, набросилась на Луку: — Я не могу поверить, что у тебя хватило наглости приехать сюда! Отвернувшись от него, я начала собирать в ведро губки и тряпки. Но сейчас с этим можно было бы и подождать, у меня было кое-что гораздо более важное. Все было неправильно. Лука не мог остаться в этом доме, и я не должна была позволять ему целовать меня. — Я не мог упустить такую прекрасную возможность лично извиниться перед тобой, — сказал он, сделав шаг ко мне. Прежде чем он смог дотронуться до меня или поцеловать, я отступила назад: — Ты не можешь остаться, Лука. Он нахмурился и подошел ближе: — Я знаю, что ты все еще злишься, и я знаю, что пройдет много времени, прежде чем ты сможешь простить меня, но позволь мне быть с тобой в эти дни, Ёнсу. Что бы ни случилось, вместе мы справимся, пожалуйста… ты моя, а я твой… помнишь? Эта фраза прозвучала так, как будто мне вонзили нож в самое в сердце. — Я перестала быть твоей в тот самый момент, когда ты поцеловался с моей лучшей подругой, — огрызнулась я, зная, что боль от того, что мне придется расстаться с ним навсегда в ближайшие несколько дней, оставит меня еще более опустошенной, чем я была сейчас. — Ты можешь остаться, но только лишь потому, что я не хочу обижать отчима и маму. К тому же мне совершенно не хочется, чтобы они узнали, как ты поступил со мной. Но впредь я больше никогда не хочу ничего даже слышать о тебе. — Я знаю, что причинил тебе боль, Ёнсу, — признался он, подойдя ко мне. — Но я люблю тебя, я всегда любил тебя, и моя жизнь без тебя превратилась в настоящий бардак… И вот теперь, когда я тебя увидел, все снова обрело смысл. Когда ты сказала мне, что уезжаешь, я пытался создать план в своей голове, чтобы пережить твой отъезд, но он не сработал. Ёнсу, Черён ничего для меня не значила. Я связался с ней только потому, что она напоминала мне о тебе, вы всегда были вместе, вы даже похожи друг на друга характерами. Я знаю, что поступил как настоящий козел, но я не могу смириться с тем, что наша с тобой история закончится вот так. Я специально опустила глаза вниз, пытаясь сдержать слезы, которые были готовы политься из моих глаз… Я не хочу плакать. Я не буду плакать. Я не заплачу… — И посмотри на нас сейчас. Ты даже не можешь видеть меня. Он схватил мое лицо, его карие глаза, не моргая, смотрели не меня. — Пожалуйста, скажи, что ты меня простишь, — попросил он шепотом, почти касаясь своими губами моих. Я не знаю, что я ответила, но он снова поцеловал меня, очень настойчиво и чувственно, и я позволила ему сделать это снова. Я не могла себя контролировать. И все же я знала, что это неправильно, я чувствовала себя виноватой. Виноватой, потому что я обманывала кого-то очень важного. Я обманывала саму себя. Через несколько секунд я отстранилась от него. — Мне нужно, чтобы ты дал мне немного пространства, — наконец, удалось мне вымолвить. Я хотела подумать, я хотела, чтобы он исчез. — Ладно, — согласился он, убрав руку от моего лица и отступив назад. — Могу я хотя бы оставить свои вещи в гостевой комнате? — спросил он. Я кивнула и проводила его до комнаты. Я не могла находиться рядом с ним ни минутой больше, поэтому я попрощалась и пошла к себе с намерением лечь в постель и не выходить до следующего дня. Мне было все равно, что еще так рано, я хотела подумать и навести порядок в своих чувствах. Внезапно я остановилась у двери, у чужой двери, и прежде чем успела обдумать, что делать дальше, уже стучала в дверь Тэхёна. Не помню, ответил ли он, но я услышала шум за дверью и открыла ее сама. Он сидел перед своим ноутбуком за столом в углу комнаты, и, увидев меня, тут же закрыл его, и развернулся ко мне лицом. Я застыла, невольно залюбовавшись его телом. Он был без рубашки, в серых тренировочных шортах. Было ясно, что он не ждал никого, тем более меня. С тех пор, как я попала в этот дом, я впервые постучала в его дверь. С одной стороны, я пришла к нему в поисках утешения, а с другой, я пыталась понять, зачем я мучаю себя его присутствием. Он буквально впился в меня своими тёмными глазами. Видимо, он заметил что-то в выражении моего лица, потому что сразу нахмурился. — Что случилось? — спросил он, вставая и осторожно подходя ко мне, как будто не зная, что делать. Мгновенно, как почти всегда, когда мы были одни, в воздухе разлилось непреодолимое влечение. Я была рада, что Лука не действовал на мое тело подобным образом. Не произнеся ни слова, я шагнула вперед, глядя в его глаза, которые обещали только сомнительные удовольствия, и, не раздумывая, положила руку ему на шею и страстно, отчаянно поцеловала его. Как мне показалось, он очень удивился, но стоял на месте, не двигаясь. Однако уже через мгновение он схватил меня за талию и притянул к себе. Сразу же его губы и язык заставили затрепетать тысячи бабочек у меня в животе. Я тут же забыла, зачем сюда пришла, и вскоре мне перестало хватать воздуха от наших поцелуев. Мне пришлось отстраниться, чтобы перевести дыхание и унять дрожь, которая охватила все мое тело. — Что ты делаешь? — спросил он шепотом, слегка прикусив меня за ухо и потянув так, что я задохнулась. Я обняла его, и когда он начал целовать мое лицо и шею, ощущения боли, потери и тоски тут же оставили меня. Он отстранился. — Что случилось все-таки? — настойчиво переспросил он, глядя мне в глаза. Почему он спрашивает, а не продолжает целовать меня и не даст мне насладиться тем, что, очевидно, было одним из его главных достоинств. С каких это пор Тэхён волнуют причины, по которым кто-то хочет с ним переспать? Передо мной всплыл образ Лука. И чувство, что меня предали дорогие мне люди, снова вернулось и стало меня терзать с новой силой. Мысль, что я потеряла парня и подругу навсегда, была особенно болезненной. Но хуже всего был страх… страх быть недостаточно сильной, чтобы держаться от Луки подальше. Я прислонилась лбом к плечу Тэхена, и он обнял меня. Это было очень странно. Такой близости у нас еще не было. Я позволила ему обнять меня и прижала лицо к его груди. От него исходил чудесный запах, наверное, это был один из тех фирменных одеколонов, которыми пользуются модели с телеэкранов. Но больше всего мне понравилось ощущать тепло у него на груди и чувствовать, как это приятное тепло начало заполнять меня изнутри. До этого я чувствовала себя замороженной, заморожены были мои эмоции, которые переполняли меня, и боль, которую я чувствовала всем сердцем. — Я не говорю, что мне не нравится тебя обнимать, Рыжая, но если ты не скажешь, что с тобой случилось, я могу сделать неправильные выводы и побью не того человека. Я улыбнулась. Он притянул меня к себе и сел в кресло, держа меня на коленях. Это было так приятно, что я снова почувствовала щекотание в животе. — Пожалуйста, скажи мне, что ты здесь не потому, что натворила что-то с другой моей машиной и угрызения совести гложут тебя. Потому что ни за какие поцелуи в этом мире… Я знала, что он шутит, и это было забавно, как он пытался меня развеселить. Эта сторона жесткой и раздражительной натуры Ким Тэхёна мне очень понравилась. Я решила рассказать ему, почему пришла к нему. — Лука здесь, — сказала я, наблюдая за его реакцией. Ему понадобилась секунда, чтобы понять, о ком я говорю. Его тело напряглось. — Этот козел, который тебе изменил, здесь? — спросил он, глядя на меня в недоумении. — Где, в Сеуле? — Нет, здесь, дома, — ответила я, понимая, насколько смешной и нелепой была ситуация. Он смотрел на меня несколько секунд, как будто ожидая, что я сознаюсь, что пошутила. Я поспешила объяснить: — Моя мама пригласила его, она ничего не знает о том, как он со мной поступил, она понятия не имеет, что мы расстались. Но теперь он здесь, Тэхён, и мой мир перевернулся с ног на голову, — сказала я ему, вставая и начиная ходить по комнате. Зачем я говорила все это ему, мне и самой не было до конца понятно, но мне нужно было выговориться. Ким посмотрел на меня странно, взял сигарету со стола и закурил. Он выглядел разочарованным. — Зачем ты все это мне рассказываешь? — спросил он, судорожно затянувшись. Теперь в его глазах была знакомая холодность. Та же холодность, с которой он смотрел на меня обычно, которая заставляла нас оскорблять и ненавидеть друг друга. У Тэхёна было два совершенно разных облика, и невозможно было предугадать, когда появится тот или иной. Я почувствовала неприятный укол в сердце. И тут же постаралась отстраниться от чувства, которое и сама еще до конца не понимала. — Лука узнает тебя, когда увидит, — сказала я. — Он узнает тебя по фотографии, которую я послала ему… на которой… мы целовались, — наконец, закончила я. Кто бы мог подумать, что этот поцелуй принесет мне столько головной боли? Если бы я знала, что после поцелуя с Тэхёном мне все время будет хотеться его повторить, я бы воздержалась от этой затеи с самого начала. Взгляд Тэхёна остановился на мне. Он положил сигарету в пепельницу, которая стояла на столе, и посмотрел на меня с неодобрением. — Что ты задумала, Ёнсу? Я сделала глубокий вдох. — Я просто хочу, чтобы он уехал и чтобы я больше никогда его не видела, — ответила я. Лицо Тэхёна немного расслабилось. — Но, похоже, я не могу этого сделать, — добавила я, нервно проводя рукой по лбу. — Он приехал, чтобы заставить меня простить его… и в глубине души я понимаю, что надо сделать это, но это не то, чего я хочу… — Ага, и вот тут-то и нужен я? — спросил он. Я кивнула, увидев, что он понял, к чему я клоню. — Если он увидит, что я продолжаю жить дальше, что мне уже не интересно все, что связано с ним, может, тогда он оставит меня в покое. Тэхён кивнул и снова взял сигарету. И хотя мне не нравились курящие люди, он был очень сексуальным. — Значит, мы должны целоваться перед ним напоказ, — заключил Тэхён. Мне было стыдно за свою просьбу. — Пусть он думает, что мы вместе, — сказала я и напряглась, когда он встал и подошел ко мне. — Почему бы мне просто не набить ему морду и покончить с этим? — сказал Тэхён, взяв меня за подбородок. Он пристально смотрел на меня, и в его взгляде была злость и что-то еще, очень глубоко спрятанное, чего я не могла расшифровать. — Моя мама не должна ничего знать, — наконец сказала я шепотом. Я чувствовала себя как будто в ловушке, его рука продолжала держать меня за подбородок, и я нервничала из-за этой близости. Пальцем он скользнул по моей нижней губе со слегка уловимой нежностью. — Ты у меня в долгу, — сказал он мрачным тоном, а потом резко приложил свои губы к моим. Он поцеловал меня сильно, а не тепло. Невольно я сравнила его с Лукой. В то время как мой бывший парень был нежным и любящим, хоть и негодяем в душе, Тэхён был холодным и властным. Я никогда не знала, о чем он думал. В этот момент его руки даже не прикасались ко мне, только губы. Он тут же отстранился от меня. — Надеюсь, ты не будешь дурой, и не подпустишь к себе этого мерзавца. Сказав это, он повернулся, взял футболку и ключи от машины, которые лежали на столе, и уехал, оставив меня наедине со своими чувствами.