Зимнее утро
8 декабря 2023 г. в 18:43
Смиренный академик Сун, в подражание Чэнь Циэру
Как несмело порой наступает зима...
Вот сегодня мой сад был покрыт хрупким снегом.
Перед домом лежит, неподвижна, нема,
Гладь большого пруда под сереющим небом.
Я смотрю на простор почерневшей воды
В одинокой тиши своего павильона
И на цитре своей подбираю лады
Старых песен о долгой разлуке влюбленных.
Лес теперь не приют для щебечущих птиц,
Вот и ветер затих и не слышно ни звука.
Вспоминаю улыбки чарующих лиц,
Радость юных сердец и их первые муки...
Примечания:
Изначально написано для конкурса "Художник-Поэт" на АТ к иллюстрации художника Elian.