A Klaroline New Years

Прошло три дня. Три. Кэролайн удалось запрятать все подарки от Клауса как можно дальше в коробку, стоящую глубоко в шкафу. Только для того, чтобы вытащить их обратно всего через несколько часов. По правде говоря, она сходила с ума. Неужели никто не мог сделать выбор за неё? Она проводила целые дни в пижаме. Если бы у неё были очки, то, вероятно, она надела бы их. Её волосы былы растрёпанны во все стороны. Она была в полном беспорядке. Кэролайн вышла из своей комнаты, протирая заспанные глаза. Она остановилась в гостиной. Дерева не было. — Мам? — крикнула она, оглядывая комнату и видя, что все рождественские украшения были убраны. — Да, Кэролайн? — её мама крикнула в ответ из своей спальни. — Где рождественское дерево? — О, эта штука? Я выбросила его. Кэролайн почувствовала волну паники: — Почему? Лиз вышла из своей комнаты, проводя руками по мокрым волосам: — Потому что, Кэролайн, листья начали жутко опадать. — она посмотрела на Кэролайн, как на сумасшедшую — Оно увядало. Я выставила его на помойку, чтобы мусорщик забрал его. В мгновение ока Кэролайн оказалась на переднем дворе, у почтового ящика, забирая растение в горшке. — Хорошо. Этого должно хватить. — пробормотала она, вытирая пот со лба. Кэролайн подошла к стене своего дома и опёрла на неё лопату. — Утренняя зарядка? Кэролайн обернулась, поражённая голосом. Она улыбнулась: — Стефан, привет! Друзья обнялись. — Как прошло твоё Рождество? — спросила Кэролайн. Стефан пожал плечами: — Лучше, чем в прошлом году. — Хорошо. — Кэролайн кивнула, действительно имея это в виду, Стефан улыбнулся: — Я действительно хорошо провёл время. — застенчиво сказал он, почесывая щёку. Кэролайн молча наблюдала за ним. О чём он умалчивал? Стефан вздохнул, а затем вспомнил свой первый вопрос: — Чем ты тут занимаешься? Кэролайн покраснела: — Ну, я купила это дерево в качестве… своего рода рождественского дерева. Стефан ткнул пальцем в один из листьев: — Это грушевое дерево? Кэролайн рассмеялась и кивнула: — Да, я подумала, что ему будет лучше на улице. Я пыталась найти лучшее место с нужным количеством солнца… но я не уверена, что оно переживёт зиму. — Хоть я и не ботаник, но я почти уверен, что после того как все листья опадут в этом году, в следующем дерево снова будет в порядке. Так работает большинство сезонных растений. Кэролайн кивнула, глядя на своё маленькое грушевое деревце, увядающее с каждой секундой. Стефан положил руку ей на плечо: — На данный момент ты сделала всё, что могла, подожди до весны, и тогда мы примем меры. — он слегка встряхнул её — Давай, детка, пойдем внутрь, чтобы ты могла рассказать мне всё, что я пропустил. — О, — быстро сказала Кэролайн, — Я бы не хотела утомлять тебя этим. На самом деле ничего не произошло. Правда. Стефан скептически посмотрел на неё, но всё же решил ничего не говорить. Кэролайн медленно направилась к входной двери и услышала, как её мама готовит завтрак на кухне. Лиз наверняка проболталась бы о всех её Рождественских приключениях с Клаусом. Кэролайн остановилась, положив руку на дверную ручку. — Ты чего? — спросил её Стефан. Кэролайн медленно обернулась: — Ты приглашён на новогоднюю вечеринку Майклсонов? Стефан кивнул: — Да, они прикрепили приглашение на мою дверь. — И на мою тоже. Почему они всегда так делают? — Я знаю не больше твоего… Кэролайн покачала головой: — Ну, мне нужно найти себе платье, так что… Ты не хотел бы пойти со мной в торговый центр? Лицо Стефана оставалось невозмутимым: — Разве это не то, что девушки обычно делают со своими подружками? — Ну, Бонни ещё не приехала, а Елена… Елена… Стефан посмотрел на часы: — Хорошо, у меня есть пара часов до… — До чего? — спросила Кэролайн, прищурив глаза — С каких это пор у тебя есть планы? — Примерно с этих, Кэролайн! — засмеялся Стефан — Перестань быть такой любопытной. — Стефан улыбнулся, засунул руки в карманы и направился к машине. — Подожди, ты куда? — воскликнула Кэролайн. — В торговый центр?! — Я ещё не готова! — сказала она, глядя на свои испачканные грязью руки — Дай мне минут десять. — поспешно сказала она, исчезая в своём доме. Кэролайн сидела со Стефаном в ресторанном дворике. Множество её пакетов с покупками заняли стулья рядом с ними. — Это ведь не будет бал, как в прошлый раз, верно? — нервно спросила она, поигрывая палочкой для еды с курицей в кисло-сладком соусе. Стефан сделал глоток из своей бутылки с водой: — Нет, мне сказали, что это будет просто вечеринка… что-то с уклоном в Нью-Йорк. — Кто тебе это сказал? — скептически спросила Кэролайн. Стефан открыл рот, чтобы заговорить, а затем закрыл его: — Клаус. — сказал он наконец. Кэролайн чуть не поперхнулась: — Ты разговаривала с Клаусом после своего возвращения? Стефан пожал плечами: — Всего раз или два. Кэролайн вдруг притихла. Она в тишине передвигала еду по тарелке. — Он что-нибудь говорил о… ну, ты знаешь, обо мне? — застенчиво спросила она. Стефан вопросительно посмотрел на неё, а затем покачал головой: — Нет, на самом деле мы даже не вспоминали о тебе. — О, да, конечно. — Кэролайн быстро отмахнулась от него — То есть, конечно, зачем вам это? Не то чтобы он мне нравился или что-то в этом роде. Не то чтобы мы тусовались каждый день в течение последних двух недель. Стефан нахмурился и поджал губы. Кэролайн вздохнула: — Как бы там ни было, Стефан, сейчас не время для твоего серьёзного вампирского взгляда. Лицо Стефана расслабилось: — Я просто обеспокоен. А что насчёт Тайлера? Кэролайн упрямо посмотрела на свою еду: — А что он? Ты что-нибудь слышал от него в последнее время? Потому что я нет. Стефан нахмурился в ответ, явно выражая неодобрение. Кэролайн закатила глаза, прежде чем Стефан смог сказать что-нибудь: — Послушай, в этом нет совершенно ничего страшного. Правда. Разве не ты признал, что, возможно, он не так уж сильно отличался от всех нас? — Да, но я действительно не думал, что ты воспримешь это как: Оу, Клаус был бы просто замечательным бойфрендом. — Хей, серьёзно? Я не говорила этого!