Vulnerable(Book-1)

Перевод
PG-13
В процессе
6
переводчик
leylahwang бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
One Direction, Harry Styles (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 49 страниц, 15 879 слов, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
6 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник

~3

Настройки
      POV: Дженсен       Я надела леггинсы, накинула толстовку с круглым вырезом и свои кроссовки перед тем, как выбежать за дверь. Я проснулась сегодня утром немного позже, чем обычно, из-за чего мне пришлось спешить, чтобы начать утреннюю пробежку.       Я вставляю наушники в каждое ухо перед тем, как включить свой плейлист для тренировок — песни Дрейка, играющие в случайном порядке. Перед тем, как начать, я отправила Риз короткое сообщение.       Бегать по Лос-Анджелесу было не редкостью, но и не моим любимым занятием. Город был загружен, машины передвигались беспорядочно, пытаясь как можно быстрее добраться до работы. Прохожие на улице были ненамного лучше: половина из них туристы, другая половина разговаривает по телефонам, обсуждая встречи или семейную жизнь. Ни один из них не обращает внимания ни на кого другого, поэтому моя работа — следить, чтобы ни с кем не столкнуться. Я свернула на менее посещаемую улицу и оказалась в собачьем парке, где всегда останавливаюсь, чтобы передохнуть. Я посмотрела на часы и заметила, что у меня есть ровно тридцать минут, чтобы забежать домой, принять душ и переодеться до смены. Я собиралась снова начать бегать, когда знакомый британский голос нарушил мою концентрацию. — Послушай, я не знаю, что ещё тебе сказать, Камилла, — он сидел на скамейке позади меня и казался крайне раздраженным разговором, который у него был. — Это случилось, и мне очень жаль, я бы хотел вернуть всё это обратно.       Я хотела остаться и послушать, но из-за нехватки времени и шансов быть пойманной я решила, что лучше будет вернуться к своей пробежке. Я быстро встала и направилась обратно в свою квартиру. Я бегу по ступенькам, чтобы быстро поприветствовать Риз, которая сидела за кухонным столом и завтракала. Я прыгнула в душ, смыв весь пот со своего тела, прежде чем выйти. Я надела укороченный топ, джинсы с завышенной талией и собрала волосы в беспорядочный пучок, прежде чем выбежать за дверь так же быстро, как и пришла., не забыв кинуть сестре: «Пока»       С того момента, как я вошла, бар был очень загружен. Риз пришла туда вскоре после меня, мы оба посмотрели друг на друга, прежде чем начать роботу. — Мне нужно два Джека и Кока-колу, — можно мне Корону?       Приказы налетали на меня, как лесной пожар, мы с отцом бегали друг за другом, чтобы не отставать. Я почувствовала, как по лбу стекает пот, жаркое калифорнийское лето в в полной мере.       Я выпила стакан с водой перед тем, как вернуться к работе. Я осмотрела бар, ища свою сестру, прежде чем заметила её за столом с мальчишками. Один из них обнял её за талию, и я увидела как она пытается вежливо отодвинуться. Когда я заметила, что его рука опустилась на её задницу, это было последней каплей. Я оббежала бар и подошла к столу. Я быстро выдернула сестру из его пьяных рук. Я быстро повернулась, чтобы посмотреть на её, заметив слёзы на её глазах. — Иди к папе. Прямо сейчас, Риз, — я заговорила быстро, наблюдая, как она прошла мимо толпы в безопасное место за стойкой бара. Я почувствовала, как вся киплю. — Все вы уходите. Сейчас, — я говорила сквозь стиснутые зубы, глядя, как они все уселись на свои места, все, кроме того, кто схватил мою сестру. От всех пахло алкоголем. — Давай, это не принесёт никому никакого вреда, — он засмеялся, мои глаза сузились, мои руки сжались в кулаки по бокам. — Расслабься, детка. — Я сказала, уходи. Не заставляй меня звонить в полицию, — я чувствовала, как по моему телу разливается злобный жар. Я не хотела ничего, кроме как уложить этого парня. Он одарил меня неряшливой улыбкой, от которой меня начинало рвать. Неудивительно, что он так расстроил мою сестру. — Не думаю, что я бы так поступил, будь я на твоём месте, — теперь он стоял, возвышаясь надо мной. Я не двинулась ни на дюйм, зная, что если что-то здесь произойдёт, мой отец уже знал об этом. — Ты же не хочешь устраивать сцену, не так ли? — он наклонился, чтобы прошептать мне на ухо, его рука слишком крепко сжала моё запястье. — Я бы хорошенько подумала о твоём следующем шаге, дружище, — я сказал уверенно: «А теперь отпусти моё запястье». — Или что? — он возле моего лица.       Запах алкоголя становился невыносимым. Я вырвала своё запястье из его руки, прежде чем развернуться и ударить его прямо в нос. Он упал на стол, его друзья быстро пришли ему на помощь. Я пожала свою пульсирующую руку. — Убирайся к чёрту из моего бара, — сказав это, они все побежали, волоча за собой своего придурка-друга. У него из носа капала кровь, и он плакал. Я закатила глаза и, обернувшись, увидела, что мой отец улыбается мне, а вот Риз. — Это моя девочка, — он кричал через толпу, которая после моих действий быстро расходилась. Я знала, что это могло стоить моему отцу нескольких клиентов, но мне было всё равно, и я знаю, что ему тоже.       Будь я проклята, если позволю какому-нибудь тупому мальчишке из студенческого общества обидеть мою сестру и уйти от наказания.       Я вернулась на кухню с ухмылкой на лице. Риз встретила меня с пакетом льда для моей руки, которая сейчас довольно сильно распухала, стреляющая боль, наконец, проявилась под адреналином. Она быстро меня обняла. — Знаешь, тебе не нужно было его бить, — она смеялась надо мной. Мой отец вышел из-за угла, хлопая мне в ладоши. Я резко повернулась. — Я точно знаю, что эти дети больше не будут приходить сюда, и что я должен быть расстроен из-за того, что ты применила это насилие, но я чертовски горжусь тобой за то, что ты заступилась за свою сестру. Я хорошо тебя обучил, — он обнял меня, и Риз вскоре присоединилась к нему. — Толпа немного утихла, я думаю, что Ризи и я справимся с этим в течение нескольких минут. Сделай передышку и приложи лёд к руке, — я кивнула отцу, направилась к задней части бара и села за самый дальний от курильщиков стол для пикника.       Я сняла пакет со льдом, наблюдая, как темные цвета растекаются по моим опухшим суставам. На заживление ушло бы несколько недель. — Скажите, пожалуйста, Вы хотя бы дали ему по заслугам?
Примечания:
6 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник