Другая история любви

Когда дядя отправился на рынок верблюдов, а Зорайде пошла за специями, Жади решила позвонить Лукасу. Но что она ему скажет? Медлить нельзя. Может быть, она бы передумала звонить в Бразилию, но утром дядя сообщил, что Саид возвращается через неделю — его дела закончились раньше времени. «Саид возвращается!» — подумала Жади. Она взяла трубку и набрала номер Лукаса.

***

Вся семья Ферраз завтракала за большим, уютным столом. — Мэл так выросла, Лукас, — начала Маиза. — Не пора ли нам завести ещё одного ребёнка, как ты считаешь? — Маиза права, сынок, — ответил за сына Леонидас, — Мэл нужен брат или сестра, чтобы она не росла эгоисткой. — Ещё один ребёнок! — подхватила Далва. — Я всегда говорю Лукасу, что Мэл видится дядя, потому что дома нет ещё одного ребёнка. А если бы он был, то вы бы не считали, что она придумывает воображаемого Диого. — Далва! — хотел возразить Лукас. — А что? — улыбалась Далва. — Как бы радовался Диого, если бы у тебя был ещё один ребёнок! — Что скажешь, Лукас? — спросила Маиза с фальшивой улыбкой. — Трое против одного. — Потом ещё поговорим об этом. Лукас, мы опаздываем, — торопился на работу Леонидас. Все отправились по своим делам. Лукас что-то забыл и вернулся в дом. В этот момент раздался телефонный звонок. Лукас поднял трубку: — Алло! — с неохотой ответил он. — Лукас! — на другом конце провода послышался голос Жади. — Жади? — Лукас удивленно произнёс имя любимой. — Это правда ты? — Да, это я! Я не знаю, стоило ли мне тебе звонить… — Стоило! Конечно, стоило! — обрадовался он. — Жади, где ты? Как ты? Я скучаю. Я готов ради тебя на всё. Я всегда вспоминаю о тебе и жалею, что был таким слабым. Если бы я мог, то всё исправил бы, всё изменил… — Лукас! — перебила его Жади. — Я в Фесе. Забери меня отсюда. Я разведена! Я хочу быть с тобой! — Жади, мы столько пережили вместе, — на Лукаса нахлынули воспоминания. — Я всегда любил только тебя. Я приеду за тобой. — Лукас, хоть я разведена, но мой муж может передумать. Он приедет через неделю! — Я приеду раньше него! Я люблю тебя, Жади. — И я тебя! — радостно улыбнулась Жади и повесила трубку. «Он приедет, приедет!» — мысленно восклицала она. После разговора с Лукасом Жади почувствовала облегчение. Ей хотелось танцевать, радоваться, прыгать от счастья, но беременность не давала о себе забыть. Жади снова затошнило, и тогда она вспомнила, что когда-то Зорайде говорила Латифе: «Нужно держать в руках ложку, и тошнота пройдет». Жади пошла на кухню в поисках ложки. Ещё один пункт плана был выполнен.

***

Жади сидела в своей комнате и читала книги о медицине, которые ей дал дядя Али. Он был рад, что Жади усердно учится, и поэтому разрешил ей есть в комнате. В этот момент к ней зашла Зорайде. — Жади, я пришла узнать, когда у тебя должны начаться месячные? Жади ожидала, что у неё об этом когда-нибудь спросят. — Они были неделю назад. Я не знала, что нужно их показывать. — Жади, ты сама знаешь — такие правила! — Зорайде, они у меня были в доме Саида. И здесь были. Хорошо, в следующем месяце я обязательно тебе покажу! — на ходу сочиняла Жади. — Ты прекрасно знаешь, как я волнуюсь и целыми днями занимаюсь, чтобы поступить! — Хорошо, моя милая. Я скажу сиду Али, что они у тебя были, — пожалела её Зорайде. — Моя дорогая Зорайде! — обняла её Жади. — Если я поступлю, это будет и твоя заслуга. Ты так мне помогала! После этого разговора Жади почувствовала угрызение совести. Как бы она ни любила Зорайде и ни доверяла ей, она не могла посвятить её в свою тайну.