Domestic disturbance

Перевод
NC-17
Завершён
443
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
42 страницы, 12 566 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
443 Нравится 52 Отзывы 87 В сборник

6.

Настройки
Запах свежей жареной говядины и ядовитый запах богатых людей ударил в нос. Т/И не могла точно объяснить, чем пахнут богатые люди. Они просто пахнут… слишком насыщенно. Чёрт возьми. Теперь этот прекрасный запах первоклассной говядины будет ассоциироваться у неё с глупыми богатыми людьми. — По крайней мере, хотя бы поедим дорогое мясо, — пробормотала девушка. — Ну хоть кто-то из нас оптимист, — засмеялся Чан над собственной шуткой, и Т/И в недоумении толкнула его локтём. На другом конце лужайки у бассейна она увидела Джиын, которая махала ей вместе с другой дамой, чтобы та к ним подошла. — Я должна пойти туда. Получи как можно больше информации, хорошо? — девушка повернулась, чтобы посмотреть на «мужа», прежде чем сделать шаг вперёд. — Забери меня оттуда до того, как меня начнёт тошнить, пожалуйста. — Конечно, — парень кивнул ей, решая отправиться к мужчинам рядом с Роуном. Т/И подошла к Джиын, сидящей в джакузи. Гидромассажная ванна пузырилась, и девушка удивилась, сколько богатства накопила эта семья за все годы. Стол, полный закусок, и очень пьяная дама, которая качается слева направо рядом с ним. — Сукён-а, — она замахала пьяной женщине рядом, — познакомься с нашей новой соседкой — Т/И. Сукён громкая. Настолько громкая, что девушка удивилась, может быть, Чан прав насчёт богатых людей — что они пьют и веселятся весь день. — Приятно познакомиться! Пей! Она пихнула большой стакан коричневого ликера ей в руки, и Т/И сделала маленький глоток из вежливости. Жидкость стекала по горлу, и появилось отчётливое чувство жжения. — Вау, очень крепко. — Конечно, милая, — широко улыбнулась она, и это должно было оттолкнуть девушку. Однако это единственная искренняя улыбка, которую Т/И увидела во всём этом районе. — А как ещё мы можем прожить день? — Это то, что происходит постоянно? — она нервно засмеялась. — Мы, девочки, выпиваем коктейли, пока наши мужчины зарабатывают для нас деньги, верно? — Ох, — хмыкнула Сукён. — Я думаю, мы с тобой поладим. Джиын сделала глоток своего напитка оранжевого цвета, слегка крутя бокал пальцами, позволяя жидкости пузыриться внутри. Т/И запрокинула голову вверх, глядя на звёзды, только чтобы заметить, что сегодня полная луна. Мягкая улыбка расплылась по её губам, когда она задумалась о человеке, которого ассоциирует с луной — Чан. — Сукён-а, ты видела её мужа? — Джиын наклонилась вперёд, поставив стакан обратно на стол, прежде чем подтолкнуть женщину, глядя на Т/И. Девушка раскраснелась от этого термина, ей всё ещё нужно время, чтобы привыкнуть. — Это тот широкоплечий парень в костюме? — она одобрительно хмыкнула. — А ты знаешь толк в первоклассном мясе! — Да! Очень аппетитно, — женщина громко засмеялась. — Я думаю, Чан красивый мужчина, — щёки Т/И до смешного нагрелись, и она могла почувствовать, как её сердце бьётся намного быстрее, и это странное чувство, как будто ей хочется их заткнуть, не давало покоя. — Чан? Это его имя? — Сукён усмехнулась. — Я бы хотела раздеть его, намазать маслом и просто съесть, — лицо Т/И за секунду перешло в выражение отвращения при её словах. — У вас очень яркие фантазии о моём муже. — Ах, дорогая, — Сукён наклонилась вперёд и взяла её руку. — Мы шутили. Но ты должна сказать нам… — Какой он в постели? — Джиын широко улыбнулась, смотря на свою подругу. Они вместе засмеялись, и Т/И поняла, почему Чан так не любит этих заносчивых богачей. Сплетни и разговоры без фильтра. На данный момент у неё было только два, а может и три варианта: а) молчать и позволить им говорить, б) отругать их за то, что они так неуместно говорят о её муже, в) поговорить с ними и получить больше информации под видом того, что она своя. Т/И клянётся небесам, что предпочла бы вариант б), но ради этого задания, ей пришлось сделать то, что нужно. — Он настоящий тигр, — и Т/И засмеялась самым фальшивым смехом, который когда-либо могла выдать, но не потому, что Чан не был хорош в сексе, а потому, что девушка даже не думала, что когда-нибудь будет использовать подобные слова. — Расскажи нам всё! — Хочу знать все подробности! — Я не из тех, кто любит такое рассказывать, давайте просто скажем, что Чан меня очень радует в этом плане, — Т/И сделала глоток напитка, выдерживая паузу, пытаясь привлечь внимание женщин к каждому её слову. — Дважды в день. — Дважды в день? — Сукён почти поперхнулась. — Если он просто в хорошем настроении, или мы знаем, что не сможем видеться несколько дней. Не то чтобы это проблема. Чан самый милый и заботится обо мне. — Моё сердце сейчас остановится. Божечки, — Джиын погладила себя по груди. — Сейчас мы с Исунгом занимаемся этим примерно раз в месяц, и это примерно на минуту. Какое разочарование, — Сукён вздохнула и откинулась на спинку кресла. — Они молодожены, Сукён, — Джиын наклонила голову. — Прошёл год их брака или около того, — она откусила печенье с тарелки рядом, и девушка улыбнулась, смотря на них. — Похоже, вы все в этом районе довольно открыты, — заметила Т/И, закручивая прядь волос. — Мы… мы разделяем всё, — сказала Джиын. — Некоторые даже больше, чем другие, — Сукён так злобно сощурилась, что Джиын пришлось нахмуриться в ответ. Задняя дверь дома открылась, и Т/И повернулась, чтобы посмотреть на высокую и худую женщину, которая вошла с подносом печенья. Сияние на её лице давно исчезло, а её глаза потеряли блеск, и девушка задалась вопросом, что она пережила. — Отлично. Эта вечеринка внезапно переехала в Депрессвилл, — Сукён пробормотала себе под нос. — Кто это? — Т/И повернулась к Джиын, тихонько спрашивая. -Это Сомин. Ходячее угнетение, — девушка прикусила губу, потому что список подозреваемых снова пополнился. — Её мужем был Ким Джихун, и он умер на днях, поэтому, — она ​​прочистила горло, — она, мягко говоря, не в себе. — Тогда, разве она не должна оплакивать своего мужа? Тот факт, что она здесь, кажется таким грубым, — Сукён разочарованно качнула головой, и Т/И сглотнула, смотря, как эта женщина подходит ближе, и Сукён, крепче скрещивает руки. В ту минуту, когда Сомин оказалась рядом, и женщины так ярко улыбнулись, именно тогда девушка поняла, что ничему, что она здесь видит или слышит, нельзя доверять. Это мир богатых, и каждый хочет добиться успеха любым способом. — Было так мило с твоей стороны прийти к нам, — Сукён замахала рукой и позвала её ближе. Джиын кивнула, и она увидела, как женщина медленно идёт с грустной улыбкой на лице и крепко держится за поднос. — Наверное, мне следовало остаться дома, — она протянула поднос и вытянула руки. На подносе много печенья с потрескавшимися линиями на поверхности, немного глубже, чем обычно. Они выглядят грустными. Так же, как и их создатель. Т/И ждала, пока две другие женщины что-то сделают, и когда они взяли печенье, девушка последовала их примеру. — О, это очень вкусно! — отчётливый вкус корицы наполнил её рот. — Спасибо, но тебе не нужно мне льстить, — она ​​посмотрела на Т/И лицом, почти лишённым каких бы то ни было эмоций, — кем бы ты ни была. — Сомин, это Т/И. Она новенькая в нашем районе, — ответила Джиын. — Время от времени я тоже пеку. Особенно люблю делать snickerdoodle. А вы знаете, что snickerdoodle происходит от слова schneckennudein, что означает лапша улитки? — она пыталась нарушить неловкую тишину странным фактом, но три другие дамы уставились на Т/И, моргая от того, что она только что сказала, и девушка вздохнула. — Я имела в виду, — девушка снова откусила, — отличное печенье! — Да, отличное печенье, но, — начала Джиын, и Сомин на неё посмотрела, сжимая губы. — Но? — Я говорила, что приготовлю это печенье сама, но всё в порядке. Мы можем угостить наших мужей. Не волнуйся. — О, хорошо. Но я уже пойду, — и она быстро убежала, закрывая за собой дверь, пока остальные выглядели так, будто их это не беспокоит. — Она плохо выглядит, не так ли? — Джиын вздохнула. — Если хотите знать моё мнение, — снова громко заговорила Сукён, — так даже лучше, что Джихун мёртв. Вы не слышали, как они ссорились. — У Сомин и Джихуна были проблемы в семье? — спросила Т/И, пытаясь получше узнать эту женщину. — Если под семейными проблемами имеется ввиду непрерывные крики, разлетающиеся по всему району, тогда определённо да! — Ты такая сплетница, Су! Это было не так уж громко. — Говорю вам! — она встала и направилась к барной стойке, улыбаясь и оборачиваясь, чтобы посмотреть на Т/И и Джиын. — Ещё рома? — Да, пожалуйста!
443 Нравится 52 Отзывы 87 В сборник
Отзывы (2)