***
— Хлоя, где мой брючный костюм для показа Лагерфельда? — именно этот недовольный вопрос услышала Райт, когда зашла в дом своей начальницы. Совсем недавно её приобщили к этому таинству. — Я отвозила его ещё раз к Джеймсу, чтобы убедиться, что костюм в полном порядке, — ответила девушка, пройдя в гардеробную миссис Пристли. Главный редактор недоверчиво посмотрела на свою сотрудницу и резко дёрнула молнию на чехле, в который был запакован её наряд. — Достаньте-ка его, — приказала Миранда, поджав губы. Брюнетка аккуратно распаковала одежду и подняла костюм повыше, чтобы женщина могла лучше его разглядеть. Несколько томительных секунд ожидания едва не сделали Хлою седой, но её старания были вознаграждены лёгкой усмешкой и коротким: — Приемлемо. Внутренняя струна, что была натянута до предела эти несколько дней, наконец позволила девушке спокойно вздохнуть. Короткое замечание значило, что она справилась. При первой же возможности следовало позвонить Холту, уж он точно будет рад больше всех. — Что это с вами? — подозрительно прищурилась Пристли, внимательно глядя на Хлою. — Джеймс волновался, что вам не понравится, и мне это тоже передалось, — расслабленно улыбнулась девушка. По факту, она даже не соврала. Начальница фыркнула и подошла к выходу из гардеробной, но остановилась у самых дверей. — Вы привезли макет номера, как я вас просила? — Да, конечно. Он на столе, — быстро ответила Хлоя, развешивая одежду из химчистки. Райт решила не звонить дизайнеру, а просто просто написала короткое сообщение: «Она сказала «Приемлимо». — Хлоя! — ассистентка нахмурилась, стараясь предугадать, что могло вызвать такое недовольство начальницы. — М? — выглянула ассистентка из гардеробной. — Почему макет составлен не полностью? Здесь не хватает целых семь страниц от стандартного количества, — даже этот недовольный взгляд не мог испортить настроение брюнетки. Это уже точно не её вина. — Я сейчас позвоню Стенли, — ответила ей Хлоя и быстро набрала номер. — Привет, в книге не хватает целых семь страниц, где они?.. Как забрал? Почему он не предупредил?.. Ладно, я поняла. — Ну и? — поторопила девушку Пристли. — Найджел забрал снимки с сумками и аксессуарами. Сказал, что они неправильно отсняты, и что не стоит волноваться. В следующем макете уже будет всё, — доложила ей брюнетка, глядя совершенно невинным взглядом. — Позвоните Найджелу и спросите, какого чёрта он изымает что-то из макета без моего ведома, — Ледяная Королева прошла из вестибюля в глубь дома, не дожидаясь ответа от подчинённой. Последняя только покачала головой, набирая номер креативного директора. — Найджел. — Да, я слушаю. — Миранда интересуется, какого чёрта ты изымаешь снимки без её ведома. Это цитата, — хмыкнула сотрудница, опираясь спиной на стол у двери. — Передай ей, я знаю что делаю. Эти снимки сделают номер одним из лучших в этом году!.. — Я вам что, почтовый голубь? Может сам ей и объяснишь? — На тебя она меньше ругаться будет, — со смехом сказал мужчина и отключился. — Как же вы меня все бесите, — вздохнула девушка, но не успела она собраться с мыслями, как из гостиной послышался голос. — Хлоя! — ей уже не верилось, что этот безумный день когда-нибудь закончится. Быстро пройдя по вестибюлю, Райт резко повернула за угол, едва не врезавшись в Пристли, но успела сделать шаг в сторону. Да уж, было бы неловко. — Простите. Найджел сказал: «Я знаю что делаю, и это будет один из лучших номеров!». Остальное — нужно у него узнавать, меня он отказался просвещать, — брюнетка вновь взлохматила свою шевелюру, что заставило Миранду поджать губы. Главный редактор уже не раз говорила своей помощнице, как её раздражает эта привычка, на что получала всегда один и тот же ответ. Поднятую бровь и легко читаемый вопрос в глазах: «Вам-то какое дело?». После нескольких попыток искоренить эту дурную наклонность Пристли решила просто игнорировать эти телодвижения. — Ходите аккуратнее, — сделала замечание начальница, садясь в кресло. Ей ещё предстоял разбор номера, хоть тот и был неполным. — Да, прошу прощения, — легко отозвалась девушка. Ничего не поделаешь, ей действительно не следовало носиться по чужому дому, словно гоночный болид. — И не опоздайте завтра на самолёт. Иначе, когда я вернусь из Китая, вы больше не будете работать на этой должности. Гроза «Подиума» любила иногда наводить панику на своих ассистенток. Особенно забавно это выглядело, когда и так чрезмерно истеричная Эмили начинала нервничать из-за какого-нибудь пустяка. — Я помню, самолёт улетает в семь тридцать пять утра, — спокойно кивнула Хлоя, будто бы и не заметив угрозы, которую добавила в интонацию её начальница. Но после этой фразы она ещё и улыбнулась, совершенно не реагируя на колючий взгляд. Пристли разочарованно цокнула языком и погрузилась в анализ макета. — Идите уже домой, на сегодня это всё. — Спокойной ночи, — попрощалась Райт и вышла из гостиной. Неужели этот суматошный день закончился для неё? Тёплая постель уже давно ждёт возвращения своей хозяйки. А на улице снова промозглая осенняя ночь. Не самое любимое время года Райт.***
На самолёт девушка не опоздала, хотя за время полёта уже успела пожалеть об этом. Всё-таки перелёт, длиной в двенадцать часов, для непривыкшего к подобному человека, мягко скажем, неприятен. Как всегда, Хлоя заказала для Миранды лучший отель из возможных. В Пекине это оказался «Jingshan Garden»*. Отличный отель, который расположен близко к центру, но главным его достоинством является тишина. Зная характер своей начальницы, она предполагала, что если бы они с Эмили дышали слишком громко, то уже давно были бы уволены. Так что данный аргумент стал решающим в выборе отеля. Сразу после заезда Райт обратилась к персоналу с вопросом. — Есть ли возможность указать предпочтения моей начальницы в еде? Она может не сказать, а потом вам попадёт, — Хлоя уже как-то раз получила за то, что в салате оказалась нелюбимая Мирандой приправа. — Да, конечно. Мы будем рады, если вы поможете нам сделать сервис лучше, — улыбнулась администратор отеля, говоря на английском почти без акцента. — Давайте я проведу вас к сотруднику кухни? Когда с организационными вопросами всё было улажено, девушка решила быстро распаковать вещи, а главное — просмотреть список заданий. Один из самых эпатажных показов года должен был состояться завтра вечером. Телефонная трель уже стала настолько привычной, что была более знакомой, чем стук собственного сердца. — Да, Миранда? — Хлоя, сделайте мне чай с мятой и принесите в номер, — а затем начальница отключилась. — Подсадила на свою голову, — хмыкнула Райт, совершенно не удивившись. Пару раз подобные требования уже поступали, и ассистентка стала перестраховываться, постоянно таская с собой коробку с этим чаем. На кухне её приняли как родную и даже сопроводили через лифт для сотрудников. Так что через десять минут требуемое было доставлено. Взяв поднос одной рукой, брюнетка постучала в дверь и приоткрыла её. — Проходите, — донеслось из глубины номера. Прикрыв за собой дверь, сотрудница прошла дальше в комнаты. — Вот, как и просили, — отрекомендовалась девушка и поставила поднос с посудой на кофейный столик. Главный редактор, вероятно, ещё даже не собиралась ложиться спать, хотя и выглядела совсем не бодрой. — Зачем вы принесли две чашки? — спросила женщина, разглядывая чайник. — С вами чая выпью, тоже после перелёта устала, — коротко ответила Райт, присаживаясь на диван и разливая чай по кружкам. Пристли задумчиво следила за действиями своей подчинённой, размышляя о сложившейся ситуации. Каким образом всё так повернулось, что её ассистентка так запросто решает выпить с ней чаю? Неужели она, Ледяная Королева мира Моды, стала терять хватку? Нет, скорее проблема в сидящей в метре от неё дерзкой девушке. — Да, кстати, я проиструктировала сотрудников кухни, так что вам стоит только позвонить, и всё сделают как надо, — уведомила её помощница, подавая чашку. — Хорошо. Сколько нужно ехать до места показа? — спросила Миранда, а потом, прикрыв глаза, поднесла напиток к губам и расслаблено улыбнулась. — Часа полтора, где-то. Я поинтересовалась у администратора, должны позвонить насчёт машины, которая вас доставит к месту показа, — брюнетка облокотилась на спинку дивана и расфокусировала взгляд, отпив немного из чашки. — Отлично. Вы же понимаете, что будете сопровождать меня? — Как ни странно, но я догадалась, — усмехнулась Райт, переведя взгляд на начальницу. — Действительно странно, — согласилась с ней женщина, в притворном удивлении подняв брови. — И оденьтесь… приличнее. — Очень деликатно с вашей стороны… — Да, я знаю. Хлоя негромко рассмеялась, услышав этот ответ. Всё-таки у неё интересная работа. Как минимум по причине иногда забавной Миранды Пристли, которая является её боссом.