Wicked Game

Посетители наблюдают, как двое выходят, смотря на их соединенные руки, но стараясь держаться подальше от высокого мужчины, который ведет. Янь Уши проводит их к своей машине и открывает дверь для Шэнь Цяо. Внутри пахнет новой кожей. Салон безупречный и в хорошем состоянии, практически никаких следов использования. Шэнь Цяо пристегивает ремень безопасности и откидывается назад, начиная говорить, как только они выезжают со стоянки. — Этот человек из бара, Чаосин, работает на вас? Судя по тому, как быстро он убежал, увидев Янь Уши и осознав его слова позже, Чаосин работал на него, но Шэнь Цяо хотел услышать это лично от Янь Уши, прежде чем делать предположения. — К сожалению, — Янь Уши кажется, уже знает, куда едет, поворачивая на светофоре налево. — Как я говорил ранее, мне придется пересмотреть, кого нанимаю. — Он не причинил мне вреда, — хмурится Шэнь Цяо. Чаосин вел себя как придурок, но он был пьян. Шэнь Цяо встречал много мужчин, которые вели себя глупо, когда были пьяны, но они были хорошими людьми, когда были трезвыми, некоторые даже возвращались, чтобы извиниться за свое поведение. — У него есть семья? Кивок. — Двое детей, оба учатся в начальной школе. Он в разводе, но навещает их по выходным. Янь Уши говорил, что он генеральный директор, но судя по тому, что Шэнь Цяо слышал и чувствовал, генеральные директора не налаживают отношения со своими сотрудниками до такой степени, чтобы знать их личные дела. Возможно, другим Янь Уши показался бы просто профессионалом, но Шэнь Цяо замечал, что Янь Уши больше, чем кажется на первый взгляд. — Не увольняйте его. Янь Уши смотрит на Шэнь Цяо, непонимающе приподняв бровь. — Даже если он трогал тебя? За исключением нежелательного флирта, все, что он сделал — это схватил за запястье. Все еще неприемлемо, но можно простить. — У него есть семья. Я не хочу быть ответственным за то, что он не сможет содержать своих детей. Янь Уши негромко хмыкает, припарковывая свою машину у большого здания, в парадные двери которого входят несколько человек, одетые в дорогие костюмы. Шэнь Цяо смотрит на свою одежду. Фартук все еще на нем, но он не хочет оставлять его в машине Янь Уши. Янь Уши заговаривает, выходя из машины. — Ты так добр. Он не заслуживает такого обращения, но, поскольку ты попросил, я воздержусь от его увольнения. Шэнь Цяо повторяет чужие действия, закрывает дверь и обходит вокруг, чтобы встать рядом с другим мужчиной. — Спасибо. Янь Уши смотрит на фартук с веселой улыбкой. — Ты не собираешься снять это? Ты на обеде. — Я не хочу оставлять его в твоей машине. Он может испачкать сиденье. Янь Уши машет рукой и тянется к Шэнь Цяо, чтобы развязать веревки, удерживающие фартук. — Я всегда могу почистить машину, — говорит он, затем открывает дверь и бросает фартук на заднее сиденье. После отстраняется, чтобы полюбоваться Шэнь Цяо, и заправляет выбившуюся прядь волос ему за ухо. — Так лучше. Шэнь Цяо шепчет тихое «спасибо» и следует за ним ко входу. Мужчина и женщина, приветствующие гостей внутри, встречают Янь Уши так, будто видели его прежде. Он был здесь завсегдатаем? Запах специй, гренок, оливкового масла и чеснока — первое, что чувствует Шэнь Цяо, как только двери открываются. Интерьер на удивление непринужденный для ресторана, который выглядит так, будто он предназначен для изысканных ужинов, а не для повседневных обедов. Длинные лозы обвивают колонны и стекают по белым стенам ресторана, подвесные лампы висят над каждым столом, в центре каждого украшение из цветов. Некоторые гости внимательно смотрят на Шэнь Цяо, вероятно, из-за одежды. Он не сводит взгляд с полированного пола, поднимая глаза, только тогда, когда знакомая рука, украшенная драгоценностями, оказывается в поле зрения. Янь Уши берет его за руку, и Шэнь Цяо робко отвечает на этот жест. Это снимает некоторую тревогу с его плеч, и он не упускает из виду то, как прямо Янь Уши смотрит на людей, уставившихся на них. * На столе, за которым они расположились, уже разложены столовые приборы поверх накрахмаленной черной скатерти. Посередине стоит серебряное ведерко с единственной бутылкой вина в нем. Рядом поставлены два бокала. Шэнь Цяо садится на красный замшевый стул, который Янь Уши придвигает мгновение спустя, затем мужчина занимает свое место напротив него. Официант приносит меню и Шэнь Цяо понимает, что в нем нет цен. Он моргает, просматривая длинный перечень. Судя по большому выбору итальянских блюд, это итальянский ресторан. Официант откупоривает бутылку вина, прежде чем удалиться, чтобы дать им возможность определиться с выбором. Янь Уши наливает вино сначала себе, а потом Шэнь Цяо. — Мне очень жаль, — Шэнь Цяо принимает бокал с вином, но не делает ни малейшего движения, чтобы выпить его. — Я не такой уж большой любитель выпить. — Разве ты не работаешь барменом? — Янь Уши ставит бутылку вина обратно и делает маленький глоток. — Все всегда в замешательстве по этому поводу, но я считаю, что приготовление напитков приносит больше удовольствия, чем их употребление. Янь Уши кивает, но на его красивом лице нет никаких признаков осуждения. Шэнь Цяо рад этому. — А-Цяо, как выглядит твое расписание? — Почему вы спрашиваете? — Шэнь Цяо переворачивает страницу меню, немного пробегается по десертам глазами, прежде чем вернуться в основное меню. Янь Уши еще даже не прикоснулся к своему. — А-Цяо, — улыбается он, — я планирую забирать тебя из дома как можно чаще. Как бы хорошо это ни звучало, Шэнь Цяо предпочел бы не рисковать получить такую привязанность. Он планировал придерживаться своего плана быть сахарным мальчиком максимум на несколько месяцев. Это также означало платить за свою еду, когда они собирались вот так. Чем меньше он будет должен Янь Уши, тем лучше. Он достает бумажник, проверяя, есть ли при нем кредитная карта. — В этом нет необходимости. Янь Уши постукивает кольцами по стеклу, привлекая внимание Шэнь Цяо. — Почему нет? Моя задача, как твоего папочки — баловать тебя самым лучшим. Это значит… — он наклоняется, хватая карту Шэнь Цяо. — Этот обед на мне. Шэнь Цяо безрезультатно тянется к своей карте. Он наблюдает, как Янь Уши с ухмылкой кладет ее в карман. Шэнь Цяо отказывается уступать. — Тогда я могу заплатить за следующий. Янь Уши смеется. — Рад слышать, что ты уже строишь планы на «нас», но, боюсь, я возьму на себя и следующий тоже. — Тогда тот, что после. — Его тоже. — Тогда- — А-Цяо, — мягко прерывает Янь Уши, опираясь локтем на стол и подпирая голову рукой. — Тебе нужно, чтобы я объяснил роль сахарного папочки? Его тон не высокомерный, но Шэнь Цяо все равно не нуждается в том, чтобы ему объясняли значение этого термина. — Я знаю, что это значит, но вы и так были достаточно щедры. Я не против отплатить за услугу, какой бы незначительной она вам ни казалась. Даже такая мелочь, как счет за десерт или деньги на бензин. Шэнь Цяо не хочет полностью зависеть от Янь Уши. Что-то ласковое мелькает в глазах Янь Уши. — Могу сказать, что все, что А-Цяо делает для меня, ценится мной очень высоко. — Тогда оплата обеда также должна быть оценена по достоинству. Янь Уши мычит. Конечно, это будет оценено, но он не планирует позволять Шэнь Цяо платить за что-либо, пока тот находится под его покровительством. — Разве ты попал в приложение не затем, чтобы помочь себе финансово, я полагаю? Я бы предпочел, чтобы ты сохранил деньги на то, зачем они тебе. Как бы красиво и убедительно не звучали чужие слова, Шэнь Цяо действительно не считает правильным позволять Янь Уши платить за все. — Однако, — Янь Уши сдвигает руку и постукивает пальцами по столу. — Если ты действительно хочешь вернуть мне долг, я уверен, что есть один способ. До сих пор Янь Уши показывал себя хорошим человеком, но его тон изменился на последней фразе. Он казался интригующим, и Шэнь Цяо задумался, не наступит ли момент, когда ему придется разорвать их соглашение. В последний раз, когда кто-то говорил с ним таким тоном, этот человек хотел переспать с ним. Шэнь Цяо откидывается на спинку стула, кладя руки себе на колени. — Я… не соглашался на секс. — Он ждет, что Янь Уши начнет оправдываться, но он только довольно и громко смеется. — Рад слышать, что ты думал о нас таким образом, но это не то, что я имел в виду. Шэнь Цяо моргает, его щеки краснеют. — Ох, — говорит он, — тогда что? — Что-то, что находится в границах твоей степени близости, уверяю тебя. Теперь осторожный, Шэнь Цяо ждет, пока Янь Уши объяснит, чего хочет. — Протяни руку. Шэнь Цяо делает это, и Янь Уши берет его руку в свою, переплетая пальцы. Стол достаточно маленький, чтобы они могли комфортно держать руки на столе. Янь Уши восхищается их соединенными руками, а затем продолжает говорить о меню, как будто ничего не произошло. Шэнь Цяо сразу же чувствует себя виноватым за то, что ожидал худшего от Янь Уши. Этот человек был просто напросто щедрым и понимающим. Даже сейчас он уважал границы Шэнь Цяо, действуя в рамках того, что было предметом обсуждения. Шэнь Цяо меняет свою хватку на чужой ладони, держа ее подобающим образом, и Янь Уши практически сияет. Они делают заказ прямо так, хотя Янь Уши называет бОльшую его часть. Шэнь Цяо позволяет ему выбрать блюда, которые он считает хорошими, так как Янь Уши платит, но вмешивается в выбор десерта. Малина в темном шоколаде выглядела восхитительно. Официант уходит и Янь Уши притягивает их соединенные руки к себе, проводя кончиком пальца по костяшкам Шэнь Цяо. — Как ты стал барменом? Этот вопрос предназначен для того чтобы завязать между ними длительную беседу. Шэнь Цяо не против поделиться такой информацией, поэтому потакает себе, добавляя детали тут и там. Этого достаточно, чтобы Янь Уши выглядел заинтересованным, время от времени проводя подушечкой большого пальца по его руке. Когда еду наконец приносят, Янь Уши отпускает руку Шэнь Цяо, освобождая место для тарелок. До того, как официант уходит, Янь Уши просит для Шэнь Цяо стакан воды, потому что он не пьет. — Tagliolini ai Frutti di Mare. — Янь Уши представляет смесь тальолини с морепродуктами. Блюдо выглядит хорошо, как и ожидалось, и когда Шэнь Цяо впервые пробует его, он находит его таким же восхитительным на вкус. Шэнь Цяо смотрит на тарелку Янь Уши. — Что заказали вы? — с любопытством спрашивает он. — Pappardelle al Cinghiale. Жареный кабан, хочешь попробовать? Шэнь Цяо качает головой. У него чувство, что ему будет трудно съесть бы свою еду. Ее было достаточно чтобы полностью наесться. Даже достаточно чтобы хватило надолго после. Он рад скорому прибытию стакана воды. И, когда приходит десерт, он рад, что не стал пробовать блюдо Янь Уши. Десерт был аппетитным, но ему казалось, что в него не влезет еще один кусок. — — - Шэнь Цяо пытается посмотреть счет, но Янь Уши убирает его подальше с его глаз. Там не может быть слишком много, верно? Их было только двое, плюс десерт и вино. Когда Янь Уши передает свою карточку, Шэнь Цяо обмякает в кресле. — Я чувствовал бы себя лучше, если бы вы не тратили на меня так много. — Оу? — Янь Уши наклоняет голову, свет бликует от золотой серьги. — Ты что, пытаешься ограничить, сколько я должен тратить на тебя? — Если потребуется, — кивает Шэнь Цяо. — Могу сказать, что вы потратили слишком много на то, что должно было быть простым обедом. Официант возвращается с картой, Янь Уши встает, и Шэнь Цяо встает вместе с ним. — Уверяю тебя, этого недостаточно, чтобы оставить даже самую слабую брешь в моем банковском счете. Кроме того, это была еда, достойная тебя. — Это было- — Тебе понравилась еда? — Да, но- — Тогда это были деньги, потраченные не зря, — Янь Уши протягивает руку, ожидая, что он примет ее. Поскольку Шэнь Цяо хочет избежать пристальных взглядов, когда они будут выходить, он принимает протянутую руку. — А-Цяо, как я уже говорил, я хочу показать тебе прелести жизни, но если ты хочешь установить предел того, сколько я потрачу, я не буду тебя останавливать. Шэнь Цяо выдыхает с облегчением. — Спасибо. Они спускаются по винтовой лестнице, проходя мимо богатых людей, которые все еще обедают. Янь Уши машет рукой пожилой женщине, кричащей, что если он вернется со своим парнем еще раз, она даст бесплатный десерт. Шэнь Цяо автоматически собирается отрицать, что они вместе, но вспоминает их роли и вместо этого вежливо улыбается. Янь Уши отвечает женщине, что он вернется. Янь Уши выезжает со стоянки и едет обратно в направлении работы Шэнь Цяо. — Во сколько заканчивается твоя смена? — спрашивает он, вероятно, уже строя планы на их следующую встречу. Учитывая, насколько загружен был бар, Шэнь Цяо полагает, что ему придется работать дольше, чем он думал. — Я не знаю точно. Вы хотели бы заняться чем-нибудь еще? — Что ж, — начинает Янь Уши. — Я бы в любом случае хотел пригласить тебя на ужин, но вижу, что этого, скорее всего, не произойдет, учитывая, насколько ты устанешь после смены. Может быть, телефонный звонок? Шэнь Цяо кивает. Он сможет это сделать. Он сможет позвонить ему после того, как смена закончится, и поговорить с ним по дороге домой. — Телефонный звонок звучит отлично. Я позвоню, как только закончу. Янь Уши останавливается перед входом в бар, и когда Шэнь Цяо расстегивает ремень безопасности, снова берет его за руку. В его глазах много слов, которые он хочет сказать, Шэнь Цяо видит это, но выходит простое: — Спасибо, что составил мне компанию** Шэнь Цяо улыбается, позволяя руке ненадолго задержаться, прежде чем освободить ее, чтобы выйти из машины. Только когда Шэнь Цяо входит в бар, он понимает, что забыл фартук на заднем сидении. Он идет в подсобку за запасным. Шэнь Цяо завязывает его вокруг талии, когда его начальник подходит к нему, заложив руки за спину и слегка покачиваясь на пятках. — Итак, — начинает он. — Это был генеральный директор компании, с которой владелец хочет сотрудничать. Это не вопрос, и Шэнь Цяо продолжает свое занятие, как будто эти слова не были чем-то важным. — Кажется, так. Начальник следует за ним из подсобки. — Вы с ним встречаетесь? — Он наклоняется, как бы показывая, что этот «секрет» будет сохранен. Это не было секретом. Шэнь Цяо уверен, что все, кто был в баре, уже знали об этом. Будет неуместно сказать, что нет, Янь Уши был его сахарным папочкой, поэтому, чтобы избавить себя от неловкого разговора, Шэнь Цяо кивает и быстрым шагом направляется к бару.