Выходные

Перевод
NC-17
Завершён
54
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
20 страниц, 5 620 слов, 3 части
Описание:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник

Вечернее пари (NC-17)

Настройки
Райнер, блин! — Конни бросил джойстик на диван. Райнер не смог ему ответить, потому что громко хохотал. Конни одарил его грозным взглядом, когда широкие плечи затряслись и он начал хрипеть. — Ну и лицо!.. — наконец сумел выдавить он между приступами смеха. — Предатель! — Конни зашипел и ударил его по голове одной из маленьких декоративных подушек, которые очень любила покупать Саша. — Мы же были в одной команде! — Но… — он закинул мускулистые руки за голову. — У тебя было такое лицо, Кон! Конни встал, показал ему два средних пальца и потопал на кухню. — Он опять выиграл? — Саша бросила на него сочувственный взгляд, надевая ярко-розовые варежки-прихватки. Она потянулась к духовке, чтобы взять сковороду с двумя подрумяненными буханками хлеба. Когда Конни почувствовал запах выпечки, у него потекли слюнки. — Съешь булочку, успокойся. — Ты святая, — Конни едва дождался, пока хлеб окажется на решётке для охлаждения выпечки, как быстро схватил его и обжёг пальцы, пока отрезал пару ломтиков. Сразу же намазав их быстро таявшим маслом, он сунул один из кусочков в рот и закатил глаза от удовольствия, когда почувствовал хрустящую корочку. — Хорошо, что ты признал это, — рассмеялась Саша и схватила другую всё ещё горячую буханку одной из прихваток. — Свежий хлеб? — послышался полный надежды голос Райнера. Конни пытался убедить себя в том, что он не покраснел. В сознании всплыли воспоминания о вчерашних поцелуях. Он постарался выкинуть эти мысли из головы и бросил на него ещё один сердитый взгляд. — Вот, — Саша передала Райнеру отрезанный кусочек хлеба. Тот намазал его маслом, откусил кусочек и издал неуместный звук. — Боже, Саша. Это не еда, это секс с маслом. Начни продавать его. Она рассмеялась, закончив нарезать и намазывать маслом оставшуюся часть буханки, и приподнялась на цыпочки, чтобы взъерошить его короткие светлые волосы. — Кто сказал, что это бесплатно? Райнер замер. — Что?.. Она блаженно улыбнулась. — Цена за кусочек — один раунд в «Mario Kart». Райнер сглотнул и уныло посмотрел на недоеденный третий ломтик. — Пиздец. Конни сразу заулыбался. Саша ухмыльнулась и положила оставшиеся кусочки на тарелку, чтобы они могли взять их в гостиную. — И я выбираю трек. — Пиздец, — решительно повторил Райнер, но всё же съел ещё два ломтика.

***

Ко второму раунду Райнер начал дуться, а Конни стал значительно веселее. К пятому раунду Райнер уже рычал себе под нос каждый раз, когда не успевал сворачивать за угол. В середине седьмого раунда он вскинул руки вверх и выругался, когда его отбросило на последнее место. — Наигрался, Райнер? — мило улыбнулась Саша, заняв первое место в четвёртой игре подряд. — Остался последний раунд. — Мне пора идти, поэтому… — она замолчала, когда заметила, что Конни пытается что-то показать жестами. — Может, последний раунд сыграешь с Конни? Райнер угрюмо посмотрел на него. Тот мило ухмыльнулся в ответ. Райнер драматично вздохнул. — Ладно. Сыграю. — Ну и хорошо, — Саша встала и обняла обоих. Прежде чем вернуться на кухню, она наклонилась к Конни и тихо прошептала ему: — Всегда пожалуйста. — Спасибо, — прошептал он в ответ и приобнял её одной рукой. Она улыбнулась и пошла собираться. Конни и Райнер отложили контроллеры, чтобы попрощаться, когда Саша направилась к двери с другой буханкой хлеба, аккуратно завёрнутой в кухонное полотенце. Когда она ушла, Райнер посмотрел на Конни: — Так… между ней, Имир и Кристой что-то есть? — Не знаю, — пожал плечами тот. — Хм, — Райнер с отвращением посмотрел на джойстик, лежащий у него на коленях. — Мне обязательно снова играть в эту хуйню? — О-о-о, да, — ухмыльнулся Конни, и, судя по выражению лица Райнера, это выглядело очень злорадно, — обязательно. — Ты жестокий, — Райнер застонал и откинул голову на спинку дивана. Конни фыркнул и забрался к нему на колени. — Сказал предатель. Райнер что-то промурлыкал и обнял его за талию. — Вот чёрт, кажется, я не смогу играть. Ты загораживаешь мне экран. — Хорошая попытка, — Конни покачал тонкими бёдрами, пока Райнер не раздвинул ноги. Конни устроился между ними и прижался спиной к его тёплой груди. — Теперь всё видно. Губы Райнера скользнули по коротко стриженным волосам к его уху. — Саша ушла, может, займёмся кое-чем другим?.. Конни вздрогнул и подался вперёд. — Ты просто не хочешь опять проиграть. Райнер поцеловал его в изгиб плеча. — Может быть… Конни выудил большую руку, пробирающуюся ему под футболку (она почти дошла до рёбер), и сунул в неё контроллер. — Не-а, предатель. — Чёрт, — Райнер фыркнул и положил подбородок на плечо Конни. — Слушай, — Конни прокручивал треки, — как насчёт пари? — Слушаю, — Райнер прижался щекой к подбородку Конни, щекоча его щетиной. — Отстань, я серьёзно. Победитель следующего раунда получит минет от проигравшего. — Ты же знаешь, что я даже близко не приблизился к победе ни в одной из последних семи игр, — сухо ответил Райнер. — Так не я же их выиграл. А Саша. — Хм… — Райнер думал, лениво поглаживая пальцами свободной руки бедро Конни. — Ты в деле или нет, Браун? — Ты когда-нибудь делал минет раньше? — Э-э… нет, — Конни повернулся к нему, покраснев. — Но это не сложно, да? Надо же с чего-то начинать. Райнер рассмеялся и наклонился вперёд, чтобы поцеловать его в кончик носа. — А ты? — М-м, — Райнер издал неопределённый звук и вытащил руку из футболки Конни, чтобы взять контроллер обеими руками. — Я в деле. Начинаем. Конни ухмыльнулся и снова прижался к груди Райнера. — Отлично. Это было близко. Конни использовал все известные ему приёмы, чтобы оставаться впереди, и начал подозревать, что Райнер поддавался Саше. Конни еле-еле удалось проскользнуть через финишную черту прямо перед ним. Он с возгласом вскинул руки, а затем подвинулся вбок, чтобы посмотреть, как Райнер воспринял своё поражение. Вместо прежней раздражённости он просто смотрел на Конни сверху вниз с задумчивым выражением лица. От его взгляда у Конни начали гореть кончики ушей. — Поздравляю, — пробормотал Райнер, бросив джойстик в сторону и положив руки на ноги Конни. — С-спасибо, — сумел выдавить тот, когда сильные пальцы начали разминать его бёдра. — Ты почти победил. — Хочешь получить свой приз сейчас или потом? — прошептал Райнер ему на ухо. — Сейчас? — нервно рассмеялся он. — Если ты всё ещё не против. В ответ Райнер прижался губами к его шее и снова, на этот раз неторопливо, поцеловал мягкую кожу. У Конни свело живот в предвкушении. — Райнер… Тот обхватил его за талию и приподнял. Конни резко выдохнул. Ему нравилось, когда Райнер был грубым. Он опустился на диванную подушку. Райнер, нависнув над Конни, смотрел на него сверху вниз. Конни протянул руку и провёл пальцами по коротким мягким волосам. Резкие черты лица Райнера смягчились, и он улыбнулся. — Хей. — Хей, — улыбнулся в ответ Конни. — На что смотришь? — Просто наслаждаюсь видом, — Райнер ухмыльнулся и наклонился, чтобы поцеловать его в губы. — Придурок, — выдохнул Конни в поцелуй, а затем приподнялся, чтобы не дать Райнеру отстраниться. — Не-а, — он перенёс вес тела на одну руку, чтобы другой погладить Конни по щеке. — Просто ты великолепный. Конни засмеялся и потянулся, чтобы поцеловать его в челюсть. — Идиот. Хватит болтать, наклоняйся, я хочу тебя поцеловать. — Нет, — озорно улыбнулся Райнер, — мы договаривались о минете, а не о поцелуях. Всё остальное — исключительно в моё удовольствие. — Даже если я скажу, что ты красивый? — Конни захлопал ресницами. Райнер рассмеялся и толкнул его назад. Теперь Конни почти лежал на подлокотнике дивана. — Лесть тебе не поможет, Кон. Он вздрогнул, когда тёплая рука Райнера скользнула под его футболку, грубые пальцы прошлись по прессу и легко отодвинули тонкую ткань в сторону. — Т-ты уверен? — Да, — Райнер наклонил голову, чтобы уткнуться носом в его живот. — Абсолютно уверен. Горячий язык провёл влажную линию от пупка до груди. Конни протянул руку и, извиваясь, схватил Райнера за плечи, когда тот начал целовать рёбра. — Райнер, хватит… — но тот, удерживая его, внезапно вонзил зубы так, что Конни завизжал. — Ай! Нет! Слезь! — Конни брыкался и извивался, но это было бесполезно, так как Райнер не спеша оставлял след засосов в самых чувствительных местах вплоть до бедра, полностью игнорируя вопли и мольбы о пощаде. Он оставил там последний поцелуй, а затем откинулся назад и улыбнулся. — Саша говорила, что ты боишься щекотки, но я и не думал, что настолько. — Тебе конец, — прошипел Конни и рванулся вперёд, но Райнер схватил его запястья и прижал их к бокам. — Тсс, — он переплёл их пальцы и поцеловал дорожку волос от живота до края штанов. Конни откинулся на подлокотник дивана и издал тихий звук, когда Райнер провёл языком в том месте, где кожа соприкасалась с поясом боксеров. Как только Конни полностью отвлёкся, Райнер провёл рукой вниз по его талии, чтобы большим пальцем расстегнуть пуговицу на штанах. Конни немного приподнял бёдра, чтобы помочь снять их с себя. Боксёры с рисунком человека-паука также полетели на пол после того, как Райнер стянул их зубами. — Ты с-серьёзно? — Конни старался казаться спокойным, но всё равно заикнулся, уставившись на него. Райнер оставил след влажных поцелуев на бедре, двигаясь к наполовину твёрдому члену. Большая рука скользнула по задней части другой ноги Конни, и он слегка пискнул, когда она начала массировать его задницу. — Ну как? — Райнер немного приподнялся, чтобы посмотреть на него. Конни сглотнул, чтобы выровнять голос. — Хорошо. Всё хорошо. — Дальше будет только лучше, Кон, — Райнер ухмыльнулся, и Конни почувствовал, как кружится голова. Он бы ответил, но губы Райнера поцеловали его член, поэтому он просто застонал. Райнер поцелуями спустился по стволу, затем провёл языком по яичкам. От внезапного жара Конни дёрнулся. Его вздох превратился в долгий стон, когда язык прошёлся по нижней стороне теперь уже полностью возбуждённого члена. Когда губы скользнули по головке, Конни свободной рукой вцепился в ближайшую подушку, лежавшую на диване. Райнер начал потирать тыльную сторону его ладони большим пальцем, а другой рукой обхватил основание члена. — О боже… — это было всё, что смог произнести Конни, когда Райнер опустился вниз. Язык скользил по члену, горячий и влажный. Райнер начал двигать рукой в том же темпе. Конни слышал своё собственное дыхание, громко отдающееся в ушах. Он изо всех сил старался не двигать бёдрами и не нарушать ритм. Почувствовав, как Райнер набирает скорость, Конни вцепился в диван настолько сильно, что испугался, как бы не порвалась ткань. Райнер отстранился с хлюпающим звуком и ухмыльнулся. Его губы были красными и опухшими, а на щеках виднелся румянец. — А как тебе теперь? — Господи, Райнер!.. — выдавил Конни. Тот рассмеялся и положил руку на его живот, затем снова опустился и заглотил член до основания. Конни выгнулся и разразился длинной чередой ругательств. Он издал особенно громкое «блять», когда кончик члена коснулся задней части горла. Райнер отстранился и снова начал двигать головой. Конни пришлось стиснуть зубы, чтобы сдержать звуки, которые всё сильнее грозились вырваться с каждым движением головы Райнера. — Райнер… Райнер, я сейчас… блять… Конни вскрикнул, когда кончил. Всё его тело сжалось, а перед глазами побелело. Райнер начал сглатывать и не остановился, пока Конни, обмякнув, не рухнул на диван. Пока он старался отдышаться, Райнер надел на него бельё и штаны. — Ну как? — самодовольно ухмыльнулся он. Конни неуверенно рассмеялся и погладил его волосы пальцами. — Во-первых, где ты, блять, этому научился? Во-вторых, научи меня тоже. Райнер ласково ткнул его в бок. — Конечно, научу, Кон. Конни сел и внезапно побледнел. — Райнер, а окно всё ещё открыто? — А что? — он приподнял светлую бровь. Конни откинулся назад и закрыл лицо руками. — Соседи… Райнер рассмеялся и взял его за руку. — Окно закрыто. Ты сам его закрыл, когда соседи косили траву сегодня утром. Забыл? Конни глубоко вздохнул. — Слава богу. Золотые глаза Райнера недобро блеснули. Он ухмыльнулся. — Но в следующий раз я обязательно оставлю его открытым. — Ни за что. — Я закрою его только при одном условии. — Каком? — Конни подозрительно прищурился. Райнер с полной серьёзностью ответил: — В следующий раз, когда будем спорить на секс, будем играть в «Super Smash Brothers». Смеясь, Конни столкнул его с дивана. Райнер схватил его, и они приземлились на пол вместе, переплетаясь конечностями. Райнер притянул Конни к своей широкой груди, а тот мягко прижал их губы друг к другу. Поцелуй был нежным и медленным. Когда Райнер крепко обнял его, Конни понял, что он хотел бы остаться в этом моменте навсегда. Он уткнулся в плечо Райнера и мягко пробормотал: — Я люблю тебя. Он даже не знал, чего хотел больше: чтобы его было слышно или чтобы он вообще никогда не говорил этого. В комнате стало тихо, а затем руки, обнимавшие его, сжались ещё крепче. — Я тоже тебя люблю, Кон, — пробормотал Райнер в его волосы. Конни подумал, что сейчас взорвётся от счастья. Он обнял Райнера за шею и стал осыпать его лицо поцелуями.
54 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник