Дуэт

Не смотря на отказ девушки, что не стоило давать свой номер вдове, Серафим быстро понял причину. Каждый божий день он просыпался не от будильника, а от мелодии её звонка. Вот и сегодня, он не свет не заря проснулся от её звонка. Нет, он, конечно, поставил телефон на вибрацию, но она все равно смогла её разбудить. И только он взял эту трубку, как она сбросила. Мужчина что-то недовольно пробурчал и улегся обратно. Девушка все также продолжала сладко сопеть, устроившись у него на груди. Через где-то минут 40, когда Моретти уже уснул, прозвенел будильник девушки. Тот выругался себе под нос и выключил его. - Пора вставать – тихо произнесла девушка. Она не сразу поняла, что лежит не одна. - Доброе утро, vanille douce – сказал, улыбнувшись, он. - Доброе ут… С-Серафим?! Т-ты здесь что забыл?! – она вскочила с кровати, но, не удержавшись, упала – ай~ - Зачем? Мелоди, ты уже определись… - Прости – спросила недоуменно девушка, ещё не до конца проснувшись. - Ты страдаешь ПТСР? – спросил он, осторожно коснувшись её щеки. Девушка сильно смутилась и посмотрела на него, с неким стыдом. - Д-да..небольшая травма с детства. - Мел, что с тобой сделали? – он приобнял её. Девушка села к нему, тихо всхлипывая от стыда. - Нет-нет-нет! Не надо плакать! – воскликнул он и обнял девушку – все..все будет хорошо! Если не хочешь говорить – не надо. - Я…я успокоилась! М-можно я встану? – девушка встала с кровати, и, взяв одежду, тихо прокашлявшись и покинула комнату парня. Она спала в обнимку со своим соседом. С этим красивым, сильным, храбрым, немного грубым, холодным, умным и…черт! До неё медленно приходило осознание… - она влюбилась… - Серафим, сегодня вместо нашего начальника будет его зам. – неожиданно во время завтрака сказала девушка – и поэтому мое присутствие тебе будет только мешать. Он часто путешествовал, поэтому для него английский, как родной. Думаю, вы найдете общий язык. - А что ты будешь делать? - А я буду сегодня работать на дому и буду «домохозяйкой », - отмахнулась блондинка – слушай, Серафим. У тебя есть хоть что-то про это дело. Какие-то зацепки? - Да, эти записи. Я просмотрел из вчера и могу с уверенностью сказать – они прямые улики на преступников. - Значит, их было несколько?! – ахнула Мелоди – это… - Изощренное, жестокое, бесчеловечное убийство – сказал мужчина, поставив чашку на стол. - Ты все взял, Сефи? Роберт не любит, когда что-то важное/неважное забывают, при встрече с ним. - Его зовут Роберт? А Брайн, это сам полковник? - Роберт Конте. Он настоящая душка! - Для тебя, все в твоем отделе « душки » ! - Хей, Серафим, хочу заметить, что я просто хорошо их знаю. Кстати, лучше тебе поторопиться, сеньор Конте не очень дружелюбен к опоздавшему! А, вот ещё что! Не упоминай меня в своем рассказе (докладе). Скажи, что это ты все нашел. - Но почему? Неужели из-за того, что ты внештатная, к тебе по-иному относятся? - Не совсем, но суть ты правильно понял. Это очень долгая история, прошу, иди туда скорее! – недовольно произнесла она. Увидев, что у парня все вещи с собой в специальном кейсе, она улыбнулась и, попрощавшись, покинула коридор. Серафим шел очень быстро. Слова девушки насторожили его. Его и так приняли на работу так быстро из-за того, что была острая нехватка персонала. Однако ему следовало выслужиться, чтобы остаться у них на службе и может даже получить повышение. Конечно, пока он не смотрел на такие высокие запросы, чтобы не отвлекаться. Когда он вошел в здание, там никого не было. Это было время, когда те, кто был, менялись на вторую смену. Одни уходили домой, а другие медленно приходили. Отдав свою верхнюю одежду, Серафим посмотрел на флешку. А ведь за точно такую же был зверски избит и убит Эмиль Лопес – Вега…Что в ней было такого, что он так отчаянно хотел держать её в тайне. Что сподвигнуло их убить его? И последнее, почему он отказывался от своих слов? Почему он делал вид, что не понимает, что от него хотят? Эти вопросы давили в виски, не давая думать ни о чем другом. - Сеньор Моретти? Прошу проследовать в мой кабинет. Мужчина немного удивился, но пошел к нему. - Значит, ты у нас новый сержант полиции. Но было что-то странное в его голосе. Словно он не был расположен к разговору, но делал это только из-за необходимости. - И долго вы тут живете? – спросил недовольно он. - Всего чуть меньше полторы недели… - спокойно ответил Серафим, наблюдая за движением в коридоре. - И? - Я не понимаю, к чему вы клоните? – не выдержал сеньор Моретти – к тому же может, перейдем к делу, чем к обсуждению моей жизни вне работы. Зам. Полковника усмехнулся и сел обратно в кресло, но ничего не сказал. Его суровое молчание не было приятно для нового сотрудника. - Я осмотрел квартиру четы Лопес – Вега, - начал он, открывая свою сумку, доставая из неё флешку. – я нашел несколько записывающих устройств, содержание которых находится на этой флешке. Сеньор Конте взял флешку и без интереса начал её разглядывать. - А сами устройства? Серафим протянул свой кейс. Мужчина цокнул и открыл его. - И что это такое? – удивленно спросил Роберт, указав на планшет. - Устройство, на которое скидывалась вся информация и данные с шпионских устройств. Сеньор долго молчал, наблюдая за Моретти. Тот хранил стойкое молчание и был спокоен, молча наблюдая за следующими действиями начальника. Не выдержав, Роберт откинулся на спинку стула и засмеялся. Серафим удивился и с удивлением посмотрел на заместителя полковника. - Ты очень храбрый и умный – усмехнулся тот, смотря на него. Как-то было неожиданно даже. Было странно, что такой серьезный с виду человек, так был не серьезен сейчас. Но похвала все же была приятна. - Ты смышленый парень. Квартиру осматривали несколько раз и не нашли ничего! А ты всего пару дней находишься в стране, а уже отличился! Думаю, Мелоди в чем-то была права на твой счет… - Простите, а причем тут синьорина Мортимер? - Ну как же. Она сказала о тебе, попросила принять тебя. – со вздохом сказал он – « Неужели ты не знал о том, что она…» она почему-то решила, что если я не увижу в тебе потенциала, то повышение ты вряд ли получишь. Ах, вот ещё что. Она не выходила на связь несколько дней. С ней что-то случилось? - Она…Её сбила машина, старое такси. По крайней мере она видела эту машину, более того она запомнила, что у него был шрам на пол руки. Как у Калвино из видеозаписи. - Похоже, кто-то следит за продвижениями этого дела. Вы должны быть очень осторожны – сказал он, а после прибавил в полголоса,- это дело, как кость в горле у всех нас. Мы все ждем - не дождемся, когда оно, наконец, закроется. Если ты закроешь это дело, сынок, то с меня причитается повышение. - Если я правильно понимаю, им нужна флешка с информацией – сказал Роберт. - Наверное, но что может храниться на этой флешке такого, за что он так сильно боролся?! - Хм, скорее всего он кого-то прикрывал. Того, кем он сильно дорожил. Но информацию он успел использовать для шантажа, но не умело. К нему быстро наведались домой. - Но шантаж дорого им дался… - Звучит не очень – про себя сказал Серафим, ненароком вспомнив пытки перед смертью журналиста. - У нас есть лица его пешек. Если их найдем, с помощью их найдем их заказчика. - А что делать мне? - Ты и Мелоди (ибо пока ты не наберешь достаточно знаний в итальянском языке, на дело тебя не пустят) будете вести круглосуточное наблюдение за вдовой. Она – возможная вторая жертва. А также переверните дом, но найдите флешку! - Хорошо, сеньор Конте – сказал он, приподнявшись – я могу идти? - Да, конечно – сказал мужчина, а после прибавил – будьте осторожны. - Мелоди! Я дома! – крикнул Серафим, закрывая дверь. Давно хотел так сделать. Девушка иногда очень шумела на кухне по утрам, а вставала она очень рано! Не услышав ответа, сеньор Моретти сняв с себя куртку, пошел в гостиную. Синьорина, с кем-то попрощавшись, и отключалась. На столике лежали его ненавистные учебники, от вида которых парня уже бросало в дрожь. Ему с трудом ( причем с огромным) удавалось читать рассказы, которые были в начальных классах Италии, которые знал назубок каждый ребенок здесь. А о письменных работах и говорить нечего – в любом предложении, даже самом легком обязательно была ошибка. Но радовало то, что был прогресс. - О, здравствуй, Серафим – улыбнулась девушка, сняв наушники – как все прошло? - Роберт сказал, что я должен вести круглосуточное наблюдение за Еленой Лопес – Вега. – протягивая последние слова сказал сеньор Моретти. Мужчина со смехом наблюдал, как меняется выражение лица его соседки. Сначала было удивление, испуг, а после была ярость вперемешку с каким-то странным чувством. Словно её это задело. - Прости, что?! Мало того, что эта сумасшедшая звонит рано утром и поздно вечером! А теперь ты ещё и будешь ходить за ней по пятам?! – воскликнула в недовольстве она. А потом появилось другое – разочарование и смирение – ладно, чего уж там. Что-то ещё? - Он подал в розыск тех, кто был в видео. И да. Ты едешь вместе со мной. Девушка потупила взгляд и после удивленно спросила: - Что? Я буду ходить вместе с тобой? За этой…дурой?! Хорошо, раз так решил Роберт, то я буду это делать. Когда мы к ней приедем? - Завтра утром – безмятежно сказал он – она сейчас в кругу своей семьи и в безопасности. Завтра утром вернется, и мы начнем наш осмотр. - Значит, в розыск их уже подали? - Все верно. - Хорошо, тогда может, сегодня осмотрим квартиру. Понятые нам не нужны, квартиру мы уже несколько раз осматривали. У тебя же есть орден? - Да, он подписал его. Но да ты не поставил. - Хорошо, звучит уже обнадеживающие. Ну, значит, попьем кофе с коньяком и поедем куда-нибудь. Хах, куда-нибудь..О чем я говорю? Ладно, иди, заваривай чай, а я пока скину своим ученикам задания до вечера – произнесла Мелоди, и пошла на лестницу. Серафим недовольно цокнул и пошел на кухню. Через 20 минут они собрались на кухне. Мужчина смотрел, на то, как девушка медленно перемешивает кофе, которое успело немного остыть. Ей много писали, она даже не успевала отвечать одному, как начинал писать другой. Наконец, когда все закончилось, она почти залпом выпила холодный кофе, чуть смутившись от того, что был очень крепким. - Спасибо, Серафим – сказала она. Затем помыв чашки, убежала переодеваться. Через минут 15 она вернулась полностью одетой. На ней был светлый свитер с маленьким рисунком в виде дельфина и темные брюки с узорами на боках. - Что не так? Я не сотрудник и не должна носить полицейскую форму, даже если б был мой размер! - сказала она, показав тому язык. Пока одевалась, она успела допросить его и даже немного выбесить! Уж что-что, а признавать поражения он не умел. Серафим вышел вторым, галантно открывая и закрывая дверь. Найти флешку оказалось сложно. Сначала осмотрели все подоконники в его конторе. Это делала девушка, а Серафим осматривал здание. Не веселое это было задание. Ну, по крайней мере у официального работника. На него все смотрели, как на сумасшедшего. А вот у девушки все было наоборот. Она встрепенулась со своей давней приятельницей, и они во время разговора не о чем осмотрели все подоконники, где можно спрятать флешку. Нашли маленькую флешку в виде папки. Поблагодарив её, Мелоди вышла из студии, и позвонил Серафиму. Тот ответил незамедлительно. - Привет, Серафим. - Привет, Мелоди. - Я нашел (ла) флешку – сказали они одновременно. - П-погоди ты тоже нашел?! - Да. У него в кабинете. А ты? - У его соседа на кухне! Они на меня, как на дурака смотрели! Это унизительно, Мел! - Ну не знаю. Меня все считают ребенком, я хотела показать удостоверение, но почему-то все решили, что мне меньше 15 лет. Даже печеньем угостили. - Тебе всегда везет. Ладно, я сейчас приеду. Только не делай глупостей. - Х-хей! Когда это я делала глупости?! - Не обижайся, но ты их делаешь постоянно. - … - Пока, Vanilla – сказал улыбнувшись ( как показалось девушке) и отключился. Синьорина недовольно топнула ногой и выругалась под нос. Как же её иногда раздражал, но он был милым. Он был милым до жути, особенно когда ругался от бессилия. Это заставляло девушку умиляться, и засмеяться. Через некоторое время они были дома и готовились к ужину. Ситуация их явно смешила, но они решили не рисковать в этот раз и сразу отдали вещи боссу, чтоб сохранить свою технику. Ближе к девяти часам, когда Мелоди уже, наконец , закончила с проверкой домашних заданий, уже собиралась ложиться. Серафим удивленно посмотрел на девушку, когда та вся красная и заплаканная, пришла к нему в комнату. - Что-то не так, Pollicina ? – спросил он отложив книгу. - Д-да, Серафим, можно я полежу с тобой? - Это все из-за твоей травмы? Девушка кивнула, теребя рукава своей пижамы. - Конечно можно, ложись – тот чуть отодвинулся, давая ей возможность лечь рядом. Та что-то довольно промурчала, и укутавшись в своем пледе, быстро заснула. Моретти засмеялся и осторожно приобняв, начал засыпать он. В какой-то момент он смог крепко заснуть. Но по иронии судьбы ровно в 11 часов позвонила вдова. - Сеньора Лопес – Вега! – воскликнул про себя мужчина. Она уже достаточно подпортила ему нервы. Елена кричала в трубку, что у неё на даче кто-то есть! Что они вооружены! Серафим напрягся, когда услышал отдаленные выстрелы. Мелоди не заметила этого, и как показалось сеньору, она продолжала спать. Вооружившись, он пошел к машине. Открыв ворота, он выехал из дома. Он вновь позвонил вдове, узнать как она. Она сказала, что спряталась в гараже, в своей машине. За 15 минут, парень доехал до особняка четы Лопес - Вега. Из окон клубился дым, а также в них виднелись силуэты двух мужчин. Также он услышал сирену полиции. - Почему так поздно?! Они могут его упустить - сказал сеньор Моретти и открыл багажник. Их было двое, и, судя по всему, у них были пистолеты, поэтому Серафим не стал рисковать. Он одел под куртку бронежилет. Конечно, от автомата или винтовки он был бесполезен, но против ножа или пистолета был более эффективен. Затем, поняв, что ждать отряд бесполезно, пошел в дом. Мелоди вызвала такси сразу, как только машина Серафима скрылась из виду. Она понимала, что не чем не сможет помочь ему и будет для него обузой. Но, черт возьми, она очень сильно переживала за него и не могла просто сидеть дома. Единственное оружие, которое у неё было, так это пневматический пистолет. Его подарил девочке на её пятнадцатилетие сеньор Марк-Мишель. На него не нужно специальное разрешение и он идеально подходит для самообороны. Конечно, разрешение на огнестрельное оружие, особенно с её..." припадками " она не получит никогда. Но все же это лучше, чем ничего, так? Приехав по нужному адресу, синьорина Мортимер оглядывалась по сторонам. Отряд полиции рассредоточился через парадный вход, а задний пустует. Она пыталась обратить на это внимание, но никто её не слушал. Как ей обратить внимание на такую важную деталь. Ещё некоторое время девушка пыталась привлечь к задней двери внимание, но потом, поняв, что это бесполезно, сама поспешила к нему. Шансы, что она не привлечет лишнего внимания, были велики, поскольку она научилась, благодаря родителям, ходить тихо и незаметно. Прошмыгнув через дверь в дом, она услышала противный скип по лестнице, и быстрые шаги вверх. - Это не Серафим. Он ходит намного тише... - еле слышно прошептала она, и, подождав некоторое время, пошла наверх. Как только она начала подниматься по лестнице, она услышала выстрелы, и мужской крик от боли. Мелоди немного помедлила, а после быстро побежала по лестнице. Мужчина скрючился от боли, а после, отключился от болевого шока. Девушка быстро осмотрела рану, и, заметив, что рана не смертельна, она двинулась дальше. Пройдя через коридор, она увидела, как один из тех близнецов пытается попасть в её друга. Также, она поняла, что он сейчас сосредоточен на Серафиме, а значит, она может ему помочь. Она спряталась за занавесками и начала заряжать пистолет. Сеньор Марк-Мишель обучал её как это правильно делать, оставалось только вспомнить его уроки. Долгожданный щелчок. Готово. Мужчина встрепенулся, услышав щелчок, но выстрел полицейского отвлек его. - Надо попасть ему в руку. - сказала полушепотом Мелоди. Она встала и прицелилась...но...это сложно и страшно. Девушка давно не стреляла и боялась, что она промахнется или он её заметит. Но, все решило то, что он начал целится прямо в голову Серафима. Её единственного родного человека, кто поддержал её в трудную минуту и не назвал сумасшедшей. Она нажала на курок. Пуля попала мужчине в руку, и он выронил пистолет, выкрикнув ругательство от боли. Он с громким стуком упал вниз с лестницы, прямо к ногам полицейского. Девочка улыбнулась и, услышав шум на лестнице, и спряталась за занавеской, наблюдая за происходящим через маленькую щелку. Pov Серафим Я быстро вошел в гостиную. Шаги были на втором этаже, и я решил пойти туда. Я шел, как можно тише, стараясь не привлечь внимания. Их было двое, как и говорила вдова. Они о чем-то говорили, а после один из них пошел в кабинет главы семейства, ныне покойный, а другой пошел к лестнице, дабы открыть путь к отступлению. Пол подо мной предательски скрипнул, и он поднялся ко мне. - Винсенте- произнес я, зарядив пистолет. - Так это ты нашел записи. - прогремел он и прицелился ко мне, но не успел выстрелить, я опередил его. Я попал ему точно в ногу и он, выронив пистолет, скорчился от боли. На крики из комнаты выскочил второй, но пока он был занят братом, мне удалось побежать по лестнице. Как оказалось их в доме две, просто второй редко пользовались. Я был на полпути к ней, как услышал его проклятья в мою сторону и громкие шаги. Он пытался попасть в меня, но на бегу ему это трудно давалось. - Зачем ты это делаешь?! - крикнул ему я, уклоняясь от пуль. - Хочешь, чтобы я выдал своего заказчика? - усмехнулся он, от его ухмылки мне даже стало как-то не по себе. Он выбрал очень хорошую позицию и, соверши я неверный шаг, Витторе легко пристрелил меня. С каждым разом, мне становилось все труднее уворачиваться от его пуль, он не спускался, знал, что я попаду в него. На несколько секунд он отвернулся от меня, словно что-то услышал. Это дало мне время на перезарядку. Пока я мешкался, он прицелился прямо мне в голову, и его улыбка стала ещё ужаснее. Тут прогремел негромкий выстрел, и он с громким криком уронил свое огнестрельное оружие, схватившись за кисть. Я хотел подобрать его, но тут увидела маленькую свинцовую пулю, приблизительно 4.5 мм...Это не пуля из огнестрельного пистолета, она больше подходила для пневматического пистолета...для обороны... - Это ведь почти игрушечная пуля – произнес я, положив пулю в карман,– она не имеет никакого отношения. Поднявшись по лестнице, я почувствовал легкий запах ванили. Он почти пропал, но сохранился на занавесках. - Пневматический пистолет…запах ванили – прошептал я, и быстро все понял, ударил по стене. – твою мать! Меня вывели из дома и что-то говорили про слова поддержки и ободрения, но я их не слушал. Потом подбежала вдова, она была в каком-то возбуждении. Видимо на ней так оказался перенесенный стресс. Она бросилась мне и начала расцеловать мое лицо. Я мягко отстранил её, по крайней мере, попытался. Мой взгляд был прикован к Мелоди, она сидела на скамейке и наблюдала за происходящим. Но у неё был взгляд какой-то бледный, и она даже не могла сосредоточиться на разговоре, и сказала, что себя плохо чувствует, и ушла поодаль от всех. Я подошел к девушке. Она вздрогнула и удивленно посмотрела на меня. А после вскочила и бросилась на меня. - Сефи! Я так рада, что с тобой все хорошо! - Мел… Я зарядил ей несильную пощечину. Она вздрогнула, но не стала никак реагировать. Словно поняла за что. - Ты - конченная дура – воскликнул он, но не так громко, чтобы не привлечь лишнего внимание – это ведь твоя пуля, не так ли? – он протянул свою пулю девушке. - Да – тихо сказала она, отвернулась от неё, словно боялась, что я снова её ударю. - Спасибо, что помогла мне, Pollicina – сказал улыбнувшись я, и легко приобнял её. - Ну, так, расскажешь, что там было? – попросила девушка, присаживаясь на скамейку. - Конечно, но при одном условии: ты никогда больше не пойдешь на задержание с игрушкой. Я куплю тебе нормальное оружие, чтобы мне не пришлось волноваться за тебя, договорились? - Хорошо, только не кричи на меня – попросила она. Я вкратце объяснил, как там все было. Она с улыбкой кивала, изредка комментируя. Дома они продолжили разговор, даже не смотря на время. Разошлись они примерно около 3 часов ночи, вернувшись в прежнее состояние. Но даже тогда не закончили говорить, обсуждая последние события. - Господи, Мелоди, ты такая маленькая! – смеясь, заметил Серафим, за что получил слабый удар в грудь. - Ой, лучше молчи! Кто умудрился собрать все косяки в доме?! У меня остались ещё видео и фото. - Рост - не главное в человеке – смиренно сказал тот, - но прошу тебя удали эти « компроматы ». - Да уж…их достаточно на первое время. Можно я буду присутствовать на допросе? - Обязательно. А теперь спать!