party night gone wrong

ища уединения, волею судьбы нейтан оказался в туалете. это было единственное место, не занятое толпой танцующих пьяных и озабоченных подростков, если, конечно, вообще можно так сказать. нейтан решил, что лучше прикончить алкоголь в одиночестве, нежели смотреть, как некоторые блеквэллские шлюшки* трутся друг о дружку, едва ли не трахаясь прямо на танцполе. кроме того, он понятия не имел, куда пошла виктория. так что нахуй всё. не стоило удивляться, что выход из вип-зоны закончится просто ужасно. хейден почему-то настаивал на этом, виктория почему-то согласилась: сказала, что хочет посмотреть, пришли ли новички с курса фотографии. очевидно, у неё было какое-то «незаконченное дело» с одной из них, как она сама выразилась. нейтану было недостаточно не плевать, чтобы задавать лишние вопросы. он зашёл в пустой туалет и захлопнул дверь. почти вздохнул с облегчением… только вот внезапный звук дал ему знать. туалет был не такой уж пустой, как он думал. нейтан быстро направился к предпоследней кабинке. он решил, что человек должен прятаться там, потому что это была единственная кабинка с незапертой дверью. он заглянул внутрь и увидел… уоррена грэхэма. одного из тех гиков с научного курса. ну конечно же.** каштановые волосы парня взлохмачены, неряшливо запутаны, некоторые прядки покрыты гелем для волос в попытках взять под контроль весь тот беспорядок на голове. и, очевидно, безуспешно. он действительно выглядел как человек, над которым нейтан мог бы насмехаться. наверное, так и было. нет, он определённо насмехался над ним. на парне была надета ярко-зелёная рубашка с длинными рукавами под футболкой с принтом какого-то научного каламбура, ради всего, блядь, святого. в любом случае, не похоже, что он вёл здесь учёт неудачников. уоррен грэхэм выглядел так, будто увидел призрака, широко раскрытыми глазами смотря на него. если честно, он и не ожидал никакой другой реакции, в конце концов, он владел этой ёбаной дырой и её ёбаными жителями. при нормальных обстоятельствах, нейтан давно уже обругал парня, но сейчас нейтан был под кайфом. и пьяным. и, честно, ему было абсолютно наплевать. поэтому, естественно, он только и сделал, что громко расхохотался над этим потешным для него зрелищем. брюнет выглядел, возможно, ещё более растерянным, чем до этого, его лицо покраснело, брови нахмурены. надулся, выражая недовольство и обиду, прямо как чёртов щенок. в смысле, раздражающе, а не мило, конечно же. — чувак, ты бы видел своё лицо! — нейтан засмеялся, прислонившись к дверной раме, чтобы не упасть на задницу. уоррен продолжал молчать. — да бля, грэхэм. типо, я не собираюсь вышибить тебе мозги или что-то в этом роде. — э-э… — ответил уоррен. это было все, что парень смог придумать. он был пьян? — ну, как-блядь-хочешь, — он насмехался. нейтан прислонился к одному из умывальников, как раз напротив брюнета. за один раз он допил остатки алкоголя и с пронзительным звоном уронил бутылку в раковину. всё это время уоррен просто пялился на него, следя за каждым движением нейтана. погодите-ка? этот парень оценивает его? да ладно? если это так, это будет чертовски уморительно. — извини… эээ… просто не ожидал, что ты… — уоррен запинался и немного растягивал слова. да, он точно был пьян. но достаточно трезв, чтобы вести себя так, будто у нейтана был при себе пистолет. он что? ему не нужно было слышать остальное, чтобы понять, о чём говорит уоррен. нейтан не был идиотом. да, он знал, что был засранцем, но как и все остальные. этот мир жесток и вся херня. так почему бы не повеселиться, пока всё это продолжается? уоррен наконец сдвинулся с места, встал с сиденья унитаза и осторожно подошёл к нейтану. он мог поклясться, что заметил, как глаза парня коротко метнулись вверх и вниз. ладно, какого чёрта? это было чертовски очевидно. уоррен, должно быть, оценивал его. он сделал это уже дважды. и почему нейтан, блядь, не волнуется об этом? ему следовало бы. он должен был усмехнуться с отвращением и оскорбить его. и, возможно, он бы так и сделал, но… где же тут веселье? вся родословная прескоттов перевернулась бы в гробу, увидь это дерьмо. его отец, вероятно, бросил бы всё и сгнил в долбаной могиле из-за этого. и, может быть, ему стоило бы. при мысли об этом уголки губ слегка приподнялись. возможно, в знак неуважения семейного наследия или просто потому, что он был в невменяемом состоянии, нейтан сделал несколько шагов вперёд, в направлении к уоррену, который теперь стоял, опершись о дверной косяк. взглядом он сосредоточился на парне перед ним, наполовину ожидая, что тот отойдёт, наполовину надеясь — что нет. он не отошёл. точнее, уоррен выглядел застывшим на месте, с ногами, приклеенными к полу и глазами, смотрящими в ответ в поисках ответов. губы приоткрылись в немом вопросе. в том самом, который нейтан снова и снова прокручивал у себя в голове.       что ты делаешь? честно говоря, он не имел ни малейшего представления, поскольку совершенно точно не планировал это… чем бы это вообще ни было. но уже слишком поздно для самоанализа: он продвинулся вперед настолько, что вторгся в его пространство, достаточно близко, чтобы слышать тихие быстрые вдохи уоррена. с такого расстояния он мог разглядеть маленькие зелёные крапинки в его радужке. слабые шрамы от прыщей на щеках, слегка потрескавшиеся губы. какого- в груди нейтана стало тесно, сердце билось о рёбра так громко, что был уверен, что даже уоррен может услышать. его руки слегка дрожали, и он сжал их в кулаки по бокам, пытаясь справиться с этим. должно быть, это выглядело довольно тревожно, поскольку парень вздрогнул, ударившись спиной о раму кабинки. он выглядел так, будто собирался что-то сказать, но при этом сжимал губы. прежде чем он смог бы повторить попытку, нейтан шагнул к нему, сокращая то расстояние, которое ещё оставалось между ними, и хватаясь за футболку уоррена. и этот дурацкий научный каламбур. и прислонился. ему потребовалась секунда, чтобы осознать, что он сделал. и это произошло только после того, как он почувствовал, что уоррен целует его в ответ. ёб. твою. мать. даже учитывая все возможные варианты развития событий вечеринки, это не входило в их список. его лицо горело. нет, всё тело ощущалось так, будто его бросили в костёр, и невероятно высокая температура тела уоррена никак не помогала. от такого количества новых эмоций и ощущений у нейтана закружилась голова. его губы нерешительно двигались в ответ. движения были немного разрознены: носы неловко сталкивались, руки блуждали по телам друг друга, пытаясь, возможно, сделать приятно.*** но нейтан не мог заставить себя беспокоиться. сейчас это было ему необходимо. прежде чем мысли об этом сумели обрести хоть какую-то форму в его пьяной голове****, уоррен, всё равно, кажется, уловил это, потому что слегка наклонил голову. то, что парень был не особо опытным в этом, не удивляло. чёрт, он, наверное, даже никогда до этого не прикасался к девушкам. или парням. мысль об этом продлилась не дольше секунды, когда он почувствовал руки уоррена на своём затылке, которые потом переместились к его волосам и нежно провели пальцами сквозь пряди. ранее тщательно уложенные волосы нейтана теперь были в беспорядке. однако ему не хватило сил прекратить это. было приятно. слишком приятно. волосы уоррена продолжали касаться его щеки, и нейтан был уверен, что уловил запах… клубники? неужели этот чувак серьёзно окунул голову в грёбаное ведро, наполненное женским цветочным шампунем? ботан с женскими средствами для волос. ну конечно же. но в каком-то смысле это даже шло ему. нежно и до тошноты сладко. например, так он отвечал на попытки нейтана целовать его сильнее или быстрее, просто мягко поглаживая его по волосам или шее. усмиряя его. брюнет был таким осторожным и терпеливым, и это заставляло желудок завязаться в узел. боже, ну что за чёртова неженка. в конце концов, нейтан заставил себя отстраниться. с руками уоррена, всё ещё лежащими на его плечах, он отодвинулся ровно настолько, чтобы видеть его лицо. и нейтан был рад, что тот не открывал глаза. так у него был хотя бы момент без неловкого зрительного контакта. уоррен выглядел… ну, достаточно беспорядочно. его каштановые волосы были взъерошены, пряди торчали в разные стороны, создавая впечатление, что он только что скатился с кровати и по какой-то причине оказался в школьном туалете. ворот рубашки был смят в том месте, где нейтан схватил его. это только усугубляло беспорядок. а его лицо… его лицо раскраснелось, щёки горели алым. он мог только догадываться, неужели уоррен оставил его таким же неопрятным. глаза нейтана опустились ниже. на губах брюнета, которые теперь покраснели и припухли, появилась небольшая ухмылка. отвратительно. он захотел стереть эту ухмылку с его лица. сцеловать её. блядство, он хотел поцеловать его снова.       ты, сука, отвратителен. глаза уоррена распахнулись и сразу же встретились с его собственными.       беги. у нейтана свело желудок. казалось, в этот момент весь воздух вышел из его легких, и он, спотыкаясь, попятился назад. брюнет был поражен, сразу заметив перемену в настроении. но прежде чем он успел открыть рот, нейтан уже был за дверью.

***

* в своё оправдание хочу сказать, что в urban dictionary под словом «whore» подразумеваются как девушки, так и парни. я бы никогда не использовала это слово по своей воле, но если вы сможете найти равнозначный эквивалент, то маякните плз. ** в оригинале звучит как «figures» и в прямом значении означает какую-то хуету, никак не вписывающуюся в контекст. в urban dictionary написано «An expression used when someone does something typical for them to do. Usually used in disappointment." ну а хуле мне, русские курили два часа, а потом сделали всё за пять минут. *** вот так звучит полное предложение (я запорола его полностью): «The coordination a bit all over the place: noses awkwardly bumping, hands searching for their place as they fumbled against each other». угадайте, где я искала значение? конечно же в urban dictionary)))))) на выбор представлены несколько вариантов значения слова "fumbled": «When you almost get laid, and at the last second get turned down for doing something stupid.», «when you are trying to make it to the bathroom, but shit in your pants before you make it to the toilet.», «A fail or mistake of epic proportion», но я выбрала «a couple playing with each other, especially each other's sexual organs». **** оригинальное предложение «Before the actions would fully click in his intoxicated brain.» очевидно, я не могла пройти мимо и переебала всю фразу и перевернула весь смысл. если вы сможете, нахуй, понять, то дайте мне знать. «actions» — «The difference between dreams and reality, because without it, the invisible cannot become visible nor can the impossible become possible» «click» — «To find success. To evolve. To become bigger-better-larger. To snap. To leap-forward» ИЛИ «To connect, relate, hit it off with someone»