Гости из Вестероса

Сэнди ворвалась на кухню Казанакисов, где Янни готовил завтрак, а Пес и Санса стояли у него за спиной, словно ангел и демон за плечами, и внимательно следили за его манипуляциями. - Все принесла? – спросил Тео, который сидел за барной стойкой и раскладывал шоколадное и клубничное мороженое по вазочкам, собираясь преподнести лакомство Сансе и поразить ее в самое сердце. - Все! Даже то, чего бы ты у мамки своей никогда не решился взять! – ухмыльнулась Сэнди. - Да, мне это поначалу в голову не пришло, - признался Тео, заглядывая в рюкзак Сэнди и смотря на нижнее белье, которое вскоре наденет Санса. - Тебя оставить с моим рюкзаком на пару минут наедине? – спросила Сэнди. Тео бросил на нее испепеляющий взгляд. - Санса! – позвала довольная Сэнди, - Я тут принесла тебе свою одежду. Идем, переоденемся, я тебе все покажу. - Может, лучше дождаться служанки? – проговорила Санса. - Зачем? - Чтобы она помогла мне с платьем. - Сама справишься, там все элементарно! Сандор, лови кроссовки и джинсы Плюшика. Девушки удалились. Клиган начал переодеваться прямо на кухне. - Черт, ну почему мы всегда в стороне от самого интересного? – проворчал Янни, разбивая яйцо о сковороду. - А ты знаешь, какого они цвета? – спросил Тео. - Какого? – резко повернулся к нему Янни. - Голубого! Кружевные такие… Янни блаженно закатил глаза. Сандор Клиган, который понятия не имел, что в данную минуту в кухне обсуждается исподнее невесты принца Джоффри, подошел к вазочкам с мороженым. Наклонился и понюхал. - Это что за масса? - Это мороженко! – заулыбались Тео и Янни. - Мороженко? Холодное что-то? - Да, вот тебе ложка, делай ам-ам. Только не бери большие куски, от холода в башке застучит, - посоветовал Тео. - У меня так постоянно! – доложил Янни. Пес взял ложку, зачерпнул немного шоколадного мороженого (просто потому что мужская суровость не позволила запустить ложку в розовую массу) и, пожав плечами отправил в рот. Быстро справившись с шоком от внезапно возникшего во рту холода, Клиган сосредоточился на вкусе. Через несколько секунд обычно суровое лицо приняло выражение такого щенячьего восторга, тщательно скрываемого, разумеется – он же воин, что друзья не выдержали и громко рассмеялись. - Встречайте! – ворвалась на кухню Сэнди. - Санса Старк двадцать первого века! Следом за девушкой вошла смущенная Санса. Отдать должное Сэнди, она не стала рядить Сансу в один из своих безумных прикидов, а откопала где-то сарафанчик цвета слоновой кости. Словно прочитав мысли Тео, Сэнди кивнула: - Тетя подарила на прошлый день рождения. Никто меня не заставит надеть платье! А Сансе в самый раз. - Что-то ткани в этом платье маловато, могла бы остаться в ночнушке, вид бы и то приличней был! – ворчал Клиган, пробираясь к Сансе с вазочкой с мороженым. – Пташка, открой клювик! - Что вы… - в возмущении открыла рот Санса, и Пес тут же сунул туда ложку. Санса дернулась. - Это мороженко! Оно холодное, - пояснил Клиган. Санса распробовала угощение и посмотрела на Клигана практически влюбленными глазами. Он довольно заулыбался. Тео ни слова не говоря, выбежал из кухни на задний двор, поднял кверху обе руки и заорал: - КЛИГА-А-А-А-АН! Затем пшикнул себе в рот из ингалятора, пригладил волосы и вернулся на кухню. Санса уплетала мороженое и, как подобает леди, благодарила Сэнди за наряд. - Не стоит благодарности, я платья не люблю, - отмахнулась Сэнди. Санса благовоспитанно сказала: - Арья была бы в восторге от вашего наряда. - Арья! – умиленно прижал ладони к хомяцким щекам Янни, правда в руках были ломтики бекона, - Прямо Арья, да? Та самая? - Да, - улыбнулась Санса. - А-а-а-а! – Янни затряс Тео за футболку, бекон все еще был в его руках - До сих пор не верю! А какая она, твоя сестра? - Она… невоспитанная, - задумалась Санса. - Класс! – зажмурился Янни. - А тут ее что, любят? – удивилась Санса. - Пф, кх, кх, пф-пф-пф, - запыхтели Тео, Янни и Сэнди, - Конечно! Еще как! Как ее можно не любить?! - Да? – поразилась Санса, - а… а меня, меня любят? Тут улыбки трех друзей на мгновение померкли, в глазах застыл испуг, но потом Тео и Янни начали преувеличенно восторженно говорить: - Да вы просто звезда! - Богиня! - Вас обожают миллионы! - Миллиарды! Сандор наклонился к Сэнди и шепнул: - Они врут, да? - Заливают по полной! – отозвалась Сэнди, - Когда будет готов мой завтрак, Плюшик? Санса, туфли не жмут? Отдала самые разношенные, у вас же там в семи королевствах обувь мягкая, как тапки. - Пока все хорошо, - кивнула Санса. Компания уселась на высоких барных стульях. Янни, смотревшийся невероятно комично в крошечном переднике (Сандор с Сансой, правда, не находили это смешным, потому что не разбирались в местной моде), поставил перед каждым по тарелке, наполненной едой и ласково проворковал: - Жрите! *** - Как вы думаете, - прервал счастливое чавканье Тео, - когда поднимется бунт по поводу исчезнувшего текста в книге? - Хм, - отозвалась Сэнди. - Мне интересно другое! Сам маэстро что делает в данную минуту? У него из головы тоже исчезли все мысли о следующих книгах? - Вряд ли, если бы так, то мы бы не помнили стертого продолжения. А мы помним! – Тео посмотрел на друзей с подозрением, - Мы же помним? - Я помню! – отозвался Янни, отправляя в рот помидорку и туда же засыпая соль из солонки. – Думаю, он будет писать продолжение как ни в чем не бывало и, так же как и мы, недоумевать по поводу исчезнувших текстов. - Скорее всего, ему придется заново по памяти переписать все то, что пропало, - возразила Сэнди. - А в компьютере данные тоже пропали? Ведь у него же должны быть какие-то файлы. - Ты так спрашиваешь, как будто я знаю, что там и где у Мартина дома есть, а чего нет, - возмутилась Сэнди. - Ну ты же тут вроде умную корчишь! – воскликнул Тео. - Я не корчу умную, я и есть умная! – ударила себя кулаком в грудь Сэнди. - У тебя укроп на подбородке, умная, - проворчал Тео, аккуратно снимая укроп с подбородка девушки. - Сандор, Санса, как вам еда? – спросил Янни, - Пес, хватит любоваться вилкой. - М-м, - отозвался Клиган, - А где этот писатель ваш проживает? Может потолковать с ним? - О чем? – удивился Тео. - Он же не виноват в том, что вы тут. - Я знаю, кто виноват! – недобро прищурился Клиган, - Просто было бы неплохо узнать, как он собирается закончить свою историю. Ведь если мы неожиданно вернемся, хотелось бы знать, к чему готовиться. - Мысль на миллион, Сандор, - ответила Сэнди, - Только ты никогда не убедишь Мартина в том, что ты – это ты. Знаешь, сколько сумасшедших поклонников ежедневно вытворяют безумные поступки? Он посмеется над тобой в лучшем случае, а в худшем вызовет полицию! - Кого? – нахмурился Клиган. - Людей, у которых есть разрешение на ношение и пользование оружием, - пояснил Тео, - местные стражи порядка. - Пусть только попробует посмеяться надо мной или позвать своих стражей, и он будет иметь дело с моим мечом! - Ты что? – вскочила на ноги Сэнди, - на Самого руку поднимешь? Да я, да мы… - Успокойся, Цветочек, не трону я вашего святошу! – покровительственно усмехнулся Клиган. - Ой, а почему это я цветочек? – во все тридцать два зуба распещерилась Сэнди. - Ты похожа на те цветы, что растут в саду у Красного замка… При этих словах Санса несколько позеленела. - Джоффри любит мечом сбивать с них лепестки, - продолжал Клиган, - эти лепестки прямо как твои волосы. - А, ну спасибо! – кивнула Сэнди. - Доброе утро, сколько вас тут! – раздался за их спинами голос. Компания обернулась. В дверях стояла Кармен. - Я опоздала, каюсь! Ночью, видимо произошло короткое замыкание, электрические часы сбились, короче в моем доме сейчас еще семь утра! – тараторила она. Когда горничная проходила мимо Клигана, он приготовился шлепнуть ее по объемному заду. Янни заметил это и перехватил огромную руку. - Не смей! – прошипел он, делая испуганные глаза. - Что? И на это разрешение нужно? – усмехнулся Пес. - Что-то вроде того. И вообще, Клиган, прежде чем совершить сомнительный поступок, спроси нас. - Шлепнуть служанку по заднице это сомнительный поступок? – удивился Клиган. - Слушай, пес Тотошка, ты больше не в Вестеросе! – завопил Тео и закашлялся. - Доставай инга…штуку свою, а то до обеда не доживешь! – хмыкнул Пес и продолжил есть. - А тут все девушки носят такие короткие платья и… джинсы? – спросила Санса. - Да, особенно летом, когда тепло, - кивнула Сэнди, - А когда зима приходит... При этих словах вилки выпали из рук Клигана и Сансы, а они сами затряслись крупной дрожью. Тео, Янни и Сэнди расхохотались. - Ой, не могу! – чуть не выплюнул свой бекон Янни. – Вот это лица! - Не бойтесь, наши зимы не суровее вашего лета. Так, снежок! – успокоила их Сэнди. – Даже мы, теплолюбивые греки, его не замечаем. - Вы тоже из Греции? – просияла Санса, услышав знакомое слово. - Так! Откуда тебе известно про Грецию? – спросила удивленная Сэнди, а Янни расплылся в довольной улыбке. - Тео рассказал нам о том, что греки живут в Греции, что они очень гостеприимны, что в Америку они едут за лучшей жизнью, - стала вспоминать Санса. - А вы родственники? – спросил Клиган. - Нет, - ответил Янни. – То есть Сэнди моя кузина. Наши отцы – братья, поэтому у нас одинаковая фамилия, Элефтериду. А Тео из другой семьи. Правда, мы тут единственные греки, поэтому дружим как одна семья. - Э-леф-те-ри-ду! – проговорила Санса, - Это что-нибудь значит? - Ну, «элефтерия» означает «свобода»! – сообщила Сэнди. - Ой, как красиво! – восхитилась Санса, - Тео, а что означает фамилия Казанакис? При этом ее вопросе Тео как-то сник, а Сэнди и Янни зычно расхохотались. Глядя на них и на смущенного Тео, Пес не выдержал и улыбнулся, предвкушая кровопролитие. - Да ничего особенного, вы все равно не знаете, - бормотал Тео. - Знает! – хохотала Сэнди, - Или ты скажешь, что со вчерашнего вечера девушка не заходила в туалет? - Куда? – спросила Санса. - «Казанаки» означает «унитаз», - весело сообщила Сэнди, и Клиган захохотал, заставив почти успокоившегося Янни вновь забиться в истерике. - Ты ведь уже знаешь, что это такое? – спросила Сэнди Сансу. Санса смущенно покраснела, кивнула, закусила губу, но не выдержала и рассмеялась. Тео обиженно ковырял вилкой у себя в тарелке, проклиная все и вся.