В первый день Фестиваля Лобстеров компания отправилась на празднество без Сандора.
Всю неделю Клиган вел себя отчужденно со всеми кроме миссис Казанакис. Он присутствовал на общих завтраках, обедах и ужинах, но не принимал участия в развлечениях, предпочитая оставаться либо в своей комнате, либо во дворе с книгой в руках. Говорил он только, когда с ним заговаривали.
Сэнди и Янни умоляли Сансу извиниться перед ним, но она ничего не желала слушать. Гордость ей не позволяла. А еще страх.
Во время парада Санса металась среди зрителей, слишком возбужденная, чтобы просто стоять и смотреть. Она пряталась за Янни, каждый раз, когда мимо проходили люди, наряженные трехметровыми омарами; затыкала уши, когда музыканты из оркестра гремели барабанными тарелками. Расталкивала всех, даже маленьких детей, чтобы подобраться поближе и посмотреть на красивых девушек, наряженных русалками.
После парада ребята решили сразу же отправиться на ярмарку. По пути они то и дело останавливались возле шатров, где проходила дегустация членистоногих. Янни довольно улыбался, держа по огромному лобстеру в каждой руке.
На ярмарку привезли лошадей и катали всех желающих. Так же там было множество аттракционов и выставок. Куда ни глянь – повсюду сувенирные лавки.
- О! Они привезли карусель! – умилилась Сэнди. – Тео, Санса, пойдем покатаемся!
- А меня вроде как тут и нет! – заметил Янни.
- Тебя не пустят, Плюшик, ты…уже взрослый! – выкрутилась Сэнди.
- Когда вырастешь, не вздумай становиться дипломатом! – хмыкнул Янни.
- Хорошо! Ну, пойдем?
- Да ну, детский сад! – скривился Тео.
- А мы поностальгируем! Санса, ну скажи ему!
- Пойдем, Тео! – положила ему руку на плечо Санса.
- Да, конечно, пойдем! – тут же согласился Тео.
Сэнди закатила глаза.
Хоть Тео и не хотел идти, но когда коняшка под ним начал подниматься, он заверещал как ребенок, нетерпеливо заерзал в седле и закричал:
- Уи-и-и-и-и! Уи-и-и-и!
Санса и Сэнди покатывались со смеху над ним. Янни, стоя внизу, всячески подначивал друга, но Тео, казалось, никого не слышал.
Санса отнеслась к карусели весьма спокойно и от второго захода отказалась. Она спустилась к Янни, и они вдвоем стали наблюдать за друзьями.
- Интересно, а Клиган захотел бы покататься? – задумался Янни, а потом, неожиданно представив огромного Пса верхом на маленькой лошадке, согнулся пополам и начал хохотать.
- Его бы не пустили, - покачала головой Санса.
- Вообще да…
- Его бы даже на ярмарку не пустили, - снова проснулся чертик в Сансе.
Янни укоризненно посмотрел на нее:
- Тебе что, нравится это?
- Что?
- Говорить про него гадости на пустом месте. Он ведь не сделал тебе ничего плохого. И никогда не делал. Да, он совершал ошибки, будучи телохранителем Джоффри, но тебя эти ошибки не касаются. К тебе он всегда был добр. Что мешало ему бросить тебя здесь после того, как ты его оскорбила? Он ведь мог попытаться вернуться в Вестерос один.
- Он просто знал, что если покажется там без меня, то ему не поздоровится! – ответила Санса, поджав губы. Она ненавидела себя за это. Ведь Янни говорил правду, она это понимала. Но эта правда так колола глаза.
Янни лишь покачал головой.
- Дался тебе этот случай с Микой!
- С кем?
- Ах, вот как?! – взвился обычно такой мягкий и уравновешенный Плюшик, - Ты обвинила Клигана в убийстве ребенка, и при этом даже не знаешь имени убитого?
- А-а, сын мясника… Да, я не помнила его имени. Это такое преступление? – в свою очередь обиделась Санса, - Еще большее, чем совершил этот… этот пес? Джоффри ручкой показал, верный песик побежал! А мог бы и пощадить ребенка!
- Ослушаться короля – потерять голову! – со сталью в голосе проговорил Янни. – Как будто ты не знаешь! И ведь когда тебя привели на допрос, тебе нужно было сказать правду,
всего лишь сказать правду! Но ты испугалась! Поджала хвост, как трусливая собачонка и предала свою сестру! У тебя за спиной были отец-десница и его друг король, который бы наказал своего крысеныша, если бы
ты нашла в себе мужество рассказать всю правду о том происшествии! У Клигана за спиной не было бы никого, ослушайся он приказа. Вот Арья – она настоящая волчица! Она не побоялась встать перед ними всеми и обвинить Джоффри! А ты побоялась! Теперь плачь по своей Леди. Теперь плачь по Мике, по сыну мясника, которого Клиган убил
по твоей милости! Сандор-то это знает, только, в отличие от тебя, не стал бить ниже пояса и напоминать тебе об этом тогда на барбекю. – Янни уже вовсю вопил.
- А ты, значит, стал… - дрожащим голосом проговорила Санса, глядя ему прямо в глаза, еле сдерживаясь, чтобы не разрыдаться.
Янни смутился. Он был зол на девушку за ее нападки на Клигана, но он не хотел быть тем, кто будет тыкать ее носом в ее ошибки и промахи. Кто он такой, чтобы судить ее?
- Санса, прости. Давай просто забудем все, что я сказал. Хорошо? О! Слушай, а ведь ты никогда не пробовала сладкую вату. Это такая вкуснятина. Стой здесь, никуда не уходи, я сейчас мигом!
Янни унесся. А Санса пошла в другом направлении. Слезы застилали ей глаза, и она постоянно натыкалась на многочисленных посетителей ярмарки. Вскоре толпа поглотила ее и в этом потоке она вышла к набережной.
Санса плакала и думала о словах Янни. Как она могла объяснить ему тот страх, который внушал ей Джоффри, даже несмотря на то, что она тогда так сильно его любила. Но она всегда где-то глубоко внутри чувствовала, что он может быть жестоким. Она не могла оспаривать слова своего будущего мужа, потому что боялась, что он когда-нибудь отомстит ей за это. И тогда она решила поставить свою жизнь выше жизни маленького мальчика. Санса зажала уши руками, словно это могло помочь перестать слышать собственные мысли.
Она опустилась на одну из скамеек, стоящих вдоль берега, плечи ее сотрясались от рыданий. «Проклятый Янни! И Сэнди с Тео! Проклятый Клиган!» думала она, впрочем, не совсем уверенная в собственной ненависти.
- Почему такое прелестное создание плачет? – услышала она вкрадчивый голос. – Кто мог обидеть такую кошечку?
«Кошечка… Пташка… я – Санса!» раздраженно подумала девушка и подняла глаза.
Перед ней, стоял мужчина среднего роста. Очень загорелый, Санса почти не видела такого оттенка кожи ни у кого в Рокленде. Светлые волосы, глаза янтарные, в ухе кольцо. Одет он был в бледно-розовую рубашку навыпуск и джинсы с кедами. «Очень обаятельный» подумалось девушке. Поэтому она решила немножко пожаловаться:
- Все меня ненавидят!
- Не-е-ет, ни за что не поверю. Такую крошку можно только обожать! – ответил незнакомец, подсаживаясь к ней.
- Но это так! – воскликнула Санса, - Янни говорит, что я – не волчица, а Сэнди постоянно смотрит на меня косо так… и даже Тео! Он сначала был заодно со мной, а теперь вот тоже постоянно говорит: «Поговори с Клиганом! Поговори с Клиганом!» Я бы поговорила, но… Вы не знаете Клигана! Он такой… такой… вдруг он меня ножом ударит? Ведь я его обидела!
Незнакомец приподнял бровь, как бы спрашивая «Ты о чем вообще?», но быстро справился с собой и приобнял девушку за плечи. А Сансе только этого и надо было. Она тут же прильнула к нему и зарыдала:
- Мне постоянно не везет! Мой жених оказался злодеем. А его мать – убийцей! Она убила моих родителей. И мои братья тоже мертвы! Я совсем одна! Я никому не нужна! Я в чужом месте и все, что у меня есть – это… это… ничего у меня нет! Я даже не могу забрать свою игрушку, Волка. Ведь это подарок Клигана. А мы с ним в ссоре. И я не могу вернуться к Тео. Не могу и не хочу! – плакала Санса. – Что мне делать?
В глазах незнакомца зажегся какой-то огонек.
- Если ты оказалась в беде, я могу помочь! – сказал он.
- Помочь? Как?
- Я могу дать тебе работу.
- Работу! – благоговейно отозвалась Санса.
- Поживешь пока со мной, а потом, когда станешь невероятно богатой, и я тебе не буду больше нужен, сможешь купить себе большой дом!
- Звучит прекрасно! – не поддалась Санса на его прибеднения. Не специально, конечно, просто такая вот она была. - А что за работа?
- Я хочу снять тебя в кино! – важно проговорил незнакомец.
Глаза Сансы загорелись. Она смотрела только три фильма в своей жизни. «Братство Кольца», двадцать сонных минут «Крестного Отца» и «Унесенных Ветром» вместе с миссис Казанакис. Перед глазами тут же встали все эти потрясающие актрисы в потрясающих платьях, с красивыми прическами. Они были прекрасны, и во всем мире знали их имена. «Я бы тоже так смогла!» подумала девушка.
- Я согласна! – кивнула она.
Незнакомец удивленно на нее посмотрел, словно не веря, что так легко смог ее уговорить. Он спросил:
- А сколько тебе лет, кошечка?
- Семнадцать! – отчеканила Санса.
- Ты уверена? – спросил он еще более вкрадчивым голосом.
- Э-э… н-нет! – испугалась Санса.
- Может, восемнадцать? Или девятнадцать? – буравил ее взглядом мужчина.
- Может…
- Что говорится в твоем свидетельстве о рождении?
- У меня ничего такого нет! – Санса приучила себя не спрашивать незнакомых людей ни о чем. Если бы у нее было это «сви-де-тельство», она бы так и сказала.
- А паспорт у тебя есть? – загорелись глаза у незнакомца.
- Нет! – покачала головой девушка.
- Ну и ладно! – заулыбался он, - Пойдем, пока твои друзья-предатели не нашли тебя и не лишили возможности стать настоящей звездой!
- Настоящей звездой? – испугалась Санса, представив, что превратится в одну из этих сверкающих штук на небе.
- Конечно! С таким лицом, глазами, губами, с такой фигуркой и такими роскошными волосами, ты покоришь сердца миллионов! – «Конечно, не миллионов, да и не сердца вовсе» сально ухмыльнулся про себя мужчина.
- Это было бы чудесно! – верещала Санса, - А куда мы идем?
- К моей машине. Мы поедем на место съемок!
- На место съемок! – загорелись глаза у Сансы.
- Да, кошечка! Кстати, меня зовут Руди, Руди Бонэм.
- Я – Саманта, Саманта О’Брайен.
- Саманта О’Брайен – это имя звезды! – сладко улыбнулся Руди, ведя ее к машине, и подумал «кем бы ни были ее родители, они воспитали потрясающую дуру!»
***
- Плюшик, как ты мог оставить ее одну в этой толпе? – вопила Сэнди.
- Я же сказал ей, оставаться на месте! – оправдывался Янни, - Что в этом сложного?
- Это Санса! Для нее наши человеческие способности – темный лес! – кричала Сэнди.
Они целый час бегали по ярмарке и набережной. Спрашивали у прохожих, не видели ли те высокую рыжую девушку.
- Ребята, это бесполезно! – задыхался Тео. Он хотел броситься на кого-нибудь и растерзать! Санса пропала! Что теперь будет?
- Са-анса-а-а! – завопил на весь пляж Янни.
На него тут же начали ругаться все кому не лень.
- Надо позвонить домой и спросить Клигана, не вернулась ли она! – закричал Тео.
Ребята побежали к телефонной будке. Трубку долго никто не брал.
- Клиган! Ответь же! – рявкнул Тео. – Возьми трубку, глупая ты псина!
Наконец, после десятой попытки, трубку сняли:
- Чего надо? – проскрежетал Клиган. Тео прямо так и представил, как Пес стоит и держит в руках «зверь-машину».
- Клиган! Это я!
- Болезный, ты?
- Да-да! – нетерпеливо отмахнулся Тео, - Слушай, а… Санса случаем не приходила домой?
- Нет, не приходила… ЧТО? Вы не знаете, где Санса? – загавкала трубка. Тео поморщился. Значит, все-таки Санса пропала.
- Мы на минутку оставили ее одну… - оправдывался Тео.
- Да вы хоть что-то можете сделать правильно? Вас трое и вы не смогли уследить за леди? – рвал и метал Клиган. – Вы хоть искали ее?
- Конечно, искали! – огрызнулся Тео.
- Три идиота! – последний раз гаркнула трубка, и раздался щелчок.
- Клиган, черт бы тебя побрал! – завопил Тео.
Друзья еще побегали по набережной, последний раз заглянули на площадь, где проходила ярмарка, и побрели домой.
Сэнди плакала. Янни рыдал. Тео шел, сгорбившись, словно старик. Все понимали, что Санса с ее инстинктами выживания может уже сегодня вечером быть найдена мертвой.
***
- Эй, Клиган! – в дверном проеме сначала показалась бейсбольная бита, а потом голова Тео. Он боялся войти в гостиную первым, потому что думал, что Клиган поджидает его с ножом.
В комнате никого не было.
- Клиган! – позвал громче Тео.
Тишина.
- Эй, Сандор, выходи! – завопила Сэнди.
- Пойдем к нему в комнату, - сказал Янни.
Друзья поднялись на второй этаж и без стука ворвались в комнату Пса. Там было пусто.
- Сандор, - как-то совсем сникла Сэнди.
- Смотрите! – закричал Янни. – Его одежда!
На полу валялись джинсы и футболка Клигана, в которых он был сегодня утром.
- Может, он в ванной? – спросил Тео.
- Режет себе вены! – ахнула Сэнди и побежала в ванную комнату. - Клиган! Остановись! – крикнула она, вышибая дверь.
В ванной было темно и пусто.
- Да где же он?
Тут Янни подал голос:
- Ребята, его шкаф…
- Он повесился в шкафу? – тут же прибежала обратно в комнату Сэнди.
Янни подошел к шкафу и открыл его. Кольчуга и доспехи, которые хранились там, исчезли. Как и туника с бриджами.
- Он ушел… - прошептала Сэнди, - Переоделся и ушел!
- В моих трусах… - лепетал Янни, качая головой в неверии.
Тео вдруг что-то сообразил и побежал на чердак. Открыл дверь и увидел, что куча старого тряпья на полу была разворошена.
- Что там? – спросили друзья, подбежав к нему.
- Он убил себя на чердаке? – кричала Сэнди.
- Он забрал меч! – проговорил Тео. – Он сейчас ходит по улицам в своих доспехах и с мечом. Его остановит первый попавшийся патруль и тогда…
Друзья задрожали.
- Санса пропала, Клиган сбежал. И что теперь делать? – убивался Янни, - Даже в полицию обратиться нельзя!
- Можно просто развесить объявления. У нас есть их фотографии! – воскликнул Тео. – Я их сфотографировал в первое утро.
В комнате Клигана в тумбочке они обнаружили один из журнальчиков Тео и фотографию Пса. В комнате Сансы фотографии не было.
- Черт! Неужели Пес забрал ее с собой?
- Скорее всего! Бродит там и ищет свою принцессу, рыцарь-недорыцарь! – ворчала Сэнди. – Надо же было так нас подставить! Так подставить себя!
Тео вскипел, затрясся, сжал кулаки и выкрикнул имя того единственного человека, который был, по его мнению, виновен во всем:
- Мартин!
- Нет, Мартин здесь не причем! – отозвалась Сэнди. – Я уже говорила, и скажу это еще раз – надо было меньше думать шарами!
- Розовая, не буди дракона! – предупредил Тео.
- Ах, Санса! О, да, Санса! Вот так, Санса, вот так! – продолжала бесноваться Сэнди.
- Заткнись!
- Ты должен был просто читать книгу! Просто читать! Читать! – кричала девушка. – Куда тебя понесло, идиот? В мире столько девушек, а тебе понадобилась книжная героиня! Ну надо же быть настолько тупым!
- Я тебя предупреждал! – проскрипел Тео и бросился на девушку.
Пока они катались по полу, сцепившись, громко ругаясь и кряхтя, Янни подошел к кровати Сансы и взял в руки Волка. Тяжело опустившись на матрас, он зарылся лицом в мягкую игрушку и пробормотал:
- Прости меня, Птичечка! Прости, Пес…
КОНЕЦ ПЕРВОЙ ЧАСТИ
