***
- Хорошая сегодня погода, - говорила Сэнди вечером, грызя морковку. – И куртка не нужна. - Надеюсь, завтра и на выходных она тоже будет хорошая, - ворчал Тео, украдкой поглядывая на девушку. - Все будет отлично, ребята! – восторженно кричал Янни, кружась по гостиной Тео, прижимая к себе готовый костюмчик. - Плюшик больше не грустит! – улыбнулась довольная Сэнди. - А то! И все благодаря моей любимой Птичечке! – Янни обнял Сансу. - И чего вас именно сегодня понесло в этот лес? – спросил Клиган. - Все очень просто - мы хотим сделать кое-какие приготовления, - таинственно шепнула Сэнди. - Что за приготовления? - Мы контрабандой пронесем туда кое-что. - Пиво? – загорелись глаза у Клигана. - Нет, хотя алкоголь тоже принесем. Вино в основном. Но немного. Потому что если мы там напьемся, то не сможем играть, а вся соль именно в игре, - со знанием дела отвечала Сэнди. - А еще что пронесете? – спросила Санса. - Мой самурайский меч! – восторженно крикнул Янни. - А почему нельзя пронести все это завтра? – спросил Клиган. - Потому что новости здесь распространяются со скоростью пожара! Уже всем в городе известно, что завтра здесь будут игры. Остановят еще по пути, начнут рыться в сумках. Особенно Джексон, вечно свой нос сует, куда не надо, - говорила Сэнди. - Плюс, мы хотим отнести сразу какие-нибудь вещицы, чтобы завтра не таскаться. Палатки, спальники, хавку, книги. - Книги? – удивился Клиган. - Ну, из-за недавних событий понесем теперь только одну «Игру Престолов». У нас обычно возникают споры во время игр, приходится искать подтверждения в источниках. В этот раз, конечно, придется полагаться на память, которая всех подводит, - уныло отвечал Тео. - О! Насчет памяти! – воскликнул Янни. – Вы слышали, что «Эурон Грейджой» полностью забыл своего персонажа? - Неудивительно, - отвечал Тео. - У Эурона был всего один эпизод на всю книгу. - Да дело не в этом! Он напрочь забыл имя персонажа, его внешность - все забыл, короче! - Кошмар, - качала головой Сэнди. – И он не придет? - Придет, конечно. И он, и его ячмень. Компания собрала все необходимое и отправилась в лес. Сансе доверили нести книгу. Сэнди несла здоровый тюк со спальниками. Клиган, увидев это, пнул Тео ногой под зад и кивнул в сторону Сэнди. Тео мимикой пытался показать Клигану, что не может помочь Сэнди, так как у него самого все руки заняты. Тогда Клиган, закатив глаза, отобрал у него его тюк. Теперь, когда руки Тео были свободны, он подошел к Сэнди и предложил свою помощь. - Ты – прелесть, - шепнула Сандору Санса, и, встав на цыпочки, поцеловала его в щеку. Клигана еще никогда не называли таким словом. Он всю дорогу до Вудленд-стрит размышлял, нравится ли ему это. Однако поцелуй, хоть и целомудренный, ему понравился совершенно точно.***
В лесу было полно ролевиков. Они разожгли костер и раскладывали вещи, которые понадобятся завтра на играх. Некоторые сидели на деревьях и развешивали фонари на ветках. - Хорошо, что мы все заранее приготовили. Терпеть не могу ходить на игры нагруженным, – радовался Янни. - А вы не боитесь, что все это украдут? – спросил Клиган. - Да кому нужны с полсотни спальников и несколько палаток? Туристам-клептоманам? – беззаботно махнул рукой Янни и закричал. - Ой, ребята, видели бы вы мой костюмчик! - Достал уже костюмчиком своим! – пробасила Ариэль, сидя на ветке и фиксируя фонарь. – Лучше бы волосы сбрил! - «Волчонок», ну как я потом без волос? – расстроенным голосом проговорил Янни. - Брутальным будешь, Плюшик! - Нет, я сделаю себе афро! - Совсем что ли? - Будет стильно! - Эй, Саманта, - позвала Сансу Бланка, - Все книги мы храним тут. В пакете. На дерево повесим, чтобы никто не спер. - Да кому они нужны, «кхалиси»? – крикнул кто-то дерева. - Бартоломью и его компания могут нагрянуть. Нарвут себе листочков для косячков. - Для косячков другая бумага используется, салага, - ответил кто-то с другого дерева. - Барт не гордый. - А зачем вам столько книг? – спросила Санса. - Однажды мы тоже так подумали и принесли всего одну книгу, – сообщил «Джейме». - Ее за пять минут разорвали в клочья, когда разгорелся очередной жаркий спор. Лучше пусть каждый берет свое. - А как вы потом узнаете, какая из книг ваша? – спросила Санса. - Никак, но это и неважно, - махнула рукой Бланка. - Для меня важно! – отозвался Тео, помогая «Джейме» закинуть тюки в гамак. - Ах да, для Тео важно, - закатила глаза Бланка. – Его книгу ведь сам Мартин подписал. Тео у нас звезда. - Кстати, Казанакис, я бы не рисковал ценным автографом. Отнеси книгу домой, - сказал «Джейме». – Не оставляй здесь. Завтра принесешь. Сансе объяснили, что такое автограф и его ценность. Она открыла титульный лист и увидела там какое-то слово, написанное размашистым почерком. - А что здесь написано? – спросила девушка. - «Да пошел», - хором ответили ролевики и рассмеялись. Тео смеялся вместе с ними. - Что это значит? - Тео год назад отправился на конвенцию, где должен был находиться Мартин, - начала рассказывать Бланка. - Но по дороге заехал не в тот город. Короче, когда он, наконец, прибыл в нужное место, конвенция уже закончилась. Но наш Тео не сдался, - девушка похлопала Казанакиса по плечу. – Он нашел отель, где остановился Мартин и каким-то чудом – он до сих пор не рассказал нам, как - проник в номер Джорджа. - Да ну? – округлила глаза Санса. Так странно было слышать эту историю. Она привыкла думать о Джордже Мартине, как о некоем бесплотном божестве, которое создало ее мир. Поэтому тот факт, что Тео когда-то лично видел этого человека, привел Сансу в трепет. - Ага, - продолжала Бланка. – Мартин разозлился и попытался его прогнать, но этот шустряга был непреклонен. Протянул ему все три книги, которые привез с собой, и заявил «Подпишите и тогда я исчезну!» - Тогда Мартин, - подхватил «Джейме», - выхватил у него книгу и фломастер и со словами «Чтоб тебе провалиться со своими Семью королевствами!» написал «Да пошел»! - Затем взял вторую книгу и начертал «ты»! – радостно добавила Ариэль. - А потом схватил третью и размашисто так, с нажимчиком, закончил «в жопу!», - смеясь, договорил Тео. - Самое смешное, это то, что когда Тео прочитал, что Мартин ему написал, он с невозмутимым видом попросил «И добавьте, пожалуйста, «С любовью. Мартин», - хохотала Сэнди. - Ну, не такой уж и невозмутимый я был! – засмущался Тео, - Я наоборот чуть не упал от страха. Он в гневе такой страшный оказался! Смеялись все, кроме Сансы. - Ты чего? – удивился Тео, подходя к ней ближе. Санса тихо сказала, не поднимая глаз: - Значит, он проклял книгу. - Чего? – захохотал Тео. Санса смерила его строгим взглядом. - Ох, ну прости, Санса. Я понимаю, в вашем мире ко всем этим штукам относятся очень серьезно, но в нашем мире… - В вашем мире оживают книжные персонажи, - вставила Санса с покерным лицом. – Возможно, именно из-за таких вот проклятий. Тео остолбенел. - Да глупости все, - тряхнул он головой. – Бред! Мартин проклял книгу! Смешно! Он обиженно отошел к друзьям. Санса смотрела на обложку. «Тео говорил, что читал ее, когда думал обо мне. Сэнди держала книгу в руках, когда переместилась в Винтерфелл на дне рождения дяди Йорго. Я читала книгу, когда переместилась к маме! А в ту пятницу, когда Тео отправлял нас домой, книг у нас не было». Санса заволновалась. «Я должна попробовать!». Она незаметно ушла подальше от опушки, но и не слишком далеко, чтобы ее всегда смогли найти. Девушка нашла поваленное дерево и уселась поудобнее. Раскрыла книгу на последней сохранившейся главе. Санса вздохнула и, зажмурившись, начала думать о той ночи. О том, что Сандор ей тогда сказал. О том, что она испытывала. О бессоннице, которая одолела ее после. «Я хочу увидеть его. Я хочу увидеть Сандора».***
Сандор помогал ребятам возле палаток и не слышал разговора о книгах. - Эй! Э-э-эй! – услышали они крик из другой стороны леса. - Что такое? Кто кричит? - Это «Рамси»! - Ребята! – на опушку выбежал Барри с фонариком. – Ребята… - Что такое, «Рамси»? - Там… там… там тако-о-е! – глаза у Барри горели огнем. - Чего там? – испугался Тео. - Словами это не описать! Срочно, все за мной! Те, кто сидел на деревьях попрыгали вниз и поспешили за остальными. - А где Саманта? – спросил Клиган. - Она была возле того дерева, - крикнула ему Бланка, убегая в лес. Барри подвел их к ручью, который здесь называли «Узким морем». - Та-да-а-а! – показал он. - Ay Dios mio! – воскликнул «Дрого». - Откуда это здесь? - Как это тут оказалось? – ошеломленно проговорила Бланка. - Глазам не верю. Такого просто не может быть! – покачала головой Сэнди.***
Санса вдруг почувствовала этот запах. Запах Королевской Гавани. Девушка открыла глаза и увидела, что сидит возле какой-то повозки, груженной сломанными копьями. Санса увидела берег Черноводной. Там проходил пир после турнира. Вдали она видела костры и слышала радостные крики, но здесь, возле павильонов, не было ни души. «Получилось. У меня получилось! И это, оказывается, так легко!» И тут до нее вдруг донесся голос. «Сандор?» Санса пошла на голос, осторожно ступая по каменистой дороге, стараясь не подвернуть ногу. Она прошла вдоль павильонов со знаменами. Возле одного из них она остановилась как вкопанная. Она увидела… «Нет, этого не может быть!» Она увидела себя! Саму себя. Сансу. А рядом на корточках перед ней сидел Сандор с факелом в руках. Санса забыла, как дышать. Она вспомнила каждое слово, которое он сказал ей в ту ночь, лишив ее сна. Словно на ватных ногах, девушка пошла в их сторону, и чем ближе подходила, тем отчетливее слышала голос Сандора. - Что они знают? Только те, кто был обожжен, как я, знают, что такое истинный ад. Санса на мгновение остановилась. Она вспомнила свои ощущения. Тогда она не могла вдуматься в его слова - слишком была напугана его грубым голосом, манерами и его злобным взглядом. Сейчас же она видела перед собой глубоко несчастного, опустошенного человека, безумно одинокого и разочарованного. «Ему всегда было больно! Каково это, когда тебе постоянно, каждую минуту больно? Так больно, что ты пытаешься найти сострадание хоть в ком-то. Хоть в этой глупой и бесполезной девчонке, которая ждет не дождется, когда же можно поскорее избавиться от тебя». - Четыре года спустя его помазали семью елеями, он принес свои рыцарские обеты, и Рейегар Таргариен, ударив его по плечу, сказал «Восстань, сир Грегор!» Он умолк, низко опустив голову. Санса скользила взглядом по его сгорбленному силуэту. Он обнажил перед ней душу. Перед ней! Почему он это сделал? Ведь не просто же так он сказал об этом именно ей. А глупая «прежняя» Санса просто стояла напротив него, не решаясь заговорить. «Сделай же что-нибудь! Коснись его! Скажи, что он лучше всех этих рыцарей и короля с королевой, и принца Джоффри… м-мать его, Ланнистера!» безмолвно кричала «взрослая» Санса. «Прежняя» Санса не шевелилась. Она сжимала и разжимала кулачки, не зная, что сказать. Тогда «взрослая» Санса выступила из своего укрытия и, не думая, что делает, подбежала к своему несмышленому двойнику и толкнула ее в сторону. Опустилась на колени напротив массивной фигуры Сандора, который только что поднял голову, запоздало услышав шорох соломы под ногами Сансы. - Девочка? – посмотрел он на нее, не понимая, что произошло с ее одеждой и лицом. За те минуты, что он смотрел вниз, пытаясь удержать позорные предательские слезы, эта девочка так изменилась. Глаза ее были словно мудрее, взрослее. Страха и отвращения в них больше не было, только нежность. Такая бесконечная нежность, что ему стало трудно дышать. Кто когда-либо смотрел на уродливого пса Ланнистеров такими глазами? Никто. Никогда. Санса обхватила руками его шею и приблизила к нему свое лицо, почувствовав жар, исходящий от факела в его руке. Глядя ему прямо в глаза, Санса заговорила: - Ты - лучшее, что случалось в моей жизни. Я не знаю, что нам уготовит этот Мартин, но встретить тебя – было всем для меня. И я благодарна ему за это. Благодарна Тео за то, что вытянул нас из этого ада, и дал мне возможность узнать тебя, мой не сир! Я хочу, чтобы ты знал об этом, когда… Санса вдруг почувствовала на себе чьи-то невидимые руки. Конечно, конечно, ей не дали бы и минуты наедине с ним! Сейчас ее разбудят, сейчас ее оторвут от него, и не оставят ему ничего, кроме горечи и смятения. В глазах Сандора был шок и непонимание. И боль. «Пожалуйста, я не хочу, чтобы это было последним, что я увижу!» молила Санса. Она чувствовала, как ее тело взмывает. Сандор бросил факел на землю, схватил девушку и прижал к себе. Может, он и не отдавал себе отчет в том, что делает, но ему не хотелось отпускать ее сейчас, когда она проявила такую королевскую щедрость по отношению к нему. Он хотел увидеть этот взгляд еще раз. Он удерживал ее своими сильными руками, а кто-то другой в мире людей, такой же сильный, пытался вырвать ее из его рук. Рядом с ними на земле всхлипывала перепуганная «маленькая» Санса. Санса успела прижаться губами к губам Сандора, прежде чем раствориться в воздухе. В мгновение ока она оказалась в лесу возле Вудленд-стрит, а рядом с ней сидел Клиган. Ее Клиган. Девушка лежала на земле и смотрела на его темный силуэт. По щекам ее покатились слезы. - Только не говори мне, Пташка, что ты решила наведаться в Вестерос, - усмехнулся Сандор и погладил ее по щеке. Почувствовав влагу, он схватил ее за плечи и притянул к себе, пытаясь в темноте разглядеть ее лицо. – Пташка, ты плачешь? Ты действительно была там? С тобой там что-то случилось? Санса обхватила его лицо ладонями. - Пташка, не молчи! - Я люблю тебя, - сорвалось с ее губ. Сандор замер, а затем отстранился, не веря своим ушам. - Что ты опять распелась, девочка? – попытался отшутиться он. – Что ты такого там увидела? - Тебя. - Меня, - повторил он озадачено. – Я восседал на троне и был нарядным красавцем с розой в башке? - Ты был страшным, озлобленным, грубым и жалким псом, - гладила его по щеке Санса. – Ты никого не любил и никому не был нужен. Ты знал о том, что мир тебя отвергает и отвергал его сам. - Очень похоже на меня, - кивнул Клиган. – Так что же ты тут смогла полюбить? - Все! Я люблю тебя таким. Потому что я знаю, что с тобой мне нечего бояться: ты не предашь, не ударишь, ты не бросишь. - Семеро, говоришь так, будто тебя каждый день предают и бьют. - Ты слышал, что говорил Тео - мне все это предстояло пройти. - А что думает Пташка, которая по-прежнему живет сказками? – спросил Клиган, все еще не веря ей. - То, что тебе очень идет белый цвет, у тебя потрясающее тело, глаза необыкновенного серого оттенка и... и я обожаю, когда ты хрипишь своим жутким голосом мне в ухо! И когда ты называешь меня «своей Пташкой», у меня в животе словно огонь разгорается! - Да, - медленно кивнул Клиган. – У меня тоже такое бывает. Каждый раз, когда ты мне улыбаешься. Девушка всхлипнула, не в силах справиться с охватившей ее радостью. «Она ведь не умеет лгать. Никогда не умела. Никогда не научится. По крайней мере, она никогда не сможет обмануть меня», думал Сандор. Он взял ее за подбородок и провел большим пальцем по ее губам. По телу девушки прошла дрожь, заставив Сансу застонать и потянуться к нему. Обхватив руками широкие плечи, она впилась в его губы. Целоваться Санса не умела. Она иногда видела, как отец целует мать, иногда видела Теона, целующего служанок в укромных уголках. Видела тех двух людей из фильма «Унесенные Ветром»: они прижимались друг к дружке губами и долго стояли так, замерев. Она просто повторяла то, что видела. Сандор положил свою большую теплую ладонь ей на затылок, другой рукой он медленно гладил ее по спине, вдоль позвоночника. Санса почувствовала, как он провел языком по ее верхней губе, как слегка прикусил за нижнюю. Девушка судорожно вздохнула и он, воспользовавшись этим, проник языком ей в рот. Ощущения были необычными и в то же время невероятно приятными. Санса словно падала в бесконечную пропасть и чтобы удержаться, она крепче обняла Сандора. Почувствовав, как его язык играет с ее язычком, Санса робко попыталась повторить движения Клигана, и в награду услышала его приглушенный хриплый стон. Сандор снял с Сансы рубашку, которую она накинула поверх маечки, и начал целовать шею девушки, ее ключицы и плечи. Зубами схватил бретельку ее маечки и потянул вниз. Санса ахнула. - Боишься? – спросил Клиган. - Еще чего, - дрожащим голоском отозвалась она и после секундного колебания сама спустила вторую бретельку. Клиган наклонился и поцеловал ее через тонкую кружевную ткань лифчика, вдыхая аромат своей Пташки и чувствуя, как она трепещет от его прикосновений. И тут раздался истошный вопль: - Клиган! Клига-а-ан! Санса резко дернулась, мгновенно натянула на себе майку и начала шарить рукой по земле в поисках рубашки. Клиган чертыхался, готовый убить любого, кто посмел помешать им. По лесу, как угорелая, неслась Сэнди, чудом не спотыкаясь о коряги. На лице девушки играла счастливая улыбка. - Мы тут, - без выражения отозвался несчастный Клиган. Сэнди посветила на них фонариком: - Клиган! Зацени! Мы нашли мертвого бобра! Мертвого бобра! Пойдем! – девушка уже тянула его за руку. - Санса, можешь остаться здесь, я знаю, ты такие вещи не любишь. А ты, Пес, срочно пойдем. Дохлый бобер! Дохлый бобер, ты прикинь? - Ну все! – Санса вскочила на ноги и пошла прямо на Сэнди. - Ты чего? – залепетала девушка, испуганно пятясь. Санса рванула вперед. Сэнди поскакала прочь. - Все, держись, Цветочек, – хохотал Клиган, наблюдая, как его Пташка гонит по лесу маленькую Сэнди. - Садовник пришел!