ID работы: 1108263

Стокгольм

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
8 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

Пролог

Настройки текста
Елена не могла поверить, что она сейчас была в самом большом ювелирном магазине в Лос-Анджелесе и возвращала обратно своё обручальное кольцо. На самом деле оно не было её помолвочным кольцом, если она сказала «нет» на предложение, не так ли? Так или иначе, Мэтт предложил ей оставить его у себя, даже если она ответила отказом. Потому что когда он покупал кольцо, этим преподносил ей свою любовь. Елена не желала брать, и он в итоге сказал, что это подарок, который она могла бы отнести обратно и обменять на что-нибудь другое. Конечно, Елена не взяла бы его, но, когда она поняла, что он не передумает, то приняла «подарок» с целью вернуть и получить возвращённым на его кредитную карточку. Избегая этого момента в течение почти недели, Елена наконец решила, что сегодня был день, когда она всё-таки оставила бы своё прошлое позади. Она планировала окончить Калифорнийский университет в Лос-Анжелесе, хотела новую жизнь. Девушка собиралась стать писателем, как всегда мечтала, и эта другая жизнь, в которую она не думала больше включать Мэтта Донована. Много воды утекло с того времени со спортивным блондином. У них были такие затихающие взаимоотношения ещё со средней школы, и она не была уверена, что он действительно любил её или их лучшую подругу Бонни. По правде говоря, Мэтт встречался с одной из двух девушек на протяжении последних пяти лет, и Елена устала от этого. Она давно простила предательство, потому что ну это была средняя школа всё-таки, и им было всем по шестнадцать. Глупые, неумелые, молодые подростки, не замечавшие, что они делали большую часть времени. Несомненно, они знали о своих поступках, но на самом деле Елена считала, что они не были уверены в своих настоящих желаниях. И когда ты, такой нерешительный, ошибаешься, просто должно что-то случиться. Они расстались. И Мэтт, и Бонни пытались сохранить отношения, но не получилось. Через год Елена и Мэтт снова стремились вернуть всё назад. Но, когда Бонни призналась, что она все ещё испытывала чувства к Мэтту, Елена приняла решение разойтись с голубоглазым парнем, чтобы избежать разбитых сердец. Она не только прекратила всё это, но также свела двух неуверенных тинэйджеров вместе. Мэтт сопротивлялся, как мог, но в какой-то момент это стало трудным для парня, чтобы сказать «нет» такой девушке, как Бонни. Они вновь сошлись в конце выпускного года и встречались в течение двух с половиной лет, пока Мэтт окончательно не расстался с Бонни. Он понял, что Елена была более подходящая девушка для него. Конечно, Елена не считала так и отказала ему, так как он хотел начать всё сначала. Но не было так просто снова продолжать говорить «нет» такому парню, как Мэтт. Они уже не были безответственным, пустоголовыми подростками, и она действительно думала дать ему шанс после его попыток в течение нескольких месяцев. Он даже перевёлся в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, чтобы попытаться исправить положение с любимой девушкой. Сейчас, более чем через год, они были здесь. Он сделал предложение, и она ответила отказом. По правде говоря, когда она бросила его во время их последнего учебного года, чувства Елены начали меняться. Безусловно, девушка страдала в течение длительного времени, потому что ещё испытывала что-то к Мэтту. Но «любила» было ключевым словом. Елена двинулась дальше, переехала в Лос-Анджелес и начала новую жизнь. Теперь она нашла себя, и, если она нуждалась в иной жизни, ей нужно было обрести её без Мэтта Донована. Они были друзьями, прежде всего, и Елена не хотела ранить его чувства. Она знала, что Бонни тоже пострадала от его решения порвать с бывшей девушкой-неудачницей, чтобы быть с кем-то всегда счастливым. Бонни была главной причиной, почему Елена не сказала «нет» Мэтту сразу же, когда он нашёл её в ЛА. Но прошло время, Бонни, казалось, наконец смирилась с тем, что Мэтт, может быть, никогда не питал нежные чувства к ней. Несомненно, он был увлечён девушкой, которую не видел из-за расстояния. Девушка его мечты как подросток. Но Бонни была уверена, что Мэтт по-настоящему любил одну девушку в своей жизни и рассказывал, что она оказалась её лучшим другом и ответила на чувство взаимностью. Студентка отделения гуманитарных наук поняла, что было бы бессмысленно стать основной причиной разрыва двух людей, которые испытывали чувства к друг другу и проводили много времени вместе. Садясь в самолёт, она имела честный и окончательный разговор с всё ещё лучшим другом, давая своё благословение Мэтту и Елене. Всё было слишком для Елены. Она совершила ту же самую вещь Бонни в средней школе. Кроме того, она фактически разрушила собственные отношения с Мэттом в то время, когда была брошена Бонни. Елена не была уверена, до сих пор ли она любила Мэтта, когда он попросил третьего шанса. Но Бонни окончательно убедила лучшего друга в искренности его чувств к ней. Она тоже любила его, а единственное основание, почему они уже не были женаты и не планировали ребёнка, – она. Бонни уверяла Елену, что она рассчитывала остаться другом как в средней школе и не собиралась мешать двум влюблённым. Это был, кажется, мир, который хотел и побуждал Елену быть вновь с ним, и она не могла ничего поделать с этим, поэтому приняла «их» предложение. Она пожалела об этом бесчисленное количество раз за этот день. Ведь её дружба с Бонни никогда не будет уже такой больше, и взаимоотношения с Мэттом не были похожи на те, которые она ожидала, когда сказала ему «да». Вот и сейчас Елена была в этом месте, чтобы вернуть символ его любви к ней. Большую часть времени она верила, что он испытывал чувства к ней, когда делал предложение. Но она не могла выбросить из потайной части разума его чувства к Бонни. И теперь Елена была уверена, что не только ранила лучшего друга, но и единственного парня, которого она когда-либо любила в своей жизни. Но, так или иначе, она не питала нежные чувства к нему больше. Мысли были внезапно прерваны человеком, объявившем об ограблении. Прежде чем успела среагировать, она почувствовала пару сильных рук, схвативших и потянувших к грабителю, когда он заговорил низким голосом: – Дай мне свой мобильный телефон, будь тихой, и ты не пострадаешь. Елена ощутила холодный металл пистолета, прикасавшегося к руке, когда он держал её и сейчас целился в спину, практически дотрагиваясь до макушки. Она повернулась, чтобы дать ему то, о чём он просил, как только он позволил ей сделать это. Когда развернулась, девушка вздрогнула, увидев мужчину в маске, имевшего оружие, которое потом он направил на её грудь. Её реакция была не только из-за неожиданной ситуации, в которой она теперь оказалась. Каким-то образом ровный и сильный голос не соответствовал трясущейся руке, в которой он держал пистолет с того времени, как прикоснулся к ней, и которая всё ещё дрожала. Она подняла глаза к закрытому лицу, но в момент, когда её карие глаза встретились с его ласковыми и испуганными голубыми, сердце Елены пропустило удар, и иная дрожь пробежала по позвоночнику. Это не могло быть хорошо.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.