Адвокат на любовь

- Ооххх… зашибись,- донеслись до пронзительного слуха Руби раздражённые вздохи Эммы, после чего дверь ванной распахнулась. - Эм, ты чего? - Ничего, все просто замечательно,- хотя выражение лица Эммы говорило об обратном. Она взяла со стула рюкзак с учебниками и повернулась к соседке: - Ты идёшь на пары? - Мне сегодня ко второй,- лениво потягиваясь в постели, ответила Руби. - Ладно, тогда до встречи! - Давай!     Вторая учебная неделя для Свон началась не лучшим образом: месячные пришли совсем не вовремя, а для Эммы это означало только одно - придётся здорово помучаться. Сев за свою парту в лекционном зале, блондинка сразу же схватилась за живот, так как он уже начал побаливать. Предварительно, она, конечно, наглоталась обезболивающих таблеток, но они всё равно никогда не помогали. Вот и сейчас: у неё ужасно кружилась голова, подташнивало, и она всё ниже склонялась над партой, в надежде облегчить боль. Не прошло и десяти минут от начала пары, но спазмы уже были просто невыносимыми. Девушка готова была скулить от безысходности, и, уж конечно, речь не шла о том, чтобы слушать преподавательницу и запоминать материал. Свон и сама не заметила как подняла руку над головой и спросила: - Мисс Миллс, извините, могу я выйти? «Ну, вот… опять этот придирчивый взгляд»- заметила Эмма. - Ну что за детский сад?! Вы не могли сделать все свои дела до пары?- недовольным тоном отчитала девушку преподаватель. - Простите… я себя не очень хорошо чувствую…- окончательно смутилась Эмма, но у неё больше не было сил сидеть и терпеть эту невыносимую боль.       Миллс пригляделась и заметила, что блондинка действительно выглядела неважно: лицо совсем бледное, согнута в три погибели и руки немного трясутся. Выйди,- смилостивилась преподавательница. И Эмма, не без труда, поднялась из-за парты, немного покачиваясь, прошла мимо Мисс Миллс (сейчас ей  было абсолютно все равно кто как на неё смотрит и что о ней думают), и скрылась за дверью лекционного зала. Дойдя до уборной, Эмма сползла по стенке, прижала колени к груди, обхватила  их руками и опустила голову. Её бросало то в жар, то холод; Свон корчилась от боли и тяжело дышала. Но что ей оставалось? Только терпеть. Просидев около часа на полу без единого движения, Эмма почувствовала, что боль начинает понемногу утихать. Она вытянула затёкшие ноги и посмотрела на часы: «Черт, через пять минут будет звонок. Я просидела здесь всю пару!?»       Эмма неспешно встала, мышцы ослабли после столь длительного напряжения. Голова ещё немного кружилась, но, в целом, ей было лучше. Девушка умылась, и направилась обратно, к аудитории. Дождавшись конца пары, Свон пропустила однокурсников в фойе, а сама скользнула в лекционный, чтобы забрать свои вещи. - О, Мисс Свон, надеюсь, Вам уже лучше?- Миллс складывала папки в свою сумку, глядя при этом на блондинку. - Да, спасибо! Уже всё хорошо,- довольно резко ответила Свон. - Что случилось? - Кхм… ничего серьезного… просто… так… в общем, у меня такое иногда бывает, но это не смертельно, - Эмма почувствовала как её бледное лицо вновь насыщается красками. - Ты пропустила пару, а я рассказывала много интересных и, самое главное, полезных вещей. - Да, мне очень жаль! - Свон действительно сожалела, что пропустила материал лекции. - Могу я как-то восполнить пробелы? Мисс Миллс, только застегнувшая сумку, вновь дёрнула за бегунок, и порывшись, вытащила какую-то книжку: - Можешь взять мой учебник. Почитай третью, четвёртую и пятую главы, там все доступно изложено. Если всё-таки возникнут вопросы, обращайся. - Спасибо огромное! - Эмма взяла книгу из рук Миллс, и сразу закинула её в рюкзак. Сложив туда же тетрадь и ручку, и попрощавшись с преподавательницей, Свон выскочила из аудитории, где её уже ждали «голубки». Мэри Маргарет сразу набросилась с расспросами: - Эмма, что случилось? Где ты была всю пару? Может отвести тебя к медсестре? - О, нееет. Не стоит. Уже все хорошо. Честно! Просто немного кружилась голова,- немного скрасила Эмма своё состояние.       Следующие занятия прошли без приключений. Эмма отсидела пару социологии, химии, и отправилась домой, так она теперь называла свою комнатку в общежитии. Не успела Свон плюхнуться на кровать, как влетела соседка. Руби вся светилась от радости, и с улыбкой на лице начала тараторить: - Эмма, знаешь куда мы идём сегодня вечером? Ты ни за что не догадаешься. - Знаю! Никуда! Я собираюсь остаться на этом самом месте и не двигаться с него, желательно, до завтра. - Ну, неееет. Это же скучно. - Рубс, не знаю что ты там придумала, но у меня нет ни сил, ни времени, ни желания. Честно. Давай в другой раз!? - Другого раза может не быть. Короче, рассказываю: Крюк и Нил пригласили нас в ресторан, - казалось Руби сейчас «выскочит из штанов» от счастья. - Оооо, тогда точно нет... - Что? Ты хоть соображаешь от чего отказываешься? - От самого скучного и нудного вечера? - предположила блондинка. - Самый скучный и нудный вечер может быть только в компании твоих учебников, - наигранно обиделась Руби. - Перестань! Они классные. Ты тогда не успела с ними толком пообщаться, но они нормальные ребята. С ними весело… - пыталась убедить девушку подруга. - Ну да, в прошлый раз тебе было так весело, что ты еле дошла до комнаты в четыре часа утра… - В том-то и дело - с ними было интересно, Эм! - Пить может и интересно, а вот общаться… сомневаюсь. - Свон, ну, пожалуйста,- состроила умоляющую рожицу брюнетка. - Я уже пообещала, что мы придём. Сходим один раз, не понравится, больше не пойдём. Ну? Эмма закатила глаза, но сдалась: - Ладно! Но это в первый и в последний раз! - Эмма на секунду задумалась, а потом добавила: - Думаю, это повод сгонять в магазин и купить мне платье!? - Да ладно? Ты правда сделаешь это? Это же круто, пойдём, конечно, - Руби схватила подругу за руку и потащила в сторону двери.       Через двадцать минут девушки уже стояли посреди торгового центра, и их глаза бегали от одного магазина к другому. Они заходили, практически, в каждый, и, где-то через час, Эмма, наконец, нашла то, что ей нравится. Красное в белый горошек платьице, с завязанной вокруг шеи лентой, спускалось ниже колен девушки, а белый пояс подчёркивал тоненькую талию блондинки. - О, Эмма, ты такая очаровашка. Не знаю почему ты не носишь юбки и платья, у тебя же такая офигенная фигура,- прокомментировала Руби. Эмма и сама это знала, но в юбках она чувствовала себя дискомфортно. То ли дело джинсы, надел и пошёл. Но после таких слов подруги она подумывала о том, чтобы обновить свой гардероб. - Окей. Берём платье, и ещё я бы хотела купить тушь. Посоветуешь? - Конечно. В этом деле я - профи! - заверила брюнетка.       Они заскочили в магазин косметики, и к восьми вечера вернулись в свою комнату.      Через полчаса в дверь постучали. Девушки уже переоделись и были полностью готовы провести вечер в приятной (или не очень) компании мужчин.       Руби открыла и улыбнулась стоявшим на пороге. Нил был в джинсах и розовой футболке-поло, а Крюк, как и в день их знакомства, в чёрных джинсах, чёрной футболке и чёрной косухе сверху. Конечно, ему шёл этот образ, но для ресторана он не очень подходил. Парни поздоровались, и пригласили девушек проследовать на выход.      В течение пятнадцати минут они молча ехали в такси. Когда машина остановилась, Эмма огляделась и увидела небольшой с виду ресторанчик. Они вошли внутрь, хостес провела их мимо столов, расположенных в зале, и вывела на веранду, откуда открывался прекрасный вид на город. На веранде также были столики и даже площадка для танцев. Приятный полумрак и хорошо подобранное оформление придавало этому месту особый шарм и уют. Вероятно, это место высоко ценилось у своих завсегдатаев, которых, судя по количеству людей в зале, было достаточно.      Когда компания подошла к своему столику, Крюк отодвинул стул и предложил Эмме сесть, затем занял место напротив неё, и оказался рядом с Руби. Официант принёс меню, и ребята уткнулись в карту блюд, выбирая кому что по душе. Когда официант снова подошёл, компания по очереди озвучила свой заказ: - Для начала, принесите нам, пожалуйста, бутылочку красного полусладкого,- Крюк ткнул пальцем в меню бара и продолжил: - И мне бургер из говядины.      Потом Руби заказала тоже бургер, Нил предпочёл стейк, а Эмма решила попробовать фалафель* с овощами. Пока заказ готовили, ребята решили не терять времени, и принялись за вино, которое принесли сразу же. - Ну, что, девушки? Как прошёл Ваш день? - решил разрядить обстановку Нил. - О, у меня просто замечательно! Сегодня были такие интересные пары, и преподы - просто зайки! - затараторила Лукас. - Эмма, а твой? - поинтересовался Крюк. - Боюсь, не так прекрасно, как у Руби, но тоже ничего, - бросила она, отпив малюсенький глоточек из бокала. - Как там Ваша Миллс? Всё такая же стерва? Про неё ходят слухи на всех факультетах, - усмехнулся брюнет. - Она вовсе не стерва. Строгая - да, но справедливая, и доступно объясняет материал. Все её студенты становятся профессионалами в своём деле, - парировала Свон. - Здорово же она тебе запудрила мозги, - захохотали парни. - Ой, да хватит Вам. Давайте сменим тему,- предложила Руби. - Хорошо. Предлагайте тему, которая Вас устроит… Можем поговорить о семье, например. Уже успели соскучиться по своим? - девушки тут же переглянулись и поняли друг друга без слов. - Нет, эту тему мы тоже отметаем… - Хобби!- выкрикнул Нил. - Поговорим о хобби? Вот мы, например, с Крюком в свободное время пьём, - опять засмеялись юноши. - А Вы чем увлекаетесь? - Лично я очень люблю готовить: печь там кексики всякие, печеньки. А ещё всё детство занималась музыкой: играла на скрипке, пела. Поэтому в следующий раз предлагаю собраться в караоке, - предложила брюнетка. - В следующий раз? - ухмыльнулся Крюк и перевёл вопросительный взгляд на Эмму, и она тоже начала рассказывать: - Ну, в последнее время, я погрузилась в учебу… А так, вообще, люблю бегать, в принципе, уважаю активный образ жизни; иногда рисую; люблю читать… - Что читаешь? - на этот раз Нил опередил с вопросом Крюка. - Романы, в основном, немножко детективы, немножко ужасы. Но ненавижу фэнтези, - рассказывала девушка. - То есть ты, по натуре, романтик?- пронзал своим взглядом Крюк. - Ээээ… - подошёл официант с подносом, расставляя блюда перед ребятами, и молчание немного затянулось. - Ты не ответила на вопрос, - напомнил брюнет, когда молодой человек во фраке и с бабочкой удалился. - Я… я не знаю. Не думаю… - размышляла Свон. - Ну, тебе нравится когда дарят цветочки там? Ещё что-нибудь, что нравится девчонкам? - не отставал Крюк. - Говорю же, не знаю! Не дарили мне цветочков! - Эмму начинал раздражать этот допрос. - У тебя не было парня? - совсем обнаглел Крюк. - Господи… ну, не было. И что дальше? - блондинка принялась за свой ужин, предпочитая смотреть в тарелку. - Ничего… просто поинтересовался, - закончил на этом парень. Когда все блюда были съедены, а безопасные темы - обсуждены, компания начала потихоньку собираться. Парни предлагали оплатить счёт, но Эмма была категорично против, мол: - Это не свидание и я в состоянии оплатить свой ужин! - объяснилась она.     В общежитие они тоже вернулись на такси, расплатились с шофёром, и разошлись по своим комнатам.      Руби начала отчитывать Свон за то, что та не дала парням расплатиться, но Эмма знала, что поступила правильно: кому как не ей знать - каким трудом достаётся каждая копейка?     Эмма переоделась из своего нового платья в привычные шорты и футболку, и села за учебник Мисс Миллс. Она хотела разобраться в той теме, которую пропустила утром. Но сперва блондинка сгоняла на кухню, и заварила чай покрепче. Вернувшись девушка обнаружила, что соседка уже посапывает в своей постели. «Неудивительно. Уже двенадцать часов»- взглянула на часы она. Отпив немного чая, Эмма, наконец, открыла учебник под названием «Mens rea* в уголовном праве Соединённых Штатов Америки». Учебник был довольно старый, уголки немного потрепаны, но, в целом,  книга сохранилась в хорошем состоянии. Открыв её, на обложке Эмма увидела подпись чёрной ручкой: «Реджине! На её 18-ый День Рождения!». И подпись внизу: «От любящего отца - Г. Миллса. Учись в удовольствие!». Она провела ладонью по странице, и перелистнула дальше. «Введение в уголовное право США». На следующей странице Эмма обнаружила заметки на полях. Некоторые были сделаны ручкой, некоторые - карандашом и немного кривоватым почерком.     «Похоже, Мисс Миллс делала какие-то пометки для себя», - сначала Свон читала содержимое учебника, затем обдумывала каждую запись, сделанную студенткой Реджиной Миллс около десяти лет назад.   «Actus non facit reum nisi mens sit rea - действие не делает виновным, если не виновна мысль» - прочитала Свон расшифровку между основными строчками. На следующих страницах были похожие переводы с латинского на американский: «Ratio - разум; voluntas - воля; animus - дух»; определение некоторых сложных понятий, вроде: «Настрой ума- состояние психики человека в целом, связанное с совершением преступления»; многие законы были подписаны датами их принятия: «…законодательство и судебная практика приведены в работе по состоянию на 31 мая 2011г.;  Закон об измене принят на парламентской сессии 1351-1352гг.»     Эмма бегала глазами по страницам, от одной к другой, возвращалась, если что-то было непонятно, пользовалась записями преподавательницы, и вновь погружалась в чтение глав. Отвлечь её смог только звон будильника. «Стоп... Что?»- только через несколько секунд до девушки дошло, что она забыла поспать, и прочитала почти весь учебник за ночь. Ещё какое-то время она находилась в прострации, а потом вскочила со стула и побежала в ванную. Эмма быстро почистила зубы, умылась, переоделась в чистую одежду, закинула учебники в рюкзак, а учебник Миллс взяла в руки, и убежала в университет.     До пары оставалось ещё минут сорок, поэтому она села перед аудиторией и продолжила «заглатывать» страницы. - Свон? - услышала она минут через десять. - До пары ещё полчаса, ты в курсе? И, кажется, с Вами у меня пара завтра. Ты перепутала расписание. - Доброе утро, Мисс Миллс! Да, я в курсе. Просто хотела успеть дочитать учебник, который Вы мне дали, и вернуть его. Преподаватель ключом отперла двери лекционного, и кивком пригласила девушку войти вместе с ней: - Дочитать? Ты хочешь сказать, что прочитала за один вечер всю книгу?- на ходу задавала вопросы Миллс. - Эээ… ну, я и сама не заметила, как так вышло. Если бы не будильник, то я, наверное, так и сидела бы дальше, - усмехнулась Эмма. - Будильник? Ты просидела всю ночь? - с толикой недовольства вопрошала преподавательница. - Я сказала прочитать тебе три главы… - Я и собиралась прочесть только три главы, но не смогла остановиться. Книга действительно очень интересно написана, там все подробно изъясняется, а с Вашими пометками вообще вопросов не осталось, - улыбалась Свон. - Согласна, это самый лучший учебник по уголовному праву, какой только можно найти. Я до сих пор его перечитываю… - Миллс опустилась на стул с немного опечаленной улыбкой, замершей на её лице. - Ваш отец подарил её Вам, когда Вы поступали на адвоката?! - Преподаватель подняла глаза на девушку, и Эмма тут же пожалела, что задала этот вопрос: -Простите, я… - Ты права. Этот учебник - единственная вещь, которая осталась у меня от отца… А вообще… - Мисс Миллс сделала наигранно суровое лицо: - Свон, когда я говорила про бессонные ночи, я хотела припугнуть особо безалаберных студентов, считающих что уголовное право можно выучить в последнюю неделю перед экзаменом. Не желаю, чтобы ко мне приходили преподаватели и жаловались, что мои студенты спят у них на парах. Ты можешь оставить этот учебник, пока не дочитаешь. - Правда? - Но с одним условием… Эмма вопросительно подняла бровь. - Перед тем как снова сесть за него, ты поспишь! Свон расплылась в довольной улыбке. - Договорились? - Конечно, - Мисс Миллс смотрела на довольную улыбку студентки и сама незаметно улыбнулась. - Говоришь, почти все поняла? - Ага, - в подтверждение своих слов закивала блондинка, и её светлые локоны закачались в такт. - Тогда у меня к тебе индивидуальное задание, - преподаватель довольно улыбалась, а Эмма немного напряглась. - Завтрашнее занятие проведёшь ты! Глаза девушки расширились, а челюсть было направилась к полу. - Что? Нееет. Я не смогу все это рассказать. Вы что? - Стоп, стоп, стоп! Никакой паники! - резко прервала Мисс Миллс. - Я не заставляю тебя учить весь учебник. Тебе нужно всего лишь пересказать несколько глав. Прочитай их, подробно разбери, выпиши основные пункты, а потом изложишь всё это одногруппникам. Объяснишь им на Вашем языке, как ты сама это понимаешь. Если что, я в любой момент, подскажу, помогу. Договорились? - Видимо, у меня нет выбора, - усмехнулась девушка. - Здесь ты тоже права. Но всё же если справишься, будут поблажки на экзамене, - заключила старшая перепалку. - Что ж, тогда буду готова! - отчеканила Свон и приложила руку к виску. - К пустой голове не прикладывают, - засмеялась Миллс. - Да знаю я, знаю,- ответила широкой улыбкой студентка, положила учебник на голову и рассмеявшись начала разворачиваться к выходу из ненужного ей теперь корпуса. - До свидания, Мисс Миллс! - До завтра, Свон! Не подведи. - Постараюсь, - бросила Эмма, и побежала на пару. Когда девушка скрылась за дверью, Мисс Миллс прикоснулась к своему лицу. Провела пальцами по губам, изогнутым в легкой улыбке. Улыбка? Когда она последний раз улыбалась? В стенах университета такого точно за ней не наблюдали… Так почему это белокурая девчонка заставляет её улыбаться? Преподаватель не могла дать ответ, на этот, казалось бы простой, вопрос. Да пока и не пыталась…