Верни меня домой.

— Мне кажется, что это плохая затея. — Клэр Новак не была воодушевлена идеей Каи. — Да, ладно, девчонки, в наш маленький городок приехала цыганка, известная во всех штатах. И мы пропустим это событие? — темноволосая девица тащила двух подруг к шатру на ярмарке. — Кая, ты правда веришь в эту ерунду? Я думала мой день рождения в парке аттракционов пройдёт на колесе обозрения, а не в старой палатке. — — Да, ладно, Кейт, разве тебе никогда не хотелось заглянуть в своё будущее? Кейт Роджерс — новый президент Соединенных Штатов Америки! — Мы втроём всё-таки забежали в огромный красный шатёр, к которому, к счастью, не было очереди. Внутри пахло шалфеем и мятой, повсюду стояли шкафы с разноцветными склянками, а в центре огромный стол с магическим шаром, который, наверное, был куплен на ebay. — Здравствуйте, юные леди. — На кресле-качалке сидела женщина лет шестидесяти, её седые курчавые волосы, были запутаны, на ней была панама с перьями павлинов, длинная розовая юбка, которая была явно старше девочек, и белая блузка. Проходите, ручку старой цыганке позолотите. — — Кая, она меня пугает, я не хочу. Да, и мне вера не позволяет. — — Замолчи, Клэр, твой папа об этом ничего не узнает. Кейт, заплати за нас троих, пожалуйста. Пожалуйста - пожалуйста - пожалуйста. — —Да, я сегодня в хорошем настроении, Кая. Надеюсь, что когда тебе нагадают ещё одного щенка в следующем году, твои глаза продолжат также сиять.— — Да, хоть щенка всё равно интересно. — — Извините, мадам, а сколько будет стоить за нас троих? — — Я цены не ставлю, вы сами платите, добрые девушка. Вижу души у вас светлые, не скупитесь, и вся правда вам откроется. — Я достала из красной сумочки Chanel, которую мне подарила мама, сто долларов и протянула их женщине. Она спрятала их в свой бюстгальтер и улыбнулась. — Мои хорошие, кто же пойдёт первым? Может быть, ты крошка? — она потянула свою руку к Клэр, та не спеша подошла. — Покажи ручку, малышка, я всю правду расскажу, ничего не упущу. Ой, ну, тут всё просто чудно. Папа у тебя с Богом связан. — — Да, он священник! — — Такой добрый человек, очень сильно любит тебя. Тебе повезло, что он с тобой, всё могло быть иначе, но всё сейчас хорошо. И будет хорошо. Ты поступишь туда, куда хочешь. — — Я поступлю в Йель? — — Да, солнышко, там себе найдёшь молодого человека: красивого до безобразия. Детки у вас потом родятся. — — Как же карьера? — — Ой, а карьерная лестница у тебя какая! Вижу-вижу, великим человеком будешь. — Клэр Новак поверила каждому слову старой ведьмы. Конечно, как можно не поверить в такую чудную сказку. — Кто следующий? — — Я! Я! Можно я? — Каи не стоялось на месте, поскорей хотелось услышать про судьбу-злодейку. — Вижу, сны тебя снятся яркие? Себя в них видишь, но ты не ты. — — Да, я в них обычно так глупо себя веду.— — Интересная у тебя судьба. Тоже замуж выйдешь, но не за мужчину. Я права? — — Да, мальчики не в моём вкусе. — — Счастлива будешь, собаку заведете, ты ведь их любишь.— —Да, обожаю.— —Всё чудесно у тебя будет. Теперь ты красавица, подойди, дай ручку.— Я протянула ладонь, а по моей спине пробежал холодок. Не такая же я трусиха, чтобы бояться шарлатанок. — Что-то странное у тебя тут. — — Где? — — Вот тут, прямо на линии жизни. Бедная девочка, недолго тебе осталось. В другом мире умрёшь.— — Так всё, извините, но с меня хватит. — Я вырвала ладонь из костлявой руки женщины, она слегка содрала кожу своими ногтями, пытаясь удержать цель. —Деточка, дай посмотрю отчего умрёшь, чего остерегаться нужно. — — Меня не интересуют ваши выдумки. —

***

— Кейт, зря ты так, вдруг она помогла бы. — Кайя бежала за мной, пока я пыталась выйти из этого проклятого парка развлечений. — Что за бред, Кайя? Ты её хоть слушала? — — Так она всю правду сказала и про сны и про мою ориентацию, и про Клэр тоже. — — Да-да, как она узнала про отца? — — Вы издеваетесь? Клэр, ты сказала про религию, она просто продолжила эту тему. Глупые сны снятся каждому, Кайя, а про ориентацию она узнала по твоему радужному браслету и значку с флагом ЛГБТ. Нет, вы серьёзно верите, что я умру в другом мире? Бред... — — Может быть, другой мир — это Африка или Россия? — не унималась всезнайка Клэр. — Отлично, ни в Африку, ни в Россию я ехать не собираюсь. Значит, буду жить вечно. — Кто бы мог подумать, что другой мир окажется другой реальностью. И что до того, как я туда попаду остаются считанные часы.