ID работы: 11086813

Lonely Boy (Одинокий мальчик)

Слэш
Перевод
R
Завершён
1682
переводчик
Minakasutti бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
28 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1682 Нравится 74 Отзывы 462 В сборник Скачать

Часть 4 Давай сделаем это.

Настройки текста
Примечания:
Шэнь Юань сидит в тайной комнате и читает дрянной роман, на который он наткнулся недавно. Услышав звук открывающейся двери, заклинатель поднял голову. На пороге стоит Шэнь Цзю и снимает свою шляпу с вуалью и чёрную промокшую под дождём одежду. Конференция Альянса Бессмертных состоялась несколько дней назад. Шэнь Юань встает и подходит, чтобы взять Шэнь Цзю за руки и спросить его, как все прошло. Шэнь Цзю вздыхает и наклоняется к нему, пряча лицо у него на плече. Шэнь Юань обнимает его и проводит пальцами по его влажным волосам, ожидая его ответа. После долгого молчания Шэнь Цзю отстраняется и смотрит на него снизу вверх. Его зеленые глаза покраснели и слезятся. Шэнь Юань уже не в первый раз жалеет, что не может поцелуем прогнать всю боль, через которую тот когда-либо проходил. Попаданец довольствуется тем, что откидывает в сторону мокрые волосы и крепко целует заклинателя в губы, прежде чем Шэнь Цзю начинает говорить. “Ты знал, что это произойдет, не так ли?” Шэнь Юань замирает, одна рука в волосах Шэнь Цзю, другая успокаивающе держит его за руку. Он вздыхает, склоняя голову. Это был только вопрос времени, когда Шэнь Цзю раскусит его. “Как”. Шэнь Юань не отвечает. Он не собирался этого делать, но вдруг почувствовал, как что-то острое упирается ему в живот. Он задыхается, не отстраняясь. Нож не причиняет ему боли, но эта угроза. “Скажи мне. Ты предатель?” “Нет”, - клянётся Шэнь Юань, не двигаясь. “Но Шан Цинхуа да”. “Я знаю это". “А отец Ло Бинхэ – Тяньлан-Цзюнь. Его мать – Су Сиянь." “Я это знаю. Расскажи мне, откуда ты это знаешь, когда тебе не должно быть ни о чём известно ни о запечатывании этого демона, ни о местонахождении дворца Хуан Хуа, ни о внутренней политике великих сект культивирования”. Шэнь Юань держит голову над плечом Шэнь Цзю. Легче сказать правду, не встречаясь с ним взглядом. “Я пришел из мира, где все эти события из книги”. Шэнь Цзю ослабляет давление на нож. Награда за его честность. Шэнь Юань вздыхает с облегчением. “Расскажи мне больше”. “Сначала я не знал, кто ты," - признается он, закрывая глаза. “Ло Бинхэ был главным героем. Он никогда по-настоящему не исследовал твое прошлое. Он поверил Цю Хайтан, когда она сказала ему, что с тобой хорошо обращались в ее семье, а ты затем убил их всех, чтобы сбежать с У Яньцзы.” “У Яньцзы – демонический культиватор. Я бы никогда не последовал за ним”. “Нет, если бы у тебя был выбор”, - отвечает Шэнь Юань, снова проводя пальцами по волосам. “Теперь я это знаю”. Шэнь Цзю слегка расслабляется. Он отходит и садится за низкий столик, наливая себе чашку из бутылки вина, которую оставил Шэнь Юань. Шэнь Юань садится напротив него и откладывает роман в сторону. “Значит, ты спас меня”, - предполагает Шэнь Цзю, не встречаясь взглядом с Шэнь Юанем. “Вот почему ты так интересовался Ло Бинхэ». “Да», - признает Шэнь Юань, наблюдая за ним. “Потому что в оригинальном романе он вырос, ненавидя тебя, и превратил тебя в человеческую палку. Он не позволил тебе умереть, пока не показал тебе разбитые осколки Суан Су”. Это заставило Шэнь Цзю поднять глаза, остановившись с поднятой чашкой на полпути к губам.

***

“Он разбил Суан Су?” “В другой жизни», - говорит ему Шэнь Юань, нахмурившись. “Значит, он сильный”, - продолжает Шэнь Цзю, прежде чем сделать глоток. “Очень”. Они погружаются в уютную тишину, пока дождь продолжается, свеча мерцает на столе между ними. Шэнь Цзю допивает вино и ставит чашу, уставившись на нее. «Почему?» Шэнь Юань вздрагивает. “Почему ты продолжаешь спасать меня, если я для тебя просто персонаж книги?” – спрашивает Шэнь Цзю, поднимая глаза. “Тем более, я был злодеем”. Шэнь Юань моргает. Тот… Он не знает. Он знает, но… “Я не мог позволить, чтобы тебя пытали”, - говорит он, глядя вниз. “Несмотря на то, что ты персонаж, я тоже в этой книге. Я не хочу умирать, и я не хочу терять…» Он прикусывает губу. Шэнь Цзю пристально смотрит на него. “Терять что?” “Несмотря на то, что я ненавидел этот роман, когда был жив,» - тихо продолжает Шэнь Юань, встречаясь с его острым взглядом, -« я начинаю понимать, что построение мира самолета было не таким уж дерьмовым. Как и ты.” Глаза Шэнь Цзю расширяются, его брови удивленно поднимаются. Он внезапно смеется, отворачиваясь. “Я все еще не доверяю тебе”, - предупреждает он, бросая на него еще один надменный взгляд. Шэнь Юань тепло улыбается и берет пустой кувшин из-под вина, переворачивая его вверх дном в своей собственной чашке, чтобы посмотреть, как упадут последние несколько капель. «Я знаю.» “Ты поможешь мне, когда вернется Ло Бинхэ”, - просит Шэнь Цзю. Шэнь Юань мурлычет в знак согласия, двигая пустую чашку, как будто хочет налить в нее ликер. Шэнь Цзю вздыхает и отворачивается. Шэнь Юань поднимает глаза, останавливая движение с чашкой, чтобы посмотреть. “Я знал, что в этой крысе есть что-то подозрительное», - фыркает он, уставившись в пространство. “Когда я вернусь, я заставлю его признаться перед Лидером Секты. Демон, на которого он работает, в любом случае, вероятно, занят тем, что разбирается с моим плаксой-учеником”. Шэнь Юань фыркает при виде Мобэй-Цзюня, холодного, жестокого короля Севера, ведущего рыдающего, красивого, молодого Ло Бинхэ через Бесконечную Пропасть. Это было бы почти более увлекательно, чем настоящие сражения, через которые прошел Ло Бинхэ. “Когда он должен вернуться?” – спрашивает Шэнь Цзю, поворачиваясь к нему. “Через пять лет», - непринужденно говорит ему Шэнь Юань. “Он найдет Синь Мо в Бесконечной Бездне и начнет собирать жен. К тому времени у него должны быть под каблуком хозяин дворца Хуан Хуа и его дочь». “У этого старого ублюдка всегда был типаж”, - с сарказмом бормочет Шэнь Цзю. ”Если бы я мог убить его и выйти сухим из воды…» Шэнь Юань ничего не говорит, но смотрит на него. Шэнь Цинцю из первоначального Гордого Бессмертного Пути Демона был саркастичным, ревнивым лицемером. Он заботился только о своих ученицах женского пола и не испытывал никаких угрызений совести, используя грязные трюки. Или, по крайней мере, так полагали читатели и Ло Бинхэ.

***

Шэнь Цзю, которого он узнал за последние двадцать лет, совсем не похож на того. Он все еще саркастичен, все еще ревнив, все еще немного лицемерит, иногда не стесняясь использовать уловки, но он умен. Он хитер, серьезен и трудолюбив, и он неохотно добр к тем, кому доверяет. Шэнь Юань никогда бы не назвал себя хорошим человеком. В своей прошлой жизни он был в лучшем случае нейтральным, эгоистичным и избалованным. Ему было бы все равно, если бы другие люди умерли, если они не были близки ему. На самом деле у него не было никаких планов на свою жизнь, хотя он поступил в Пекинский университет и получил поддержку своей семьи в любом предприятии, которое он собирался искать. Хотя он не был ужасен. Он любил свою семью и души не чаял в своей младшей сестре. Он всегда старался быть добрым, особенно к женщинам и детям. Может быть, он сможет признать, что не так уж сильно отличается от человека, сидящего напротив него. Шэнь Цзю оглядывается, приподнимая бровь. Он улыбается легкой, понимающей ухмылкой и разворачивает веер, расстегивая воротник мантии. Может быть, он сможет признать, что, несмотря на свои недостатки, Шэнь Юань действительно любит этого злодея.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.