Daphne Greengrass and the Importance of Intent | Дафна Гринграсс и важность намерения

      Дафна остро слышала звук собственных шагов, когда быстро направилась в библиотеку, чтобы встретиться с Гарри. В коридоре было так тихо… слишком тихо. Сейчас у неё последний шанс передумать. Ей казалось, что она сознательно идёт навстречу к торнадо. Не самый разумный поступок.       Верные своему слову, Астория и Трейси свели до минимума расспросы, когда она сказала им, что встречается с Гарри в библиотеке. Их дразнилки ограничивались тем, что Астория комментировала, что Дафна, возможно, с помощью Гарри сможет повысить свои оценки по ЗОТИ с Выше Ожидаемого до Превосходно, а Трейси отмечала, как усердно Дафна работала, чтобы закончить школьную работу весь день перед её настоящим «учебным» занятием с Гарри. Во всяком случае, они, казалось, очень переживали за неё и из-за того внимания, которое вызовет совместное времяпровождение Гарри и Дафны. Она предпочла отвечать тем же.       Войдя в библиотеку, Дафна быстро оглядела столы и почувствовала облегчение, когда не увидела Гарри. Это означало, что он ещё не пришёл или был достаточно умён, чтобы занять столик в конце зала. Затем она заметила другую группу гриффиндорцев, сидящих поблизости.       Гермиона и младшая сестра Уизли (Дженни?) сидели за соседним столиком. Когда Гермиона заметила её, она слегка улыбнулась и незаметно кивнула в сторону. Дафна улыбнулась и кивнула в ответ, благодарная за помощь и безмолвную поддержку.       Джинни была настроена менее дружелюбно. Дафна не знала, над каким домашним заданием она работала, но так или иначе оно ей не нравилось. Совсем. Дафна волновалась за стол, потому что девочка, казалось, буквально пыталась вырезать на нём буквы пером, пока писала. Она сделала мысленную пометку не злить её.       В конце концов, она нашла Гарри в углу рядом с запретной секцией. «Умный мальчик», — подумала Дафна. Она также была рада видеть, что соседний столик был пуст. Ей больше нравилось делать маленькие шаги в их спектакле. Всё, что им было нужно, это один человек, который заметит их, и новость распространится по всему замку. Нет необходимости в большей аудитории.       Он заметил её и улыбнулся, немедленно успокоив Дафну.       — Ещё раз привет, — сказал Гарри тепло. Он огляделся, прежде чем продолжить приглушённо: — Готова убить Тёмного лорда?       — Ты выглядишь тревожно расслабленным, — тихо ответила она, улыбнулась и села.       Он пожал плечами и снова улыбнулся.       — Это первый раз, когда я сам контролирую что-то в своей жизни. Может, наша затея обречена на провал, но, по крайней мере, это будет мой провал. Звучит глупо, я знаю.       Дафна сразу поняла. С самого детства она всегда была сосредоточена на интересах своей семьи. Это было огромное благословение, но оно не было исключительно её собственным.       — Вовсе нет, — ответила она.       Его улыбка стала шире, когда он спросил:       — Видела приветственный комитет, когда вошла сюда?       — Гермиону?       Гарри кивнул.       — Она «вызвалась» пойти со мной и указать тебе сюда. Когда Гермиона вызывается помочь, это скорее приказ, чем предложение.       — Кажется, она была очень рада помочь… напоминает мне о Трейси и Астории. Хотя твоя подруга Дженни, похоже, сейчас не в духе.       Гарри вдруг расхохотался, но быстро замолк.        — Ты имеешь в виду Джинни? — Он задумался и продолжил: — Она действительно казалась обеспокоенной? Раньше она выглядела нормальной… может быть, вела себя немного тише.       Причина вдруг стала очевидной. Дафна была удивлена, что до неё не дошло раньше.       — А ты не думаешь, что она ревнует? — Её желудок сжался, когда она поняла, что если это правда, то она явно на плохом счету у гриффиндорки.       — Думаешь? — спросил Гарри, выглядя слегка довольным. — Раньше я ей нравился, но теперь у неё есть парень. Я думал, что она забыла меня.       По какой-то причине довольный Гарри раздражал Дафну. Пора сменить тему.       — Итак, мы можем начинать?       Гарри быстро настроился и кивнул.       — Всё сказанное далее будет защищено клятвой. Согласна?       Он дождался кивка Дафны и быстро произнёс заклинание, которое она тут же узнала.       — Ты знаешь Муффлиато?       — Ты знаешь Муффлиато? — Гарри выглядел ошеломлённым.       — Снейп учит ему каждого слизеринца на первом курсе, — добавила Дафна. — Любопытный секрет. Откуда ты его знаешь?       Гарри помолчал, явно что-то обдумывая. Наконец он ответил:       — Я скажу тебе в другой раз. — Затем он вытащил два галеона, передав один Дафне.       — Спасибо, конечно, за подачку, но прибыли от василиска более чем достаточно. — Гарри проигнорировал её шутку и постучал палочкой по монете, которую всё ещё держал в руке. Монета, которую она держала в руках, мгновенно нагрелась.       — Посмотри на внешнюю сторону монеты, — сказал он. Вместо обычных цифр было сообщение:       Всегда носи с собой эту монету.       — Мы можем использовать эти монеты, чтобы отправлять сообщения друг другу. Если у тебя вдруг возникнут проблемы или тебе нужно будет встретиться со мной, просто коснись монеты и подумай о сообщении, которое ты хочешь отправить, — объяснил Гарри, пока её палец скользил по словам.       — Протеевы чары? — спросила она. — Это гениально, Гарри. Как ты до этого додумался?       Он рассмеялся.       — Я? Серьёзно?       — Тогда Гермиона? — спросила Дафна.       Гарри кивнул в ответ.       — Она придумала их для нашей группы защиты в прошлом году. Очень удобно.       — Умно, — искренне прокомментировала Дафна. — Я ценю предостережение, но они действительно необходимы?       — Да, — ответил он тоном, не терпящим возражений. Гарри вдруг как будто сдулся. — Я пообещал себе, что никто больше не пострадает из-за моей невнимательности.       — Твой крестный, — прокомментировала она. Это был не вопрос.       Он слегка кивнул и через мгновение взял себя в руки.       — Да, но мы вернёмся к этому позже. Давай приступим к делу. Мне нужно рассказать тебе об этом, — сказал он серьёзно, протягивая кусок пергамента через стол.       — Пророчество, — поняла Дафна. — Поехали, — пробормотала она, глубоко вздохнув и медленно начав читать. Перечитав несколько раз, она заговорила:       — Рождённый на исходе седьмого месяца… ты родился…       — Тридцать первого июля, — подсказал Гарри.       — Отметит его как равного себе, — прошептала Дафна, бессознательно переведя взгляд на лоб Гарри. — Мерлин, ты действительно Избранный? — наконец выпалила она.       —Таково общее мнение, — небрежно ответил он. Ответственность на его плечах казалась ей непостижимой. — На самом деле есть ещё один человек. Волан-Де-Морт сузил список до нас двоих и решил первым напасть на меня. Так что в каком-то смысле он действительно «выбрал» меня. Другой человек нашего возраста и родился тридцатого июля. Его родители принимали активное участие в борьбе с Волан-Де-Мортом во время войны и также неоднократно бросали ему вызов.       — Невилл Долгопупс, — неосознанно ответила она, и её сердце упало.       — Да, верно, — подтвердил Гарри. По тону его голоса Дафна поняла, что он удивлён, что она так быстро во всём разобралась.       — Мои родители были очень близки с Фрэнком и Элис Долгопупс, — сказала она, когда её глаза внезапно начали наполняться слезами. Гриффиндорцы действительно были храбрыми. Казалось, они должны были оставаться такими просто для того, чтобы выжить.       Пока Гарри говорил, она смотрела на пергамент.       — Я знаю, что многие слизеринцы считают его позорищем, но он просто невероятен… и храбр.       Дафна промолчала, сразу вспомнив шутки, которые её товарищи-слизеринцы отпускали над Невиллом на протяжении многих лет, и то, сколько раз она искренне смеялась.       — Ты в порядке? — спросил Гарри с явным беспокойством в голосе.       Она упрямо вытерла сбежавшую слезу и кивнула… и внезапно отчаянно захотела двигаться дальше.       — Есть какие-нибудь теории о «силе, которую он не знает»? — спросила Дафна.       Она была безмерно благодарна, когда Гарри не стал больше давить на неё по поводу Долгопупсов, а просто кивнул, прежде чем ответить на её вопрос:       — Дамблдор считает, что это любовь. Волан-Де-Морт не понимает этой концепции, а директор, кажется, думает, что я — яркий тому пример.       — Серьёзно? — выпалила Дафна. Просто это прозвучало так абсурдно.       — Я знаю, это звучит странно, но в этом есть некоторый смысл. Магия, которую моя мать использовала, чтобы спасти меня в детстве, была основана на её любви ко мне… и после этого любовь пару раз спасла мне жизнь.       Пока Гарри продолжал, она яростно переваривала всю эту информацию.       — Однако недавно у меня появилась другая идея о том, что подразумевается под силой. — Нерешительный тон привлек её внимание. Она смотрела ему в глаза и ждала, что он продолжит. — Я думаю, что ей можешь быть… ты.       Её первым порывом было немедленно крикнуть «НЕТ», но по мере того, как шли секунды и Дафна всё обдумывала, она поняла, что это возможно. Её вклад был «силой», и они действовали тайно. Ей вдруг стало трудно дышать. Она почувствовала руку на своей.       — Знаю, звучит немного ошеломляюще.       — Совсем немного, — наконец удалось пробормотать Дафне. Гарри убрал руку, и Дафна тут же углубилась в себя.       Она понятия не имела, сколько времени прошло, но Гарри молчал… позволяя ей обдумать всё. Медленно тяжесть, обосновавшаяся в её груди, отступила, и её решимость начала расти. Если они действительно Избранные, то ей нужно разобраться и помочь.       — Думаю, нам следует на время отвлечься? — наконец сказала Дафна с такой уверенностью, на какую только была способна.       Он улыбнулся и кивнул.       — Я думаю, что тебе следует сделать перерыв в пророчествах, и я могу поделиться своей идеей?       — Да, — немедленно ответила Дафна. Она поразилась, насколько проницательным он был, а потом поняла, что ему пришлось пройти через то же самое семь месяцев назад.       Серьёзность момента была нарушена, когда в поле зрения появился ещё один студент. Гриффиндорка (Дафна думала, что её зовут Вайолет или как-то так) не сразу заметила их, так как оказалось, что она искала что-то конкретное на полках с книгами. Дафна подавила фырканье, когда девушка, наконец, заметила их, и тут же остановилась и уставилась на них, её глаза угрожали вылезти из орбит.       Гарри отменил заклинание Муффлиато и заговорил:       — Всё в порядке, Лаванда?       «Мне действительно нужно начать учить имена», — размышляла Дафна, когда Лаванда быстро кивнула и скрылась из виду.       — Что ж, теперь обратного пути нет, — сказал Гарри. — Лаванда — самая большая сплетница в школе. Все узнают о нас к завтраку. Учитывая её склонность к драматизму, думаю, что она расскажет людям, что застукала нас занимающихся сексом в Запретной секции. Интересно, как отреагирует Рон…       — Искала кнат, нашла галеон, — пошутила Дафна, молча благодарная за легкомыслие, которое неосознанно проявила Лаванда. Она повторила заклинание конфиденциальности и снова посмотрела на Гарри. — Какая у тебя там идея?       — А, точно, идея, — сказал Гарри, всё ещё улыбаясь внезапному появлению сокурсницы. — Во-первых, это не просто шрам, — начал он, указывая на свой лоб. — У меня есть… связь с Волан-Де-Мортом. Когда я был рядом с Квиреллом на первом курсе, у меня болел шрам. Я понял это только позже, но причиной боли было то, что я был крайне близок в Волан-Де-Морту. Иногда, когда Волан-Де-Морт злится или причиняет кому-то боль, я чувствую это и… — он сделал паузу и внезапно встревожился, — иногда я могу видеть, что происходит, его глазами, что он делает, и он взволнован или наслаждается этим.       Разум Дафны кричал, но она заставила себя сохранять спокойствие. Гарри нужно было, чтобы она оставалась спокойной. Она ждала, что он продолжит.       — Волан-Де-Морт не осознавал, что у нас есть эта связь до прошлого года. Он знал только первую часть пророчества и был одержим тем, чтобы услышать остальную, поэтому он начал посылать мне сообщения… видения через связь. Сначала это были видения Отдела Тайн, где хранилось пророчество, и, наконец, в конце года он послал фальшивое видение о том, что мой крестный находится там в опасности. — Гарри умолк. Она могла сказать, что на него обрушилась тяжесть его поступка, и молча поклялась носить с собой новую монету, куда бы она ни пошла.       Она повторила предыдущее действие Гарри, положив руку на его и нежно сжав. Бремя, с которым ему приходилось иметь дело, было непостижимым и казалось бесконечным. Она могла сказать, что он погрузился в свои мысли, потому заговорила:       — Вот почему ты можешь говорить на парселтанге.       Ей было приятно видеть, что её вопрос вывел его из транса.       — Да… наверное, — ответил он, теперь немного расслабившись.       Она думала, что это больше, чем просто связь. Как будто в нём была частичка Волан-Де-Морта. Дафна содрогнулась при этой мысли.       — Есть и другая связь. Это прозвучит безумно.       Дафна не смогла сдержать смешок.       — Конечно… потому что всё, чем ты до сих пор делился, было совершенно нормальным.       — Справедливое замечание, — ответил Гарри. — У Волан-Де-Морта есть фамильяр… огромная змея. В прошлом году около Рождества я… соединился с змеёй. Она напала на отца Рона, и я видел, как это происходит, глазами змеи.       — И это видение было реальным? Не ложным, как другие?       Гарри серьёзно кивнул.       — Да… в конце концов, хорошо, что я это увидел. Я смог сразу же сообщить директору, и мистеру Уизли оказали срочную помощь. Если бы я не увидел его, никто бы не узнал, что он подвергся нападению.       — Знаешь, ты почти никогда не упоминаешь людей, которых спас, но постоянно говоришь о тех, кому помочь не смог.       Гарри покачал головой.       — На самом деле не я спас его, — возразил он. — Я просто случайно увидел это. Мне просто…       — Повезло, я знаю, — перебила Дафна. На самом деле она знала Гарри всего около недели, но уже могла предсказать его реакцию. Это было не совсем сложно. Похвалу он избегал. Вину он принимал.       — Значит, твоя идея связана с этой связью. Ты хочешь заманить его в ловушку, как он заманил тебя?       — Нет, — ответил Гарри. Он глубоко вздохнул и продолжил: — Мой шрам крайне сильно болит, когда происходит связь. Это заставило меня задуматься. Что, если бы я мог обратить связь вспять и отправить что-то в другую сторону.       — Ты хочешь, чтобы у Волан-Де-Морта разболелась голова, Гарри?       — Не совсем, — ответил Гарри, снова глубоко вздохнув. — Помнишь, ты спросила меня, почему я не попросил помощи у Гермионы? — Он дождался её кивка и продолжил: — Я говорил тебе, что есть две причины, но назвал только одну. Вторая причина в том, что Гермиона немедленно отказалась бы, догадавшись, что я хочу сделать.       «Он явно имеет в виду ничего хорошего», — подумала Дафна, готовясь к ещё одному шокирующему заявлению.       — Я думал не о вызове головой боли. Я больше думал об Аваде Кедавре.       — Нет. Ни в коем случае! — выпалила она, вскакивая со стула, чтобы уйти.       Гарри быстро схватил её за запястье.       — Пожалуйста, дай мне закончить.       Он выглядел таким искренним и таким отчаянным. Дафна снова медленно села на своё место и кивнула ему, чтобы он продолжал.       — Я понятия не имею, возможно ли это, не говоря уже о том, есть ли другое, менее… щекотливое решение. Мне нужно, чтобы ты помогла доказать, что наша связь потенциально может работать так, как я думаю, и, возможно, придумать другие идеи, помимо Авады Кедавры. Я достаточно глуп. Простейшим решением было бы смертельное проклятие, но если у тебя есть другие идеи, я с удовольствием выслушаю.       — Допустим, я решу, что ты прав… что мы навредить ему через твой шрам… но я не могу придумать ничего, кроме Авады Кедавры. Ты охотно её примешь, если это единственный вариант?       — Если это единственный способ, и ты думаешь, что он сработает, тогда да. Я приму её. — Он вдруг опустил глаза и уставился на стол. Основываясь на предыдущих наблюдениях, она знала, что дальше слова будут даваться ему тяжело.       — Я сказал тебе, что в последнее время думал обо всех решениях, которые Дамблдор принял от моего имени. Я не всё рассказал тебе. Похоже, он беспокоится о том, чтобы я пока выживал физически, но не беспокоится, счастлив я или… не знаю… доволен ли. Я не проходил никакую специальную подготовку… Весь опыт, который у меня есть, связан с подготовкой с Гермионой или кем-то ещё… не с Дамблдором. Он не готовит меня к победе в этом бою.       Я думаю, что он ожидает, что я умру, но ему нужно, чтобы это было так, так как он считает это «правильным путём». Я думаю, он хочет, чтобы я пожертвовал собой, как моя…       — Твоя мать, — перебила она. — Она защитила тебя собой… своей любовью.       — Точно, — ответил он с облегчением от того, что Дафна поняла. — Единственная проблема в том, что я думаю, что он слишком напуган или недостаточно доверяет мне, чтобы сказать мне правду.       Ненависть Дафны к директору, казалось, росла в геометрической прогрессии с каждым днём, но сейчас ей нужно было скрыть это недовольство. Ей нужно было успокоиться и думать за Гарри. Гарри мог ошибаться, и она должна была проверить факты.       — Ты кажешься удивительно спокойным для человека, который, по сути, планирует собственную смерть, — заявила она. Это правда. Единственный раз, когда он растерялся во время их разговора, был из-за её реакции.       — Помнишь, что ты сказала о своей сестре? Как ты и твои родители гораздо больше обеспокоены её смертью, чем она? По той же причине я приму смерть добровольно, если это положит конец всему. — Он был по-прежнему так спокоен, когда говорил. — Если бы ты могла всё исправить… смогла бы пожертвовать собой и взять на себя проклятие, чтобы твоя сестра была здоровой и прожила долгую жизнь, ты бы так и поступила. Тебе не нужно отвечать… Я знаю, что ты так сделала бы. Потому что я тоже готов на такое.       Гарри перестал пялиться в стол и решительно посмотрел ей в глаза.       — Слишком много людей уже умерло за меня, и каждый только усложняет жизнь. Если я смогу убедиться, что Гермиона в безопасности… что Рон и его семья в безопасности… что ты в безопасности… что ж, пожалуй, это лучше, чем смерть кого-то другого, чтобы я мог быть в безопасности.       Он был прав. Она была бы вне себя от радости, если бы могла быть проклята вместо Астории. Как только Гарри объяснился, стало понятно, почему он принял такую ​​судьбу. Однако Дафна не приняла её. Должен был быть другой путь. Они найдут его. Она найдёт.       Дафна внезапно поняла, что Гарри смотрел на неё… терпеливо ожидая её ответа.       — Как ты и сказал, первым шагом будет выяснить больше об этой связи. Затем мы придумаем ещё решение, кроме того, что ты снова подставишься под смертельное проклятие. Я думаю, одного раза достаточно на всю жизнь.       Он улыбнулся и кивнул.       — Я ненавижу говорить ещё более ужасные новости, но боюсь, мы пропустили ужин. Если что, я знаю секретный проход на кухню. Эльфы всегда рады что-нибудь приготовить, когда я появляюсь.       Дафна кивнула и начала собирать вещи, намеренно игнорируя тот факт, что Гарри только что приравнял свою смерть к пропущенному ужину.       — Итак, мы закончили с клятвой на сегодня? — спросила она, молясь, чтобы он сказал «да», чтобы они какое-то время могли поговорить о чём-то бессмысленном и особенно не связанном со смертью.       — Думаю да… но прежде чем мы закончим, я бы хотел сказать ещё кое-что, — небрежно ответил он, вставая.       — Что-то ещё, о чём нельзя говорить Гермионе? — сказала она с улыбкой.       — Неа, не угадала, — сказал он сквозь смешок. — На самом деле она тоже работает над этим, но не смогла ничего придумать пока. Ты когда-нибудь слышала термин Крестраж?