ID работы: 11090225

Сделаем вещи интересными

Слэш
Перевод
R
В процессе
1199
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 183 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1199 Нравится 150 Отзывы 487 В сборник Скачать

5 Часть

Настройки текста
Примечания:
— Какого черта вы двое делаете? — спросил Кевин, как только они остановились перед ним. — Идем домой, — ответил Эндрю, с презрением глядя на высокого мужчину, давая ему знак отойти от машины. Кевин тяжело вздохнул и повернулся к Нилу. — Почему вы активно пытаетесь разрушить то, ради чего мы так много работали? — спросил Кевин, становясь похожим то ли на маленького ребенка, то ли на разочарованную мать, Эндрю не мог решить. — Мне показалось, что мы выиграли игру…? — Нил нахмурил брови в притворном замешательстве. Кевин почти зарычал. Ему пришлось помолчать несколько мгновений, чтобы прийти в себя. Ваймак просто стоял в стороне и выглядел слегка удивленным. — Ты знаешь, я не это имел в виду. Это может плохо кончиться. Я просто пытаюсь присматривать за вами, — возмутился Кевин. — Думаю, мы подождем и посмотрим, что будет дальше, — пожал плечами Нил. Кевин выглядел так, словно хотел их задушить. — Поддержание хорошего имиджа важно для вашей карьеры! Я никогда не думал, что из всех людей, мне придется напоминать об этом именно тебе, — прошипел Кевин, осторожно оглядываясь, прежде чем продолжить, — Как ты думаешь, Мориямы будут довольны, если тебя вышвырнут из команды из-за твоего поведения? Эндрю подошел ближе, заставив Кевина отпрянуть. Чем дольше он говорил, тем сильней вглядывался в лицо Нила. Наступила минута молчания, когда Эндрю посмотрел на Кевина, склонив голову набок. Храбрость Кевина рассеивалась быстрее, чем он мог бы выпить водку. — Как ты думаешь, Кевин, я позволю ему сделать что-нибудь, что подвергнет его опасности? Или ты так сильно сомневаешься во мне? — спросил Эндрю. Кевин молчал, глядя на них двоих. — Теперь ты хочешь сказать мне, почему ты на самом деле здесь, потому что я сомневаюсь, что тебя это не касается. К сожалению, твое внимание и интерес ограничиваются только тобой и Экси. — Почему ты игнорируешь меня? — злобно выплюнул Кевин. — Ага, это оно, — сказал Эндрю, отступив назад и глядя на Нила. Он мог справиться с этим отсюда. — Разве мы игнорируем? Я и не заметил — спросил Нил, невинно глядя на Эндрю, который просто невозмутимо отвернулся. — Итак, теперь, когда ты здесь, чем же мы отказали тебе в привилегии поделиться с нами? — Помимо того факта, что вы двое ведете соперничество, которое разрушает вашу карьеру, и, по сути, раскрывает ваши отношения любому, кто достаточно внимательно смотрит, в мире, где фанаты контактных видов спорта одни из самых гомофобных развлекательных сообществ… — сказал Кевин с акцентом на соперничество и напряжение в его теле было выдохнуто с вздохом. — Мы с Теей женимся, — сказал Кевин. Эндрю прекрасно представлял, как бы это взаимодействие пошло на убыль, если бы там были остальные Лисы. Ники, вероятно, начал бы кричать и болтать о планах на свадьбу, Эллисон пыталась бы выслушать пикантные сплетни, Рене улыбалась бы своей безмятежной улыбкой и поздравляла его, Мэтт гладил бы Кевина по спине и называл его кем-то вроде «мужик» или «братан», Аарон сказал бы быстрые поздравления, прежде чем игнорировать ситуацию, а Дэн плакала бы от счастья. Однако Кевин разговаривал с ним и Нилом, поэтому вместо этого всего воцарилась тишина. Нил посмотрел на Кевина, затем на Ваймака, а затем снова на Кевина, который просто смотрел на них с молчаливой покорностью. — И? — спросил Кевин. — И что? — парировал Нил. Кевин посмотрел на него так, словно у него выросла лишняя голова, и повернулся к Ваймаку, у которого была дерьмовая ухмылка. — Ну, вы может хотите что-нибудь сказать? — потребовал Кевин. — Поздравляю, — монотонно сказал Эндрю. Честно говоря, ему было плевать, решит ли Кевин провести остаток своей жизни с Мулдани или с ракеткой Экси. До тех пор, пока он был в безопасности и довольный жизнью, Эндрю не думал, что это его беспокоит. Он определенно знал, что, если они с Нилом когда-нибудь решат сделать что-то подобное, они никому не расскажут. — Гм, да, поздравляю. Когда это произошло? — спросил Нил. — Почти два месяца назад, — ответил Ваймак. — Вы, говнюки, слишком долго заставляли меня пытаться связаться с вами, знаете ли. — Ой, тренер, ты заставишь нас бегать круги? — спросил Эндрю. — Закрой свой проклятый рот, Миньярд, — сказал Ваймак, указывая на него с безмолвной угрозой, которая никогда ни к чему хорошему не приводила. Эндрю отмахнулся от него. — Это все? — спросил Эндрю Кевина, который все еще смотрел на них, как ребенок, у которого отняли леденец. — Это… Я… Знаете что? Я должен был этого ожидать. В любом случае один из вас будет моим шафером, мне все равно, кто, так что решайте сами, — сказал Кевин, совершенно рассерженный. — Итак, ты пришел посмотреть, как мы играем. Что думаешь? — спросил его Нил. Кевин повернулся и направился к машине Ваймака через несколько парковочных мест, бормоча что-то вроде «Я ненавижу эту гребаную семью».

***

На следующий день они проснулись от шума в СМИ. На обложках нескольких журналов со сплетнями находилась фотография Нила, Эндрю, Кевина и Ваймака с такими заголовками, как: «Свадьба Дэй-Мулдани», «Скандал с шафером», «Подтверждено ли соперничество Миньярда и Джостена?», или личный фаворит Эндрю: «Дилемма дня: мощный нападающий против печально известного вратаря». Кевин, как и ожидалось, потерпел крах из-за того, что дела пошли не так, как он планировал, он позвонил каждому знакомому пиарщику и они вместе с Теей решили, что пора выходить на публику. @k_day_queenofexy: Я очень рад сообщить, что мы с @official_theamuldani помолвлены. Наши отношения были одной из немногих постоянных вещей в моей жизни, и без нее меня бы не было здесь сегодня. @official_theamuldani: @k_day_queenofexy Самое простое «да» в моей жизни. К сожалению для пары, вскоре после этого было выпущено видео, которое вызвало настоящий хаос. >@k_day_queenofexy: Я очень рад сообщить, что мы с @official_theamuldani помолвлены. Наши отношения были одной из немногих постоянных вещей в моей жизни, и без нее меня бы не было здесь сегодня. @k.luves.exy: aaaaa, это потрясающе, я так за них рада @mademykevind_y: @k.luves.exy это подделка, посмотрите видео @a.m.i.n.y.a.r.d: Клянусь, все глупы. То, что Кевин упомянул гомофобию, не означает, что брак ненастоящий. Он мог иметь в виду что-то, что Нил или Эндрю говорили раньше. Также существует бисексуальность. >@ official_theamuldani: @k_day_queenofexy Самое простое «да» в моей жизни. @tdt.laamot: Подожди, значит видео с парковки фейковое??? Что за черт??? Вы должны пойти посмотреть это: https://www.youtube.com/watch?v=fdnkfndos Я не знаю, что думать @ultimatefrogsupremacy: @ tdt.laamot Я почти не слышу, что они говорят: (((( @tdt.laamot: @ultimatefrogsupremacy никто не может, это так расстраивает>: C @mnyrdfrvr: @ultimatefrogsupremacy, лол, Я слышу только Кевина. Он звучит взбешенным, если честно, мне не верится, что в этом было бы гораздо больше смысла, если бы мы услышали то, что Нил сказал раньше, чтобы спровоцировать подобное поведение. Все мы знаем, что он никогда не ведет себя так, он всегда очень сдержан в интервью. Это должно быть что-то большое… @allthingsexy: хорошо, так что для тех из вас, кто не знает, какого черта все волнуются, вчера, после матча, на аккаунте горелки было выпущено короткое видео с участием игроков Кевина Дэя, Эндрю Миньярда, Нила Джостена и тренера команды «Лис» штата Пальметто и отца Кевина Дэя — Дэвидом Ваймаком. https://www.youtube.com/watch?v=fdnkfndos. Если вы смотрели видео, то знаете, что похоже между Кевином и Эндрю произошла ссора, которая разрешилась довольно быстро. Эндрю говорит что-то неразборчивое, на что Кевин отвечает: «Почему ты игнорируешь меня?», явно направленное на Эндрю, но отвечает Нил Джостен, после чего возникает напряженность между двумя соперниками. А теперь самое интересное. Кевина, кажется, совершенно не беспокоит их поведение, он немного поговорил, прежде чем сказать: «Гомофобные развлекательные сообщества», затем: «Мы с Теей женимся», а потом видео заканчивается. Так что да, это беспорядок. Эндрю посмотрел на Кевина, который сидел на кушетке, Сэр свернулся у него на коленях, пока он потягивал чай, приготовленный для него Нилом. — Кевин, мы можем рассказать всем. Мы просто не хотели, чтобы люди вмешивались в нашу личную жизнь. — Нет, нет, конечно, этого не произойдет, — пробормотал Кевин. — Я вложил в тебя слишком много труда, чтобы твоя карьера закончилась вот так. Эндрю недоуменно посмотрел на Кевина. Идиот решил проявить сочувствие именно тогда, когда им это было нужно меньше всего. — Отлично, теперь мне нужно иметь дело с двумя мучениками, каждый из которых изо всех сил пытается первым прыгнуть под поезд за другого, — пробормотал Эндрю. — Серьезно, Кевин, как ты собираешься выбраться из этого беспорядка? — спросил Ваймак, присоединяясь к ним с чашкой греховно черного и горького кофе. — Я… Я могу сказать, что я бисексуал. То есть, я женюсь на женщине, поэтому людям должно быть все равно, верно? И если они скажут что-то, что может повлиять на мою игру, я думаю, что моей статистики будет достаточно, — сказал Кевин. — Ты не будешь лгать прессе, — нахмурился Нил, как будто это не он полжизни лгал обо всем. Тем временем Эндрю был слишком занят размышлениями о том, как лучше всего ослабить эго Кевина. — Я бы не солгал, — сказал Кевин. Когда Эндрю вспомнил все речи Кевина о том, что «легче оставаться гетеросексуалом», он подумал, что, вероятно, ему следовало предвидеть это. — Оу, — глупо сказал Нил. Когда больше нечего было сказать, Кевин достал телефон и написал твит. @k_day_queenofexy: Я обращаюсь к слухам о достоверности нашей свадьбы и моей ориентации, среди прочего. Я с гордостью могу сказать, что идентифицирую себя как бисексуал и нахожусь в преданных, любящих отношениях с женщиной. Мои ближайшие друзья, @a_minyard и @neiljos10 помогли мне смириться с моей ориентацией, и слухи о любой враждебности между нами ложны. Прежде всего, мы здесь, чтобы играть в Экси, и я буду продолжать делать все возможное на площадке и, надеюсь, приведу Тигров к победе в этом году. @kevin_makesmy_day: лол, мы должны были знать, что @k_day_queenofexy был разъяренным бисексуалом, когда он назвал себя «королевой Экси»… Извините, что за легенда. @jostenminyarduwu: Я никак не ожидал этого, но, оглядываясь назад, мне, наверное, следовало… @littlemissexyfan: хорошо, но можем ли мы, ПОЖАЛУЙСТА, оценить, как @k_day_queenofexy выступает бисексуалом в (как он сам сказал) гомофобном развлекательном сообществе. Я надеюсь, что он счастлив, и я надеюсь, что людям плевать на него за это, он по-прежнему лучший игрок Exy в истории. @letsgotigers: Я буду продолжать болеть за Тигров и поддерживать Кевина Дэя, но я не понимаю, почему он почувствовал необходимость рассказать об этом всем, он женится на женщине и, похоже, он хочет внимания @ just10yearsofexy: @letsgotigers, ладно. 1) он не просто объявил, что он би из ниоткуда, он развеял слухи о том, что он гей, а его помолвка с Теей Мулдани была фальшивкой. 2) даже если он и сказал, что он би из ниоткуда, это не для привлечения внимания. Это показывает людям во всем мире, которых стыдят, высмеивают, нападают и даже убивают из-за их ориентации, что они не виноваты, что они не одиноки и что они могут вести счастливую и успешную жизнь, просто такими, какие они есть, и что им не нужно это скрывать. 3) то, что он женится на женщине, не делает его менее би. @letsgotigers: @just10yearsofexy да ладно, мне просто не нужно слышать об этом дерьме @just10yearsofexy: @letsgotigers Вау. Просто вау. -_- @justinfromnashh: Я говорю вам, педики везде. Угадайте, кто сжигает свою футболку с подписью Кевина Дэя @andrewmine_yard: @justinfromnashh, Я могу забрать эту футболку из ваших рук, неблагодарный гомофобный засранец :) @justinfromnashh: @andrewmine_yard, Я не боюсь геев, веселись, гори в аду, лесби @andrewmine_yard: @justinfromnashh Я парень, лол, к тому же, для гетеросексуального мужчины, ты слишком заботишься о том, с кем целуются парни, XD (позвони мне, когда поймешь, сладкий UwU). Ах да, еще: гомофобия (от др.-греч. ὁμός «подобный, одинаковый» φόβος «страх, боязнь») — это неприязнь к геям или предубеждения против них. @exyisseksy: Я МЕРТВА павпгпгпапгва мой кумир, моя любовь, @k_day_queenofexy выходит, как бисексуал? И его друзья-спортсмены его поддерживают???? Боже мое сердце — гаптргптатарп @PSUfoxesmybabies: IKR, @neiljos10 и @a_minyard оставляют свои разногласия в стороне, чтобы поддержать @k_day_queenofexy — это так здорово #friendshipgoals Кевин отбросил свой телефон, когда посыпались ретвиты и упоминания. Он повернулся к Нилу, который сидел рядом с ним. — Хорошо. Но теперь вы прекратите соперничество, — сказал Кевин. Нил открыл и закрыл рот, они оба поняли, что Кевин собирается использовать свое одолжение против них. — Я не могу гарантировать, что Интернет остановится, — сказал Нил. — Нам следовало оставить тебя в Миллпорте, — нахмурился Кевин. — Тебе действительно следовало бы это сделать. — кивнул Нил с ухмылкой. — Мы все знаем, что Джостен чертовски неприятен, но теперь, когда все это выяснилось, разве вы не должны выбрать, кто будет шафером? — спросил Ваймак. — Это должен быть Эндрю, — автоматически ответил Нил. Эндрю приподнял бровь. — В этом есть смысл. «Лучший мужчина — это тот, кому ты доверяешь больше всего», — добавил Нил. Эндрю изучил выражение лица Нила и осознал его цель. СМИ любили изображать Кевина и Нила как влиятельный дуэт, своего рода «Рико и Кевин 2.0». Сделать Эндрю шафером вызвало бы много внимания. Гребаный подстрекатель. — Отлично, но ты произнесешь речь, — сказал Эндрю. — Кевин, ты больше никого не выбрал? — спросил озадаченный Ваймак, очевидно готовясь к тому дерьму, которое, несомненно, вызовет речь Нила. Кевин приложил руку ко лбу, глубоко вздохнул, прежде чем начать разглагольствовать об игре Нила во время вчерашней игры и тонко намекнуть, что Нил замедлился. Эндрю отключился, разговор его не интересовал. — Эндрю, скауты национальной сборной говорили со мной о твоем возможном прогрессе, они сказали, что ты лучший кандидат на роль запасного голкипера на Олимпийских играх следующим летом, — сказал Кевин. Нил повернулся, чтобы посмотреть на него так быстро, что Эндрю подумал, что у него сломается шея. — Эндрю? — сказал он, пораженный новостью. Он смотрел на него так, что Эндрю почувствовал это, не глядя на него. — Нет, — сказал Эндрю, вставая и идя на кухню. — Я сказал, что ты — комплексная сделка, — крикнул ему вслед Кевин, заставив Нила издать слегка тревожный звук. Эндрю повернулся и увидел Кевина, смотрящего на него с надеждой в глазах, и Нила, готового упасть в обморок. — Они не свяжутся с тобой, если я сначала не дам им разрешения, так что ты должен подумать об этом, — сказал Кевин. — Сколько еще бомб ты планируешь сбросить на них в эти выходные? — недоверчиво спросил Ваймак, когда Нил открыл и закрыл рот, как рыба. — Они игнорировали меня целых два месяца! Что, черт возьми, я должен был делать? — потребовал ответа Кевин, впиваясь в Эндрю взглядом. Эндрю пожал плечами и пошел на кухню за мороженым. С того момента, как он увидел реакцию Нила, он знал, что это да, но он не планировал говорить об этом Кевину в ближайшее время.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.