ID работы: 11090225

Сделаем вещи интересными

Слэш
Перевод
R
В процессе
1199
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 183 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1199 Нравится 150 Отзывы 487 В сборник Скачать

9 Часть

Настройки текста
@kevinmademyday: Представьте, что вы @neiljos10, которого вырубили во время игры и увезли в машине скорой помощи, и первое, что вы сделаете, когда вас отпустят, — это начнете обвинять людей в Твиттере, а затем сделаете заявление, буквально говоря всем, чтоб они отвалили. Что за легенда… #teamjosten #isthereanactualrivalryafterjostendefendedminyard #minyardjostenrivalry @knoxsomesenseintoyou: РАЗОРВАЛ ВСЕХ @neiljosten, ответил ха-ха-ха, мне больше всего нравится, как он обвинял @babyboimattyboid, а потом: «Хотя ваше имя пользователя отличное! :)» это «:)» это просто слишком ахахаххаахах @talkaboutdepressed: Пожалуйста, кто-нибудь посмотрите на это!!! Я видел, как Джостен выходил из больницы в одной из тех повязок после операции на челюсти, что, если он не сможет играть??? Он выглядел так, как будто был в довольно плохой форме… ТАКЖЕ, там был Миньярд!!! Он практически нес Нила к выходу. У меня есть фото-доказательства. [изображение 1], [изображение 2] @minyardisluv: О, БОЖЕ МОЙ, я начала сомневаться в том, что они ненавидят друг друга? Вот почему @neiljos10 взбесился от упоминания имени @a_minyard, похоже, они действительно хорошие друзья. @just10yearsofexy: @neiljos10 и @a_minyard просто стебутся над нами, они явно были близки с тех пор, как вместе учились в Пальметто #minyardjostenrivalry @mnyrdfrvr: разве никто не будет говорить о том, что пресса только что увидела, как Эндрю оттолкнул Нила, и выдвинула целую теорию о том, что он насильник, только из-за его прошлого? Это так хреново… @allthingsexy: @mnyrdfrvr Я правильно понимаю??? Как будто Джостен позволил бы карлику уйти от ответственности и не уничтожил бы его полностью, лмао #teamjosten @mnyrdfrvr: @allthingsexy СПАСИБО, Джостен пережил столько дерьма, я не верю, что он просто сдался бы и принял это (все еще #teamminyard XD) @PSUfoxesmybabies: МОИ ДЕТИ В БЕЗОПАСНОСТИ, СЧАСТЛИВЫ, И НЕ НЕНАВИДЯТ ДРУГ ДРУГА AAAAAA МОЯ ЖИЗНЬ ЗАВЕРШЕНА, теперь я могу умереть до того, как @a_minyard и @ neiljos10 снова начнут враждовать друг с другом, спасибо (˘ ³˘) ♥ @mademykevind_y: @a_minyard и @neiljos10 явно трахаются, но вы еще не готовы к этому разговору UwU Нил чуть не выплюнул свой смузи. — Дрю, они вышли на нас, — сказал он с притворной серьезностью. — Пей свой капустный сок, Джостен, — ответил Эндрю из кухни. В этот день Нил не проснулся для утренней пробежки, вместо этого он оставался в постели до тех пор, пока Эндрю не встал, чтобы приготовить им завтрак. Он настаивал на том, что не будет нянчиться с Джостеном, но сразу же начал делать смузи Нила для правильного питания, чтобы тому не приходилось жевать. Нил сидел за обеденным столом, ему было скучно, слишком много лишней энергии. Он не знал, как проживет следующие пять недель без Экси. Он нахмурился, делая еще один глоток своего жалкого завтрака, останавливаясь взглядом на том, как Эндрю готовит себе горячий шоколад, добавляя столько взбитых сливок, что Кевин бы заплакал. Не говоря ни слова, Эндрю вышел из кухни, кошки последовали за ним, ожидая любого кусочка еды, который мог бы упасть на пол. Эндрю проигнорировал их. Для Нила было очевидно, что Эндрю о чем-то размышляет, и он решил, что тот расскажет ему, если посчитает это важным. Нил смотрел, как Эндрю ест блинчики, пропитанные сиропом, его светлые волосы растрепаны. Он выглядел значительно лучше, чем недавно, но Нил знал, что что-то все еще его беспокоит. Блондин скучающе посмотрел на него, вопросительно приподняв бровь. Нил склонил голову набок. Эндрю молчал, и, как только Нил подумал, что он слишком долго пялится, Эндрю встал. — Я взял перерыв, — сказал Эндрю, возвращаясь на кухню с пустой чашкой и тарелкой. Нил уставился на затылок Эндрю. Такие вопросы, как «Почему?», «Означает ли это, что ты не будешь в национальной сборной?», «Как они могли позволить тебе?» И «Ты серьезно?» заполнили его мозг, но он их вытеснил. — Эндрю. — Нет, — ответил Эндрю. — Ты мог бы попасть на Олимпиаду, — возразил Нил. — Шоу не интересно без звезды, — усмехнулся Эндрю, ставя тарелку в посудомоечную машину и поворачиваясь, чтобы посмотреть на Нила. — Сделай себя звездой, — парировал Нил. — Хм, нет, в прошлом это не помогало. Нил немного улыбнулся. Он знал, что этого нельзя было просить. Эндрю должен был сам захотеть. Проблема заключалась в том, что, как бы вы это ни выражалось, Эндрю наплевать на Экси. — Каковы же тогда твои планы? — спросил Нил. — Посетить несколько мест. — Путешествие, — предположил Нил, его челюсть протестовала против того, что ее так часто используют. Некоторые из его любимых воспоминаний были о них двоих, когда они мчались по пустым шоссе, останавливались посреди ничего ночью, а иногда просто позволяли тишине говорить за них. Эндрю подтвердил это легкии кивком, не обращая внимания на Кинг, мурлыкающую под ногами. — Хорошо, куда? — поинтересовался Нил. Эндрю прищурился, прежде чем снова сесть напротив Нила. — В воспоминания драгоценного детства, — пробормотал Эндрю. — Ты имеешь в виду Калифорнию? — уточнил Нил. Эндрю постучал пальцем по виску, давая понять, что Джостен прав. Нил опешил. Они говорили о совместном посещении Калифорнии в тот день, когда пришло письмо Касс. Это место больше не ассоциируется с запахом бензина и лезвиями, вонзающимися в плоть. — Как долго ты думаешь об этом? — спросил Нил. — После суда над Аароном, — сказал Эндрю. — Тогда почему ты спросил только сейчас? — нахмурил брови рыжеволосый. — Я не спрашивал раньше, потому что это было «нет». И я также знаю, что ты чертов мученик и, несмотря на твои пределы, сказал бы «да». — Нил хотел бы возразить, но знал, что Эндрю прав. — Значит, теперь бы ты принял моё «да»? — Эндрю ничего не ответил, ожидая его решения, и Нил сдался, проясняя, — Это да, Эндрю — Только посмотрите на это, наркоман охотно покидает свой корт. — А как насчет Сэра и Кинга? — спросил Нил, скривившись, когда сделал ещё один глоток капустного сока. Эндрю пожал плечами, глядя на пушистого зверя, кружащего вокруг стола. — Поскольку они едва ли проживут и дня без нас, я полагаю, что, если оставить их на произвол судьбы, в результате получится несколько больше пушистых тушек, с чем я готов иметь дело. — Возможно, — сказал Нил, наклоняясь, чтобы почесать Сэру подбородок, — Мы могли бы попросить кого-нибудь из команды позаботиться о них. — И кто вообще захочет обременять себя этими зверями? Нил подавил желание напомнить Эндрю, что это он однажды пришел домой, объявив, что теперь у них есть две кошки, которых он нашел в мусорном контейнере. — Жан любит кошек, — съязвил Нил. — У Джереми аллергия, — невозмутимо парировал Эндрю. Нил подумал об остальных их товарищах по команде. У него еще не было с ними прочных связей, но ему понравились Джесси и Лейла. — Мы могли бы спросить Джесси, хотя она, вероятно, не была бы в восторге от того факта, что их начинающий вратарь бросает тренировки, чтобы отправиться в путешествие. — Скажите это кому-нибудь, кому не все равно, — бросил Эндрю. — Тогда Лейла, — предложил Нил, ища ее номер телефона в своих контактах. Эндрю смотрел, как тот набирает номер. Нил включил динамик, прислушиваясь к непрерывному звуковому сигналу, пока на другом конце не послышался шорох. — Привет? Нил? — послышался голос Лейлы с другой стороны. — Хей, привет, могу я попросить тебя об одолжении? — спросил Нил. На другом конце провода затянулось молчание. — Конечно? Ты в порядке? Как ты себя чувствуешь? — Я в порядке. Не могла бы ты присмотреть за нашими кошками неделю или около того? — спросил Нил. Эндрю подался чуть вперед на своем стуле, глядя на Нила с непроницаемым выражением лица. — Э… что? — спросила Лейла. — Ты бы хотела присмотреть за нашими кошками? — повторил Нил, надеясь, что ему не придется повторять все так много раз. Его челюсть стала действительно напрягаться. — Я… Да? Конечно? У тебя есть кошки? — спросила Лейла. Нил взглянул на Эндрю, встретившись с ним глазами. Между ними произошёл молчаливый спор, в результате которого Эндрю медленно кивнул. — Да. У нас с Эндрю есть кошки. Они довольно хорошо себя ведут. Сколько мы тебе должны? — Твои и Эндрю? Подожди… — пролепетала Лейла, явно сбитая с толку. — Их зовут Сэр и Кинг, они у нас с тех пор, как мы переехали, — сообщил Нил, глядя на Эндрю, который смотрел на него с намеком на интерес. — О, вы… Хорошо, не беспокойся об этом, ты мне ничего не должен. Так делают друзья, правда? Нил несколько раз открыл и закрыл рот. Он никогда не задумывался о том, что другие люди, не считая Лис, могут считать его своим другом. Эндрю изучал его, следя за тем, как его выражение лица постепенно переходило от шока к приятно удивленному. — Спасибо, — искренне пробормотал Нил. — Конечно, в любое время! Итак, когда вы их привезете? Когда через несколько минут Нил повесил трубку, он заметил, что Эндрю пристально смотрит на него, его глаза были слегка прикрыты. Он вопросительно поднял брови, и Эндрю, раздраженно фыркая, встал и пошел на кухню со скучающим «1001%».

***

Эндрю прошел по коридору в магазине в торговом центре. Оба были готовы. Он знал, что Нил начнет чувствовать беспокойство и неадекватность после нескольких дней, проведенных дома и неспособных что-либо делать, и, поскольку у него был пятинедельный отпуск без практики и две недели до запланированного обследования, это было идеальным вариантом сделать это. Эндрю прищурился, посмотрев на полки и пытаясь понять, какая еда была бы наименее отвратительной в жидкой форме, и решил приготовить тушеные овощи и пасту с томатным соусом, поскольку он знал, что Нил согласится практически на все, вплоть до консервированного супа. Он без интереса бросал пакеты с макаронами в тележку, пробираясь к бытовой технике, ища термо-сумку, чтобы взять ее с собой в поездку. Он оставил Нила у аптеки, чтобы тот купил лекарство по рецепту и пластиковую шину, хотя был уверен, что наркоман уже забрел в спортивный магазин, который находился прямо напротив нее. Найдя туристический холодильник, он направился к кассе. Мужчина у кассы попытался завязать светскую беседу, но Эндрю проигнорировал его, запихивая продукты в пакеты и расплачиваясь, не говоря ни слова. Эндрю направился к спортивному магазину, в котором он обязательно найдет Нила в отделе Экси и Лакросса, уже готовясь к неизбежной речи о том, что в невежественном магазине есть только один тип мячей для обоих, надеясь, что у Нила заболит челюсть, по крайней мере, она бы помешала ему затеять ссору со случайным клиентом. Когда он проходил мимо ювелирного магазина, его мысли были увлечены в другое место. Он вспомнил свои мысли в больнице, а затем нахлынуло множество воспоминаний. В двенадцать, рыдая в разбитой кровати, он клянется, что никогда никого не подпустит под кожу, потому что все это ничего не значит и может принести лишь боль. В шестнадцать, в колонии для несовершеннолетних, с Домиником под его началом, гадает, неужели все эти люди сломали его так сильно, что ему это действительно стало нравиться, нравиться быть с другим мужчиной. В восемнадцать, подвергнутый лечению и еженедельной терапии, все называют его монстром, безразличным, бесчувственным. Кем-то, кого следует бояться, никогда не уважать и не понимать, и он был согласен с этим. В двадцать, он сидит в офисе Би, пьет чашку горячего какао и говорит, что ему все равно, что у него никогда не будет отношений, не потому что он не чувствовал себя достойным любви, а потому что он не хотел ее. В двадцать один, он говорит Нилу, что «этого» не существует, что он ничто. Эндрю вошел в магазин, оставив тележку снаружи, кусая себя за щеку и направляясь к задней части магазина, не обращая внимания на взгляды охранника и покупателей. Он бегло осмотрел дрянные кольца, прежде чем переключить свое внимание на нестандартные гравюры. Примерно через двадцать минут он вышел из магазина со слишком большим количеством информации об отношениях громкой женщины и листком бумаги в кармане. Он посмотрел на свою тележку, понимая, что все там, точно так же, как было, когда он ее оставил, и начал пробираться к спортивному магазину, когда увидел, что наркоман подходит к нему с раздраженным выражением лица. — Прости, это заняло так много времени, — сказал он, осматривая содержимое тележки, прежде чем заглянуть на магазин, перед которым они стояли. — Что ты делал в ювелирном? — с любопытством спросил Нил, когда Эндрю начал толкать тележку к выходу из небольшого торгового центра. — Осматривался, — ответил Эндрю, что, казалось, было достаточным ответом для Нила, который в знак признательности хмыкнул ему, хмуро глядя на спортивный магазин на выходе, подтверждая подозрения Эндрю относительно того, что удерживало Нила так долго.

***

@neiljos10: @motiongames, ваш выбор в отделе Экси ужасен @a_minyard: @ neiljos10 какая радость, я вижу, что ты, наконец-то, перешел от противостояния людям к антагонизму корпоративных компаний @neiljos10: @a_minyard не волнуйся, ты исключение;) @drake_s__: Привет всем, это были довольно сложные несколько дней для нашей команды, но, как и @neiljos10, я хотел бы затронуть несколько вещей. Каждый, кто поддерживает эти обвинения в жестоком обращении, должен серьезно подумать, делают ли они это для продвижения своих планов или потому, что искренне хотят помочь. @a_minyard ничего не делал, кроме как был исключительным вратарем с тех пор, как присоединился к Спартанцам. И я уверяю вас, что получать удары кулаком не доставляет удовольствия, так что не следует агрессивно удерживать человека, который хочет убедиться, что с кем-то из его близких все в порядке. Увидимся в следующей игре, и Спартанцы надеются, что мы сможем быстро отыграться после нашего последнего матча. @fil3friv: нет, но я очень рад, что @drake_s__ что-то сказал, потому что хоть ответы @neiljos10 и заставили меня смеяться, он может быть предвзятым относительно @a_minyard, потому что они давно знают друг друга. >@neiljos10: @a_minyard не волнуйся, ты исключение;) @ultimatefrogsupremacy: Я так рад, что соперничество вернулось XDXD >@neiljos10: @motiongames, ваш выбор в отделе Экси ужасен @motiongames: #teamminyard :) @allthingsexy: лол, теперь на чью-то сторону встают гребаные компании, кто следующий, @taylorswift13??? @mnyrdfrvr: @allthingsexy лмао, я слишком люблю это @k.luves.exy: Я клянусь, что #minyardjostenrivalry — это либо самая большая наебка века, либо у них странные отношения, как между братьями и сестрами, когда такие: «Я ненавижу тебя, я тебя убью»в шутку «одному из них больно» — «лол, вставай, тупица, теперь я должен позаботиться о тебе >: (. Хорошо, но ты все еще сука» @ifUnoluvexy_inoluvU: @ k.luves.exy ЭТО #minyardjostenrivalry @andrewmine_yard: хорошо, но теперь, когда это подтвердилось. Эндрю. Миньард. Ждал. Нила. Джостена. В. Больнице!!!.. может быть @ameliaamundsen расскажет нам о том, как она с ним познакомилась, потому что это не совпадение. @ameliaamundsen: @andrewmine_yard Конечно! Как я уже сказала, мы только что были в больнице, а мой сын — самый большой поклонник @a_minyard, поэтому мы подошли к нему. С тех пор мой сын не переставал улыбаться, и я не могу заставить его снять нарукавные повязки несмотря на то, что они оказались слишком большими для его рук: D @olivershields7: @ameliaamundsen Вы что, шутите, у вас есть нарукавные повязки @a_minyard? Я бы заплатил вам миллион за них, но у меня всего 4 доллара хахаха @ameliaamundsen: @olivershields7 хаха, извините, они не продаются @boydiloveexy: Хорошо, я знаю, что всех волнует #minyardjostenrivalry, но, пожалуйста, можем ли мы оценить эту подборку, в которой Эндрю грубо игнорирует все и всех вокруг в течение 10 минут? Кто-то действительно здесь выполняет работу Бога https://www.youtube.com/watch?v=CEDOow3o8H @tanyalovesbologna: Подождите, так как долго @neiljos10 будет бездействовать в играх? Извините, но я не могу дождаться официального заявления, кто-нибудь знает??? D: @a_m_minyard: @tanyalovesbologna около пяти недель, так как он был достаточно глуп, чтобы сломать себе челюсть собственной ракеткой Экси. @tanyalovesbologna: хорошо, сезон Экси закончился, я думаю (‘: @jean_fontaine: откуда Эндрю узнал об этом буквально раньше всех???? @just10yearsofexy: лоллл, черт возьми, это было жестоко #teamminyard @3frogsupremacy: @jean_fontaine, верно? Все больше и больше похоже на то, что #teamminsten может выиграть (͡ ° ͜ʖ ͡ °) @jean_fontaine: @3frogsupremacy Д А. #ormaybethatsjustmygayhearttalking #igenuinelycanttellanymore #minstenisahorribleshipname #rechristningtoANDREIL >@a_m_minyard: @tanyalovesbologna около пяти недель, так как он был достаточно глуп, чтобы сломать себе челюсть собственной ракеткой Экси. @imnewherepleasebenice: откуда Эндрю так много об этом знает? Я думал, они друг друга ненавидят? @thorshammer: разве ты не видел фотографий? Омг [изображение 1] [изображение 2] @imnewherepleasebenice: @thorshammer это самое удивительное, что я увидел за весь день @a_m_minyard: Я не @a_minyard @thorshammer: @a_m_minyard до сих пор не объясняет, почему ты так много знаешь об этом XD >@a_m_minyard: @tanyalovesbologna около пяти недель, так как он был достаточно глуп, чтобы сломать себе челюсть собственной ракеткой Экси. @day_lyexy: Это будет ужасно для сезона Спартанцев @a_m_minyard: хватит вовлекать меня в это дерьмо, я не @a_minyard #fuckneiljosten @neiljos10: @a_m_minyard нет, спасибо Не-Эндрю

***

Нил закончил упаковывать свою сумку и, спустившись по лестнице, обнаружил, что Эндрю наполняет дорожный холодильник заранее приготовленной едой на следующие два с половиной дня в дороге. Кошки спали в своих переносках. Все, что им может понадобиться, они уже унесли в машину. Он предположил, что для людей, возможно, было странно подниматься и уезжать в двухнедельный отпуск, но, проведя свое детство, переезжая с одного места на другое в мгновение ока, все это было довольно легко. — Мы собираемся ехать всю ночь или где-нибудь остановимся? — спросил Нил. — Тебе все еще нужен отдых, — сказал Эндрю, закрывая холодильник и поворачиваясь к Нилу. Тот лишь пожал плечами, хватая переноску Кинг и свою сумку. Следуя за Эндрю, он вышел из дома и запер дверь, пока Эндрю пошел заводить машину. Все эти движения разбудили Кинг, которая посмотрела на Нила обвиняющим взглядом, прежде чем потянуться. Джостен же, дополнительно удостоверившись, что кошки находятся в безопасности, поставил их на заднее сиденье, похлопав Сэра по лапке, торчащей через решетку. Как и всегда, Сэр и Кинг начали выть, как только двигатель заработал. Эндрю посмотрел в свой телефон, чтобы узнать, как добраться до дома Лейлы, не обращая внимания на крики их драматичных кошек, прежде чем поехать. Нил прикусил губу, пытаясь отключиться от звуков, издаваемых их кошками, кричащими так, словно их убивали, и благодаря присмотру Лолы, Джостен знал это наверняка... — Эндрю? — позвал Нил. Эндрю сделал жест рукой, показывая рыжему, чтобы он продолжал. — Приятно было рассказать Лейле, — сказал он как ни в чем не бывало. — Что-то мне подсказывает, что она не разделяет твоих чувств, — ответил Эндрю. Нил вспомнил телефонный звонок, вспомнил, как Лейла назвала его другом, он не понимал, о чем мог говорить Эндрю, хотя был уверен, что, если бы Ники был рядом, он бы смог перечислить каждую социальную ошибку, которую он совершил во время телефонного звонка, прежде чем плакать о его ужасном детстве и о том, как это привело к его неадекватным социальным навыкам. — Ты забыл дать ей возможность отреагировать, — вздохнул Эндрю после минутное молчания. Нил потерянно посмотрел на него, — Ей не нужно было реагировать, это не ее дело. — Мне все равно. — пожал плечами Миньярд. Нил быстро вернулся к своей исходной точке, — Я хочу рассказать людям. — Эндрю промолчал и парень продолжил, — Не прямо сейчас и, если ты не хочешь… — Я думал, что ты только что сказал, что это никого не касается. Перестань себе противоречить. — Я не это имел в виду. Потому что это не для кого-то другого. Я хочу этого, Эндрю. Я хочу, чтобы люди знали, что это не пустяк. Для меня, — сказал Нил. Он не сводил глаз с блондина, когда они ехали, не имея ничего, кроме непрекращающегося мяуканья кошек, заполняющего тишину. Если бы Эндрю не бросил курить, он бы наблюдал за тем, как тот затягивается, обдумывая свой ответ. — У тебя обострились инстинкты выживания, — заявил Эндрю. — Не нужно хранить их, когда ты так ясно дал понять, что в конце концов прикончишь меня, — сказал Нил, пожав плечами и улыбнувшись уголком губ. Его челюсть начала побаливать от всего этого разговора, но ему было все равно. — Из-за твоего непрекращающегося противостояния кто-то может избавить меня от лишних хлопот. — Мне говорили, что я очень интересный, — пошутил Нил. — Или я мог бы просто покончить с этим прямо сейчас, — сказал Эндрю в ответ, рассмешив Нила. — Гарантированное взаимное уничтожение. Я утащу тебя вместе с собой. Сердце Нила сжалось, когда он увидел, как губы Эндрю превратились в легкую улыбку, нечто такое, что превратилось из несуществующей в немногую и далекую, но Нил ценил эти проявления счастья больше всего на свете. Он, должно быть, смотрел на Эндрю, как влюбленный дурак, потому что несколько мгновений спустя Эндрю мягко подтолкнул Нила лицом к дороге, стараясь не поранить его челюсть, и ему удалось только заставить Нила еще больше улыбнуться.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.