Трилогия Азулы. Книга 2: Путь пламени

      Этой ночью, небосвод над столицей Огненной Нации полнился тучами, грома и молний пока не было, но деревья уже раскачивались на ветру. Город практически опустел, его жители скрылись в домах, заперев ставни и двери покрепче, отчего почти все источники света стали едва заметны и улицы погрузились во тьму. Один лишь огонь на верхушке центральной башни дворца, освещал город, давая понять своим жителям, что Хозяин Огня поддерживает их, и готов указать им путь перед лицом враждебной стихии, своим огнем. И вот, когда пролились первые капли дождя. по дворцовой территории торопливо прошла загадочная фигура, окутанная в длинную, алую мантию, подол которой, едва касался земли. Немного отдалившись от центральной части дворца, силуэт на мгновение остановился, оглянувшись через плечо и проверяя за собой слежку, он поспешил к огромной лестнице, ведущей в сторону храма Огненных Мудрецов. Ворота храма медленно отворилась и из-за них выглянул пожилой мужчина, приятной наружности. - «Кто там?» - спросил он. – «Если вы пришли потому что вам негде укрыться от грозы, вы можете переждать ее в нашем храме.» - дружественно продолжил старик. Алый силуэт снял со своего лица капюшон, продемонстрировав мудрецу изящное, но все же грозное лицо, принцессы с золотыми глазами. - «Мне не нужна твоя помощь, болван! Где твой хозяин?» - резко обратилась к нему Азула, отчего старик слегка опешил, осознав, кто именно посетил его этой ночью - «Конечно, мм…миледи. Прошу вас, следуйте за мной.» - взволновано ответил он совершая легкий поклон и направившись в храм, а Азула, молча проследовала за ним. В полной тишине они шагали по длинным, пустующим коридорам, пока наконец, не оказались напротив богато украшенной дубовой двери. Старик сделал шаг вперед, тихо по ней постучав. - «Войдите» произнес голос за дверью. Тогда мудрец повернул рукоять и принцесса шагнула внутрь комнаты. За столом сидел Шайю в облачении главного мудреца, увидев перед собой столь необычного посетителя, он едва заметно округлил морщинистые глаза. - «Принцесса Азула, какая честь» - удивленно произнёс он, поднявшись с кресла и совершил поклон. - «Я думал ваши стражники всегда с вами. Полагаю.... сегодня они, как и ваш брат, в неведение о вашем визите ко мне» - уточнил лидер мудрецов, заметив, отсутствие солдат позади гостьи. - «Верно» - призналась Азула медленно сделав два шага к собеседнику, пристально заглядывая тому в глаза, после чего, произнесла холодным как сталь голосом, - «надеюсь, они так и останутся в неведенье, если вы понимаете, о чем я, Шайю» - Угрожающе пропела принцесса, показательно сложив два пальца перед собой с пугающим горящим взглядом, который мог привести в ужас любого, кто был знаком с этой девушкой. - «Ну разумеется» - согласился главный мудрец стараясь подавить беспокойство и избежать ненужного конфликта, но все же не сумел сдержать любопытства, спросил - «Прошу вас, госпожа, не нужно гневается, позвольте только узнать, ради чего вы готовы ослушаться Хозяина Огня? Своим побегом вы рискуете обрушить на себя его немилость.» - «Хах, немилость Зу-зу мне не страшна» - усмехнулась Азула презрительным тоном, театрально встряхнув локоны. - «Придворные не желают меня слушать, эти идиоты думают, что я готовлю заговор, а потому мой трусливый братец запретил им общаться со мной. Вот я и решила…» - едва сдерживаясь ярость объясняла Наследница Созина, но затем, застыла на полу слове, растерянно посмотрев на свои ладони и ощутив странное головокружение. Мгновенно собравшись с силами и не подав вида собственной слабости перед главным мудрецом, она решительно обратилась к нему. - «Я маг огня, а это место построено в центре кратера спящего вулкана, в самом сердце столицы Народа Огня. Может быть, если я останусь здесь на ночь и буду медитировать, это поможет мне?» - риторический спросила она. Главный мудрец задумался, боясь наказания со стороны Хозяина Огня за помощь Азуле в ее планах он на секунду засомневался,но Шайю так же понимал что принцесса не отступит в своем решении остаться в храме, старик сразу заметил ее немного несвойственный для себя вид, лицо принцессы было все таким же изящным, устрашающим и властным, но в её взгляде, читалась едва заметная тревога. Сначала он подумал что это следствие недавно проведенных похорон и она просто в трауре от смерти отца, но выслушав ее речь, мудрец осознал что тут было нечто иное. В эту ночь несчастный Шайю оказался между молотом и наковальней и пусть власть Хозяина Огня была велика, он все же решил прислушаться к принцессе и не торопится вызывать стражу, надеясь в глубине души, что Зуко не узнать об этом его решении, ведь сейчас, Азула стаяла у него перед носом, и если он откажет ей в ее просьбе то возможно, Наследница Созина убьет его прямо здесь. (Да, господин Зуко будет куда более милостивым чем его сестра) - подумал он про себя смотря на пугающего вида Азулу, аккуратно потянув воротник своего облачения и наконец сказав. -«Простите меня госпожа» - предусмотрительно извинился Шайю, - «почему вы столь резко начали предавать большое значение духовным вопросам? Что-то случилось?» От услышанного в глазах и без того разгневанной Азулы вспыхнул огонь, и старик непроизвольно отшатнулся. - «Это не твое дело! – в гневе прорычала она, ударив кулаком по столу, отчего по нему пробежал ряд голубых искр, после чего, принцесса резко одернула себя. Зажмурившись она попыталась выдохнуть, мысленно ругая себя за временную потерю контроля. - «Мне, мне становится хуже, оно возвращается, я не знаю к кому еще обратится» - тихо проронила она, c отвращением отвернувшись от собеседника словно стыдясь собственной уязвимости. - «Вы имеете в виду то безумие, что охватило вас в день Кометы?» - спросил главный мудрец тоном, в котором не было слышно ни осуждения, ни одобрения. Наследница Созина едва заметно кивнула, с недоверием прислушавшись к старику, и продолжив. - «Честно говоря, мне все так же плевать на всю эту вашу духовную ерунду». - на этих высокомерных словах принцессы лицо Шайю на секундочку исказилось, так, словно сейчас он услышал прямое оскорбления в свой адрес, Азула же, проигнорировав этот жест спокойно продолжила. В то время как сам мудрец, постарался не держать на нее обид и отнестись с пониманием - «Духовное познание, это единственное, что я еще не пробовала, не думаю, что оно может навредить мне.» - недовольно процедила она уже более сдержанным тоном. - «Это не вера, это попытка спастись» - едва слышимое отчаянье звучало в этих словах принцессы и Шайю смягчился, отбросив последние сомнения и возмущение. - «Пройдемте» - по доброму произнес Главный Мудрец, пригласив Азулу проследовать за собой. Выйдя из кабинета и поспешно направившись в главный зал находящийся под центральным куполом храма, Шойю встал в центр символа что украшал каменистый пол, а затем выпустил в него поток пламени. Земля под его ногами немного вздрогнула, после чего несколько плит уехали в низ образовав спиральную лестницу, ведущую под землю. Азула прищурилась с интересом поглядывая на еще не знакомый ей потайной ход, это был первый и похож единственный тайный ход на дворцовой территории, о котором она совершенно нечего не знала, до этого дня. Спустившись вниз, принцесса и мудрец создали по сгустку огня в ладонях чтобы осветить себе путь в темном туннеле. По мере продвижения вперед Азула чувствовала, как воздух становился все жарче и жарче, его теплота и вязкость начала постепенно наполнять ее легкие, в то время как головная боль постепенно покидала принцессу, она и сама не заметила как чувствовала себя гораздо лучше чем всего пару минут назад. Стены подземного коридора были высечены из черного камня, она с любопытством осветила их, заметив золотистые изображения драконов и бывших правителей, смотрящих куда-то в даль прохода. Азула угрожающе посмотрела на Главного Мудреца что неожиданно преградил ей дорогу, встав напротив нее прямо у выхода из туннеля, их взгляды пересеклись, старик загадочно улыбнулся, его карие глаза сверкнули озорством и Азула уже была готова сорваться заподозрив не ладное, как вдруг, он произнес. «Вы искали сердце огненной нации принцесса Азула? Оно здесь» Величественные слова Лидера Мудрецов, громким эхом пронеслись по всему помещению позади него. Он сделал два шага в сторону и перед взором Азулы предстал огромный зал, в десятки раз больше того из которого они спустились, а в его центре, был разлом, из которого вырывался столб, необычного, золотого огня. Поток янтарного пламени был в два раза выше присутствующих, а мощь его света была столь велика что освещала собой все окружение. «Это, это, поразительно» - тихо прошептала себе под нос Азула, ее было сложно впечатлить, но в эту секунду, она сама не заметила, как погасила пламя в своей руке, словно заворожённая любуясь золотым, красивым как её глаза, огнем. - «Здесь граница миров госпожа, место пересечения Страны Огня и мира духов, а этот источник, само сердце огненной стихии, чей свет приходит к нам от самих духов, это ПЕРВОРОДНЫЙ ОГОНЬ, само воплощение магии дарованной нашему народу много тысячелетиями назад.» Начал свой рассказ старик, пока принцесса стояла словно в трансе, не отводя взгляд от источника, она жадно любовалась его изяществом, стараясь уследить за грациозными золотыми фигурами, лишь изредка кивая на слова старца. - «Такие места есть у каждого из четырех народов, однако, еще одно достоверно известное мне это Оазис Духов на Северном полюсе, говорят там маги воды общаются с духами луны и океана.» Услышав описание уже знакомого ей события, Азула на мгновение вышла из ступора. - «Я знаю, я читала отчеты солдат о той атаке на север, говорят именно там адмирал Джао пытался уничтожить Духа Луны, в попытке лишить магов воды их силы.» . - «И все, чего он достиг, - это смерть тысячи невинных людей, будь проклято его имя!» - фыркнул Мудрец, вспоминая то время. "Я искренне надеюсь, что вы не допустите его ошибки, а это знакомство с первородным огнем действительно сможет помочь вам, избавится от вашего недуга.» Мнением старика относительно действий адмирала Джао раздражало принцессу, но она свет источника странным образом успокаивал её, а потому, она решила промолчать, хоть и считала, что на тот момент, адмирал действовал в военных интересах Народа Огня, и как ей кажется, ему просто не хватило ума просчитать все последствия от убийства Духа Луны. Лукаво кивнув она ему, сев напротив источника и заняв позу лотоса, в попытке сконцентрироваться на янтарном потоке освободив свой разум от посторонних мыслей. Когда принцессе это удалось, зотой огонь слегка заколебался под ее влиянием и Азула, позволила себе на миг настоящему улыбнутся, впервые за многие годы, ощутив приятное спокойствие в своем сознании. Взаимодействие с родной стихией всегда успокаивало ее, даруя Наследнице Созина не большое умиротворение, а это место загадочным образом усиливало это приятное ощущение. И как не странно, сейчас она даже была немного рада тому что ей удалось побывать здесь. Неожиданно, золотой огонь взревел до самого потолка, а огромный зал был охвачен невиданной вспышкой света. Верховный Мудрец Шайю в страже отбежал от огня, прикрывая глаза от столь яркого светила, он повернулся к принцессе, заметив что Азула осталась непоколебимой, словно остолбеневшая, она, как и прежде сидела на полу скрестив ноги и всматриваясь в самое сердце янтарного пламени, все больше теряя в нем себя.… Она стояла во дворце, из чистого пламени; пол представлял собой странную платформу, горящую обсидиановую твердь, огонь которой, загадочным образом не обжигал ступающую по нему принцессу, огромные колонны были по обе стороны, а потолок был подобен огненным небесам, и перед ней, там в конце горящего коридора, был трон, престол из чистой магмы, на фоне которого, даже трон Хозяина Огня выглядел жалко. А рядом с ним, стояли на коленях её отец, дед и прадед. Озай, Азулон и Созин выглядели подавленными и униженными, и стоило удивленной Азуле попытается приблизиться к ним или закричать, ведение мигом рассыпалось прямо у нее на глазах, тогда как она, не успела произнести и слова. В этот момент Наследница Созина ощутила себя в центре вулкана, Азула испуганно осмотрелась, и сама не заметила, как парит над его жерлом. Присмотревшись, она увидела внизу необычного человека, сидевшего у самого края огненной бездны так, словно это было для него чем-то естественным, вокруг него заботливо свернулся дракон заботливо оберегающий своего господина, и чешуя этого грозного зверя переливалась множеством цветов, на фоне свечения раскалённой до бела магмы. Дракон таинственным образом ощутил ее присутствие подняв свой взгляд в небо посмотрел прямо на принцессу, Азула на мгновение охватил страх, но всмотревшись в бесконечную глубину драконьих глаз похожих на ее собственные, она ощутила приятную теплоту. И тогда, её словно вихрем пронесло по всему миру. Перед ней предстали все четыре народа, принцесса чувствовала невиданную легкость подобно той, какую испытывала только, будучи совсем маленькой девочкой, радость, свободу и счастье. Она взглянула вниз заметив, как пролетает над столицей Народа Огня, дворец и храм с высоты птичьего полета были невероятно красивы, какая-то часть души Азулы понимала, что ее тело по-прежнему находится там, но это знание, несколько не тревожило её, а затем, она взмыла в высь, к небесам, пролетев через весь океан, любуясь величественными пейзажами Омашу и Ба Синг Се и вскоре, пересекла всю пустыню. И тут, все исчезло, Азула рухнула посреди непроходимого, темного леса под проливным дождем, тогда как тревога окутала её сердце. Азула хотела закричать, но голос словно исчез и ей оставалось только мычать. Она взглянула на собственные ладони и испугалась, это были странные маленькие руки, принцесса в панике подбежала к луже, увидев в своем отражении нечто непостижимое. В отражении на Азулу смотрела маленькая семилетняя девочка с распущенными черными волосами и блестящим взглядом, а ее пухловатые щечки укрощал приятный румянец. Увидев себя в образе маленькой беззащитной девочки Азула в страхе отпрыгнула в сторону запнувшись о корень дерева и свалившись наземь, от падения её маленькое тело охватила странная агония, от которой она свернулась калачиком, предавшись слезам. В это момент её словно жгло изнутри и ей почему-то начало казаться, что она вот-вот сгорит заживо и от нее наверняка не останется ничего, кроме горстки золы.… А после, дождь прекратился и прохладная рука коснулась её щеки, испуганная, маленькая, потерянная принцесса, подняла лицо украшенное янтарными глаза увидев перед собой уже слегка седеющую женщину, которую Азула хорошо знала, ведь она так долго старалась убедить себя в том, что та ненавидит её. - «Азула, девочка моя, ты потерялась?» - заботливо спросила Урса, так, как будь то уже знала ответ, в ее голосе прозвучала печаль, но от её прикосновения агония Азулы стихла.… А вместе с ней, исчез и лес, а после, за ним ушла и сама мама. Теперь, Азула вновь стала взрослой, оставшись одна посреди огромной пустыни, прислушиваясь к холодному, мягкому смеху, который разносился по песку призвав с собой, песчаную бурю. Песка мгновенно окутал ее, принцесса обернулась в сторону звука, отчаянно стараясь пройти через вихри и найти источник шума в надежде, вновь встретить маму, пока наконец, не увидела перед собой молодую женщину, лицо её было бледным словно она была самой смертью, а позади нее, тянулась огромная тень, тьма, которая Азуле почему-то сразу показалась знакомой. Девушка пугающе рассмеялась, сделав шаг навстречу принцессе через порывы песка. Азула уже приготовилась напасть, но сама не заметила, как в руке незнакомки блеснуло лезвие и та сделала выпад вперед, глаза принцессы расширились от острой боли, она взглянула на свою грудь, с ужасом осознав, как клинок вонзился ей прямо в сердце.… Тяжело дышащая Принцесса Народа Огня вновь оказалась в святилище, дрожа, но все же попытавшись встать на ноги Азула чуть не упала и обеспокоенный Шайю бросившись к ней успел подхватить принцессу, взволновано посмотрев на нее. - Это была не галлюцинация, как у меня, это… это… это было» - медленно произнесла она, пытаясь отдышаться и вернуть себе самообладание. -«Настоящее» - закончил за нее Мудрец, осторожно усадив девушку обратно на пол. - «Я не видел того, что видели вы, но несколько не сомневаюсь, в вашем видении был дракон, символизирующий собой самого Агни, духа солнца, столь же значимого для магов огня, какими являются духи луны для магов воды, что бы он вам не показал, оно является настоящим, тем настоящим, что еще не случилось, но вероятно… может случится» - объяснил он с секундной паузой в последних словах. Последовало долгое молчание.4 Спустя несколько минут, Азула все же собралась с силами выдавив из себя кривую усмешку. - «И часто здесь такое случается?» - с недовольством спросила она, сложив руки на груди, незаметно прислушавшись к своему сердцебиению и вспомнив, чувство того как холодная сталь пронзает ее тело, сохраняя при этом хладнокровный вид перед собеседником. - «Только один раз в нашей эпохе первородный огонь общался с членами вашей семьи, до сегодняшнего вечера» - наконец сказал Верховный Огненный Мудрец задумчиво почесав бороду. - «Ну, кто это был, неужели отец?» - нетерпеливо одернула старика Азула, желая по скорее получить ответ. - «Нет, это было за долго до рождения Озая, за день до того, как ваш прадед Хозяин Огня Созин развязал столетнюю войну, в записях того дня говорится, что сами духи пытались предупредить его об опасности уничтожения Воздушных кочевников и той беде, к которой может привести истребление всех носителей одной из четырех стихий. Но увы, Созин не придал этому большого значения, а это событие так и осталось хранится в записях моих предшественников. К счастью, как мы знаем сегодня, не все маги воздуха оказались уничтожены и один все-таки сумел выжить» - «Да, к счастью»- двусмысленно проронила Азула, вспоминая что именно этот выживший маг воздуха повинен в поражении народа огня и её заточении. - «Ты уверен, что это дух Солнца? Зэлон верил, что дух поддерживает его; возможно, я само лично говорила с ним, если это не было сном.» - «Аа вы хотите знать, может ли увиденное вами быть уловкой?» - Шайю закончил вопрос за нее, с теплотой и приятными морщинками по краям глаз. - «Это невозможно Легенды гласят, что источник этого пламени находится глубоко в Мире Духов, в том, что некоторые из наших писаний называют Дворцом Солнца, домом Агни, хотя я сам сомневаюсь, что Агни или другие духи нуждаются в таких вещах, как дворцы.» - шутливо уточнил Мудрец -«Если тот, кого вы подозреваете был бы настолько силен что мог управлять этим пламенем, если он это сам Агни, то поверьте мне, ему бы не понадобился какой-то там обезумевший генерал что бы держать нас под своей пятой.» - постарался унять ее тревоги лидер мудрецов. Азула поднялась с земли обдумывая услышанное с холодным, казалось даже сдержанным лицом. Она уже хотела направится к выходу как старик вновь обратился к ней. - «Принцесса Азула. Что же открыло вам первородное пламя? У меня... профессиональный интерес к этим вопросам, если можно так выразится.» Полюбопытствовал Верховный Мудрец и Азула как не в чем не бывало обернулась к нему, в очередной раз надев одну из своих масок, приподняв бровь со свойственной себе высокомерной ухмылкой. - «Оно сказало, мне необходимо уладить конфликты с братом», - соврала Азула старику с устрашающими светящимися глазами, эти простые слова звучали из ее уст как угроза, которую она без колебаний исполнит, если Шайю продолжит совать свой нос в ее дела. Глава Мудрецов без сомнений понял этот намек принцессы, округлив глаза от охватившего его волнения и замолчав. А гроза на улице, начала заметно усиливаться.

***

      Огромная тень взгромоздилась на крышу храма, а в её центре скрывался женский силуэт, наблюдающий за тем как принцесса и Верховный Мудрец спешно направляются к главному корпусу дворца. Теневое облако осторожно погладило своими темными щупальцами рукоять кинжала висевшего на поясе девушки с лиловыми глазами, оружие которым она не так давно убила отца Азулы. Казалось, этот странный сгусток мрака, окружающей лиловоглазую незнакомку, был живым, он словно мечтал о том, как бы поскорее применить оружие своей спутницы, уничтожив им Наследницу Созина. Но время для мести еще не пришло. Девушка, как и ее тень понимали, что сейчас, Азула должна оставаться в живых, по крайней мере пока. И пусть принцесса страдает, она еще таит в себе надежду, надежду которой сама женщина, скрывающаяся в тенях, была безвозвратно лишена когда-то, и только тогда, когда Принцесса Азула познает то же отчаянье что и она, Наследнице Созина будет дозволено пасть от ее клинка, а сейчас, принцесса должна страдать, до тех пор, пока окончательно не утратит волю к жизни. И когда принцесса народа огня перестанет быть полезной делу, она умрет в горе и с лезвием тени в сердце. Ярость переполняла наблюдателей, женщина и её тень ненавидели Азулу всем сердцем, для них она, как и ее брат, надменная слепцы, отказавшиеся от истины. Для женщины новый Хозяин Огня был немного лучше его сестры, однако, в отличии от нее он хотя бы пытался загладить вину своего народа. (Но неужели Хозяин Огня Зуко искренне думает, что его жалкие гуманистические стремление и законы, способны восполнить всю кровь, пролитую Нацией Огня на протяжении всей столетней войны? Что какие-то там представители знати могут знать, о том горе, который нанес его народ этому миру!) – c ненавистью размышляла она о представителях королевской семьи. В то же время, Азула на взгляд девушки была куда проницательней своего брата, она могла бы понять горе любого стоило ей только захотеть, но эгоизм и гордыня принцессы ослепляли её. (Такие как Азула заботятся только о себе, люди подобные ей не способны увидеть то же что видит тень и её спутница, принцесса народа огня не способна исцелить те раны, которые она нанесла другим в ходе войны и должна ответить за это!) – продолжала гневаться женщина, смотря на уходящий в даль силуэт наследницы Созина. И даже как ей казалось Земное Царство и Северное племя воды были не лучше. Первые оказались настолько сильно были поглощены внутренними проблемами, что просто не смогли дать отпор захватчикам, пока вторые, трусливо отгородились от мира в своей ледяной крепости, делая вид, что могут игнорировать происходящее в мире, но придет день и все они ощутят на себе гнев той, кто по страдал от их бездействия. По ее мнению, все народы оказались под властью дураков и тиранов, людей которых не заботит благо обычных людей и даже сам Аватар, стал марионетка в их руках. (Я обязана действовать, призвать каждого из них к суду за свои преступления и некомпетентность! Озай мог быть отличным инструментом в моих руках, сумей я его использовать как оружие, он бы легко смог уничтожить их, а его ярость в итоге поглотила бы и его самого, это мог быть идеальный план согласись он сотрудничать с ней, но Озай увы отказался, за что в конечном счете и поплатился.) - убеждала саму себя женщина в тенях, раздумывая над своим следующим шагом. И пусть этот план потерпел неудачу, сейчас она сидела здесь, под проливным дождем на крыше храма, ничуть не боясь угодить под грозовые молнии что били недалеко от нее, ей было нечего терять, потому она уже давно перестала боятся смерти и была готова пойти на все ради уничтожения своих врагов, чего бы ей это не стоило. - «Скоро» - прошептала тень, окружающая таинственную незнакомку, общая с ней в закоулках ее безжизненного разума. - «Да, Скоро.» - в слух согласилась с ней девушка под раскат грома, и грозовая молния за ее спиной пугающе осветила сверкающие фиолетовые глаза девушки вместе с развивающимся плащом на ветру.

***

      Большую часть своей жизни она провела в компании воинов, магов и акробатов всех мастей, среди них Тай Ли была единственным человеком, который мог медитировать, делая стойку на руках. Многим казалось это странным, так же, как и излишнее простодушие девушки, а ее говорливость и постоянные комментарии относительно духовной ауры того или иного человека, скорее заставляли людей воспринимать ее как чудачку нежели действительно близкую к вопросам духовности личность. Сама акробат теперь ставшая Войном Киоши уже привыкла к подобной реакции окружающих, давно перестав тревожиться об этом. Рожденная в семье, в которой уже было шесть взаимозаменяемых дочерей, Тай Ли в первую очередь расценивала этот свой дар как аспект собственной индивидуальности, которая отличала её от сестёр, независимо от того, как это воспринималось другими. Юная акробатка была не только настоящим украшением группы Войнов Киоши, жемчужиной чья доброта и наивность могла обрадовать любую из её боевых подруг, но и прекрасным союзником на поле битвы. Ее навыкам рукопашного боя не было равных, даже не имея предрасположенности к магии она могла на равных противостоять многим мастерам любой из четырех стихий. И в отличие от своей бывшей подруги, вспыльчивой принцессы Азулы, Тай Ли никогда не видела смысла держать на кого-то обиду. Ведь на ее взгляд, заводить новых друзей гораздо приятней, нежели наживать врагов. Устав стоять на руках, Тай Ли ловко перевернулся и спустя мгновение уже стояла на одной ноге, наблюдая за происходящим внизу. До нее донеслись шум разговоров остальных войнов Киоши, многие из которых были акробатами, по крайней мере в большей или меньшей степени, но мало кто из них мог выполнять плавную гимнастику, сидя на крутой крыше додзё столь же непринуждённо как это делала Тай Ли сегодняшним утром. Девочка акробатка чья улыбка была подобно солнцу, считала, что тренироваться на земле скучно. И для нее, риск падения с большой высоты был отличным стимулом для развития собственных навыков. Внезапно, по ее телу пробежали мурашки. Глаза Тай Ли расширились от удивления, ее конечности напряглись, и она поняла, что теряет равновесие. После чего, прогремел неприятный звук удара, и она погрузилась во мрак. Акробатка медленно открыла глаза заметив, как над ней возвышается одна из Воинов Киоши с полным недоумением на лице. – «Все в порядке?» с тревогой спросила она. – «Я никогда раньше не видел, чтоб ты падала». Тай Ли всегда чувствовала это, нечто связывающее её с миром духов, возможно именно эта особенность и даровала её умение видеть ауру других людей. Но сейчас, она была уверена, что ощутила нечто странное, пусть и не могла сказать, что конкретно. Однако, миловидная акробатка не стала долго задерживать свои мысли на этом странном инциденте и спустя мгновение ее округлое лицо вновь дружелюбно светилось, так, словно нечего и не произошло. -«Я в порядке, не волнуйся», - сказала она звонким голосом, плавно поднявшись с земли со свойственной себе непринуждённостью и радостно обняв девушку война, тем самым отблагодарив ту за проявленную заботу, излюбленным для себя способом. И когда она все-таки освободила ее из своих объятий, то спросила. - «А что у нас сегодня на ужин?» ЗАМЕТКА ПЕРЕВОДЧИКА: 1. Было добавлено больше деталей с описанием героев, их эмоциональных реакций и т д. Так же, были добавлены сцены с размышлениями главной антагонистки, сомнения Шайю отностительно помощи Азуле, моменты с угрозами и шантажом. Ну и конечно же мнение принцессы относительно действий адмирала Джао в финале первого сезона оригинального шоу. Все эти маленькие штрихи которые я добавил выставляют ее именно как антигероя (с позиции повествования) и злодейкой (с позиции этики). 2. Как вы поняли, во второй книге будет часто фигурировать Тай Ли. 3. Я так же как и вы еще не знаю что будет дальше происходить в сюжете, ибо намеренно не читал что бы мне было так же интересно работать над фанфиком как вам читать его. 4. Идея со святилищем просто шикарна, и если у племени воды это были духи луны и океана Туи и Ла (реально существующие боги воды и океана в рамках религии индуизма), то у народа огня был столб пламени самого Агни (так же реально существующего бога солнца в рамках некоторых религиозных учений). Сам момент с видением просто шикарен, нам ясно видно как предки Азулы что развязали войну стоят униженными перед троном этого самого Агни (можно сказать это их личный ад, за все преступления что они совершили), нам показали его так называемый дворец из чистого пламени, его дракона. Именно благодаря ему Азула и летела. И да, это не был дракон Року как можно было подумать, поскольку чешуя этого дракона именно что переваливалась всеми цветами радуги, а значит и тот мужчина что сидел на краю активного вулкана скорее всего и был сам Агни. Я бы хотел увидеть эту сцену в анимированном варианте, но а момент с маленькой Азулой я уже придумал сам, тем самым как бы отсылаясь на Корру и на Алису в стране чудес. Как вы знаете я изучаю сценарное мастерство, и вот как бы я прописал антагонистку второй книги: Лучшим сценарным решением будет если главная антагонистка второй книги "трилогии Азулы", окажется жертвой войны, сломленным человеком который потерял все из за столетней войны (своего рода дядя Айро вывернутый на изнанку. Если бы он после смерти Лу Тена ожесточился и пошел по пути мести, вместо того чтобы осознать неправильность самой войны как явления). А теперь представьте что если бы мы узнали что это именно Азула забрала у этой загадочной женщины все. Представьте что далее по сюжету выяснилось бы, что это именно Азула намеренно убила и даже пытала всю семью этой женщины в период войны, пытаясь таким образом узнать о месте нахождения Аанга еще во время событий второго сезона оригинального сериала (это как пример. Тут можно было бы все что угодно прописать). Тем самым, во второй книге своей истории Азуле бы пришлось столкнуться с противником который действительно видит в ней монстра, но при этом, принцессе так же необходимо найти маму, которая видит в ней человека, хотя сама Азула и считает иначе. Таким образом, эти две женщины будут воплощать собой основной внутренний конфликт Принцессы народа огня и если Азула не откажется от того что она "монстр" и не простит Урсу, то она проиграет женщине в тенях из за сомнений в своей правоте, ведь та, не просто так видит в принцессе чудовище, а значит и сама Азула начинает сомниватся в том что мама ее любит. В итоге, если Азула не осознает что она НЕ монстр, она никогда не сможет обрести маму и проиграет антагонистке, которая только подпитывает это ее убеждение олицетворяя собой, главный внутренний страх и сомнения главной героини. Как я и писал когда-то, каждый антагонист конкретной книги данной трилогии, это воплощение того или иного аспекта личности самой Азулы, сражаясь с ними она как бы борется сама с собой, со своими внутренними демонами и психологическими травмами Генерал Зэлон это - воплощение жажды власти и фанатизма Азулы. "Женщина в тени" это - не залечены страхи и обиды принцессы, и либо она преодолеет их, либо тень поглотит ее. Разумеется, все это разные воплощения того самого загадочного духа, главного антагониста всей трилогии, который теперь пытается отомстить принцессе используя ненависть своей помощницы как оружие, тем самым как бы манипулируя ей (тут была бы смысловая параллель на отношениями Озая и Азулы). Такое прописывание антагонистки дало бы понять читателю, что она воплощает собой версию Азулы у которой забрали все, более того ей так же как и Азулой в сериале, манипулирует главный злодей, злой дух (этакий Озай с точки зрения повествования оригинального шоу). При этом сама Азула, является для этой девушки целью всей жизни, ведь именно она забрала у нее все (когда была такой же озлобленной как и она сейчас). Таким образом, во второй книге Азуле бы буквально пришлось сражаться с собой из второго сезона "Легенды об Аанге", как на физическом уровне (сама женщина в тенях) так и на психологическом (признать что она не монстр и простить Урсы,тем самым одолев тень). Более того, ей буквально пришлось бы столкнутся с последствия своих же злодеяний во времена оригинального шоу, как и всему ее народу в целом (буквально метафора на то что искупление Азулы воплощает собой искупление всей Нации Огня, точно так же как это было с Зуко в оригинальном сериале, когда он пытался найти верный путь и тем самым нашел его не только для себя но и для своего народа, в итоге став Хозяином Огня). Подобное противостояние было бы настоящей деконструкцией личности Принцессы Азулы. Азула из настоящего сражалась бы с собой из прошлого. P.S.Вот как бы я будучи сценаристом прописал антагонистку второй книги. Надеюсь, автор не подведет и реализует этот потенциал, в противном случаи, мне опять придется все пере собирать, как я уже сделал это с финальными главами первой книги. Скажу честно, у автора данной трилогии хорошо выходит придумывать новые элементы, но увы, он совершенно не умеет их интересно прописывать. Те же идеи с обсидиановой цитаделью, образами антагонистов, святилищем народа огня, очень хороши, все это очень грамотно интегрировано в мир Аватара, благодаря чему, я могу поверить что подобное может существовать в рамках уже известного мне сетинга. Но всем этим эллементам не хватает сценарной глубины, не хватает деталей, которые как раз таки и смог бы хорошо реализовать грамотный сценарист. Вот почему мне приходится так много дописывать и дорабатывать оригинальный текст, по этой же причине, сам перевод занимает довольно много времени. Я бы на месте создателей Брайана Кониецко и Майкла Димартино (создатели мира аватара) нанял этого парня на пост "креативщика", поставив ему в пару с хорошим сценаристом. И поверьте, в таком случаи, я уверяю вас, мы бы получили что-то по настоящему культовое, на уровне историй Аанга и Зуко.

Ave Cezar