ID работы: 11097555

The Winds of Chicago

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1007
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 248 страниц, 47 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1007 Нравится 283 Отзывы 656 В сборник Скачать

VI

Настройки текста
Примечания:

Из глубоких желаний часто приходит смертоносная ненависть — Сократ

— Так, это какое-то соревнование? — Ты не понимаешь. — О, ещё как понимаю, — Чонгук слегка хмурится, застёгивая штаны и вставляя ремень обратно в шлёвки, — я же не идиот, дорогуша, — шепчет он на ухо Сокджину. — Идиот? — воспросительно вскидывает брови всё ещё полураздетый мужчина. Его лицо кажется ещё привлекательнее в тёплом, красном свете единственной горящей в комнате лампы. — Ты серьёзно думаешь, что я не заметил? — смеётся Чонгук и чуть подталкивает его, заставляя сесть на широкой кровати. — Ты пытаешься заставить его ревновать. Сокджин опускает ладонь на поясницу младшего, пытаясь что-то сказать в ответ, но его губы накрывают подушечкой большого пальца. — Ш-ш, мне всё равно. — Точно? — Сокджин прикусывает палец, тут же зализывая, и выбивает у Чонгука тяжёлый вздох. — Неужели тебе было мало? — Чонгук смотрит на разворошенную кровать с озорной улыбкой — простыни даже не были более похожи на простыни. Получится ли у них однажды попросту сломать этот предмет мебели? Его рука блуждает по горлу старшего — красивое. Ему нравятся красивые вещи. Редко можно встретить настолько красивого мужчину, как Сокджин. К тому же, его неземная красота прекрасно дополняется чертовски хорошими навыками в постели. — Мне всегда будет мало тебя. — Ты сегодня прямо обольститель, Сокджин, — Чонгук приподнимает его голову за подбородок указательным пальцем, украшенным серебряным кольцом. Глаза сержанта сияют, он готов дать Чонгуку все и вся, и подобное всегда слишком быстро его заводит. Проклятый Сокджин. — Оставь это для Тэхёна. — И кто из нас теперь ревнует? — Сокджин имеет наглость в открытую над ним смеяться. — Ты, — детектив скользит рукой ниже, теперь оглаживая ключицы. Сокджин пытается потянуться навстречу, но он останавливает и чуть сильнее отталкивает. Старший сейчас лежит на кровати, почти хрипит, глядя своими тёмно-карими прямо на Чонгука. Он узнает этот взгляд, который так и кричит, хочу большего. — Не знаю, что между вами было, и мне абсолютно насрать, — его пальцы скользят по обнаженной груди Сокджина, пока его широкие плечи поднимаются снова и снова от тяжёлого дыхания. — Я просто это заметил. Ты знаешь, я наблюдательный. — Посмотри, как сильно я хочу почувствовать тебя… — Чонгук накрывает его рот ладонью. Он должен уйти, и этот идиот об этом прекрасно знает. — Ты такой соблазнительный сегодня. — Так накажи меня за это, — сладко бормочет старший, приподнимая уголок губ. — Ты такая сволочь, — Чонгук изо всех сил старается не сорваться. — Уже час ночи. Мне нужно возвращаться домой. — Поспи здесь, — практически умоляет старший, поглаживая руку Чона. — Я думаю ты спутал понятия «спать» и «трахаться». — Хорошо, — рука Сокджина плавно ложится на затылок наклонившегося к нему Чонгука, — тогда трахни меня. Чонгук прикрывает глаза и глубоко вдыхает. Он не сможет устоять, если старший продолжит играть так грязно. Почему он все еще так возбужден? В самом деле, проклятый Сокджин. — Может, завтра, — «ну же, будь сильным, завтра, а не сейчас». Не открывая глаза ещё несколько секунд, Чонгук умудряется отступить назад. Его телу действительно нужен отдых, а трахать лежащего прямо перед ним полубога — не самое расслабляющее занятие. — Жаль тебя, — потягивается Сокджин и медленно выдыхает. — Тэхён бы не отказался. — Так позвони ему, — усмехается Чонгук; он выглядит по-настоящему развеселённым такой фразой. — Мы с тобой не встречаемся. — Я знаю, — он приподнимается, опираясь на локти, — но всё же. — Ты хочешь, чтобы я ревновал, или что? — вновь смеётся Чонгук, разыскивая свою чёрную рубашку, которая, очевидно, где-то на полу. — Это было бы невыполнимым заданием. — Но мне правда интересно, Сокджин, — Чонгук, нашедший рубашку, принимается застёгивать пуговицы. — Почему ты позвонил мне сегодня утром? — Ты был нужен мне, — пожимает плечами сержант. — У тебя был Тэхён. — Мне было также нужно и твоё мнение. — Мог бы спросить меня позже, — Чонгук качает головой, понимая, что дело не в этом. — Перед тем, как трахать, например? — Я поступил неправильно, ладно? — закатывает глаза Сокджин. — Не подумал. — Ох, нет, ты подумал, — утверждает младший, надевая носки. — Ты хотел, чтобы он увидел нас вместе. Чтобы продемонстрировать власть, которую надо мной имеешь. Но у тебя этой власти нет. Ты ведь даже не мой начальник. — Дело не во власти, — Сокджин садится и выглядит при этом куда серьёзнее. — Так ты действительно хотел, чтобы он приревновал? — Нет. Я просто хотел, чтобы лучшие детективы в Гаррисоне работали над этим делом. И всё ещё хочу. — Ты же знаешь, он меня ненавидит, — Чонгук уже обувается. — И это взаимно. Этот чёртов придурок. — Вместе вы были бы самой лучшей командой в истории. — Знаешь, что? Я ненавижу его, да, — Чонгук с игривой улыбкой возвращается к Сокджину, — но я не слепой. Он, конечно, мудила, но точно симпатичный, — он притворяется, что внимательно изучает потолок. — Я бы без сомнений его трахнул. Неконтролируемый смех внезапно охватывает Сокджина, который чуть не падает обратно на кровать. Чонгук немного хмурится, озадаченный таким весельем. Да, он бы переспал с Тэхёном, и что такого? — Ох, парень, — Сокджин изо всех сил пытается сдержать смех, и в какой-то момент ему это всё же удаётся. — В таком случае трахнут тебя, а не ты. Чонгук в изумлении распахивает глаза. Его нагнёт сам мистер волк-одиночка? Дальше что? — Никогда ничего дебильнее от тебя не слышал. — Попробуй и узнаешь, — смелеет Сокджин. — Тогда ревновать будешь ты. — Просто заткнись, — говорит старший, бросая подушку в Чонгука и заставляя его снова смеяться. Младший проводит рукой по своим волнистым и довольно сильно отросшим волосам, чтобы они не лезли в лицо. Ему нравится такая длина, и не ему одному. — Ты прав, кстати. Дело меня заинтересовало, — Чонгук надевает куртку, собравшись окончательно. — Поговорим об этом потом. — Если захочешь. — Если не поговоришь со мной, завтра не приду, — угрожает ему Чонгук. — Ты серьёзно думаешь, что можешь шантажировать меня сексом? — Конечно. — Ладно, спокойной ночи, идиот, — смеётся Сокджин, устраиваясь поудобнее в кровати и махнув Чонгуку на прощание. — Увидимся завтра.

***

Как бы ни было удивительно, Чонгуку удаётся подняться в квартиру по лестнице, которых на самом деле было много, учитывая, что он живет на последнем этаже. Он отпирает массивную чёрную дверь и входит в вестибюль. Детектив запирает первую дверь, а затем набирает код на панели рядом с входом уже непосредственно в квартиру. Раздается звуковой сигнал, и Чонгук наконец-то оказывается дома. Этот аромат… Внутри было темно, если бы не слабый лунный свет, проникающий сквозь широкие окна в комнаты. Несмотря на усталость, Чонгук на мгновение любуется городом. Сегодняшний Чикаго прекрасен, он оживает благодаря множеству подсвеченных прожекторами небоскребов, светофоров и всевозможных альтернативных источников света. Чонгук ничего не слышит, но прекрасно знает, что происходит снаружи. Большие города всегда одинаковы, и Чикаго в этом плане ничем не отличается от Нью-Йорка. Ему нравится Город ветров, и, честно говоря, он не так сильно скучает по Большому Яблоку, разве что по семье. К счастью, рядом с ним находится его самый дорогой друг — точнее, Чонгук решил последовать за ним, когда тот уезжал из Нью-Йорка в Чикаго. Детективу нужно было уйти, чтобы узнать кое-что еще. Короче говоря, ему нужно было начать все сначала. Кстати, забавный факт. Чонгук также выбрал Чикаго из-за Тэхёна. Какая же это была ошибка. Да, ему нравится этот город. Но Тэхён оказался огромным разочарованием — до сих пор. О, да, Ким — великий детектив, о котором говорили многие люди, но никто не сказал Чонгуку, что он был самым недружелюбным парнем из всей полиции. Знаете такого клише-следователя, который всегда ворчит и покуривает сигары? Тэхён ещё хуже этого. Говорят, что внешность обманчива, и, черт возьми, Чонгук с этим согласен. Он убедился в этом в первый раз, когда вошёл в участок ​​11-го округа, и Тэхён окинул его въедливым взглядом, и окончательно это утверждение укоренилось в его сознании, когда последний отказался пожать ему руку. А по какой причине? Потому что Чонгук был новеньким? Чёртов мудила. Он качает головой, снова вспоминая об этом моменте. Чонгук не понимает Тэхёна, даже если поначалу пытался. Действительно пытался. Теперь он просто подшучивает над ним, когда выпадает возможность, ведь это проще, чем надеяться понять причины и мотивы его поведения. Может быть, когда-нибудь он узнает почему, но сейчас Чонгук просто хочет помолчать несколько часов. Думать о другом детективе — пустая трата времени. Чонгук поворачивается и глубоко вздыхает. Древесный аромат всё ещё витает в воздухе… Ноги ведут его в гостевую комнату, и то, что он находит внутри, его нисколько не удивляет. — Я знал, что ты здесь, — Чонгук не может справиться с нежной улыбкой, которая появляется на его губах, когда он шепчет это. Он может быть занозой в заднице, когда бодрствует, но во сне его лучший друг — самый милый человек на планете. Без шуток. Он уже собирается уходить, но сонное бормотание останавливает его: — Чонгук? — Он самый, — младший подходит к кровати. — Спи, Юнги. — Опять был у своего дружка по сексу? И правда заноза в заднице, но Чонгук лишь фыркает, привыкший к своему другу. — Сокджин, да. — Иди в душ и ложись спать, идиот. — Так точно, король идиотов. Чонгук смеется над своей же шуткой, а затем уходит, прежде чем Юнги обрушит на него свой гнев.

***

Одиннадцать часов утра. Чонгук более чем голоден, и отчёт, который он печатал как минимум час, нельзя назвать идеальным. Иногда он гоняется за плохими парнями, а иногда просиживает штаны в полусне перед компьютером. Последняя ситуация довольно редка, и на этот раз из-за Сокджина. Хорошее оправдание, не так ли? Чонгук потягивается и улыбается коллеге, сидящему рядом. Очевидно, он не знает всех полицейских Чикаго, но полицейские Гаррисона хороши — кроме Тэхёна, само собой. О, кстати о нём. Несмотря на то, что сегодня у него выходной, в участке всё же мелькает непроницаемое лицо Кима. Как обычно, он одет в длинное пальто поверх рубашки. Они всегда похожи друг на друга, с нелепыми узорами и часто красочные или яркие — такого стиля от Тэхёна явно не ожидаешь. Рубашка всегда заправлена в брюки, демонстрируя не только кожаный ремень, но и изысканные изгибы чужого тела. Чонгук прикусывает нижнюю губу, пытаясь не рассмеяться нервно, но Тэхён, судя по его убийственному взгляду, похоже, это замечает. Он вообще умеет улыбаться? И, что важнее, почему он такой горячий? Да, да, Чонгук терпеть не может этого человека, но, как он сказал Сокджину ранее, он не слепой. Контраст между поведением Тэхёна и его одеждой — это одно, но то, как он себя преподносит в ней, — другое. Этот придурок выглядит сегодня просто шикарно. Младший снова закусывает губу, но на этот раз по другой причине, прежде чем снова тщетно попытаться сфокусироваться на работе. Что у него на уме сегодня? Он, должно быть, очень-очень устал. Будучи от природы крайне любопытным, Чонгук хватает свою кружку, встает и обходит участок, делая вид, что направляется к кофеварке. Отсюда он лучше видит Тэхёна, который что-то ищет в ящиках своего стола. Он здесь не по работе, иначе взял бы с собой портфель. Что? Чонгук просто наблюдательный, вот и всё. — Ты заблудился, Чон? — косится на него Тэхён, приближаясь. — Я работаю, Ким, — усмехается Чонгук. — А ты? — Отвали, — старший проходит мимо. — Ты не сможешь испортить мой день. В любом случае это и не было его целью, но ладно. Чонгук отпускает его, ничего не добавляя, и действительно делает себе кофе. Как такой человек, как Тэхён, может быть настолько хорошим детективом? Нет, забудьте, у Чонгука есть ответ. Другой вопрос: каким образом Сокджин влюбился в этого придурка изначально?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.