«Как с монгольского на японский переводится слово «очир»?».
Улыбка тут же исчезла, а брови нахмурились от недоумения. Откуда она должна знать это? Девушка серьёзно задумалась над этим. Ей сказали, что она может знать ответы на все вопросы. Значит, нужны источники информации: книги, карты, газеты. Вот и очередная сложность: помимо того, что нужно отыскать сундучки, необходимо ещё и искать ответы, скорее всего, разбросанные по всей шахте. Придётся всё читать, всё запоминать, так как это может пригодится. Сакураи тяжело выдохнула и, пытаясь протиснуться, опёрлась на хлипкую, деревянную перегородку, что не выдержала такой нагрузки и сломалась. Девушка вывалилась в тёмный переход, падая на насыпь. Мелкие камушки ободрали руки, вызывая слабое жжение. Хотелось поскорее подняться и отряхнуться, но звук приближающихся рывков вжал Мирей в землю. От ужаса, сцепившего её, она затаила дыхание. То, что она увидела, вряд ли сможет забыться: огромная, неестественно худая тварь, ростом два метра, вгрызлась в шею трупа и беспощадно оторвала голову, которая после покатилась прямо к Сакураи. Чудовище грызло тело покойницы, как голодный лев пожирает зебру. Кровь летела в разные стороны, стекаясь в лужу, а жуткий хруст костей распространялся по шахте вместе с рыками и противным чавканьем. Чудовище вырывало органы и поедало их, вытаскивая следующие. Мирей наблюдала за безжалостным расчленением, боясь даже слегка пошевелиться. Неугомонный стук больно бил по ушам. Казалось, сердце вырвется из груди или просто не выдержит всего этого. Волна жара накрыла девушку, забирая остатки здравомыслия. Конечности закололо, а на спине даже мышцы самостоятельно стали дёргаться от этого кошмара. Слёзы лились сами по себе. Приступ удушья добивал Сакураи, выбивая всё, что она помнила до этого. Когда монстр закончил трапезу, его белые бездушные глаза уставились на Мирей, трясущуюся от неконтролируемого страха. Вслед за свирепым оскалом острейших, окровавленных зубов последовал пронзительный нечеловеческий вопль. Девушка подорвалась с места и со всех ног помчалась прочь. Ужас перерос в злобу и агрессию, что постоянно твердили о том, как хочется жить. Все предметы яростно прилетали в тварь, преследующую Сакураи. Вагонетки, катящиеся на бешеной скорости, наверняка бы смогли прибить насмерть, но чудовище ловко уворачивалось от них, замедляя бег. Этого Мирей и добивалась. Впереди виднелся заколоченный проход. К счастью, самая нижняя доска была отодрана. Ощущая, что её догоняют, девушка ускорилась, готовясь к рискованному манёвру. В самом конце она, упав вниз, проскользнула под препятствием, избегая острых когтей, который практически дотянулись до неё. Под звуки ломающейся древесины Сакураи добежала до металлической двери и, не раздумывая, зашла в комнату. Усевшись в углу, она грохнулась на пол, обнимая колени. Слыша отдалённое рычание, Мирей прикусила губу, чтобы сдержать всхлип. Страх и паника постепенно оставляли её, возвращая промозглый холод, приводящий в чувство. Когда стало тихо, девушка настороженно стала осматривать помещение. Было оно крошечным, поэтому уместились здесь лишь стол с придвинутым к нему дешёвым стулом и пыльный шкаф, где стояло несколько старых книг, корешки которых уже потрескались и выцвели от времени. Сакураи бережно переставляла их и случайно наткнулась на монгольско-японский словарь. Вот так удача! Как выяснилось, слово «очир» переводится как «бриллиант». Уже одна из загадок решена. Правда, теперь необходимо вернуться за монеткой. На всякий случай Мирей проверила ящики на наличие чего-то полезного и не прогадала: среди всякого барахла и ненужного мусора, по типу пробки от ванны и катушки зелёных ниток, лежала жёлтая газета с красивыми, не слишком контрастными фотографиями. Под крупным заголовком «Глициния: всё об уходе» был напечатан текст: «Глициния (вистерия) — древовидное вьющееся субтропическое растение из семейства Бобовые с крупными кистями душистых мелких цветов. Она пользуется большим признанием, впечатляя своей красотой. Многие считают глицинию одним из самых красивых растений в мире, отчего практически каждый хотел бы видеть её на своём участке. Однако иногда случается так, что вистерия не цветёт, или появляются совершенно другие проблемы. Узнайте все секреты ухода. Описание растения Глициния представляет из себя листопадную лиану, растущую до ста лет. Её соцветия белого, розового, фиолетового или синего цвета собираются в элегантные, висячие гроздья, вызывая восхищение и восторг. От цветов исходит приятным, лёгкий аромат. Наиболее распространённые виды: обильноцветущая (японская), китайская и кустарниковая. Корни вистерии мясистый и могут приобретать внушительные размеры. По этой причине одомашненная глициния устойчива к летней засухе. Стоит заметить, что растение может перенести не слишком морозные зимы. Посадка и уход Рекомендуется выбрать открытое, защищённое от сильного ветра и хорошо освещённое место для посадки. Участок должен быть со слабощелочной рыхлой почвой. Для снижения кислотности добавляют мел или известь. Когда прекращаются ночные заморозки, для саженцев готовят ямы. На их дно укладывают гравий. Ямку с высадком заполняют удобренным грунтом. Если вы хотите, чтобы лиана росла ровно, привяжите её к колышку, воткнутому в землю. Начала цветения можно не ждать раньше четырёх-пяти лет после высадки, так как глициния наращивает корневую систему первые годы. В жаркий сезон вистерию стоит поливать регулярно, при этом не допуская чрезмерного полива. Почву рыхлят, удобряют минеральным комплексом и органическими добавками. Прошлогодние боковые побеги следует подрезать для стимуляции образования новых соцветий. Вредители растению не страшны, так как оно ядовитое. Против гусениц, тли и муравьёв можно применять биопрепараты. Глициния украсит ваш сад, принесёт в дом спокойствие, а все гости будут восхищаться им. Наберитесь терпения и подружитесь с этим чудом природы!» Девушка положила статью на стол, надеясь, что все тонкости по уходу за столь изящным растением ей когда-нибудь пригодятся. Возможно, если у неё появится поместье в будущем, она вспомнит эту газету и посадит вистерию на своём участке. Только вот сейчас её интересовало только то, как выбраться отсюда. Убедившись, что поблизости никого нет, Сакураи продолжила исследование шахты. Если бы Мирей не осматривала каждый уголочек, то она бы никогда не нашла пятый сундук, который был заставлен тремя бочками. В кармане её куртки звенели уже три монетки. Девушке пришлось прочитать несколько мифов скандинавской мифологии, схему работы атомной электростанции и историю баскетбола. К слову, статья про глицинию помогла найти ключ для одного из замочков. Удача, определённо, на стороне Сакураи. Мирей развернула листочек со следующим вопросом:«Что изобрёл немецкий и российский физик Борис Якоби?»
Видимо, фортуна оказалась благосклонной к бедной девушке. Впервые она смогла ответить самостоятельно, не прибегая к источникам информации и сэкономив время. Сакураи быстро ввела понятие «гальванопластика», после чего раздался щелчок. Теперь осталось вернуться к своей самой первой находке и, наконец-то, закончить эту жестокую игру. Честно говоря, Мирей не ожидала, что всё закончится так хорошо для неё. Она предполагала, что точно получит какую-нибудь травму или же монстр, которого уже давно не видно, будет вечно гнаться за ней, однако всё сложилось иначе. Безусловно, девушка потратила три часа на поиски в, мягко говоря, напряжённой обстановке, что стало большим испытанием для её психики. Постоянная дрожь и прислушивание к тишине стали привычными вещами. Только вот затишье твари настораживало всё больше и больше. Сакураи быстро вытрясла эти тревожные мысли из головы. Нервировать себя нельзя, ведь цель уже так близко. Мирей подкралась к прекрасной шкатулке, опасаясь привлечь внимание уродливого существа. Осторожно вытащив золотые монеты, поблёскивающие от света, она выложила их от самой маленькой к самой большой, как было в правилах. Девушка не сразу поняла, что это за слово, но, когда до неё дошло, она присела, нащупывая пальцами землю. И без того беспокойно бьющиеся сердце стало колотиться сильнее, волнуя всё тело, трясущееся от холода.«МИРАЙ»
Геройское имя Сакураи стало проводником на выход из этого гнилого места. Мирей тихо засмеялась. Усталость, тоска и отчаяние разрывали её. Этот подонок знал, как для неё это больно. Он надеялся, что эта жестокость вытрясет из неё все силы, всю её решительности и смелость. Так подло и гадко. — Ублюдок, — прошептала девушка, прикрывая лицо ладонями. Она чувствовала, как лихорадочно дрожат колени и пальцы, как дыхание обрывается. В самый последний момент её прибили морально. Опять горестные воспоминания нахлынули на неё, унося в прошлое. — Но это была не моя вина…- вполголоса напомнила себе Сакураи, пытаясь успокоиться, — Я ничего не могла сделать. Она посмотрела наверх, чтобы сдержать плач. — Это твоя вина, — донёсся тягучий шёпот из темноты, заставляя Мирей вскочить. Он, словно мёд, растёкся повсюду, отдаваясь вдалеке эхом. — Кто здесь? — испуганно спросила девушка, всматриваясь во мрак. Широко раскрытыми, полными ужаса глазами она озиралась вокруг себя. Ответа не последовало. Она сходит с ума. Сакураи зарыдала, зажимая уши дрожащими руками. Она не могла унять тремор, отчего становилось ещё страшнее. Кровь пульсировала в висках от предвкушения скорой смерти. Внезапно из другого прохода раздался шорох, а потом ещё один, и ещё… Тяжёлое дыхание становилось всё ближе, вынуждая Мирей кинуться к шкатулочке и начать вводить получившееся слово. Однако в таком состоянии ничего не получалось. Нарастающая паника разрушила всё самообладание. Девушка остановилась и сделала несколько глубоких вдохов и выходов. После этого буквы стали подбираться медленно, но верно. Отчётливый щелчок оповестил об успехе. Запихав сложенную карту в верхнюю одежду, Сакураи понеслась прямо. Какое-то недоброе предчувствие повисло в воздухе, а интуиция била тревогу. Хрипы приближались. Мирей резко обернулась назад, ощутив за спиной присутствие какого-то ещё. Монстр, мчавшийся за ней, свирепо рычал, пуская слюни. Его глазёнки пожирали её немигающим взглядом. Длинными конечностями он переворачивал всё на своём пути, представляя, как выпотрошит свою жертву. Девушка стала бежать быстрее, чуть ли не задыхаясь. Ещё чуть-чуть и она рухнет без сознания. Впереди показался тупик, и дальше всё стало как в тумане. Не дав Сакураи среагировать, чудовище одним прыжком настигло её, вдавливая в деревянный пол. Оно жадно вгрызлось в её плечо, не позволяя дёрнуться. По всей шахте раздался душераздирающий, истошный, девичий вопль. Тварь сдавила запястья, ломая их, и нацелилась уже на шею, как вдруг доски обвалились. Пыль закружилась в танце, скрывая всё вокруг. Еле выкарабкавшись из-под обломков, Мирей увидела крутой подъём и бросилась к нему. Она падала прямо на рельсы и поднималась вновь. Ничего не имело значения сейчас, кроме собственной жизни. Взобравшись высоко, она ощутила порыв ледяного ветра и свет вдалеке. Это выход! Сакураи уже хотела выскочить, но замерла. Ей открылся завораживающий вид на широкую быструю реку с множеством подводных камней и коряг. Девушка засомневалась стоит ли ей прыгать, ведь высота огромная, а внизу расположилась гряда булыжников. Она хотела сделать шаг назад, но кто-то толкнул её с обрыва. Расстояние между Мирей и твёрдыми валунами стремительно сокращалось, и в самый последний момент ей удалось использовать причуду, избегая удара насмерть. Течение сразу же захватило девушку и понесло на середину речки. Сакураи билась об камни, отчаянно цеплялась за брёвна, стараясь не захлебнуться. Вода беспощадно утаскивала её дальше. Мирей, не сопротивляясь, плыла по диагонали, пока не выползла на берег. Откашлявшись, она упала на грязь, поверхностно дыша. Всё тело трясло от неимоверного холода и многочисленных травм. И когда болевой шок отпустил, девушка, казалось, чуть не умерла от ужасных ощущений. Первое, что она поняла, так это то, что вдохнуть глубоко для неё стало невозможным. Каждая попытка прекращалась от невыносимой боли в области рёбер. Кисти потеряли свои двигательные возможности. Сакураи с трудом повернула голову, чтобы разглядеть укус. Рука была прокушена до кости, рана горела и истекала кровью. Мирей даже зарыдать не могла от кошмарных мучений, вдавливающих её в землю. Она не могла ничего залечить, не могла встать, и единственное, что ей оставалось — это глядеть в хмурое небо. Теперь это точно конец. Если она не скончалась от боли, то непременно всё закончится от кровопотери. Девушка даже крикнуть не могла, да и зачем, ведь вокруг ни души. Неожиданно вспомнила она Фуюми, а потом ещё Нацу с Шото. Она никогда не забудет, как весело они носились по дому. Что же с ними будет после известия о смерти Сакураи? А как же Старатель? Будет ли ему грустно на её похоронах? Горная леди, наверное, заплачет. Точно заплачет. А Ястреб? Мирей было так радостно рядом с ним. Она даже не сможет никого поблагодарить, не успеет сказать что-то важное, о чём молчала. Скольких же людей будет страдать из-за неё. В памяти стали всплывать случайные счастливые события, вызывая у Сакураи улыбку и слёзы одновременно. Сколько же дел она не закончила, сколько мечт сгорело только что. Нет, так нельзя! У неё ещё слишком много планов на эту жизнь. Девушка медленно перевернулась на живот и, преодолевая муки, поднялась на колени. Сорвав с себя куртку, она обмотала ею грудную клетку, обездвиживая верхнюю часть туловища. Перевязав плечо, Мирей побрела в сторону тропы, что шла от реки. Дальнейшую первую помощь оказывать она себе не стала, ибо счёт перешёл на минуты. Перед глазами всё плыло. Девушка прошла два километра и, заметив впереди трассу, из последних сил доползла до обочины. Больше ничего сделать она не могла. Чёрные облачные пятна заполонили обзор, и через секунду Сакураи потеряла сознание.