ID работы: 11106683

Daeron the Worthy

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
2606
переводчик
Kilidorie бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
565 страниц, 57 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2606 Нравится 718 Отзывы 920 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
      Мейстер Волкен шел на буксире с вестником, вернувшимся со Стены. Его взгляд метнулся к мешку с пятнами крови и мейстер невольно сглотнул. Бастард будет в ярости, а клятвопреступник Амбер и того хуже. Даже сейчас, в глубине души, он был немного рад, что Старки вновь набирают силу на Севере, особенно в свете ворона, которого он получил от Барроутона и Родников. После того, как Карстарки покинули Винтерфелл, Рамси приказал ему послать воронов в Дом Дастин и Дом Рисвелл для поддержки против Старков. Ответ был быстрым, и он еще не сломал печать, поэтому не знал, что было в свитке. Судя по его многолетнему опыту, это, вероятно, не было хорошей новостью для Отцеубийцы, что, по мнению мейстера, было хорошо. Единственное, что его беспокоило, - это то, что плохое настроение Рамси повлияет на какого-нибудь беднягу, и он также боялся, что этим беднягой может оказаться он сам. Честно говоря, он чувствовал себя так, словно жил с кровожадным монстром, и ему приходилось следить за каждым своим шагом в этом замке. Он просто надеялся, что Старки действительно насадят голову этого ублюдка на пику достаточно скоро. Каждое мгновение, когда это существо дышит, увеличивает страдания на Севере втрое. Он просто надеялся, что Бастард скоро встретит свой конец. Сделав глубокий вдох и вознеся молитвы Старым и Новым Богам, он вошел в зал, а вестник последовал за ним.       - Милорд, вестник, которого вы послали к Стене, вернулся с сообщением от Джона Сноу, - сказал Волкен с поклоном, отказываясь встречаться взглядом с Бастардом, и отошел в сторону, чтобы привлечь внимание к вестнику.       - Ну что ж, шагни вперед, вестник. Что этот ублюдок хочет сказать? - спросил Рамси, и Волкен заметил, что руки вестника дрожали, когда он поставил мешок на пол и открыл его, чтобы показать головы двух Амберов.       Маленький Джон Амбер издал вопль со смесью ужаса, шока и ярости, и Волкен мысленно посмеялся над этим глупцом. В самом деле! Чего ожидал клятвопреступник, когда присоединился к этому зверю и оставил свой замок беззащитным? Хотя у мейстера были свои сомнения по поводу этого Джона Сноу. Какой здравомыслящий лорд-командующий позволил бы тысячам Одичалых пройти на юг от Стены, а затем позволил бы им поселиться в Даре? Единственным положительным моментом в этой ситуации было то, что разведчики обнаружили, что большинство одичалых были женщинами, детьми и стариками. Возможно, у лорда-командующего были свои причины, и если Одичалые следуют приказам Джона Сноу, то у Старков есть шанс победить.       - Джон Сноу вручил их головы, милорд. Он сказал напомнить лорду Амберу, что все дома, восставшие против Старков, были изгнаны с Севера или уничтожены, и судьба Амберов не будет иной. Сказал что Нед Амбер у него в плену, и если вы не выдадите его брата, то он отправится в Винтерфелл и сокрушит своих врагов. Сказал, что Зима Близко. - Вестник поклонился, и Волкен заметил, что у парня дрожат колени.       - Я насажу голову этого ублюдка на пику. - взревел Маленький Джон и в ярости встал, оттолкнув свой стул, и зашагал по коридору, но сигнал Рамси заставил стражников заблокировать выход Амберу.       - Вы не сделаете ничего подобного, лорд Амбер. Ублюдок и его армия одичалых нападут на Винтерфелл, и мы сокрушим их на наших условиях так же, как я сделал со Станнисом. - приказал Рамси.       - Пошел ты, ублюдок. Ты и Сноу можете идти нахуй. Я возвращаюсь к себе домой и разобью голову этого ублюдка в кровавую мякоть. - крикнул Маленький Джон Амбер, и Волкен мысленно сосчитал до десяти, готовясь к неизбежному, что должно было последовать. Никто не называл Рамси ублюдком и выживал чтобы рассказать эту историю, и уж точно не Маленький Джон Амбер, который, как знал Рамси, отличался коварством.       - Я думал, мы могли бы быть друзьями, но вы оскорбили меня в моем доме, лорд Амбер. - вкрадчиво сказал Рамси, медленно вставая со стула и едва заметно кивнув в его сторону, что Волкен сразу заметил и приготовился к неизбежному.       - Мне плевать, тупой ублю...       Как раз перед тем, как лорд Амбер смог закончить это предложение, в его шею вонзились два арбалетных болта. Лорд Амбер упал на колени, схватившись за шею, тщетно пытаясь остановить кровотечение.       Волкен с неприязнью наблюдал за таким поворотом событий. В конце концов, дикий зверь не собирался отказываться от своей природы только потому, что теперь живет в замке.       - Мейстер Волкен, скормите его гончим. - приказал Рамси, и Волкен просто кивнул, но быстро вспомнил о воронах.       - Милорд, два ворона прибыли от леди Дастин и лорда Рисвелла, - сказал Волкен и передал запечатанный пергамент Рамси. Но Рамси просто отмахнулся от них и приказал именно ему прочитать это вслух.       Со здоровой дозой страха он сломал печать послания леди Дастин, и его опасения подтвердились, когда он прочитал послание. Его глаза быстро пробежались по содержимому, а затем он прочитал сообщение лорда Рисвелла, которое было жутко похоже на письмо леди Дастин.       - Ну что, мейстер. Что там написано? Сколько воинов леди Дастин и лорд Рисвелл пришлют нам? - спросил Рамси с уверенностью, которая действительно смутила Волкена.       - Нисколько, милорд. - честно ответил Волкен.       - Что? Как такое может быть? У меня сложилось впечатление, что Дастины и Рисвеллы ненавидят Старков. - сказал Рамси, когда Отцеубийца посмотрел на него в шоке, явно ожидая каких-то объяснений, и Волкен был осторожен, чтобы не показать никакого осуждения или ликования в своем ответе.       - Милорд, у леди Дастин сложилось впечатление, что вы убили ее племянника, Домерика Болтона. Лорд Рисвелл придерживается того же мнения и считает вас ответственным за смерть его внука. Лорд Рисвелл продолжает: - Старки, может быть, и дураки, но они никогда не убивали моих родичей. - Они не пошлют своих людей в ваше войско, милорд, - сказал Волкен, и Бастард наградил его холодным взглядом, который заставил его опасаться за свою жизнь.       - Я разберусь с этими предателями после того, как сдеру кожу с Джона Сноу и его друзей одичалых. Похоже, я отправлюсь охотиться на волков, но сначала мне нужно разобраться с некоторыми Амберами, - сказал Рамси с безумным смехом, выходя из зала.       Волкен вздохнул с облегчением, когда монстр оставил его в покое. Он просто надеялся, что сможет пережить ближайшие дни, и молился любым богам, которые готовы его услышать, чтобы победа была за Старками.

***

      Джон наблюдал, как волны разбивались о берега Восточного Дозора. Он и небольшая компания Вольного Народа мчались впереди армии, марширующей к кораблям. Давос сообщил, что море медленно заполняется льдом по мере того, как медленно наступает зима, и он заметил, что ночи становятся холоднее с течением дней. Ледяные глыбы были проблемой, так как это могло повредить кораблям, которые у них были, и они не могли позволить себе потерять даже один.       Взяв корабли для переброски армии, Джон был вынужден оставить Вун-Вуна. С другой стороны, большинство Вольного Народа были рады, что гигант остался с их детьми и женщинами. Великан был дополнительным уровнем защиты, особенно с тех пор, как Вольный Народ не доверял Ночному Дозору, особенно когда все их воины покидали Дар. Он знал, что Одичалые идут на огромный риск, сражаясь за него, и намеревался вознаградить их, когда придет время, но сейчас он должен был использовать уловку, чтобы создать более слабую армию, чем Болтоны. Хотя с возвращением Карстарков в Кархолд и последующим падением Последнего Очага Болтоны будут сильно ослаблены.       Что, однако, стало неожиданностью, так это поддержка Гловеров. Он не был сильно удивлен тем, что Мандерли поддержал его дело теперь, когда появился луч надежды, но он никогда не думал, что Гловеры окажут ему поддержку. Это просто показывает, что он не мог полностью полагаться на свои знания из книг и сериала, потому что большая часть сюжета была чрезвычайно расплывчатой и с очень небольшим количеством деталей. Хотя он ценил их помощь, он также беспокоился о переменах, которые будут неизбежны на этом этапе.       Именно по этой причине он присматривал за другими знатными домами Севера. В частности, его основное внимание было сосредоточено на Винтерфелле, Барроутоне и Родниках. Хотя ему действительно хотелось бы следить за тем, что происходит на Юге, он должен был сосредоточиться на здесь и сейчас. Первым шагом было закрепиться на Севере, и только тогда он мог начать свою собственную завоевательную кампанию. Это не значит, что он не использовал Древовидение для других целей. Он чертовски злоупотреблял своим новообретенным даром, чтобы узнать больше о драконах и о том, как их обучать, наблюдая за Таргариенами древности. Его любимыми до сих пор были Висения и Деймон Таргариены. В начале он думал что Эйегон был бы лучшим источником знаний, но эти двое, они превзошли первого короля Таргариенов многократно. Висения Таргариен была сокровищницей знаний о валирийских заклинаниях и тайных искусствах, в то время как Деймон Таргариен был блестящим наездником на драконах. Он не ожидал многого от обучения у Висении, понимая, что его знания Высокого валирийского языка были дерьмовыми, но он узнал много нового о драконах и связи, которая объединяет их с всадником.       Из всего, что он наблюдал до сих пор, он предположил, что Таргариены и все до единого всадники на драконах в некотором роде являются варгами. Валирийцы обладали этой врожденной способностью формировать тесную психическую связь с драконами, но эта способность была полностью сосредоточена на драконах и больше ни на каких других существ. Теория Джона по этому поводу заключалась в том, что между Первыми Людьми и валирийцами существовала какая-то связь. Наиболее вероятно, что Первые Люди развили боевые способности после того, как заключили договор с Детьми Леса, и валирийцы, должно быть, аналогичным образом развили свои способности, живя в непосредственной близости от Драконов. И Дети, и Драконы волшебные существа, и близость к этим двум созданиям, возможно, изменила Первых Людей, а также валирийцев. В любом случае, он изучал некоторые тактики, которые Деймон Таргариен использовал в своем завоевании Ступеней, а также в Танце Драконов. Хотя сам Джон не сможет практиковать большую часть того, чему научился, он не сомневался, что это пригодится. По крайней мере, он все больше знакомился с физиологией драконов.       Говоря о драконах, Рейегаль неуклонно набирает обороты. До захода солнца зеленый дракон прибудет в Андалос, а оттуда пересечет Узкое море. Было крайне важно, чтобы он достиг Рамсгейта до того, как Рейегаль приземлится, иначе он, возможно, не сможет сохранить прибытие дракона в тайне до подходящего момента.       Стук копыт предупредил его, что у него вот-вот будет компания, и он не ошибся. Он заметил высокую фигуру в бронзовых доспехах, спрыгнувшую с лошади, и сразу же опознал в нем Сигорна, магнара Теннов.       - Решил приехать пораньше. - прокомментировал Джон, пожимая руку лидеру Вольного народа, у которого было второе место по численности сторонников после Тормунда.       - Эти лошади помогли нам ускорить ход, Сноу. У меня есть подарок для тебя, и я думаю, тебе это понравится. - Сигорн жестоко ухмыльнулся и кивнул одному из своих людей.       Джон с нетерпением наблюдал, как мужчины бросили к его ногам худого мужчину.       - Так...так...так. Как тебе понравилась приветственная вечеринка, которую я устроил для тебя, Бейлиш? - спросил Джон с ухмылкой, наблюдая за пустыми, но полными страха глазами человека, который привел его семью к краху.       Без фирменной ухмылки и этой дерзкой развязности бывшего Мастера над монетами было трудно узнать. На худом угловатом лице Петира Бейлиша были красные отметины в виде пальцев на щеке, а под глазами виднелись темные круги из-за недостатка сна. Глаза мужчины были налиты кровью, и у Джона сложилось отчетливое впечатление, что человек был всего в шаге от того, чтобы впасть в безумие. Джон не собирался жаловаться, потому что это было именно то, чего он хотел.       - Хрюшка больше не отзываются на это имя. Назови свое имя Джону Сноу. - приказал Сигорн, пиная Бейлиша по спине, отчего Лорд Долины застонал от боли.       - Меня зовут Маленький Петир. - прошептал Бейлиш, и Джон отметил, что голос Мизинца был очень слабым, и ему пришлось напрячь слух, чтобы хотя бы понять, что говорит Бейлиш.       - Что ты с ним сделал? - спросил Джон Сигорна, который гордо улыбнулся.       - Сначала мы избили его, но засранец не стал правдиво отвечать ни на какие вопросы. Я знаю, когда кто-то лжет, и этому мудаку нужно прожить тысячу жизней, чтобы одурачить меня. Поэтому я снял кожу с его ног. Это было эффективно, а потом он начал петь. Затем я отрезал ему член, чтобы убедиться, что он всегда будет говорить правду и подчиняется каждой команде, - сказал Сигорн, и Джон и глазом не моргнул при использовании метода пыток. В своей предыдущей жизни он видел свою долю жестокости на работе. Хотя сдирать кожу было не в его вкусе, но это его не сильно беспокоило. Кроме того, Петир Бейлиш заслуживал каждой капли этой боли.       - Маленький Петир, у меня на тебя большие планы. Ты готов служить? - спросил Джон, и его наградили пылким кивком.       Хотя Джон не собирался следовать плану Сансы, он внес некоторые изменения. Как она и сказала, должна быть какая-то здоровая доза лжи, чтобы не было никаких последствий, когда его истинное происхождение будет раскрыто. Если Дом Старк обвинят в том, что сделала Лианна, то северные дома не захотят следовать за ним. Даже с драконом северные дома будут очень неохотно выполнять его приказы, а он не может этого допустить. К счастью, теперь у него есть удобный козел отпущения, чтобы взять на себя всю вину за восстание, а также за Войну Пяти королей. Но прежде чем эта часть его плана будет приведена в действие, у него появилось другое применение для Бейлиша.       - Леди Мелисандра с вами? - спросил Джон.       - До Красной женщины еще несколько часов, - сказал Сигорн, пожимая плечами.       - Хм. Просто не забудь предупредить меня, когда она приедет. Я буду в Богороще. - Джон указал на лес Чардрев неподалеку, и Сигорн просто кивнул.       Джон исчез среди густых белых деревьев и опустился на колени рядом с одним из вырезанных лиц. Пришло время для его уроков, и после этого он отплывет в Бараньи Ворота вместе с Мелисандрой и Маленьким Петиром.

***

      - Карлик и медведь плыли по морю. Демоны и работорговцы, поберегись! Динь...динь...динь(звон колокольчиков).       - Карлик всё пил, а медведь страдал от любви, и все же они плыли по морю. Динь...динь...динь       - И тут явился дракон, с визгом взмывший в небеса. Возрождённый по милости богов.       Карлик и медведь изумленно уставились на него       - но каменщик прыгнул в лодку. Динь...динь...динь       Медведь ударил каменщика, в то время как карлик съежился от страха       - и вместе они поплыли по морю.       Работорговцы и пираты лишились рассудка!       - ибо карлик был львом Запада. Динь...динь...динь       - И вот они стояли на краю света!       - Перед королевой, яркой, как луна! Динь...динь...динь...       - О, Королева была КОРОЛЕВОЙ ДРАКОНОВ, которая правила краем света.       - И вот я стою здесь, карлик Запада.       - Пою и танцую для сына королевы.       - Дракона, самого могущественного из всех!       Тирион посмотрел на дракона, ожидая какой-либо реакции, но дракон просто моргнул своими большими желтыми глазами, глядя на него.       - Это была ужасная идея. - Тирион снял свою остроконечную зеленую шляпу и самодельные крылья, которые он пришил к рукавам своей рубашки.       Когда он выходил из зала, где жил Визерион, он наткнулся на Вариса, который тут же ударил его по лицу. Тирион со стоном упал на пол.       - За что? - Он застонал.       - Ты сам мне сказал, ударить тебя по лицу, если у тебя вновь появятся еще какие-нибудь ужасные идеи относительно драконов. - с улыбкой заметил Варис.       - Иди нахуй! - закричал Тирион, вытирая кровоточащий нос, и любезно принял помощь Вариса, чтобы подняться на ноги.       - Прекрати играть в свои глупые игры с драконами, мой друг. У нас есть более насущные проблемы, с которыми нужно разобраться, - сказал Варис, многозначительно глядя на Тириона.       - Я развлекал дракона, а не драконов. Кроме того, у меня сложилось впечатление, что сир Барристан имел дело с армией Юнкая за воротами. - ответил Тирион, пожав плечами, поскольку у него не было желания участвовать в обороне, если он мог этого избежать. Он уже имел с этим дело в Королевской гавани и был доволен тем, что тут могут обойтись и без него.       - Я боюсь, что мы столкнемся не только с армией Юнкая. Мои маленькие птички приносят мне вести из Волантиса довольно тревожной природы. Флот Волантиса отплыл в Миэрин, и скоро мы окажемся в осаде с моря и суши. Следует также подумать о Вторых Сыновьях, которые остались без лидера в связи с отсутствием Даарио Нахариса. - сообщил Варис, и Тирион только хмыкнул.       - Вторые Сыновья наслаждались роскошной жизнью при нашей королеве. Их не так легко будет поколебать. - возразил Тирион, даже когда его разум начал придумывать заговоры внутри заговоров, чтобы Наемники продолжали сражаться с врагами королевы.       - Они легко поддадутся влиянию золота, мой друг. Вы не можете купить лояльность золотом. Я думал, ты усвоил этот урок в Королевской гавани. Варис напомнил, и Тирион не забыл, как он был действительно раздавлен, когда Бронн отказался сражаться за него на суде.       - Единственный способ, которым мы можем гарантировать, что Вторые Сыновья будут сражаться за нас, - это присутствие Даарио Нахариса или, еще лучше, самой Дейенерис. Без них мы точно не сможем заставить наемников что-либо сделать. - задумался Тирион и начал обдумывать решение этой последней дилеммы, прежде чем внезапно замер.       - Юнкай ведь послал армию наемников, верно? - внезапно спросил Тирион, на что Варис просто кивнул.       - Кто их ведет? - спросил Тирион       - Принц-Оборванец, и он возглавляет компанию наемников под названием Гонимые Ветром. Его нелегко будет поколебать золотом. Если бы у нас была королева Дейенерис и ее драконы, то Принца-Оборванца можно было бы убедить путем переговоров, - сказал Варис, бросив обеспокоенный взгляд снаружи.       - Скажи, как именно нам удалось бы договориться с этим Принцем-Оборванцем. Чего бы он хотел? Есть что-то, чего он хочет, но не способен добыть сам. - Тирион серьезно посмотрел на Вариса, и Паук его не разочаровал.       - Он хочет Пентос. - со вздохом сказал Варис.       - Амбициозно, но этого при нынешних обстоятельствах мы пообещать не можем. - задумался Тирион, не показывая своего удивления. Он научился скрывать свои истинные эмоции после суда в Королевской гавани.       - Возможно, но думаю, что у меня может быть некоторая информация, которая поможет вам обмануть нашего оппонента здесь, но я должен попросить вас не судить меня строго. Мне также понадобится ваше слово, что вы поддержите меня, когда мы передадим эту информацию королеве. - Варис посмотрел умоляюще, и Тирион был действительно смущен и немного напуган. У него было минимальное влияние на Дейенерис, но если бы у него было время сформулировать какую-то стратегию и защиту, то он был уверен, что смог бы убедить королеву, если бы ему сначала удалось сохранить собственную голову на месте, учитывая что из-за него сбежал один из детей королевы.       - Как человек, который внес немалый вклад в спасение моей головы, я постараюсь сделать то же самое для твоей лысой головы Варис. Итак, расскажи мне эту великую тайну, которая, как предполагается, даст нам некоторые рычаги влияния на Принца-Оборванца и одновременно вызовет гнев королевы, - сказал Тирион, покачиваясь на стуле, и с небольшой борьбой ему удалось посадить на него свою маленькую задницу. Он с удивлением заметил, что Варис тоже сел, но на пол и прислонился спиной к стене комнаты.       - Когда Рейегар Таргариен пал у Трезубца, я знал, что дело Таргариенов проиграно. В то время как король Эйрис все больше впадал в безумие, я пытался обеспечить, чтобы династия Таргариенов пережила еще один день, обеспечив безопасность Эйгона и Рейнис. К сожалению, мои планы канули в лету, поскольку король отправил верных стражников присматривать за принцессой Элией Мартелл и ее детьми. Как вы знаете, ваш отец получил доступ в Королевскую Гавань путем предательства и убил юных принца и принцессу. В то время последняя надежда династии Таргариенов перешла на Визериса и Дейенерис, но с самого начала сообщения, которые я получал о принце Визерисе, были очень тревожными. Даже если бы я не хотел восстанавливать дом Таргариенов, я должен был это сделать, потому что год за годом Роберт Баратеон наносил неисчислимый ущерб королевству, что и привело к тому, что происходит сейчас. В любом случае, не было никакой надежды на то, что достойный монарх сядет на Железный Трон, и именно тогда мой друг Иллирио Мопатис придумал план. - Варис сделал паузу, и Тирион увидел, что Пауку не хочется продолжать.       - Какой план? - подтолкнул евнуха Тирион.       - План усадить Блэкфайра на Железный Трон. - ответил Варис, но, увидев недоверчивый взгляд на лице Тириона, Варис быстро продолжил свой рассказ.       - Мальчик на самом деле даже не Блэкфайр, если быть честным. В то время как мужская линия Блэкфайров умерла вместе с Мейлисом Ужасным, все еще оставалась женская линия. Последней женщиной Блэкфайр была вторая жена Иллирио по имени Серра Блэкфайр. Она умерла во время болезни, охватившей Пентос, и от этого союза родился Эйгон Мопатис. Роды были близки к тому дню, когда Элия Мартелл родила принца Эйгона. После того, как Таргариены пали, Иллирио пришел ко мне с планом посадить своего сына на Железный трон. В то время я думал, что при должном обучении и воспитании можно вырастить короля и усадить его на трон. Итак, я выследил Джона Коннингтона и убедил его, что Эйгон был сыном Элии и Рейегара, и я тайно вывез ребенка из Королевской гавани. Я даже надеялся, что, может быть, принцесса Дейенерис сможет выйти замуж за Эйгона и объединить Дом Таргариенов и Блэкфайров, но, похоже, у моего дорогого друга Иллирио были другие планы. - Варис сделал паузу и, видя, что Тирион до сих пор не сделал ни одного комментария или какого-либо выражения лица, продолжил.       - На данный момент Эйегон Таргариен и Джон Коннингтон высадились в Штормовых Землях с Золотыми Мечами за спиной. Мои маленькие птички поют песни о том, что Штормовой Предел может быстро пасть перед Черным Драконом, - сказал Варис.       - Ты действительно облажался, ты же знаешь это правильно! Я потерял одного из драконов королевы, а ты наделил силой одного из самых опасных врагов Дома Таргариенов. Я сомневаюсь, что мы сможем удержать наши головы на плечах. - прокомментировал Тирион после того, как услышал историю, рассказанную Варисом.       - Ну знаешь, я не мог предположить, что Дейенерис Бурерожденная возродит из камня трех драконов, обзаведется армией и ресурсами, необходимыми ей для вторжения в Вестерос. Мне пришлось принять некоторые меры предосторожности, учитывая, что Роберт и твоя сестра разрушали королевство.       - Сейчас это не имеет значения. Мы не можем изменить то, что произошло, но мы все еще можем помочь ее светлости сейчас. Итак, как мы можем использовать эту информацию против Принца-Оборванца..? - Тирион замолчал, когда до него наконец дошло, что Варис пытался донести.       - Понимаю. Пойдем посмотрим на этого Оборванца, не так ли? - Тирион спрыгнул со своего места и уже собирался приготовиться к встрече, но Миссандея положила конец этим планам, остановив их на полпути в Великую Пирамиду.       - Прибыли несколько вестеросцев, которые просят аудиенции у ее светлости. Они говорят, что они ее союзники, и я подумала, что вы в этом лучше разберётесь. Сир Барристан говорит, что они перебежчики из армии, стоявшей лагерем за воротами города. - сказала Миссандея, и Тирион вместе с Варисом быстро последовали за ней в тронный зал.       Когда Тирион впервые увидел группу людей перед собой, он сразу же определил их как дорнийцев из-за более темного цвета кожи. Он не был уверен, как они отнесутся к тому, что Ланнистер обратится к ним, особенно после того, что случилось с Оберином.       - Добро пожаловать в Миэрин. Королеве было бы приятно узнать, что ее подданные переплыли Узкое море до самого великого города, чтобы поприветствовать ее светлость. - Тирион сделал паузу, чтобы посмотреть, представятся ли они. Худощавый черноволосый мужчина с резкими чертами лица выступил вперед.       - Мы здесь не для того, чтобы нас приветствовал карлик с Утеса Кастерли. Мы хотели бы получить аудиенцию у Королевы Драконов, - сказал мужчина повелительным тоном, и по акценту Тирион подтвердил, что это были дорнийцы.       - К сожалению, королева уехала из города по срочному делу. Пожалуйста, представьтесь, добрый человек. - Тирион попробовал другой подход.       - Разве ты еще не узнал меня, Бес? Мой дядя умер за тебя в Королевской гавани.       Глаза Тириона расширились от узнавания.       - Я Квентин Мартелл, сын Дорана Мартелла, принца Дорна. Я приплыл сюда, чтобы привести королеву в Вестерос и уничтожить наших врагов Ланнистеров. - Квентин пристально посмотрел на Тириона, заставив карлика беспомощно взглянуть на Вариса.       - Мы очень рады, что вы остаетесь принц Квентин. Но, как сказал лорд Тирион, королева уехала из города по срочному делу, - сказала Миссандея, и Тирион был счастлив, позволив дружелюбной переводчице взять на себя ответственность за этот разговор. Хотя он сочувствовал бедственному положению Дома Мартелл, у него были более важные дела, чем тонуть в тревоге и драме, которые обязательно последуют. Он очень надеялся, что королева Дейенерис вернется невредимой и со своим драконом. Он мог сделать очень многое, чтобы этот город не погрузился в анархию.

***

      Дейенерис сталкивалась с большим количеством трудностей и пережила ещё больше врагов, но сейчас она чувствовала себя так, словно была на грани смерти. Когда на нее напали в Яме Дазнака, ее спасло своевременное прибытие Дрогона. Но именно в этой яме она поняла, что ее драконы не подчинялись ее желаниям и вместо этого следовали своим собственным инстинктам убивать и пожирать все, что они пожелают. Если бы она не посадила Дрогона в яму, она была уверена, что ее сын отнял бы больше жизней как друзей, так и врагов. Она действительно наслаждалась своим полетом из ямы, но место назначения она не могла предсказать. Так она обнаружила, что одиноко прогуливается по Дотракийскому морю.       Огонь, может, и не причинил ей вреда, но холодный воздух ночного неба причинил. Полумесяц в небе и яркие звезды вели ее в ночи. Ей было трудно вспомнить, когда она в последний раз могла заснуть. Она ходила день и ночь без пищи или даже воды, если уж на то пошло. Ее тело болело, а ноги, казалось, несли огромный каменный валун. Она не могла двигаться дальше, но заставила себя. Дракон не плачет и не сдается. Она продолжала идти, несмотря на усталость, которую чувствовала, и, наконец, услышала звук ручья.       - Это мое воображение? - спросила она вслух. Ответа не последовало, так как она была одна, поэтому она двинулась на звук. Трава становилась гуще по мере того, как она двигалась, но в конце концов она добралась до небольшой поляны и своими глазами увидела свободно текущую воду ручья. Она не смела поверить своим глазам или ушам, но поверила, когда прохладная вода потекла ей в горло. Никакое вино не было для нее вкуснее этой воды. "Ничто и никогда не будет вкуснее этой воды", - подумала она. Она жадно пила, пока больше не могла себе этого позволить, и упала на спину в мелкий песок, который был у нее под ногами. Было холодно, но никакие шелковые кровати не обеспечивали ей такого комфорта. Ей не хотелось спать, но ее усталое тело не желало другого. Ее веки медленно закрылись, несмотря на ее волю.       - Я кровь дракона, - напомнила она себе.       - Ты была, - завывал ветер ей в ухо, - пока ты не приковала их цепью в темноте.       Она не могла возразить против этого. Дрогон убил маленькую девочку, но Визерион и Рейегаль были закованы в цепи из-за ее страха. Она задавалась вопросом, что случилось с ее детьми.       Драконам нельзя причинять вред. Они огонь, ставший плотью. Только дракон может причинить вред другому дракону! - снова завыл ветер.       Хорошо, прошептала она в ответ, и легкая улыбка появилась на ее губах.       Мысленно она видела себя свободно падающей в черную яму. Неужели она умирает? Она не знала, но если так, то это был странный способ умереть. Яма была бесконечной, и она чувствовала, как ветер развевает ее волосы и обволакивает тело. Внезапно она почувствовала, как что-то ударило ее по спине, и открыла глаза. Было ярко, очень ярко, и когда ее зрение прояснилось, она увидела в небе полное горящее солнце, пристально смотрящее на нее. Ее кожа ощущала раскаленное солнце, и если она спала, то видела все во сне в ярких деталях. Она могла видеть песок повсюду вокруг себя, и высокие горы гордо сияли, нигде не было видно ни клочка зелени.       - Где я? - прошептала она вслух       - В Дорне, моя дорогая.       Она резко повернулась в направлении голоса и увидела старика в черной мантии, стоявшего позади нее. Именно тогда она заметила высокую башню позади старика.       - Что это такое? Кто ты? Я что, сплю? - она не могла смириться с тем, что происходило. Она чувствовала, что все это было ее воображением, точно так же, как видения в Доме Бессмертных.       - Моя дорогая, ты не спишь и не выдумываешь то, что нас окружает. Меня зовут Бринден Риверс, сын Эйгона IV, брат короля Дейрона Доброго. В расцвете сил я служил Десницей Короля, а затем служил лордом-командующим Ночного Дозора. А иначе я известен как Трехглазый ворон. - сказал старик.       Дейенерис просто моргнула в замешательстве от совершенно незнакомого человека перед ней и его абсурдных заявлений.       - Если ты тот, за кого себя выдаешь, то мы никак не могли бы разговаривать друг с другом. - возразила Дейенерис.       - Почему, моя дорогая? Из-за моего возраста или потому, что я могу увести твой разум далеко за Узкое море? - спросил Бринден, удивленный тем, что шокировал Дейенерис.       - Как ты можешь это делать? Это должно быть невозможно? - Дейенерис недоверчиво посмотрела на своего предполагаемого родственника.       - Многое возможно, когда совпадают правильные обстоятельства и объединяются могущественные родословные. Я родился в семье, которая все еще следовала Старым Богам леса. В жилах моей матери текла кровь Первых Людей, а в жилах моего отца текла кровь Дракона. Хотя это не гарантирует силы, которыми я был благословлен, это, безусловно, помогло усилить мои способности. Вот почему даже на пороге смерти ты могла протянуть ко мне руку через весь Эссос, - объяснил Бринден, заставив Дени нахмуриться в замешательстве.       - Я протянула руку? Но я ничего такого не делала...верно? - она замолчала в замешательстве.       - Почему ты считаешь, что это невозможно, Дейенерис Бурерожденная? В твоих жилах течет кровь Дракона и кровь Первых Людей, какой бы тонкой она ни была. Ты вернула драконов в мир, когда все думали, что они мертвы. Ты совершила то, что считалось невозможным, дав свободу жителям залива работорговцев. Ты пользуешься лояльностью восьми тысяч Безупречных и еще трех тысяч под командованием сира Барристана. Ты сделала все это без каких-либо формальных уроков правления или войны, и все же ты здесь, королева Миэрина. - Бринден похвалил ее, и на мгновение она почувствовала гордость за себя, но это чувство быстро улетучилось, когда ее разум столкнулся с правдой.       - Я королева, не знающая, как править. Меня преследуют мятежи, убийцы и непослушные дети. - сказала Дейенерис, думая о своей неспособности сражаться с Сыновьями Гарпии и о своей неспособности контролировать своих драконов.       - Что тебе нужно, так это помощь, и особенно от твоей семьи, Дейенерис Бурерожденная, - сказал Бринден с нежной улыбкой.       - Вся моя семья мертва. Я последняя Таргариен, - сказала Дейенерис, глядя на своего предполагаемого родственника, который просто улыбнулся, но кивнул в сторону небольшого холма.       Она увидела группу мужчин едущих верхом на лошадях и неуклонно приближалась к их месту. Они не были дотракийцами и были одеты слишком хорошо, чтобы быть простолюдинами.       - Кто они такие? - с любопытством спросила она, так как не видела никаких знамен с этими высокородными мужчинами. Визерис всегда говорил ей, что лорды Вестероса всегда путешествовали со знаменами своего дома.       - Тот, кто ведет их, - Эддард Старк, за которым следуют Хоуленд Рид, Уиллам Дастин, Итан Гловер, Мартин Кассель, Тео Вулл и сир Марк Рисвелл. - ответил Бринден, отводя ее в тень дерева.       - Псы узурпатора! Почему они здесь? Зачем ты мне это показываешь? Как ты можешь даже показать мне это? Что же все-таки происходит? - Она дрожала от гнева, наблюдая за людьми, которые разрушили ее семью.       - Нужно изучать прошлое, чтобы предсказывать будущее. Ты надеялась править Вестеросом, не так ли? Тогда ты должна учиться и наблюдать. Открой глаза и стань свидетелем последней надежды Дома Таргариен и большей части известного мира, - сказал Бринден, заставляя Дени с любопытством взглянуть на старика. Она хотела спросить, что он имел в виду, но увидела движение с башни. Она увидела, как трое мужчин вышли на поляну, чтобы встретиться лицом к лицу с Псами Узурпатора. Любопытствуя посмотреть, что происходит, она подошла ближе и оказалась в пределах слышимости десяти мужчин. Она заметила, что у троих в тяжелых доспехах на нагрудниках были знаки дома Таргариен.       - Кто они такие? - спросила Дейенерис, но, хотя у нее было подозрение об их личности, и ответ Бриндена подтвердил ее догадку.       - Сир Артур Дейн, сир Освелл Уэнт и лорд-командующий Герольд Хайтауэр. Они были королевской гвардией твоего отца Эйериса Таргариена. - объяснил Бринден.       - Визерис рассказывал мне о них. Сказал мне, что они были величайшими рыцарями, которых когда-либо видел мир. Говорил что сир Артур Дейн был великим фехтовальщиком, которому нет равных, - взволнованно сказала Дейенерис, вспомнив все истории о Мече Зари.       - Твой брат был прав. Сир Артур был рыцарем не имеющим равных. Очень искусный рыцарь, который превзошел даже печально известного Рыцаря-Дракона. - кивнул Бринден.       - Это происходит до войны c Узурпатором? - спросила Дейенерис       - После, моя дорогая. Гораздо позже, после поражения дома Таргариен.       - Но почему они были здесь, в Дорне, вместо того, чтобы сражаться на войне? - спросила Дейенерис в замешательстве.       - Они защищали будущее, как и приказал им твой брат. - Ответил Бринден, и Дейенерис собиралась сказать что-то еще, но раздался женский крик из башни, заставивший ее остановиться.       - Что это было? - спросила Дейенерис, но Бринден просто подвел ее поближе к мужчинам и сказал: - Наблюдай.       - Это моя сестра, не так ли? Что вы с ней сделали? Дайте нам пройти. - потребовал Эддард Старк.       Дейенерис поняла, что происходит. Она слышала от сира Барристана, что Рейегар похитил Лианну Старк, и это положило начало Восстанию. Но она надеялась, что это неправда, но теперь она видела что же произошло.       - Мы не можем этого сделать, лорд Эддард. У нас есть долг перед нашим принцем, - сказал сир Герольд Хайтауэр.       - Я искал тебя в Трезубце. - зарычал Эддард.       - Нас там не было, - ответил сир Освелл.       - Если бы мы были там, Узурпатор не выжил бы, - сказал сир Артур, пристально глядя на северян.       - Сир Джейме Ланнистер вонзил свой меч в спину вашему королю.       - Нас там не было. Если бы мы были с нашими назваными братьями, не сносить ему головы, - сказал сир Герольд, не выказывая ни намека на эмоции.       - Сир Дарри бежал из столицы на Драконий Камень с принцем Визерисом и королевой Рейллой.       - Сир Уиллам хороший человек, но он не из королевской гвардии, - сказал сир Освелл, вынимая меч из ножен.       - Королевская гвардия не бежит. - Сир Освелл тоже достал свой меч, и все остальные достали свое оружие.       Дейенерис наблюдала, как по невидимому сигналу королевская гвардия ее отца столкнулась с северянами. Сир Уэнт первым пал от меча Эддарда Старка, но сир Артур и сир Герольд быстро начали рубить северян одного за другим. Она ахнула, когда сир Герольд упал с перерезанным горлом, любезно предоставленным Уилламом Дастином. Вскоре остались только сир Артур и Эддард Старк. Бледный меч Рассвет и Лед столкнулись в бою, и Дейенерис увидела, с какой легкостью сир Артур сражался с Недом Старком. Внезапно северный лорд оказался обезоружен, но раненый Хауленд Рид ударил сира Артура ножом в спину. Некоторое время никто не двигался, а затем тишину разорвал женский крик. Эдвард Старк поднял Рассвет, а также Лед и рассек шею сира Артура Рассветом. Еще раз женский крик разорвал воздух, заставив Эддарда Старка и Хауленда Рида быстро побежать к башне.       - Следуй за мной, моя дорогая. - Бринден подал ей руку. Бросив последний взгляд на убитых королевских гвардейцев и северян, она быстро последовала за Бринденом.       Вскоре Дейенерис вошла в башню и последовала за Бринденом в комнату, где Эддард Старк стоял на коленях у постели девушки. Она заметила, что девушка была не старше самой Дени, когда та выходила замуж за Кхала Дрого. Девушка была вся в крови и сильно потела из-за лихорадки.       - Лианна. - Эддард Старк тихо позвал, и это, казалось, придало девушке немного жизни.       - Это ты, Нед? - в бреду прошептала Лианна.       - Да, это я, - прошептал Эддард в ответ, потирая руки сестры.       - Я думала, ты погиб, как отец и Брандон. Все они умерли из-за меня. - Лианна безудержно рыдала.       - Это не твоя вина, Лия. Вся вина лежит на Рейегаре. - Эддард попытался утешить ее, но девушка Старк просто продолжали рыдать.       - Он не похищал меня. Я сама пошла с ним. Он меня не принуждал. Он любил меня, и я любила его. Мы обменялись брачными клятвами перед Чардревом и Верховным Септоном. - Лианна сумела прохрипеть, прежде чем медленно указала рукой в угол комнаты.       Дейенерис заметила, что там стояла тощая женщина со свертком в руках. Она наблюдала, как Хауленд Рид взял сверток у женщины и протянул его Эддарду Старку. Она подошла ближе и собственными глазами увидела спящего младенца с пучком черных волос на круглой головке.       - Ты должен защитить его. Роберт убьет его, если узнает. Обещай мне, Нед...Обещай мне, - прошептала Лианна.       - Я обещаю. - прошептал в ответ Эддард Старк.       - Его зовут... Дейрон Таргариен. Защити его для меня. - Лианна испустила последний вздох.       Дейенерис стояла как вкопанная, совершенно не зная, что чувствовать или как реагировать.       - Теперь ты видишь, моя дорогая, что ты не одинока в этом мире. У тебя все еще есть семья, на которую ты можешь положиться. Ты хочешь узнать больше о своем племяннике? - спросил Бринден.       - Да. Я хотела бы знать больше. - Ответила Дейенерис, стряхивая с себя оцепенение, в котором она оказалась после этого откровения о своей семье.       - Твоя драконья кровь позволяет тебе выдерживать напряжение этих видений, иначе ты бы сошла с ума. В этих видениях ты также научишься укреплять свою связь со своим драконом, так что будь начеку, моя дорогая, и учись у своего племянника. - Бринден улыбнулся и коснулся ее плеча, и ее видение изменилось. Она училась и училась, пока у нее не заболела голова, а потом все стало светлым.       Она проснулась от стука копыт и ржания лошадей. Она слышала, как грохочет земля, и если бы она не была бывшей женой Кхала, то подумала бы, что небо грохочет от грома. Когда она села, ее бедра стали влажными, а глаза прочертили кровь на одежде вдоль бедер. Она почувствовала, как страх пополз по ее спине, когда она поняла, что столько крови не проявилось бы, если бы это была только ее лунная кровь. Но у нее не было времени барахтаться в страхе или успокаиваться, чтобы упасть в обморок от усталости. Нет, она должна была выстоять и стать драконом, как ее племянник. Он победил смерть и снова вдохнул, но я более чистокровная, чем ее племянник-полукровка. Я чистокровный дракон, а он всего лишь полукровка. И все же он стоит на своих собственных ногах. Он приказывает Рейегалу и ее собственному ребенку лететь через весь континент, чтобы ответить на его зов. Ты не можешь заставить своих собственных детей слушать тебя. Что это значит для тебя? Предательская часть ее прошептала в ее собственном сознании. Внезапно ее ослепило видение, и она увидела высокого широкоплечего мужчину с серебристыми волосами и фиолетовыми глазами. Рейегар, поняла она.       - Это песня Огня. Я разрушаю и очищаю все, к чему прикасаюсь, но твоя песнь Льда и Пламени. - прошептал Рейегар, прижимаясь лицом к животу беременной Лианны Старк.       Она моргнула, и видение исчезло для нее. Она могла разглядеть нескольких всадников, быстро приближающихся к ней, и Дени нужно было быть сильной, чтобы встретиться с ними лицом к лицу.       - Я - кровь дракона. Моя песня - это песня огня. Я воплощение разрушения. - прошептала Дейенерис, и ветер донес ее слова. Она медленно почувствовала, как нечестивая сила просачивается в ее конечности. Она услышала отдаленный рев и хлопанье крыльев. Затем повсюду вспыхнул огонь. Лошади визжали, а люди горели. Многие выли от боли, но она была полна сил. Огонь сжег ее слабость, и, как и ее племянник, она снова возродилась, очистившись от всех слабостей, которые сдерживали ее. Дракон проснулся!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.